II SA/PO 23/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-09-08
NSAnieruchomościŚredniawsa
planowanie przestrzennedroginieruchomościwłasnośćgminauchwałazarzutzagospodarowanie przestrzenneinteres prawny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na uchwałę Rady Miejskiej odrzucającą zarzut do projektu planu miejscowego, uznając, że ingerencja w działkę skarżącej była uzasadniona dobrem społecznym i interesem gminy.

Skarżąca S.M. wniosła skargę na uchwałę Rady Miejskiej O., która odrzuciła jej zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zarzut dotyczył przebiegu projektowanej drogi lokalnej przez jej działkę. Rada Miejska uzasadniła odrzucenie zarzutu potrzebą stworzenia sprawnego układu komunikacyjnego, który obsługiwałby obszar i zapewniał powiązania z zewnętrznym układem przestrzennym, uznając projektowany przebieg drogi za optymalny, mimo naruszenia interesu prawnego skarżącej. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że uchwała była zgodna z prawem i że Rada Miejska prawidłowo rozpoznała zarzut, uwzględniając potrzebę zapewnienia obsługi komunikacyjnej nieruchomości.

Sprawa dotyczyła skargi S.M. na uchwałę Rady Miejskiej O., która odrzuciła zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Zarzut skarżącej dotyczył przebiegu projektowanej drogi lokalnej KL przez jej działkę nr [...], która stanowiła współwłasność. Rada Miejska uzasadniła odrzucenie zarzutu koniecznością stworzenia sprawnego układu komunikacyjnego dla obsługi obszaru i jego powiązań z zewnętrznym układem przestrzennym. Podkreślono, że projektowany przebieg drogi jest kontynuacją innej projektowanej drogi i stanowi optymalne rozwiązanie zapewniające dojazd do nieruchomości. Rada przyznała, że projekt narusza interes prawny skarżącej, ale zaproponowano jej działkę zamienną. Skarżąca zarzuciła naruszenie zasady czynnego udziału, niedostateczne uzasadnienie, brak rozpoznania wszystkich zarzutów oraz naruszenie jej interesu prawnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając, że ustalanie przeznaczenia terenu należy do zadań własnych gminy, a procedura uchwalania planu była zgodna z prawem. Sąd stwierdził, że uchwała odnosiła się do zastrzeżeń skarżącej, a zarzut naruszenia czynnego udziału był nieuzasadniony, gdyż skarżąca brała udział w sesji Rady. Sąd uznał, że poza granicami ochrony prawnej pozostają osobiste zapatrywania skarżącej co do polityki planowania przestrzennego. Uzasadnienie uchwały spełniało wymogi formalne, a błąd w odniesieniu do liczby składających zarzut nie miał wpływu na istotę sprawy. W związku z tym, skargę oddalono na podstawie art. 151 PPSA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała jest zgodna z prawem, jeśli ingerencja jest uzasadniona potrzebami społecznymi i interesem gminy, a gmina działa w ramach swojego władztwa planistycznego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że Rada Miejska działała w ramach swoich kompetencji, tworząc plan miejscowy służący dobru społecznemu i interesowi gminy, nawet jeśli naruszało to indywidualny interes prawny skarżącego. Zaoferowanie działki zamiennej było dowodem uwzględnienia sytuacji skarżącej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.z.p. art. 4 § 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Ustalanie przeznaczenia i zasad zagospodarowania terenu należy do zadań własnych gminy, z zastrzeżeniem wyjątków.

PPSA art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi, gdy sąd uzna, że zaskarżona uchwała nie narusza prawa.

Pomocnicze

u.z.p. art. 36 § 1 i 2

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Przepisy te określają prawa stron w zakresie korzystania z terenów objętych planem, w tym możliwość korzystania z przepisów dotyczących odszkodowań lub zamiany nieruchomości.

u.z.p. art. 6

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Określa procedurę uchwalania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.

u.z.p. art. 18

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Dotyczy trybu postępowania i właściwości organów przy uchwalaniu planu.

u.z.p. art. 29 § 3

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Określa wymogi dotyczące uzasadnienia uchwały o odrzuceniu zarzutu.

u.z.p. art. 24 § 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Określa granice interesu prawnego lub uprawnienia.

PPSA art. 3 § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa zakres kontroli sądu administracyjnego nad uchwałami organów.

PPSA art. 13 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa obowiązki sądu w zakresie oceny zgodności z prawem i rozpoznania zarzutów.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Ingerencja w działkę skarżącej była uzasadniona potrzebą stworzenia sprawnego układu komunikacyjnego i realizacji dobra społeczności samorządowej oraz ekonomicznego interesu gminy. Projektowany przebieg drogi był optymalny i zapewniał właściwą obsługę komunikacyjną nieruchomości. Skarżąca miała możliwość czynnego udziału w postępowaniu przed Radą Miejską. Uzasadnienie uchwały spełniało wymogi formalne, a drobne błędy nie wpływały na istotę sprawy.

Odrzucone argumenty

Naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu. Niedostateczne uzasadnienie faktyczne i prawne zaskarżonej uchwały. Brak rozpoznania wszystkich zarzutów. Naruszenie interesu prawnego współwłaścicieli działki nr [...]. Arbitralne rozstrzygnięcie w przedmiocie odrzucenia zarzutów.

Godne uwagi sformułowania

przekształcenie niezainwestowanego układu osadniczego w osiedle typu miejskiego, wraz z istotnym, kilkakrotnym przyrostem terenów zainwestowanych, wymagało stworzenia sprawnego układu komunikacyjnego nie można całkowicie uniknąć ingerencji w dotychczasową, bardzo często złożoną strukturę własnościową gruntów projektowany przebieg drogi uznano, za najbardziej optymalny i rozwiązujący problem dostępu do drogi wszystkim nieruchomościom wprawdzie projekt narusza interes prawny składających zarzut, ale równocześnie jego opracowanie jest zgodne z prawem w ramach przyznanego gminom władztwa planistycznego poza tymi granicami, a zatem poza ochroną prawną wynikającą z norm prawa pozytywnego, pozostają zarzuty skarżącej wyrażające się w osobistych zapatrywaniach, postulatach i życzeniach

Skład orzekający

Grażyna Radzicka

przewodniczący sprawozdawca

Stanisław Małek

sędzia

Lilianna Drewniak-Żaba

asesor sądowy

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja władztwa planistycznego gminy, równowaga między interesem publicznym a prywatnym w planowaniu przestrzennym, zasada czynnego udziału strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji planowania drogi przez działkę prywatną w ramach miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z przepisami obowiązującymi w 1994 roku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje konflikt między interesem publicznym (rozwój infrastruktury) a prywatnym (ochrona własności), co jest częstym problemem w planowaniu przestrzennym.

Gmina może wytyczyć drogę przez Twoją działkę? Sąd wyjaśnia granice władztwa planistycznego.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 23/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-09-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-02-06
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Grażyna Radzicka /przewodniczący sprawozdawca/
Lilianna Drewniak-Żaba
Stanisław Małek
Symbol z opisem
6159 Inne o symbolu podstawowym 615
6391 Skargi na uchwały rady gminy w przedmiocie ... (art. 100 i 101a ustawy o samorządzie gminnym)
Sygn. powiązane
OSK 1807/04 - Wyrok NSA z 2005-07-20
Skarżony organ
Rada Miasta
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka (spr.) Sędzia NSA Stanisław Małek Asesor sąd. Lilianna Drewniak-Żaba Protokolant st.ref.sąd. Mariola Kaczmarek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 września 2004 r. sprawy ze skargi S.M. na uchwałę Rady Miejskiej O. z dnia 02 grudnia 2003r. Nr XIV/203/2003 w przedmiocie zarzutu do projektu planu miejscowego; o d d a l a s k a r g ę /-/ L.Drewniak-Żaba /-/ G.Radzicka /-/ St.Małek
Uzasadnienie
Uchwałą nr XIV/203/2003 z dnia 2 grudnia 2003r. Rada Miejska O. odrzuciła zarzut wniesiony dnia [...] września 2003r. przez M., S. i S. M. do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego O. terenu w rejonie ulicy [...].
W uzasadnieniu uchwały stwierdzono, że zarzut dotyczył przebiegu projektowanej drogi lokalnej KL, przez działkę nr [...] ark. mapy 107, stanowiącej współwłasność M., S. i S. M.
Dalej Rada stwierdzała, że przekształcenie niezainwestowanego układu osadniczego w osiedle typu miejskiego, wraz z istotnym, kilkakrotnym przyrostem terenów zainwestowanych, wymagało stworzenia sprawnego układu komunikacyjnego, obsługującego obszar oraz realizującego jego niezbędne powiązania z zewnętrznym układem przestrzenno-komunikacyjnym i osadniczym.
Przy wytyczaniu nowego układu ulic, nie można całkowicie uniknąć ingerencji w dotychczasową, bardzo często złożoną strukturę własnościową gruntów, gdyż ulice nie mogą być dowolne i swobodnie przeprowadzane, podlegają bowiem ograniczeniom w zakresie jak przebiegu ulic oraz parametrów technicznych.
Projektowany przebieg drogi dojazdowej KL, wynika z potrzeb zapewnienia właściwej obsługi komunikacyjnej nieruchomości, położonych na terenie objętym opracowaniem planu oraz zapewnieniem dojazdu do terenów zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej z towarzyszącą nieuciążliwą działalnością gospodarczą (M/G) i terenów działalności gospodarczej w bezpośrednim sąsiedztwie, przy czym przebieg drogi jest kontynuacją, projektowanej drogi lokalnej, zlokalizowanej bezpośrednio na południe. Ponieważ projektowany przebieg drogi uznano, za najbardziej optymalny i rozwiązujący problem dostępu do drogi wszystkim nieruchomościom, znajdującym się w tym rejonie, zarzut odrzucono kierując się ponadlokalnym dobrem społeczności samorządowej i ekonomicznym interesem gminy. W uzasadnieniu podkreślono, że wprawdzie projekt narusza interes prawny składających zarzut, ale równocześnie jego opracowanie jest zgodne z prawem w ramach przyznanego gminom władztwa planistycznego. Nadto zacytowano przepisy art. 36 ust. 1 i 2 ustawy z 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz.U. z 1999r. nr 15 poz. 139 ze zm.) stwierdzając, że składający zarzut, będą mogli z tych przepisów korzystać, a od obowiązków określonych w przepisach gmina się nie uchyla.
W skardze do Sądu, S.M. zarzuciła zaskarżonej uchwale naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu, niedostateczne uzasadnienie faktyczne i prawne zaskarżonej uchwały, brak rozpoznania wszystkich zarzutów, naruszenie interesu prawnego współwłaścicieli działki nr [...] oraz arbitralne rozstrzygnięcie w przedmiocie odrzucenia zarzutów.
W konkluzji skarżąca żądała stwierdzenia nieważności zaskarżonej uchwały.
W odpowiedzi na skargę Rada Miejska O. wniosła o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona.
Zgodnie z przepisami art. 4 ust. 1 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999r. nr 15 poz. 139 ze zm.), a pod rządami tej ustawy zapadła zaskarżona uchwała, ustalanie przeznaczenia i zasad zagospodarowania terenu należy z wyjątkiem morskich wód wewnętrznych oraz morza terytorialnego, do zadań własnych gminy. Ta swoboda gminy jest jednak ograniczona przepisami ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, bowiem miejscowy plan zagospodarowania jest uchwalany w wyniku stosowania sformalizowanej procedury określonej przepisami ustawy przewidzianej w art. 6 i 18 ustawy, a ponadto treść planu zagospodarowania przestrzennego powinna odpowiadać określonym wymogom prawa materialnego.
Sąd kontrolując zaskarżoną uchwałę w oparciu o przepisy art. 3 § 2, art. 13 § 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270) dokonuje oceny zgodności zaskarżonej uchwały z obowiązującym prawem, w świetle stanu faktycznego ustalonego podczas rozpoznania zarzutu. Również w ramach kontroli Sąd ocenia, czy organ w sposób wyczerpujący odniósł się do wszystkich zgłoszonych zastrzeżeń, a w przypadku zgłaszania przez zainteresowanych rozwiązań wariantowych, czy przeprowadził analizę tych rozwiązań i podał powody, dla których propozycje wnoszone przez osobę składającą zarzut nie zasługują na uwzględnienie.
W niniejszej sprawie Uchwała Rady Miejskiej O., wbrew zarzutom skargi, odnosi się do zastrzeżeń zgłaszanych przez składających zarzut. W zarzucie tym podkreślano kwestię szerokości działki, niemożliwości jej zagospodarowania po wytyczeniu drogi, wreszcie sentymentów do nieruchomości z uwagi na to, że jest to działka rodzinna.
Uchwała Rady Gminy wyjaśnia, że zaprojektowanie dróg i to w terenie częściowo posiadającym drogi i zabudowanym, musi stanowić funkcjonalny układ, a nadto projekt jest determinowany przepisami dotyczącymi szerokości dróg, linii przebiegu, zaprojektowaniu rozwiązań komunikacyjnych najmniej kolizyjnych.
Projektowana droga przez działkę nr [...] stanowi część drogi lokalnej KL łączącą ulicę [...] - istniejąca drogę główną KG, z nowo projektowana drogą lokalną KL, równoległą do linii kolejowej. Jej zadaniem będzie obsługa terenów zabudowy mieszkaniowej i działalności gospodarczej. W przypadku uwzględnienia żądań skarżącej, aby drogę prowadzić częściowo przez jej działkę, a częściowo przez działkę przyległą, bądź wyłącznie przez działkę przyległą, droga ta nie miałaby prostego skrzyżowania z ulicą [...], lecz przebiegałaby zakosami. Działka skarżącej jest wąska gdyż ma szerokość 24 metrów. Poprowadzenie drogi tylko częścią działki uczyniłaby ją również trudna czy wręcz niemożliwą do wykorzystania na cele mieszkaniowe z nieuciążliwą działalnością gospodarczą.
Rada Miejska O. przyznała, że narusza interes prawny skarżącej, ale już na etapie projektowania, zaproponowano skarżącej działkę zamienną. Wynika to z treści protokołu obrad Sesji Rady na której rozpoznawano zarzuty. Skarżąca brała w niej udział i nawet zabierała głos. Nieuzasadniony jest więc zarzut naruszenia czynnego udziału w postępowaniu.
Granice interesu prawnego lub uprawnienia, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym określają przepisy między innymi dotyczące ochrony własności, natomiast poza tymi granicami, a zatem poza ochroną prawną wynikającą z norm prawa pozytywnego, pozostają zarzuty skarżącej wyrażające się w osobistych zapatrywaniach, postulatach i życzeniach, co do określonej polityki planowania przestrzennego w tym kształtu dróg i ich przebiegu.
W ramach sprawowanej kontroli Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że nie naruszono trybu postępowania i właściwości organów, o których mowa w art. 18 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Wbrew zarzutom skargi, uzasadnienie uchwały o odrzuceniu zarzutu spełnia wymogi art. 29 ust. 3 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym. Wprawdzie zarzut został podpisany wyłącznie przez S.M. natomiast organ odniósł się do niego w liczbie mnogiej, tak jak by go składali wszyscy współwłaściciele, to jednak ten błąd nie ma wpływu na istotę sprawy, a pozostali współwłaściciele po otrzymaniu uchwały, nie zaprzeczyli aby byli nadawcami zarzutu, jakkolwiek nie wnieśli skargi, stąd postanowienie w protokole rozprawy z 8 września 2004r. (k. 30 akt).
Skoro więc, kontrolując niniejsza sprawę Sąd uznał, że uchwała będąca przedmiotem skargi nie narusza prawa, na zasadzie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153 poz. 1270) skargę należało oddalić.
/-/ L.Drewniak-Żaba /-/ G.Radzicka /-/ St.Małek
MarK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI