II SA/Po 1950/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-07-27
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanerozbiórkamurogrodzeniepozwolenie na budowęnadzór budowlanystan faktycznyinterpretacja przepisów

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, uznając, że organ nie wyjaśnił należycie funkcji budowanego muru, który mógł być ścianą oddzielenia pożarowego, a nie zwykłym ogrodzeniem.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę muru. Organ odwoławczy uznał mur za ogrodzenie, nie wymagające pozwolenia na budowę. WSA uchylił tę decyzję, wskazując na brak należytego wyjaśnienia funkcji muru, który mógł pełnić rolę ściany oddzielenia pożarowego, a nie tylko ogrodzenia, co miało kluczowe znaczenie dla rozstrzygnięcia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpatrzył skargę I. i B. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora nakazującą rozbiórkę samowolnie wybudowanego muru. Organ pierwszej instancji uznał mur za obiekt budowlany wymagający pozwolenia i nakazał rozbiórkę. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił tę decyzję, uznając mur za ogrodzenie, którego budowa nie wymaga pozwolenia na podstawie art. 29 ust. 1 pkt 7 Prawa budowlanego. Skarżący zarzucili, że mur nie jest ogrodzeniem, lecz przylega do budynku. Sąd administracyjny uznał skargę za uzasadnioną, stwierdzając, że organ odwoławczy nie wyjaśnił należycie funkcji budowanego muru. Sąd podkreślił, że prawidłowe ustalenie, czy mur pełni funkcję ogrodzenia, czy np. ściany oddzielenia pożarowego (jak twierdził inwestor), jest kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy. Brak analizy dowodów i nieodniesienie się do definicji ogrodzenia jako urządzenia budowlanego uzasadniało uchylenie zaskarżonej decyzji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie zostało to jednoznacznie ustalone przez organ odwoławczy. Sąd uznał, że organ nie wyjaśnił należycie funkcji muru.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organ odwoławczy nie dokonał analizy dowodów i nie wyjaśnił, dlaczego przyjął, że budowany mur stanowi ogrodzenie. Podkreślono, że prawidłowe ustalenie funkcji muru (np. czy jest to ściana oddzielenia pożarowego) jest kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

u.p.b. art. 29 § ust. 1 pkt 7

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Budowa ogrodzeń nie wymaga pozwolenia na budowę, z wyjątkiem ogrodzeń od strony dróg, ulic, placów oraz ogrodzeń o wysokości powyżej 2,20 m, które wymagają zgłoszenia.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.a. art. 1 § § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Pomocnicze

u.p.b. art. 30 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 51 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 52

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 83

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 30 § ust. 1 pkt 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

u.p.b. art. 3 § pkt 9

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane

Ogrodzenia należą do urządzeń budowlanych związanych z obiektami budowlanymi, zapewniających możliwość ich użytkowania zgodnie z przeznaczeniem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ odwoławczy nie wyjaśnił należycie funkcji budowanego muru. Organ odwoławczy nie dokonał analizy zgromadzonych dowodów. Kluczowe jest ustalenie, czy mur jest ogrodzeniem, czy np. ścianą oddzielenia pożarowego.

Godne uwagi sformułowania

organ ten nie dokonał w ogóle analizy zgromadzonych w sprawie dowodów i nie wyjaśnił dlaczego przyjął, że budowany mur stanowi ogrodzenie Prawidłowe ustalenie funkcji wybudowanego muru jest niezwykle istotne dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy

Skład orzekający

Barbara Drzazga

sprawozdawca

Barbara Kamieńska

przewodniczący

Edyta Podrazik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących ogrodzeń, konieczność dokładnego ustalania stanu faktycznego przez organy administracji, znaczenie funkcji obiektu budowlanego dla jego kwalifikacji prawnej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy muru przylegającego do budynku, a nie typowego ogrodzenia wolnostojącego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne ustalenie stanu faktycznego i funkcji obiektu budowlanego, nawet w pozornie prostych sprawach dotyczących ogrodzeń. Pokazuje też, jak błędy proceduralne organów mogą prowadzić do uchylenia decyzji.

Mur przy granicy działki: ogrodzenie czy samowola budowlana? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1950/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-07-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-09-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Drzazga /sprawozdawca/
Barbara Kamieńska /przewodniczący/
Edyta Podrazik
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżoną decyzję
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska Sędzia WSA Barbara Drzazga (spr.) Asesor sąd. Edyta Podrazik Protokolant Sekr. sąd. Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 lipca 2005r. sprawy ze skargi I. i B. D. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżących kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu. /-/ E. Podrazik /-/ B. Kamieńska /-/ B.Drzazga
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...]. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w K. , na podstawie art. 30 ust. 1 pkt 1, art. 51 ust. 1 pkt 1, art. 52 i 83 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) nakazała F.Z. wykonanie rozbiórki samowolnie wybudowanego muru z bloczków M-6 na posesji w K. przy ul. [...], przylegającego do budynku mieszkalnego zlokalizowanego w granicy działki w K. przy ul. [...].
W uzasadnieniu decyzji wskazano, że w trakcie kontroli stwierdzono, iż na posesji przy ul. [...] prowadzone są roboty budowlane polegające na budowie muru z bloczków M-6, przylegającego do sąsiedniego budynku mieszkalnego.
W ścianie tego budynku zlokalizowane są okna na piętrze i na parterze i dalsza budowa muru spowodowałaby zamurowanie okna na parterze.
Organ stwierdził, że inwestor F.Z. nie posiada pozwolenia na wykonywanie robót budowlanych, a z uwagi na umieszczenie budynku mieszkalnego przy ul. [...] w spisie zabytków, wszystkie prace budowlane wymagają uzgodnień z Wojewódzkim Konserwatorem zabytków.
Organ podniósł też, że toczyło się postępowanie w sprawie likwidacji okien w ścianie granicznej budynku przy ul. [...] , ale postępowanie w tej sprawie zostało umorzone postanowieniem Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...]
Zdaniem organu pierwszej instancji, skoro obiekt budowlany został wybudowany bez pozwolenia lub zgłoszenia, to na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 1 prawa budowlanego należało orzec nakazanie rozbiórki obiektu.
Powyższa decyzja została podjęta po wydaniu w dniu [...] . postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych.
W odwołaniu od decyzji z dnia [...]. F. i O. Z. podnieśli, że wykonanie ogrodzenia nie wymaga pozwolenia na budowę. Zdaniem skarżących ogrodzenie nie miało na celu likwidacji otworów okiennych w sąsiednim budynku, a jedynie ich zasłonienie.
Po rozpatrzeniu odwołania Wojewódzki Inspektor Nadzoru budowlanego w poznaniu decyzją z dnia 1 sierpnia 2003r. uchylił zaskarżoną decyzję w całości i umorzył postępowanie dotyczące rozbiórki muru.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że wybudowany przez F.Z. mur stanowi ogrodzenie między działkami, a zgodnie z art. 29 ust. 1 pkt 7 prawa budowlanego pozwolenia na budowę nie wymaga budowa ogrodzeń, poza ogrodzeniami od strony dróg, ulic, placów i ogrodzeniami o wysokości powyżej 2,20 m, które wymagają zgłoszenia właściwemu organowi zgodnie z art. 30 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego.
Decyzja organu odwoławczego jest przedmiotem skargi B. i I.małż. D. do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Skarżący, współwłaściciele nieruchomości przy ul. [...] podnieśli, że wybudowany mur nie jest ogrodzeniem, bo przylega do budynku.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując dotychczasowe stanowisko.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się uzasadniona.
Zgodnie z art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej. W ramach tej kontroli Sąd ocenia, czy organ administracyjny prawidłowo ustalił stan faktyczny, a więc czy wyjaśnił wszystkie okoliczności sprawy istotne dla jej rozstrzygnięcia, czy w sposób wyczerpujący zebrał i rozpatrzył materiał dowodowy i czy prawidłowo zastosował normy prawa materialnego.
W niniejszej sprawie Sąd uznał, że organ odwoławczy nie wyjaśnił należycie okoliczności sprawy istotnych dla jej prawidłowego rozstrzygnięcia. Przede wszystkim należy wskazać, że organ ten nie dokonał w ogóle analizy zgromadzonych w sprawie dowodów i nie wyjaśnił dlaczego przyjął, że budowany mur stanowi ogrodzenie pomiędzy działkami. Tymczasem, jak wynika z twierdzeń skarżących i uczestniczki postępowania I. R. , budynek mieszkalny przy ul. [...] posadowiony jest w granicy z nieruchomością przy ul. [...], czemu F.Z. nie zaprzeczał. Należy zauważyć, że zgodnie z art. 3 pkt 9 prawa budowlanego, ogrodzenia należą do urządzeń budowlanych związanych z obiektami budowlanymi, zapewniających możliwość ich użytkowania zgodnie z przeznaczeniem.
Organ odwoławczy w żaden sposób nie odniósł się do tej definicji i nie wskazał z czego wywodzi swoje twierdzenie, że budowany przez F.Z. mur pełni funkcje ogrodzenia. Tym bardziej, że w czasie rozprawy w dniu 6 czerwca 2003r. F.Z. twierdził, że "mur wykonuje jako ścianę oddzielenia pożarowego w granicy z sąsiadem". Prawidłowe ustalenie funkcji wybudowanego muru jest niezwykle istotne dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy, a więc winno być przez organy orzekające wnikliwie rozważone.
Jak już wspomniano, prawidłowe ustalenie stanu faktycznego należy do organu administracyjnego rozstrzygającego sprawę i skoro stan ten jest wątpliwy, a organ odwoławczy w tym zakresie postępowania nie uzupełnił, to na podstawie art. 145 § 1 pkt 1c, art. 200 i art. 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) należało zaskarżona decyzję uchylić.
/-/ E.Podrazik /-/ B.Kamieńska /-/ B.Drzazga
MarK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI