II SA/Po 219/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o podziale nieruchomości niezbędnej do budowy obwodnicy, stwierdzając naruszenie procedury przez organy administracji.
Skarżący J.A. zakwestionował decyzję o zatwierdzeniu podziału swojej nieruchomości, niezbędnej do budowy obwodnicy miasta S., zarzucając naruszenie prawa własności. Organy administracji obu instancji utrzymały decyzję w mocy, uznając jej zgodność z planem miejscowym i celami publicznymi. WSA w Poznaniu uchylił obie decyzje, stwierdzając istotne naruszenie przepisów postępowania, polegające na braku obligatoryjnego zaopiniowania projektu podziału przez Burmistrza w formie postanowienia.
Sprawa dotyczyła skargi J.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy zatwierdzającą z urzędu projekt podziału nieruchomości skarżącego. Podział ten był niezbędny do realizacji celu publicznego, jakim jest budowa obwodnicy miasta S., i był zgodny z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego. Skarżący zarzucił naruszenie jego prawa własności i działanie organów bez jego zgody. WSA w Poznaniu uznał skargę za zasadną, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania przez organy administracji obu instancji. Kluczowym uchybieniem było niezastosowanie art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami, który nakłada obowiązek wydania postanowienia opiniującego zgodność projektu podziału z planem miejscowym, niezależnie od tego, czy podział następuje na wniosek, czy z urzędu. Brak takiego postanowienia uniemożliwił skarżącemu wcześniejsze kwestionowanie zgodności podziału z planem. W konsekwencji Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Burmistrza, zasądził koszty sądowe i określił, że decyzja nie podlega wykonaniu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, obowiązek ten dotyczy zarówno podziałów dokonywanych na wniosek, jak i z urzędu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na wykładni systemowej przepisów ustawy o gospodarce nieruchomościami, wskazując, że art. 93 ust. 4 i 5 ustanawia kategoryczny nakaz opiniowania projektu podziału, niezależnie od sposobu wszczęcia postępowania. Brak takiego postanowienia uniemożliwia zainteresowanym wcześniejsze kwestionowanie zgodności podziału z planem.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (9)
Główne
u.g.n. art. 93 § 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 93 § 4
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Obowiązek wydania opinii przez wójta, burmistrza lub prezydenta miasta w formie postanowienia, na które przysługuje zażalenie, dotyczy również podziałów dokonywanych z urzędu.
u.g.n. art. 93 § 5
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 96 § 1
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 97 § 3
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 152
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w postępowaniu art. 4 § 2
Przepis ten został uznany za sprzeczny z prawem w zakresie, w jakim mógłby sugerować zwolnienie z obowiązku opiniowania podziałów dokonywanych z urzędu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organy administracji dopuściły się naruszenia przepisów postępowania poprzez niezastosowanie art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami, co mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Odrzucone argumenty
Argumenty skarżącego dotyczące naruszenia prawa własności i działania organów bez jego zgody nie były kluczowe dla rozstrzygnięcia, które oparto na błędach proceduralnych.
Godne uwagi sformułowania
Uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy. Obowiązek wyrażenia opinii o zgodności podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego dotyczy zarówno podziału dokonywanego na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny, jak i podziału dokonywanego z urzędu. Przepis art. 93 ust. 4 i 5 ustawy ustanawia kategoryczny nakaz opiniowania projektu, niezależnie od sposobu wszczęcia postępowania.
Skład orzekający
Barbara Drzazga
członek
Barbara Kamieńska
sprawozdawca
Grażyna Radzicka
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących podziału nieruchomości, w szczególności obowiązek opiniowania projektu podziału przez organ wykonawczy, niezależnie od trybu wszczęcia postępowania (wniosek vs. z urzędu). Podkreślenie wagi prawidłowego przebiegu procedury administracyjnej dla ochrony praw stron."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania decyzji (ustawa o gospodarce nieruchomościami z 1997 r.). Może być mniej bezpośrednio stosowalne do aktualnych przepisów, ale zasada proceduralna pozostaje aktualna.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty postępowania administracyjnego, nawet gdy cel publiczny (budowa drogi) wydaje się ważniejszy. Podkreśla, że nawet w takich sytuacjach prawo własności i procedury muszą być respektowane.
“Nawet cel publiczny nie usprawiedliwia naruszenia procedury: WSA uchyla decyzję o podziale nieruchomości.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 219/03 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-02-09 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-02-04 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Barbara Drzazga Barbara Kamieńska /sprawozdawca/ Grażyna Radzicka /przewodniczący/ Symbol z opisem 6072 Scalenie oraz podział nieruchomości Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono decyzję I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędziowie Sędzia NSA Barbara Kamieńska (spr.) Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant Sekr. sąd. Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 lutego 2005 r. przy udziale sprawy ze skargi J.A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie podziału nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...]r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 30,- zł (trzydzieści złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ B. Drzazga /-/ G. Radzicka /-/ B. Kamieńska Uzasadnienie Burmistrz Miasta i Gminy decyzją z dnia [...] r. – działając na podstawie art. 93 ust. 1 i 2, art. 96 ust. 1 i 4 , art. 97 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t. j. Dz. U. Nr 46 z 2000 r., poz. 543 ze zmian.) postanowił zatwierdzić z urzędu projekt podziału nieruchomości położonej w obrębie miasta S., oznaczonej numerem ewidencyjnym [...] (ujawnionej w księdze wieczystej prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Koninie nr [...]) i stanowiącej własność J.A. Projekt podziału polega na wydzieleniu z działki nr [...] działek nr [...], nr [...] i nr [...]. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji stwierdził, że o zatwierdzenie powyższego projektu wystąpiła Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych w P., albowiem wydzielane działki są niezbędne do realizacji celów publicznych – budowy obejścia dla miasta S. Uznał przy tym przedmiotowy projekt za zgodny z miejscowym planem zagospodarowania dla m. S. i mieszczący się w granicach terenu obsługi ruchu komunikacyjnego. Projektowany podział jest ponadto podziałem geodezyjnym, wobec czego decyzja o podziale nie powoduje zmiany własności przedmiotowych nieruchomości. Ich nabycie będzie stanowiło przedmiot rokowań między właścicielem a Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad w P. Odwołanie od powyższej decyzji wniósł J.A. zarzucając, że projekt podziału narusza jego prawo własności. Nikt nie zwrócił się do niego o wyrażenie zgody na sprzedaż przedmiotowej nieruchomości. Zarzucił organom administracji działanie bezprawne, podejmowane w celu przejęcia należącej do niego nieruchomości. Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] r. utrzymało w mocy decyzję organu I instancji uznając, że została ona wydana zgodnie z prawem, w oparciu o art. 93 ust. 1 powołanej ustawy o gospodarce nieruchomościami. Podział przedmiotowych nieruchomości - zgodny z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego – jest niezbędny dla realizacji celu publicznego, a ponadto wydzielono z nich tylko części niezbędne do dokonania zadania inwestycyjnego. Zarzuty kwestionujące przebieg drogi nie zasługiwały na uwzględnienie, gdyż został on ustalony w planie zagospodarowania przestrzennego (który jako przepis gminny jest wiążący dla organów administracji i właścicieli nieruchomości) oraz w decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu. Orzeczenie organu II instancji zostało zaskarżone do Naczelnego Sądu Administracyjnego przez J. A., który powtórzył argumenty podniesione w odwołaniu. Stwierdził ponadto, że nie kwestionował planowanego przebiegu drogi, a jedynie bronił swojego prawa własności. Organ odwoławczy wniósł o oddalenie skargi, powołując się na argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje : Skarga J.A. okazała się zasadna, albowiem organy administracji I i II instancji dopuściły się naruszenia przepisów postępowania. Uchybienie to mogło mieć istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy. Stosownie do treści przepisu art. 93 ust. 1 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (w brzmieniu obowiązującym w dacie wydawania zaskarżonych decyzji) podziału nieruchomości można było dokonać, jeżeli był on zgodny z ustaleniami planu miejscowego oraz przepisami szczególnymi. Zgodność proponowanego podziału z powyższymi przepisami opiniował wójt, burmistrz albo prezydent miasta (art. 93 ust. 4), wyrażając opinię w formie postanowienia, na które przysługiwało zażalenie (ust. 5). Podział nieruchomości następował na mocy decyzji odpowiedniego organu administracyjnego, zatwierdzającej projekt podziału (art. 96 ust. 1 ustawy). Postępowanie w kwestii podziału prowadzono przy tym na wniosek i koszt osoby, mającej w tym interes prawny (art. 97 ust. 1), bądź też z urzędu, jeżeli był on niezbędny do realizacji celów publicznych , albo dotyczył nieruchomości stanowiącej własność gminy i nie oddanej w użytkowanie wieczyste (art. 97 ust. 3 pkt. 1 i 2). W przedmiotowej sprawie Burmistrz Miasta i Gminy wydał decyzję zatwierdzającą z urzędu projekt podziału nieruchomości z jednoczesnym stwierdzeniem, że podział został dokonany zgodnie z ustaleniami planu miejscowego. Nie wyczerpał on jednak obligatoryjnego trybu postępowania, wynikającego z przepisu art. 93 ust. 4 i 5 ustawy, ponieważ projekt podziału nieruchomości nie został uprzednio zaopiniowany przez Burmistrza Miasta i Gminy – w kontekście jego zgodności z ustaleniami planu miejscowego – w formie zaskarżalnego postanowienia. Zgodnie z poglądem wyrażonym w orzecznictwie Sądu Najwyższego (wyrok SN z dnia 07.03.2002 r., sygn. akt III RN 50/01, OSNP 2002/20/476) i podzielonym w pełni przez skład sędziowski orzekający w niniejszej sprawie, obowiązek wyrażenia opinii o zgodności podziału nieruchomości z ustaleniami planu miejscowego dotyczy zarówno podziału dokonywanego na wniosek osoby, która ma w tym interes prawny, jak i podziału dokonywanego z urzędu. Wykładnia systemowa przepisów art. 93 – 97 ustawy nie daje podstaw do stwierdzenia, iż obowiązek opiniowania projektu podziału określony w przepisie art. 93 ustawy dotyczy wyłącznie podziału nieruchomości dokonywanego na wniosek, nie zajmuje się on bowiem w ogóle kwestią trybu dokonywania tego podziału (czyni to dopiero przepis art. 97 ustawy). Z tego względu nie ulega wątpliwości, że art. 93 ust. 4 i 5 ustawy ustanawia kategoryczny nakaz opiniowania projektu, niezależnie od sposobu wszczęcia postępowania. W takiej sytuacji nie mógł być stosowany – jako sprzeczny z prawem – przepis § 4 ust. 2 obowiązującego w dacie wydania zaskarżonej decyzji rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 17 lutego 1998r. w sprawie trybu dokonywania podziałów nieruchomości oraz sposobu sporządzania i rodzaju dokumentów wymaganych w postępowaniu (Dz. U. Nr 25, poz. 130). Obowiązek wyrażenia opinii nie może być zatem różnicowany w zależności od tego, czy podziału nieruchomości dokonuje się na wniosek, czy też działając z urzędu, tym bardziej, iż przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami nie przewidują jakiegokolwiek zwolnienia lub odstępstwa od tego obowiązku w sytuacji, gdy podział dokonywany jest przez organ administracji z urzędu. Z faktu, że ten sam organ administracji publicznej najpierw wydaje opinię (na podstawie art. 93 ust. 4 i 5 ustawy), a następnie rozstrzyga decyzją (wydaną na podstawie art. 96 ust. 1 w zw. z art. 97 ust. 3) kwestię, którą wcześniej opiniował, nie wynika, że opinia taka jest zbędna, czy niepotrzebna. Poddanie również podziału nieruchomości dokonywanego z urzędu rygorowi opiniowania tego podziału co do zgodności z ustaleniami planu miejscowego pozwala bowiem osobom zainteresowanym na kwestionowanie jego zgodności z tym planem poprzez wniesienie zażalenia (art. 93 ust. 5) na wcześniejszym etapie postępowania administracyjnego niż wydanie decyzji zatwierdzającej projekt podziału. W świetle powyższych rozważań należy uznać, że organy administracji I i II instancji wydały przedmiotowe decyzje z naruszeniem przepisów postępowania (art. 93 ust. 4 i 5 ustawy o gospodarce nieruchomościami), które to naruszenie mogło mieć istotny wpływ na wynik niniejszej sprawy. Ponieważ skarga okazała się uzasadniona, Sąd na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 a i c ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych oraz ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zmian.) orzekł o uchyleniu zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji Burmistrz Miasta i Gminy z [...] r. Na podstawie art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zasądzono od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 30,00 zł tytułem zwrotu kosztów sądowych, a zgodnie z art. 152 ustawy określono w pkt. 3 wyroku, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ B. Drzazga /-/ G. Radzicka /-/ B. Kamieńska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI