II SA/Po 1824/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-10-20
NSAbudowlaneŚredniawsa
pozwolenie na budowęprzywrócenie terminuodwołaniepostępowanie administracyjnestrona postępowanianaruszenie przepisów WSA Poznań

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uchylił postanowienie Wojewody odmawiające przywrócenia terminu do wniesienia odwołania, uznając naruszenie przepisów proceduralnych.

Skarżący J.S. domagał się przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji o pozwoleniu na budowę, jednak Wojewoda odmówił, wskazując na niespełnienie przesłanek formalnych. Sąd uchylił postanowienie Wojewody, stwierdzając naruszenie przepisów k.p.a., w szczególności art. 10 § 1 i art. 64 § 2, poprzez brak umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz brak pouczenia o uzupełnienie braków wniosku.

Sprawa dotyczyła skargi J.S. na postanowienie Wojewody z dnia [...] czerwca 2002r., którym odmówiono przywrócenia terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 09 kwietnia 2002r. zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. Wojewoda uznał, że skarżący nie spełnił przesłanek do przywrócenia terminu, tj. nie uprawdopodobnił braku winy, nie wniósł odwołania wraz z wnioskiem i nie wskazał daty ustania przyczyny uchybienia terminu. Sąd uchylił zaskarżone postanowienie, stwierdzając naruszenie przepisów postępowania administracyjnego. Sąd wskazał, że skarżący już w piśmie z dnia 07 maja 2002r. kwestionował legalność planowanych prac budowlanych jako właściciel sąsiedniego budynku, co powinno skłonić organ do rozważenia, czy pismo to nie stanowi wniosku o wznowienie postępowania. Organ powinien był wyjaśnić czego domaga się skarżący i pouczyć go o przysługujących mu uprawnieniach. Sąd dopatrzył się naruszenia art. 10 § 1 k.p.a. i art. 64 § 2 k.p.a. poprzez brak umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz brak pouczenia o konieczności uzupełnienia braków wniosku. Dodatkowo, skarżący wniósł zażalenie, które zostało błędnie zaadresowane, a organ nie pouczył go o konieczności złożenia zażalenia.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, organ naruszył przepisy postępowania, nie umożliwiając stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz nie pouczając o konieczności uzupełnienia braków wniosku.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że skarżący już w poprzednich pismach kwestionował decyzję, co powinno skłonić organ do rozważenia wniosku o wznowienie postępowania lub przynajmniej do pouczenia strony o jej prawach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

k.p.a. art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 145 § § 1 pkt 1 lit. "c"

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 59 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 2

PPSA art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ naruszył przepisy postępowania, nie umożliwiając stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów. Organ naruszył przepisy postępowania, nie pouczając strony o konieczności uzupełnienia braków wniosku. Pismo strony z dnia 07 maja 2002r. mogło być traktowane jako wniosek o wznowienie postępowania, a organ powinien był to wyjaśnić i pouczyć stronę.

Godne uwagi sformułowania

Obowiązkiem organu było wyjaśnienie w wypadku wątpliwości, czego domaga się skarżący i pouczenie go o przysługujących mu uprawnieniach. Organ administracji wydał zaskarżone postanowienie bez umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów, a nadto nie pouczył o konieczności uzupełnienia braków wniosku.

Skład orzekający

Barbara Kamieńska

przewodniczący

Lilianna Drewniak-Żaba

sprawozdawca

Barbara Drzazga

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących przywrócenia terminu, wznowienia postępowania oraz obowiązków informacyjnych organów administracji wobec stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji przepisów k.p.a. w kontekście pozwolenia na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Błąd organu administracji: Jak nieprawidłowe pouczenie może doprowadzić do uchylenia decyzji?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1824/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-10-20
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-07-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Drzazga
Barbara Kamieńska /przewodniczący/
Lilianna Drewniak-Żaba /sprawozdawca/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska Sędzia WSA Barbara Drzazga Asesor sąd. Lilianna Drewniak-Żaba /spr./ Protokolant masz. Maria Kasztelan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2004r. przy udziale sprawy ze skargi J.S. na postanowienie Wojewody z dnia [...] czerwca 2002r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przywrócenia terminu do wniesienia odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie; II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżącego kwotę 10zł (dziesięć złotych) tytułem wpisu od skargi. /-/L. Drewniak – Żaba /-/B. Kamieńska /-/B. Drzazga
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] czerwca 2002r. nr [...] Wojewoda na podstawie art. 59 § 2 kodeksu postępowania administracyjnego odmówił J.S. przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Prezydenta Miasta Z. z dnia 09 kwietnia 2002r., zatwierdzającej projekt budowlany i udzielający pozwolenia na budowę budynku usługowo – parkingowego.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia podano, iż w dniu 14 maja 2002r. do organu odwoławczego wpłynął wniosek J.S. o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania od decyzji z dnia 09 kwietnia 2002r. Prezydenta Miasta Z.
Zgodnie z treścią art. 58 § 1 i 2 kpa przywrócenie terminu możliwe jest po spełnieniu 4 przesłanek, a więc: strona złoży wniosek o przywrócenie terminu, musi ona uprawdopodobnić brak winy w niedochowaniu terminu, wniosek złożyć należy w ciągu siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu wnieść należy odwołanie. W sprawie przedmiotowej spełniona została jedynie jedna przesłanka – a mianowicie złożony został wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania.
J.S. nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu, nie wniósł odwołania wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu i wreszcie nie wskazał daty ustania przyczyny uchybienia terminu.
Ponadto organ wskazał, iż J.S. uznając, że został w toczącym się postępowaniu o pozwolenie na budowę pominięty jako strona tegoż postępowania, może złożyć wniosek o wznowienie postępowania – na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 kpa.
J.S. złożył skargę do sadu administracyjnego domagając się uchylenia zaskarżonego postanowienia.
W uzasadnieniu podniósł, iż organ orzekający w sprawie pozwolenia na budowę budynku usługowo – parkingowego nie uznał go za stronę postępowania, pomimo iż jest współwłaścicielem budynku mieszkalnego położonego naprzeciwko planowanej inwestycji.
Nie otrzymał żadnej decyzji. Zwracał się do Wydziału Rozwoju Miasta Urzędu Miejskiego w Z., Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. oraz Samorządowego Kolegium Odwoławczego o wstrzymanie robót budowlanych, z uwagi na naruszenie prawa budowlanego i ich uciążliwości dla mieszkańców, spodziewając się, iż organy administracyjne rzetelnie i bezstronnie rozpatrzą wnioski.
Wyjaśnił nadto, że nie mógł wcześniej zaskarżyć decyzji, gdyż nie będąc uznanym za stronę postępowania – nie miał wglądu do decyzji i dokumentacji. W trakcie oczekiwania na odpowiedź pisemną upłynął termin do złożenia odwołania.
W odpowiedzi na skargę orzekający w sprawie organ wniósł o jej oddalenie, w oparciu o argumentację przedstawioną w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z przyczyn innych niż w niej wskazane.
Jak wynika z akt administracyjnych postępowania decyzja o pozwolenie na budowę, którą usiłuje kwestionować skarżący zapadła dnia 09 kwietnia 2002r.
Dnia 07 maja 2002r., kiedy stała się ona ostateczna J.S. skierował do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. pismo, w którym wskazywał na popełnione, w jego ocenie, naruszenia przepisów prawa, a nadto pośrednio wskazywał na okoliczność mogącą stanowić o przyznaniu mu statusu strony postępowania (jako właściciela sąsiedniego budynku).
Pomimo tego jednak organ udzielił pisemnej odpowiedzi na zarzuty zawarte w piśmie, nie ustosunkowując się do ewentualnej roli J.S. – w postępowaniu administracyjnym.
Na kolejne pisma skarżącego, oraz jego żony B.S., kierowane do Wydziału Rozwoju Miasta Urzędu Miejskiego, udzielono pisemnych odpowiedzi, w których informowano o przebiegu postępowania i zgodności planowanej inwestycji z przepisami, nie wskazywano natomiast możliwości i drogi ewentualnego wzruszenia decyzji, którą w swych pismach kwestionował skarżący.
Skoro więc skarżący już w piśmie z dnia 07 maja 2002r. podnosił, iż jako właściciel sąsiedniego budynku (a więc być może strona postępowania) kwestionuje prawidłowość i legalność planowanych prac budowlanych – należało rozważyć (w świetle okoliczności, że decyzja z dnia 09 kwietnia 2002r. była już ostateczna), czy pismo to w istocie nie stanowi wniosku o wznowienie postępowania – na podstawie art. 145 § 1 pkt 4. Obowiązkiem organu było wyjaśnienie w wypadku wątpliwości, czego domaga się skarżący i pouczenie go o przysługujących mu uprawnieniach.
Rozpatrując sprawę w powyższym zakresie Sąd dopatrzył się naruszenia przepisów art. 10 § 1 kpa i art. 64 § 2 kpa, albowiem organ administracji wydał zaskarżone postanowienie bez umożliwienia stronie wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów, a nadto nie pouczył o konieczności uzupełnienia braków wniosku.
Jak zresztą wynika z dołączonych przez J.S. do skargi kserokopii dokumentów – J.S. wniósł w dacie złożenia wniosku o przywrócenie terminu zażalenie, jednak zostało ono błędnie adresowane do Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z.
Tak więc gdyby organ pouczył skarżącego o konieczności złożenia zażalenia – z pewnością wyjaśniłoby się, iż zażalenie to zostało wniesione.
Podejmując zaskarżone postanowienie Wojewoda naruszył przepisy postępowania w sposób mogący mieć istotny wpływ na wynik sprawy i w związku z tym należało postanowienie to uchylić – zgodnie z art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) w związku z art. 97 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.).
O kosztach orzeczono na podstawie art. 200 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sąd nie rozstrzygał w wyroku, zgodnie z przepisem art. 152 powyższej ustawy o wykonalności postanowienia uznając, iż zaskarżone postanowienie nie podlega wykonaniu.
/-/L. Drewniak – Żaba /-/B. Kamieńska /-/B. Drzazga
kk

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI