II SA/Po 236/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA uchylił decyzję SKO o umorzeniu postępowania w sprawie stwierdzenia nieważności decyzji środowiskowej, uznając skarżących za strony postępowania.
Skarżący B. i J. K. domagali się stwierdzenia nieważności decyzji Wójta Gminy dotyczącej środowiskowych uwarunkowań inwestycji. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie, uznając skarżących za osoby niebędące stroną. WSA uchylił decyzję SKO, stwierdzając, że skarżący, jako właściciele sąsiedniej nieruchomości, mają interes prawny i przymiot strony, zwłaszcza w kontekście potencjalnego przekroczenia norm hałasu.
Sprawa dotyczyła skargi B. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która umorzyła postępowanie o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji. Wójt wydał decyzję określającą środowiskowe uwarunkowania dla zmiany sposobu użytkowania hali magazynowej na produkcyjną. Skarżący wnieśli o stwierdzenie nieważności tej decyzji, argumentując naruszenie procedury z udziałem społeczeństwa i brak możliwości wypowiedzenia się co do materiałów sprawy. SKO umorzyło postępowanie, uznając skarżących za osoby niebędące stroną, ponieważ raport oddziaływania nie przewidywał ustanowienia obszaru ograniczonego użytkowania i nie zakładał nowych emisji zanieczyszczeń ani przekroczenia norm hałasu. WSA uznał skargę za zasadną. Sąd stwierdził, że skarżący, jako właściciele sąsiedniej nieruchomości mieszkalnej, mają interes prawny w postępowaniu dotyczącym decyzji środowiskowej, zgodnie z art. 28 k.p.a. i art. 144 k.c. Podkreślono, że istniejąca działalność na terenie inwestycji już powoduje przekroczenia norm hałasu, a planowana inwestycja może ten problem pogłębić. W związku z tym skarżącym przysługiwał przymiot strony. WSA uchylił zaskarżoną decyzję SKO oraz poprzedzającą ją decyzję, wskazując na naruszenie przepisów postępowania (art. 28, art. 105 k.p.a.) i nakazując ponowne rozpatrzenie sprawy przez SKO z uwzględnieniem statusu strony skarżących.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, posiadają przymiot strony, jeśli skutki decyzji mogą dotknąć sfery ich interesów prawnych, np. poprzez zwiększenie uciążliwości takich jak hałas.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że prawo własności nieruchomości i ochrona przewidziana w art. 144 k.c. stanowią podstawę interesu prawnego sąsiadów. W sytuacji, gdy istniejąca działalność już powoduje przekroczenia norm hałasu, a planowana inwestycja może ten problem pogłębić, skarżący mają interes prawny i przymiot strony.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (15)
Główne
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
Definicja strony postępowania i przesłanki posiadania interesu prawnego.
k.p.a. art. 105
Kodeks postępowania administracyjnego
Podstawa do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego.
k.c. art. 144
Kodeks cywilny
Ochrona prawa własności przed immisjami, w tym hałasem.
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.o.ś. art. 56
Ustawa Prawo ochrony środowiska
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.o.ś. art. 31
Ustawa Prawo ochrony środowiska
u.p.o.ś. art. 32 § 1 pkt 1
Ustawa Prawo ochrony środowiska
Wymogi dotyczące zawiadomienia o wszczęciu postępowania.
u.p.o.ś. art. 3 § 19
Ustawa Prawo ochrony środowiska
Definicja 'podania do publicznej wiadomości'.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.o.ś. art. 11
Ustawa Prawo ochrony środowiska
k.p.a. art. 156
Kodeks postępowania administracyjnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący posiadają przymiot strony w postępowaniu o wydanie decyzji środowiskowej ze względu na swój interes prawny jako właściciele sąsiedniej nieruchomości, narażonej na zwiększone immisje hałasu. Umorzenie postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji było bezzasadne, gdyż skarżącym przysługiwał status strony. Sposób poinformowania o wszczęciu postępowania nie spełniał wymogów ustawowych.
Godne uwagi sformułowania
Okoliczność czy skarżącym przysługiwał w wymienionym postępowaniu status strony oceniać należy w świetle dyspozycji art. 28 kpa. W sferze prawa administracyjnego interes prawny określonego podmiotu istnieje, gdy znajduje to podstawę w konkretnych przepisach prawa materialnego. W postępowaniu o wydanie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji stroną mogą być właściciele i użytkownicy wieczyści sąsiednich działek... Źródłem interesu prawnego i jego materialnoprawną podstawą jest w tym przypadku prawo własności nieruchomości i ochrona tego prawa przewidziana w art. 144 kodeksu cywilnego.
Skład orzekający
Aleksandra Łaskarzewska
przewodniczący
Barbara Drzazga
członek
Edyta Podrazik
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron w postępowaniach środowiskowych, ochrona interesów właścicieli nieruchomości sąsiednich przed immisjami (hałasem), prawidłowość procedury informowania stron."
Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowań środowiskowych i interpretacji art. 28 k.p.a. w kontekście immisji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie stron postępowania administracyjnego i jak sąsiedzi mogą skutecznie bronić swoich praw do spokojnego korzystania z nieruchomości przed uciążliwymi inwestycjami.
“Sąsiad ma prawo głosu w sprawie uciążliwej inwestycji – WSA chroni interes prawny mieszkańców.”
Dane finansowe
WPS: 200 PLN
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 236/07 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2007-07-05 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-05-21 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/ Barbara Drzazga Edyta Podrazik /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie Sędzia WSA Barbara Drzazga Sędzia WSA Edyta Podrazik /spr./ Protokolant St. sekr. sąd. Joanna Wieczorkiewicz po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 05 lipca 2007 r. przy udziale sprawy ze skargi B. i J. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia wznowionego postępowania o stwierdzenie nieważności decyzji w sprawie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...], II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżących kwotę 200-,zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu wpisu, III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ E.Podrazik /-/ A.Łaskarzewska /-/ B.Drzazga Uzasadnienie Decyzją nr [...] z dnia [...] Wójt Gminy , na podstawie art. 56 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska, określił środowiskowe uwarunkowania zgody na realizację przedsięwzięcia polegającego na zmianie sposobu użytkowania części istniejącej hali magazynowej na halę produkcyjną oraz budowę pomieszczeń socjalno-biurowych w miejscowości T. na działce nr [...]. Pismem z dnia [...]08.2006 r., sprecyzowanym w dniu [...]10.2006 r., B. i J. K. wnieśli do Samorządowego Kolegium Odwoławczego żądanie stwierdzenia nieważności wyżej opisanej decyzji Wójta Gminy P . W uzasadnieniu podali, iż decyzja wydana została bez przeprowadzenia właściwego postępowania z udziałem społeczeństwa, stronom uniemożliwiono wypowiedzenie się co do zebranych w sprawie materiałów przed wydaniem decyzji, nieprawidłowo wszczęto postępowanie naruszając zasady ogłaszania z art. 31, art. 32, art. 53 ustawy Prawo ochrony środowiska. Wskazali, iż Wójt zamieścił ogłoszenie o wszczęciu postępowania jedynie na tablicy ogłoszeń w budynku Urzędu Gminy. Decyzja wydana została z rażącym naruszeniem prawa i jest nieważna. Decyzją z dnia [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze umorzyło postępowanie wszczęte na wniosek B. i J. K. w sprawie stwierdzenia nieważności opisanej wyżej decyzji Wójta Gminy . W uzasadnieniu Kolegium stwierdziło, iż wniosek o stwierdzenie nieważności został złożony przez osoby nie będące stroną w sprawie. W świetle raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko z lutego 2006 r. nie ma konieczności ustanawiania obszaru ograniczonego użytkowania. W związku z projektowaną adaptacją nie przewiduje się żadnych nowych źródeł emisji zanieczyszczeń wprowadzanych do powietrza, a emisja hałasu przy najbliższej zabudowie mieszkalnej nie przekroczy obowiązującego standardu ochrony środowiska. Z tych względów B. i J. K. nie mają przymiotu strony w tej sprawie. B. i J. K. złożyli wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy przez SKO . We wniosku stwierdzili, iż mają status strony w rozumieniu art. 28 kpa. Podali, iż w projektowanej inwestycji nastąpi znaczne przekroczenie poziomu hałasu, skoro już obecnie dopuszczalny jego poziom jest przekraczany. Ponownie zakwestionowali prawidłowość wydania decyzji przez Wójta Gminy , wskazując na argumenty podane już we wniosku o stwierdzenie nieważności. Decyzją z dnia [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało zaskarżoną decyzję w mocy. W uzasadnieniu organ stwierdził, iż zawiadomienie o wszczęciu postępowania w sprawie wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji było wywieszone na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy . Zainteresowani mieszkańcy mogli zatem wnieść uwagi i zastrzeżenia do planowanego przedsięwzięcia. Kolegium powtórzyło swoją wcześniejszą argumentację wskazując, iż raport oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko nie przewiduje konieczności ustanawiania obszaru ograniczonego użytkowania, w związku z projektowaną adaptacją nie przewiduje się żadnych nowych źródeł emisji zanieczyszczeń wprowadzanych do powietrza, a emisja hałasu przy najbliższej zabudowie mieszkalnej nie przekroczy obowiązującego standardu ochrony środowiska. Z tych względów organ uznał, iż B. i J. K. nie mają przymiotu strony w tej sprawie, a postępowanie jako bezprzedmiotowe należało umorzyć w oparciu o art. 105 kpa. Od powyższej decyzji skargę złożyli B. i J. K. , zarzucając naruszenie przepisów art. 6, art. 7, art. 77 kpa i domagając się jej uchylenia. Skarżący podnieśli, iż Kolegium zaniechało zebrania materiału dowodowego i nie podjęło czynności niezbędnych do wyjaśnienia stanu faktycznego i prawnego w zakresie interesu skarżących jako strony. Wskazali, iż są sąsiadami inwestycji w bezpośredniej odległości i realizacja projektowanej inwestycji spowoduje znaczne przekroczenie poziomu hałasu w środowisku. Stwierdzili, że mają przymiot strony w przedmiotowym postępowaniu. Ponadto powtórzyli zarzuty prezentowane w odwołaniu i wcześniej we wniosku o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy z dnia [...]. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę podtrzymało stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się zasadna. Nie można zgodzić się z prezentowanym w zaskarżonej decyzji stanowiskiem Kolegium co do braku uprawnień skarżących B. i J. K. jako strony postępowania zakończonego decyzją Wójta Gminy z dnia [...]. Okoliczność czy skarżącym przysługiwał w wymienionym postępowaniu status strony oceniać należy w świetle dyspozycji art. 28 kpa. Zgodnie z wymienionym przepisem stroną jest każdy czyjego interesu prawnego lub obowiązku dotyczy postępowanie. W sferze prawa administracyjnego interes prawny określonego podmiotu istnieje, gdy znajduje to podstawę w konkretnych przepisach prawa materialnego. W postępowaniu o wydanie środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację inwestycji stroną mogą być właściciele i użytkownicy wieczyści sąsiednich działek, w tym działek nie przylegających bezpośrednio do terenu inwestycji, jeżeli z uwagi na usytuowanie planowanego obiektu, związane z jego eksploatacją uciążliwości, zmiana sposobu zagospodarowania terenu czy sposobu użytkowania obiektu budowlanego i skutki decyzji mogą dotknąć sfery ich interesów. Źródłem interesu prawnego i jego materialnoprawną podstawą jest w tym przypadku prawo własności nieruchomości i ochrona tego prawa przewidziana w art. 144 kodeksu cywilnego. Prawo własności obejmuje m.in. uprawnienie do niezakłóconego przez osoby trzecie korzystania z przedmiotu własności. Działania, które by zakłócały ponad przeciętną miarę korzystanie z nieruchomości, podejmowane przez właścicieli nieruchomości sąsiednich, stanowią ingerencję w prawo własności. W przedmiotowej sprawie skarżący są właścicielami działki nr [...] zabudowanej budynkiem mieszkalnym (posesja nr [...]), znajdującej się bliskim sąsiedztwie terenu inwestycji. Na terenie tym obecnie znajduje się zakład produkujący meble z halą produkcyjną i halą magazynową. Jak wynika z akt sprawy, w tym decyzji Starosty z dnia [...], a także samego raportu oddziaływania przedsięwzięcia na środowisko (k. 19 raportu), działalność istniejącego zakładu produkcyjnego powoduje przekroczenia dopuszczalnego poziomu emisji hałasu przenikającego do środowiska, w szczególności w odniesieniu do działki skarżących. Planowana zmiana sposobu użytkowania części dotychczasowej hali magazynowej na halę produkcyjną stwarza więc potencjalne zagrożenie zwiększeniem już występującej ponadnormatywnej emisji hałasu. W tej sytuacji skutki decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację inwestycji dotykać mogły sfery interesów skarżących. Postępowanie zakończone decyzją Wójta Gminy z dnia [...]dotyczyło więc interesu prawnego B. i J. K. . W postępowaniu tym przysługiwał im przymiot strony. Brak więc było podstawy prawnej do umorzenia przez Kolegium postępowania z wniosku skarżących o stwierdzenie nieważności decyzji Wójta Gminy z dnia [...]. Dodatkowo stwierdzić należy - odnosząc się do zawartego w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji stanowiska Kolegium - iż zarówno treść zawiadomienia z dnia 15.02.2006 r. jak i sposób podania do publicznej wiadomości nie spełniają warunków z art. 32 ust. 1 pkt 1 i art. 3 pkt 19 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska. Reasumując powyższe rozważania stwierdzić należy, iż zaskarżona decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz poprzedzająca ją decyzja tegoż Kolegium z dnia [...]wydane zostały z naruszeniem przepisów postępowania, tj. art. 28, art. 105 kpa, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. W tym stanie rzeczy obie decyzje należało uchylić. Ponownie rozpoznając przedmiotową sprawę Kolegium winno ocenić decyzję Wójta Gminy z dnia [...] pod kątem zaistnienia przesłanek nieważności z art. 156 kpa i art. 11 ustawy z dnia 27.04.2001 r. Prawo ochrony środowiska. Z wymienionych przyczyn na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) należało uwzględnić skargę i uchylić zaskarżoną decyzję. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 ustawy. O wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono w oparciu o przepis art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. /-/ E.Podrazik /-/ A.Łaskarzewska /-/ B.Drzazga MK
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI