II SA/Po 1696/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-03-23
NSAAdministracyjneWysokawsa
zameldowanieewidencja ludnościprawo administracyjnespadekwłasnośćTKNSAWSAdecyzja administracyjnapobyt stały

WSA w Poznaniu oddalił skargę na decyzję o zameldowaniu, uznając, że obowiązek meldunkowy ma charakter potwierdzający fakt zamieszkiwania, a nie posiadania tytułu prawnego do lokalu.

Skarga dotyczyła decyzji o zameldowaniu małżonków J. na pobyt stały w lokalu, który wchodził w skład masy spadkowej. Skarżący zarzucał organom administracji nieuwzględnienie wyroku NSA nakazującego rozstrzygnięcie sprawy o dział spadku jako kwestii prejudycjalnej. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując na zmianę stanu prawnego po wyroku TK, zgodnie z którym zameldowanie ma jedynie potwierdzać fakt zamieszkiwania, a nie wymaga tytułu prawnego do lokalu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę J. K. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza o zameldowaniu H. i M. J. na pobyt stały w lokalu przy ul. [...] w K. Skarżący podnosił, że zameldowanie nie powinno nastąpić do czasu rozstrzygnięcia sprawy o dział spadku, powołując się na wcześniejszy wyrok NSA. Sąd oddalił skargę, wyjaśniając, że po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (sygn. akt K 20/01) obowiązek meldunkowy ma charakter jedynie potwierdzający fakt zamieszkiwania w lokalu, a nie wymaga posiadania tytułu prawnego do niego. Sąd wskazał, że wcześniejszy wyrok NSA nakazujący zawieszenie postępowania został uchylony w związku ze zmianą stanu prawnego, a organ administracji prawidłowo ustalił fakt zamieszkiwania małżonków J. w przedmiotowym lokalu na podstawie wizji lokalnej i innych dowodów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Obowiązek meldunkowy ma charakter jedynie potwierdzający fakt zamieszkiwania w lokalu, a nie wymaga posiadania tytułu prawnego do niego.

Uzasadnienie

Po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. (sygn. akt K 20/01) przepis uzależniający zameldowanie od posiadania uprawnień do przebywania w lokalu przestał obowiązywać. Zameldowanie ma jedynie potwierdzać fakt zamieszkiwania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

u.e.l.i.d.o. art. 47 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Organ obowiązany jest ustalić, czy została spełniona przesłanka zamieszkania osoby w lokalu z zamiarem stałego (czasowego) w nim pobytu.

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzeczenia o oddaleniu skargi.

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 9 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Przepis przestał obowiązywać na mocy wyroku TK z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01.

u.e.l.i.d.o. art. 29 § ust. 1

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Dokonujący zameldowania wskazuje w formularzu meldunkowym tylko i wyłącznie potwierdzenie pobytu w lokalu.

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt. 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepis dotyczący zawieszenia postępowania do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia prejudycjalnego, który nie znalazł zastosowania w zmienionym stanie prawnym.

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do stwierdzenia nieważności decyzji z powodu pominięcia przez organ wiążącego wyroku sądu administracyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek meldunkowy ma charakter potwierdzający fakt zamieszkiwania, a nie posiadania tytułu prawnego do lokalu, zgodnie ze zmienionym stanem prawnym po wyroku TK. Postępowanie w sprawie zameldowania nie powinno być zawieszone do czasu rozstrzygnięcia sprawy o dział spadku, gdyż wyrok NSA w tej kwestii został uchylony w związku ze zmianą przepisów.

Odrzucone argumenty

Zarzut skarżącego, że protokół z wizji lokalnej jest lakoniczny i nie daje podstaw do ustalenia faktu zamieszkiwania. Zarzut skarżącego, że organy administracji pominęły wiążący wyrok NSA nakazujący rozstrzygnięcie sprawy o dział spadku jako prejudykatu.

Godne uwagi sformułowania

zameldowanie ma jedynie potwierdzać fakt zamieszkiwania. brak jest uzasadnionych podstaw do stosowania przepisu art. 97 § 1 pkt. 4 kpa w sprawie zawieszenia postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez inny organ lub sąd zagadnienia o charakterze prejudycjalnym.

Skład orzekający

Maria Kwiecińska

sprawozdawca

Marzenna Kosewska

przewodniczący

Tadeusz Geremek

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obowiązku meldunkowego po wyroku Trybunału Konstytucyjnego, w szczególności brak konieczności posiadania tytułu prawnego do lokalu."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego po wyroku TK z 2002 r. i późniejszych zmian w przepisach dotyczących ewidencji ludności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje ewolucję prawa administracyjnego w odpowiedzi na orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego i Naczelnego Sądu Administracyjnego, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czy do zameldowania potrzebujesz aktu własności? Sąd wyjaśnia!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1696/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-03-23
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Maria Kwiecińska /sprawozdawca/
Marzenna Kosewska /przewodniczący/
Tadeusz Geremek
Symbol z opisem
6050 Obowiązek meldunkowy
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym : Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Kosewska Sędziowie NSA Tadeusz M. Geremek WSA Maria Kwiecińska (spr.) Protokolant : sekr. sąd. Kamila Perkowska po rozpoznaniu w dniu 23 marca 2006 r. sprawy ze skargi J. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zameldowania oddala skargę /-/M. Kwiecińska /-/M. Kosewska /-/T.M. Geremek T.M.d
Uzasadnienie
U Z A S A D N I E N I E.
Decyzją z dnia [...]. Nr [...] Burmistrz K. orzekł o zameldowaniu na pobyt stały H. i M. J.w budynku przy ul. [...] w K.
W uzasadnieniu decyzji Burmistrz K. wskazał, że postępowanie administracyjne w sprawie zameldowania H. i M. J. w budynku przy ul. [...] w K. zostało wszczęte na ich wniosek. Budynek przy ul. [...] w K. wchodzi w skład masy spadkowej po zmarłej A. K., po której dziedziczy m.in. H. J. – jej córka.
W toku postępowania została przeprowadzona wizja lokalna w mieszkaniu mieszczącym się w budynku przy ul. [...] w K., w trakcie której ustalono, że H. J. wraz z mężem zamieszkują w tym mieszkaniu, o czym świadczą znajdujące się w nim rzeczy i przedmioty codziennego użytku. W wyniku wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 (Dz.U. Nr 78, poz. 716) przestał obowiązywać przepis art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (tj. Dz.U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.).
Istotą cytowanego orzeczenia było stwierdzenie, że uzależnienie zameldowania w lokalu na pobyt stały lub czasowy dłuższy niż 2 miesiące od posiadania uprawnień do przebywania w lokalu jest sprzeczne z Konstytucją, a zameldowanie ma jedynie potwierdzać fakt zamieszkiwania.
Organ administracji w obecnym stanie prawnym, rozstrzygając o zameldowaniu w oparciu o art. 47 ust. 2 cyt. ustawy, obowiązany jest jedynie ustalić, czy została spełniona przesłanka warunkująca podjęcie decyzji o zameldowaniu, tj. zamieszkanie osoby w lokalu z zamiarem stałego (czasowego) w nim pobytu.
W rozpatrywanej sprawie ta przesłanka została niewątpliwie spełniona, ustalono bowiem w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, iż dla H. J. i jej męża mieszkanie przy ul. [...] jest miejscem pobytu stałego.
W odwołaniu od decyzji Burmistrza K. J. K. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości. Zarzucił, że protokół z wizji lokalnej, na podstawie którego dokonano ustaleń co do zamieszkiwania małżonków przy ul. [...] w K. jest bardzo lakoniczny. Wskazał nadto, że H. i M. J. bezprawnie zajęli po śmierci matki mieszkanie w budynku przy ul. [...] w K. i zrobili to jedynie na potrzeby postępowania o dział spadku po zmarłej A. K.
Podniósł również, iż Naczelny Sad Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu uznał, że sprawa zameldowania H. i M. J. w przedmiotowym lokalu nie może być rozpoznana do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, jakim jest orzeczenie Sądu powszechnego w sprawie o dział spadku i dał temu wyraz w wyroku z dnia 15 lutego 2002 r. sygn. akt II SA/Po 1940-1941/00.
Decyzją z dnia [...] Nr [...]Wojewoda utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję Burmistrza K. Wskazał w uzasadnieniu decyzji, że zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych oraz powołanym przez organ I instancji wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. – sygn. akt K 20/01 obecnie dokonujący zameldowania na pobyt stały lub czasowy ponad 2 miesiące wskazuje w formularzu meldunkowym tylko i wyłącznie potwierdzenie pobytu w lokalu, w którym ma nastąpić zameldowanie. Nie ma natomiast, w konsekwencji powołanego orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego, obowiązku uzyskania od właściciela potwierdzenia uprawnienia do przebywania w lokalu. Okolicznością decydującą jest jedynie fakt zamieszkiwania w lokalu. W przypadku odmowy potwierdzenia zamieszkiwania wszczyna się postępowanie w trybie art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych i wydaje się decyzję o zameldowaniu osoby, która faktycznie w lokalu zamieszkuje.
Z wyjaśnień złożonych przez H. i M. J. do protokołu z przeprowadzonej wizji lokalnej, a także z oględzin lokalu dokonanych podczas wizji wynika, że H. i M. J. zamieszkują w przedmiotowym lokalu. Istniały zatem podstawy do zameldowania małżonków J. w przedmiotowym lokalu.
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu na decyzję Wojewody Wielkopolskiego Jerzy K. wniósł o zmianę zaskarżonej decyzji i oddalenie wniosku małżonków J. o zameldowanie względnie o uchylenie tej decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Zauważył, że zaskarżona decyzja zawiera wadę powodującą jej nieważność, z mocy prawa (art. 156 § 1 pkt. 7 kpa) bowiem, wydając ją Wojewoda Wielkopolski pominął całkowicie wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego w Poznaniu z dnia 15 lutego 2002 r. sygn. akt II SA/Po 1940-1941/00.
W powyższym wyroku Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu wyraził pogląd, który był wiążący dla organu administracji, że zameldowanie H. i M. J. nie może nastąpić do czasu rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, jakim jest orzeczenie Sądu powszechnego w sprawie o dział spadku i ustalenie czy H. J. ma status współwłaściciela nieruchomości zabudowanej przy ul. [...] w K.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Skarżący przeoczył bowiem, mimo że był uczestnikiem tego postępowania, że kwestia zawieszenia postępowania administracyjnego, prowadzonego w związku z wnioskiem H. i M. J. o zameldowanie do czasu rozstrzygnięcia przez Sąd powszechny w sprawie o dział spadku, była ponownie przedmiotem rozpoznania Sądu Administracyjnego.
Wyrokiem z dnia 6 lutego 2003 r. – sygn. akt II SA/Po 995/02 Naczelny Sąd Administracyjny Ośrodek Zamiejscowy w Poznaniu uchylił postanowienie Wojewody z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania wskazując, że w zmienionym stanie prawnym tj. po cytowanym wyżej wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 27 maja 2002 r. sygn. akt K 20/01 (OTK-A 2002/3/34) brak jest uzasadnionych podstaw do stosowania przepisu art. 97 § 1 pkt. 4 kpa w sprawie zawieszenia postępowania do czasu rozstrzygnięcia przez inny organ lub sąd zagadnienia o charakterze prejudycjalnym (tu: dział spadku).
Tym samym prawidłowo, w następstwie tego wyroku sądu administracyjnego, Wojewoda uchylił postanowieniem z dnia [...] Nr [...] postanowienie Burmistrza Miasta i Gminy w K w przedmiocie zawieszenia postępowania i polecił rozpoznanie wniosku H. i M. J. o zameldowanie w budynku przy ul. [...] w K.
Co zaś się tyczy meritum tej sprawy, to rzeczą organów było ustalenie, czy H. i M. J. faktycznie zamieszkują w budynku przy ul. [...] w K. Temu celowi służyła między innymi wizja lokalna przeprowadzona w dniu 8 kwietnia2003 r. w mieszkaniu położonym na parterze budynku przy ul. [...] w K., zajmowanym przez H. i M. J.. Dokonane w trakcie oględzin ustalenia wskazują, że lokal ten jest zamieszkały, a obecni w czasie wizji H. i M. J. oświadczyli do protokołu, że w lokalu tym zamieszkują (k. 17-19 akt adm.). O terminie wizji lokalnej J. K. był powiadomiony, o czym świadczy zawiadomienie z Urzędu Miejskiego w K. z dnia 21 marca 2003 r., odebrane przez J. K. w dniu 25 marca 2003 r. (k. 8 i 16 akt administracyjnych). Mimo zawiadomienia J.K. nie brał udziału w oględzinach, stąd też zarzuty, że protokół z oględzin nie daje dostatecznych podstaw do przyjęcia, iż małżonkowie J. rzeczywiście zamieszkują w przedmiotowym lokalu, uznać należy za nietrafne i brak jest podstaw do przyjęcia , iż organ, ustalając na podstawie protokołu fakt zamieszkania przekroczył granice swobodnej oceny dowodów.
Pośrednio zresztą z samej treści odwołania J. K. od decyzji Burmistrza K. wynika, iż H. i M. J. zamieszkują w budynku przy ul. [...] w K. Okoliczność powyższa stanowiła podstawę do zameldowania, na podstawie art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych, małżonków J. w przedmiotowym lokalu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji.
/-/M. Kwiecińska /-/M. Kosewska /-/T.M. Geremek
KS

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI