II SA/PO 22/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-01-28
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkastan technicznyzagrożeniezabytkiochrona zabytkówdecyzja administracyjnapostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego z powodu nieprawidłowego ustalenia jego statusu zabytkowego.

Sąd uchylił decyzję nakazującą rozbiórkę budynku mieszkalnego z powodu jego złego stanu technicznego. Choć stan faktyczny i zagrożenie były prawidłowo ustalone, organy nadzoru budowlanego pominęły przepis wyłączający możliwość nakazania rozbiórki obiektu objętego przepisami o ochronie zabytków. Materiał dowodowy nie pozwolił na jednoznaczne określenie, czy budynek nie posiada statusu zabytku, co wymagało ponownego rozpoznania sprawy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę E.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy nakaz rozbiórki nieużytkowanego budynku mieszkalnego z powodu jego złego stanu technicznego i zagrożenia dla otoczenia. Skarżąca, będąca spadkobierczynią właścicielki, nie zgadzała się z rozbiórką. Sąd uznał, że zarzuty skarżącej nie były trafne w kontekście stanu technicznego budynku i obowiązku właściciela utrzymania go w należytym stanie. Jednakże, sąd stwierdził naruszenie prawa materialnego, ponieważ organy pominęły przepis art. 67 ust. 2 Prawa budowlanego, który wyłącza możliwość nakazania rozbiórki obiektu objętego przepisami o ochronie zabytków. Materiał dowodowy budził wątpliwości co do zabytkowego charakteru budynku, co wymagało wyjaśnienia. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję, zasądził koszty postępowania i określił, że decyzja nie podlega wykonaniu, nakazując ponowne rozpoznanie sprawy z uwzględnieniem ewentualnego statusu zabytkowego budynku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli obiekt jest objęty przepisami o ochronie zabytków, nie można wydać decyzji nakazującej rozbiórkę.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organy pominęły przepis art. 67 ust. 2 Prawa budowlanego, który wyłącza możliwość nakazania rozbiórki obiektu objętego przepisami o ochronie zabytków. Materiał dowodowy nie pozwolił na jednoznaczne ustalenie statusu zabytkowego budynku, co wymagało ponownego rozpoznania sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.p.b. art. 67 § ust. 1

Prawo budowlane

Nakaz rozbiórki obiektu nieużytkowanego lub nie nadającego się do remontu.

u.p.b. art. 67 § ust. 2

Prawo budowlane

Wyłączenie możliwości wydania decyzji nakazującej rozbiórkę w odniesieniu do obiektu budowlanego objętego przepisami o ochronie zabytków.

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej z powodu naruszenia prawa materialnego lub procesowego.

Pomocnicze

u.p.b. art. 66 § pkt 1

Prawo budowlane

Nakaz usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości w stanie technicznym obiektu.

u.p.b. art. 61

Prawo budowlane

Obowiązek utrzymania obiektu budowlanego w należytym stanie technicznym i estetycznym spoczywa na właścicielu lub zarządcy.

u.o.d.k. art. 4

Ustawa o ochronie dóbr kultury

Definicja dóbr kultury objętych ochroną prawną (wpisane do rejestru lub o oczywistym charakterze zabytkowym).

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek dokładnego ustalenia stanu faktycznego.

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całości materiału dowodowego.

k.p.a. art. 136

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek rozpatrzenia całości materiału dowodowego.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organy administracji przepisu art. 67 ust. 2 Prawa budowlanego, który wyłącza możliwość nakazania rozbiórki obiektu objętego przepisami o ochronie zabytków.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącej dotyczące jej osobistych powodów niechęci do rozbiórki, które nie miały znaczenia prawnego w kontekście stanu technicznego budynku i zagrożenia.

Godne uwagi sformułowania

organy obu instancji pominęły treść ustępu drugiego art. 67 ustawy Prawo budowlane nie można było wydać decyzji nakazującej rozbiórkę w odniesieniu do obiektu budowlanego objętego przepisami o ochronie zabytków Materiał zgromadzony w aktach sprawy budzi uzasadnione wątpliwości czy przedmiotowy budynek mieszkalny nie ma statusu zabytku

Skład orzekający

Grażyna Radzicka

przewodniczący

Stanisław Małek

członek

Edyta Podrazik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących nakazu rozbiórki w kontekście ochrony zabytków oraz obowiązek dokładnego ustalenia stanu faktycznego przez organy administracji."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji oraz specyfiki sprawy związanej z potencjalnym statusem zabytkowym budynku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje konflikt między potrzebą zapewnienia bezpieczeństwa publicznego a ochroną dziedzictwa kulturowego, a także podkreśla znaczenie prawidłowego ustalenia stanu faktycznego przez organy administracji.

Czy zabytek można rozebrać z powodu złego stanu technicznego? WSA wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 22/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-01-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-01-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Edyta Podrazik /sprawozdawca/
Grażyna Radzicka /przewodniczący/
Stanisław Małek
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędziowie Sędzia NSA Stanisław Małek Asesor sąd. Edyta Podrazik (spr.) Protokolant Sekr. sąd. Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 stycznia 2005 r. przy udziale sprawy ze skargi E.P. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącej kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania; III. określa, ze zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ E. Podrazik /-/ G. Radzicka /-/ St. Małek
Uzasadnienie
II SA/Po 22/03
UZASADNIENIE
Decyzją z dnia [...]r. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego , po rozpatrzeniu odwołania E.P. , utrzymał w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w G. z dnia [...]r., w której nakazano kuratorowi masy spadkowej po H. S. rozbiórkę nie użytkowanego budynku mieszkalnego położonego na nieruchomości przy ul. [...] w G., z uwagi na zły stan techniczny, stwarzający duże zagrożenie dla przechodniów, pojazdów i sąsiednich nieruchomości oraz ustalono terminy rozpoczęcia i zakończenia rozbiórki. W uzasadnieniu podano, iż w trakcie przeprowadzonego postępowania organ I instancji stwierdził, że przedmiotowy budynek mieszkalny nie jest użytkowany od 1997 r. i jest usytuowany bezpośrednio przy ciągu chodnikowy. Budynek znajduje się w bardzo złym stanie technicznym, a mianowicie nastąpiło załamanie drewnianej konstrukcji dachu w części kalenicowej, zarwanie belek stropu, co stwarza zagrożenia dla ściany szczytowej, od strony północnej przegnita konstrukcja stropowo-dachowa zawieszona jest w powietrzu z powodu znacznego ubytku muru zewnętrznego, brak pokrycia dachu na 1/3 powierzchni. Istnieje realna możliwość zawalenia się budynku, zaś remont i odbudowa nie mają ekonomicznego uzasadnienia. Przedmiotowy budynek wchodzi do masy spadkowej po H. S., spadek nie został objęty, wobec czego Sąd Rejonowy w G. ustanowił kuratora spadku. Kurator stwierdził, iż rozbiórka budynku jest jedynym działaniem likwidującym zagrożenie. Podstawą prawna rozstrzygnięcia jest art. 67 ust. 1 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane.
Od powyższej decyzji skargę złożyła uczestniczka E.P. , podnosząc, iż jest prawnuczką właścicielki H. S. i jednym z jej spadkobierców, nie zgadza się na rozbiórkę budynku, ponieważ mieszkała w nim do stycznia 1998 r. i nie chce, aby osoby obce widziały w jakich warunkach żyła. Skarżąca przyznała, że budynek jest w niedostatecznym stanie, ale przez szereg miesięcy stał i nikt nie żądał jego rozebrania, istnieją również inne budynki w złym stanie i nie przeprowadza się ich rozbiórek. Skarżącej nie stać na zabezpieczenie budynku, powinny coś w tym zakresie zrobić władze miasta.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w odpowiedzi na skargę podtrzymał stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna, choć z innych przyczyn niż podane w skardze.
W przedmiotowej sprawie postępowanie administracyjne wykazało, iż budynek mieszkalny położony przy ul. [...] w G. nie jest użytkowany od kilku lat i obecnie znajduje się w złym stanie technicznym grożącym zawaleniem. Z uwagi na jego położenie bezpośrednio przy ciągu pieszym ulicy [...] stwarza zagrożenie dla zdrowia i życia ludzi oraz dla mienia. Kurator spadku po H. S., zarządzający masą spadkową, w skład której wchodzi przedmiotowy budynek, nie zadeklarował przeprowadzenia jego odbudowy i remontu i wyraził wolę jego rozbiórki. Zgodnie z treścią art. 61 ustawy z dnia 07.07.1994 r. Prawo budowlane obowiązek utrzymania obiektu budowlanego (budynku) w należytym stanie technicznym i estetycznym spoczywa na właścicielu lub zarządcy obiektu. W przypadku stwierdzenia, że obiekt budowlany jest w nieodpowiednim stanie technicznym organ nadzoru budowlanego wydaje decyzję nakazującą usunięcie stwierdzonych nieprawidłowości (art. 66 pkt 1 ustawy Prawo budowlane), a jeżeli obiekt jest nie użytkowany lub nie wykończony i nie nadaje się do remontu, odbudowy bądź wykończenia decyzję nakazującą rozbiórkę obiektu i uporządkowanie terenu (art. 67 ust. 1 ustawy Prawo budowlane). W świetle powyższych okoliczności zarzuty podnoszone przez skarżącą nie są trafne, nie mogą one mieć istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy i stanowią jedynie polemikę z prawidłowymi ustaleniami obu organów nadzoru budowlanego.
Jednakże rozpatrując niniejszą sprawę organy obu instancji pominęły treść ustępu drugiego art. 67 ustawy Prawo budowlane (w brzmieniu obowiązującym w dacie wydawania zaskarżonej decyzji). W myśl tego przepisu nie można było wydać decyzji nakazującej rozbiórkę w odniesieniu do obiektu budowlanego objętego przepisami o ochronie zabytków. Zgodnie z obowiązującą wówczas ustawą z dnia 15.02.1962 r. o ochronie dóbr kultury (tekst jedn. Dz.U. Nr 98, poz. 1150 z 1999 r.) status zabytku objętego ochroną prawną posiadały zarówno dobra kultury wpisane do rejestru zabytków, jak i dobra kultury, których charakter zabytkowy jest oczywisty (art. 4 ustawy z dnia 15.02.1962 r. o ochronie dóbr kultury). Materiał zgromadzony w aktach sprawy budzi uzasadnione wątpliwości czy przedmiotowy budynek mieszkalny nie ma statusu zabytku i nie jest objęty przepisami o ochronie zabytków. Na zabytkowy charakter budynku i objęcie go ochroną wskazywać mogą: protokół z komisji konserwatorskiej z dnia 12.02.2002 r. oraz pismo Wojewódzkiego Oddziału Służby Ochrony Zabytków w P. Delegatura w L. z dnia [...].02.2002 r., materiał ten nie daje jednak dostatecznych podstaw do określenia statusu budynku. Okoliczność ta ma podstawowe znaczenie dla oceny możliwości zastosowania przepisu art. 67 ust. 1 ustawy prawo budowlane i wydania decyzji nakazującej rozbiórkę. przy wydawaniu zaskarżonej decyzji naruszone zostały więc ciążące na organie obowiązki dokładnego ustalenia stanu faktycznego oraz wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia całości materiału dowodowego, wynikające z przepisów art. 7, art. 77 § 1 i art. 136 kpa.
Reasumując powyższe rozważania stwierdzić należy, iż zaskarżona decyzja wydana została z naruszeniem wyżej wskazanych przepisów postępowania, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Uchybienie to skutkować musi uchyleniem zaskarżonej decyzji. Ponownie rozpoznając sprawę należy wyjaśnić ewentualny zabytkowy charakter przedmiotowego budynku i stosownie do poczynionych ustaleń zastosować przepisy art. 67 ustawy Prawo budowlane.
Z wymienionych przyczyn na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) należało uwzględnić skargę i uchylić zaskarżoną decyzję. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 wskazanej ustawy w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 z 2002 r.). O wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono w oparciu o art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
/-/ E. Podrazik /-/ G. Radzicka /-/ St. Małek

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI