II SA/PO 1881/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję Rektora odmawiającą zwolnienia studenta z opłaty za studia z powodu naruszeń proceduralnych i braku należytego uzasadnienia.
Student zwrócił się do Rektora o zwolnienie z części opłaty za studia i odroczenie terminu płatności. Rektor odmówił, a student wniósł o ponowne rozpatrzenie sprawy. Rektor uznał wniosek za niedopuszczalny, wskazując na ostateczność decyzji i konieczność wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed skargą. Skargę do NSA wniosła organizacja studencka. WSA uchylił decyzję Rektora, wskazując na brak pouczenia o procedurze zaskarżenia, niewyjaśnienie sytuacji materialnej studenta oraz brak opinii samorządu studenckiego.
Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Rektora Uniwersytetu odmawiającą studentowi zwolnienia z połowy opłaty za VI semestr studiów oraz odroczenia terminu płatności. Student pierwotnie zwrócił się z wnioskiem o zwolnienie i odroczenie, a po odmowie Rektora, złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy. Rektor uznał ten wniosek za niedopuszczalny, powołując się na ostateczność decyzji i konieczność wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa przed złożeniem skargi do sądu administracyjnego. Skargę do NSA wniosła Organizacja Studentów i Absolwentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił zaskarżoną decyzję. Sąd uznał, że Rektor naruszył przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego, nie pouczając studenta o konieczności zwrócenia się do organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa przed wniesieniem skargi. Ponadto, Rektor nie wyjaśnił wystarczająco sytuacji materialnej i finansowej studenta, która była podstawą wniosku, ani nie ustosunkował się do podniesionych przez studenta okoliczności (bezrobocie, problemy finansowe matki). Sąd wskazał również na brak w aktach sprawy opinii samorządu studenckiego, która była wymagana przy rozpatrywaniu wniosków o zwolnienie z opłat.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, decyzja Rektora jest ostateczna, ale przed wniesieniem skargi do sądu administracyjnego należy zwrócić się do właściwego organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa, a skarżący powinien być o tym pouczony w decyzji.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że choć decyzja Rektora jest ostateczna, to zgodnie z art. 34 ust. 3 ustawy o NSA, przed wniesieniem skargi należy wezwać organ do usunięcia naruszenia prawa. Brak takiego pouczenia w decyzji Rektora stanowi naruszenie art. 107 § 1 k.p.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (17)
Główne
Przepisy wprowadzające art. 97 § 1
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd orzekł na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" i "c" w związku z art. 97 § 1 ustawy.
u.s.w. art. 161
Ustawa o szkolnictwie wyższym
Decyzje wydawane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne.
u.NSA art. 34 § 3
Ustawa o Naczelnym Sądzie Administracyjnym
Przed wniesieniem skargi należy zwrócić się do właściwego organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa.
k.p.a. art. 107 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja powinna zawierać pouczenie o środkach odwoławczych lub zaskarżenia.
rozp. RM art. 11
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni
Rektor, na wniosek studenta zaopiniowany przez uczelniany organ samorządu studenckiego, może zwolnić studenta z obowiązku uiszczania opłaty w całości lub w części.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 134
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
k.p.a. art. 10
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 125 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 106 § 5
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
u.s.w. art. 23 § 2
Ustawa o szkolnictwie wyższym
rozp. RM art. 8
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni
rozp. RM art. 9
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni
rozp. RM art. 10
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie art. 107 § 1 k.p.a. poprzez brak pouczenia o obowiązku wezwania do usunięcia naruszenia prawa. Naruszenie art. 7 i 77 § 1 k.p.a. poprzez niewyjaśnienie stanu faktycznego (sytuacji materialnej studenta). Naruszenie § 11 rozporządzenia o zasadach gospodarki finansowej uczelni poprzez brak opinii samorządu studenckiego.
Godne uwagi sformułowania
decyzje wydawane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne przed wniesieniem skargi należy zwrócić się do właściwego organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno poprzedzić dokładne ustalenie stanu faktycznego istotnego w sprawie decyzja powinna być należycie uzasadniona z podaniem m.in. dowodów, na podstawie których określone fakty organ orzekający przyjął za udowodnione
Skład orzekający
Danuta Rzyminiak-Owczarczak
członek
Ewa Makosz-Frymus
sprawozdawca
Paweł Miładowski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi przy zaskarżaniu decyzji rektorów uczelni wyższych, obowiązek wyjaśniania sytuacji materialnej studentów oraz zasięgania opinii samorządu studenckiego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu prawnego i organizacyjnego uczelni wyższych w okresie obowiązywania wskazanych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy praw studentów i procedury administracyjnej w uczelniach wyższych, co jest istotne dla środowiska akademickiego i prawników zajmujących się prawem administracyjnym.
“Naruszenia proceduralne Rektora uchylone przez WSA: student zwolniony z opłaty za studia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 1881/03 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-01-18 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-08-25 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Danuta Rzyminiak-Owczarczak Ewa Makosz-Frymus /sprawozdawca/ Paweł Miładowski /przewodniczący/ Symbol z opisem 6143 Sprawy kandydatów na studia i studentów Skarżony organ Rektor Uniwersytetu/Politechniki/Akademii Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jerzy Stankowski Sędziowie Sędzia NSA Ewa Makosz-Frymus ( spr ) Sędzia NSA Paweł Miładowski Protokolant referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Organizacji Studentów i Absolwentów [...] i [...] na decyzję Rektora Uniwersytetu z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie zwolnienia z opłaty za studia u c h y l a z a s k a r ż o n ą d e c y z j ę /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ P.Miładowski /-/ E..Makosz-Frymus JFS Uzasadnienie Wnioskiem z dnia [...] lutego 2003 r. P. K. zwrócił się do Rektora Uniwersytetu o zwolnienie go z połowy kosztów, które powinien wnieść za szósty semestr studiów oraz odroczenie wniesienia pozostałej części opłaty do maja 2003 r. Decyzją z dnia [...] maja 2003 r. nr [...] Rektor Uniwersytetu rozpatrzył odmownie wniosek P. K. w przedmiocie zwolnienia z połowy opłaty za VI semestr studiów na kierunku informatyka w roku akademickim 2002/2003. W decyzji zawarto pouczenie o prawie zaskarżenia jej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Pismem z dnia [...] czerwca 2003 r. P. K. skierował do Rektora Uczelni wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy i uchylenie wcześniej wydanej decyzji. W złożonym wniosku podniesiono, iż decyzję wydano z naruszeniem art. 10, art. 125 § 1 i art. 106 § 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U z 2000 Nr 98, poz.1071 ze zm.). Pismem z dnia [...] lipca 2003 r. Rektor Uniwersytetu wskazał, iż P. K. nie przysługuje taki środek odwołania, jak wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a o możliwości wniesienia skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego skarżący został pouczony w decyzji z dnia [...] maja 2003 r. Pismo zawierało także informację, iż zgodnie z art. 161 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym decyzje wydawane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne, co oznacza, że nie przysługuje od nich żaden środek odwoławczy przewidziany w ustawie. Pismo zawierało nadto informację, iż zgodnie z art. 34 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym (Dz.U. 95 Nr 74, poz. 368 ze zm.), przed wniesieniem skargi należy zwrócić się do właściwego organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. Pismem z dnia [...] sierpnia 2003 r. P. K. skierował do Rektora [...] wezwanie do usunięcia bezczynności i wskazał, że podtrzymuje wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy rozstrzygniętej decyzją z dnia [...] maja 2003 r. w przedmiocie zwolnienia z opłaty za VI semestr studiów. Na pismo P. K. z dnia [...] sierpnia 2003 r. Rektor Uniwersytetu nie wystosował odpowiedzi. Skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu, w dniu [...] sierpnia 2003 r. wniosła "Organizacja Studentów i Absolwentów [...]" z siedzibą w [...], stowarzyszenie zwykłe, którego celem działania zgodnie z przyjętym statutem jest m.in. przeciwdziałanie naruszeniom prawa oraz ochrona wolności i praw człowieka i obywatela. Wniesiono o stwierdzenie nieważności decyzji Rektora [...] z dnia [...] maja 2003 r., ewentualnie uchylenie jej. W odpowiedzi na skargę Rektor Uniwersytetu wniósł o oddalenie skargi, wskazując, że nie znajduje przesłanek do stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji, ani jej uchylenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny po zapoznaniu się ze stanem faktycznym i prawnym sprawy zważył, co następuje: Zgodnie z postanowieniami art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) - sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. W postępowaniu sądowo-administracyjnym obowiązuje zasada oficjalności, mająca obecnie umocowanie i określone granice w przepisach art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zgodnie z zasadą oficjalności, sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją - zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie. Granice rozpoznania skargi przez sąd są z jednej strony wyznaczone przez kryterium legalności działań organów w konkretnej i zaskarżonej sprawie, z drugiej natomiast strony przez zakaz pogarszania sytuacji prawnej skarżącego. W przedmiotowej sprawie skargę wniesiono na decyzję wydaną przez rektora uczelni wyższej. Zgodnie z treścią art. 161 ustawy z dnia 12 września 1990 r. o szkolnictwie wyższym (Dz.U. nr 65, poz. 385 ze zm.) "decyzje wydawane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne". Kwestią sporną, która została poruszona w toku postępowania był tryb zaskarżenia wydanej przez Rektora [...] decyzji. Decyzja w sprawie zwolnienia z opłaty za zajęcia dydaktyczne w uczelni państwowej, "jest indywidualnym aktem władztwa zakładowego, do którego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego i przepisy o zaskarżaniu decyzji do sądu administracyjnego (art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 11 maja 1995 r. o Naczelnym Sądzie Administracyjnym - Dz. U. Nr 74, poz. 368 ze zm.)" (uchwała NSA z dn. 13 października 2003 r., sygn. OPS 5/03). O ile jednak przyjąć, że postępowanie przed organami uczelni ma jednoinstancyjny charakter (decyzje wydawane przez rektora w pierwszej instancji są ostateczne), to bezpośrednie odesłanie do Kodeksu postępowania administracyjnego i przepisów o zaskarżaniu do Naczelnego Sądu Administracyjnego (art. 161 ustawy o szkolnictwie wyższym), rodzą konieczność wyczerpania trybu, o którym mowa w art. 34 ust. 3 ustawy o NSA (postanowienie NSA z dn. 12 marca 2002 r., sygn. I SA 3147/00). Jeśli zatem rozstrzygnięcie rektora o odmowie udzielenia zniżki w opłacie za studia jest aktem indywidualnym, traktowanym przez ustawodawcę tak, jak decyzja administracyjna, to nie można przyjąć, iż brak pouczenia lub błędne pouczenie o środkach odwołania lub zaskarżenia tego rozstrzygnięcia nie wywiera skutków prawnych dla adresata. W zaskarżonej w przedmiotowej sprawie decyzji, Rektor [...] pouczył P. K. o prawie do wniesienia skargi do NSA, nie wskazał jednak, iż uprzednio należy zwrócić się do właściwego organu z wezwaniem do usunięcia naruszenia prawa. O takiej powinności, wynikającej z treści art. 34 § 3 ustawy o NSA, Rektor winien był pouczyć skarżącego w zaskarżonej decyzji, a nie dopiero pismem z dnia [...] lipca 2003 r. Brak takiego pouczenia w treści zaskarżonej decyzji stanowi naruszenie art. 107 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U z 2000 r. Nr 98, poz.1071 ze zm.). Wydając zaskarżoną decyzję nie wyjaśniono także sytuacji finansowej i materialnej P. K., w oparciu o którą domagał się on zwolnienia z połowy kosztów, które powinien uiścić za szósty semestr studiów oraz odroczenia wniesienia pozostałej części opłaty do maja 2003 r. W przedmiotowej sprawie nie wyjaśniono okoliczności, które stanowiły podstawę dla złożenia wniosku przez P. K. W uzasadnieniu decyzji Rektora [...] z dnia [...] maja 2003 r. nie ustosunkowano się do informacji zawartych we wniosku z dnia [...] lutego 2003 r., dotyczących bezrobocia studenta K., związanych z tym problemów finansowych oraz kosztów ponoszonych w związku z leczeniem jego matki. Tymczasem, zgodnie z dyrektywami kodeksu postępowania administracyjnego "wydanie prawidłowej decyzji w każdym przypadku powinno poprzedzać dokładne ustalenie stanu faktycznego istotnego w sprawie, stosownie do art. 7 i 77 § 1 kpa. Zgodnie zaś z art. 107 § 3 kpa decyzja powinna być należycie uzasadniona z podaniem m.in. dowodów, na podstawie których określone fakty organ orzekający przyjął za udowodnione, oraz przyczyn, z powodu których innym dowodom odmówiono wiarygodności i mocy dowodowej." (wyrok NSA z dn. 26 maja 1998 r., sygn. II SA 420/98). Przepis art. 23 ust. 2 pkt 2 ustawy o szkolnictwie wyższym, upoważnił uczelnie państwowe do pobierania opłat za zajęcia dydaktyczne - z wyłączeniem studiów dziennych - precyzując to upoważnienie w § 8-11 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 27 sierpnia 1991 r. w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni (Dz.U. 91 Nr 84, poz. 380). Zgodnie z § 11 cytowanego wyżej rozporządzenia w sprawie zasad gospodarki finansowej uczelni, w uzasadnionych przypadkach rektor, na wniosek studenta zaopiniowany przez uczelniany organ samorządu studenckiego, może zwolnić studenta z obowiązku uiszczania opłaty w całości lub w części. Zatem organ uczelni przed wydaniem decyzji w sprawie zwolnienia z obowiązku uiszczania opłaty za zajęcia dydaktyczne obowiązany jest zasięgnąć opinii uczelnianego organu samorządu studenckiego. Co prawda Rektor w zaskarżonej decyzji powołuje się na bliżej nieokreśloną opinię samorządu studenckiego, dotyczącą przedmiotowego wniosku P. K., to jednak opinii tej brak w aktach. Jak wynika z twierdzeń P. K. treść opinii nie jest również jemu znana. Zdaniem Sądu, wyżej omówione uchybienia mają istotny wpływ na merytoryczne rozstrzygnięcie sprawy, a podjęcie prawidłowej decyzji będzie możliwe dopiero po ich usunięciu. Z powyższych względów, na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. "a" i "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w zw. z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) należało orzec, jak w sentencji wyroku. Sąd nie orzekł o wstrzymaniu wykonania zaskarżonej decyzji w trybie art. 152 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, gdyż zaskarżoną decyzją nie przyznano żadnych uprawnień, które podlegałyby wykonaniu. /-/ D.Rzyminiak-Owczarczak /-/ P.Miładowski /-/ E. Makosz - Frymus JFS
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI