II SA/Sz 1074/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w SzczecinieSzczecin2024-05-23
NSAAdministracyjneNiskawsa
postępowanie administracyjnekoszty postępowaniauzupełnienie wyrokusądownictwo administracyjnezasiłek pielęgnacyjny

WSA w Szczecinie uzupełnił wyrok o zasądzenie kosztów postępowania sądowego na rzecz skarżącego.

Skarżący złożył wniosek o uzupełnienie wyroku WSA w Szczecinie z dnia 21 marca 2024 r. w zakresie orzeczenia o kosztach postępowania, wskazując, że wniósł o ich zasądzenie w treści skargi. Sąd, powołując się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał wniosek za zasadny i postanowił uzupełnić wyrok o zasądzenie od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwoty 480 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie rozpoznał wniosek skarżącego S. P. o uzupełnienie wyroku z dnia 21 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Sz 1074/23. Wniosek dotyczył zasądzenia kosztów postępowania sądowego, o które skarżący wnosił już w treści swojej skargi. Sąd przypomniał, że zgodnie z art. 157 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi lub nie zamieścił dodatkowego orzeczenia, które powinien był zamieścić z urzędu. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 209 p.p.s.a., wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę. Ponieważ wyrok z dnia 21 marca 2024 r. uchylił decyzje organów i umorzył postępowanie administracyjne, a skarżący reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika wniósł o zasądzenie kosztów, sąd był zobowiązany do orzeczenia w tym zakresie. Wniosek o uzupełnienie został złożony w ustawowym terminie. W związku z tym, sąd postanowił uzupełnić wyrok, dodając punkt III. o treści: "zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie na rzecz skarżącego kwotę 480,00 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". Kwota ta obejmuje wynagrodzenie radcy prawnego skarżącego, ustalone według obowiązujących stawek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, sąd jest zobowiązany do orzeczenia o kosztach postępowania w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę, zgodnie z art. 209 w zw. z art. 210 § 1 p.p.s.a.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, które nakładają na sąd obowiązek rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu uwzględniającym skargę. W przypadku braku takiego rozstrzygnięcia w pierwotnym wyroku, sąd może uzupełnić wyrok na wniosek strony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (7)

Główne

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 157 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu.

p.p.s.a. art. 157 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może rozpoznać wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów na posiedzeniu niejawnym.

p.p.s.a. art. 157 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów.

p.p.s.a. art. 210 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd był zobowiązany do zamieszczenia w treści wyroku uwzględniającego skargę orzeczenia w przedmiocie kosztów.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie oraz wydatki.

Dz. U. 2023, poz. 1935 art. 14 § § 1 pkt 1 lit. c

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych

Wynagrodzenie radcy prawnego w wysokości 480 zł zostało ustalone na podstawie tego przepisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów postępowania został złożony w ustawowym terminie. Sąd był zobowiązany do orzeczenia o kosztach postępowania, gdyż skarżący wniósł o ich zasądzenie w treści skargi, a wyrok uwzględnił skargę.

Godne uwagi sformułowania

wniosek o uzupełnienie wyroku poprzez orzeczenie o kosztach postępowania zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie na rzecz skarżącego kwotę 480,00 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Skład orzekający

Wiesław Drabik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty orzekania o kosztach postępowania w sądach administracyjnych, w tym możliwość uzupełnienia wyroku."

Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie sytuacji, gdy sąd pierwotnie nie orzekł o kosztach mimo wniosku strony i uwzględnienia skargi.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące uzupełnienia wyroku o koszty, bez szerszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Dane finansowe

WPS: 480 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Sz 1074/23 - Postanowienie WSA w Szczecinie
Data orzeczenia
2024-05-23
Data wpływu
2023-12-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie
Sędziowie
Wiesław Drabik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6329 Inne o symbolu podstawowym 632
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Uzupełniono wyrok
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 157 par. 2 w zw. z par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie Przewodniczący: sędzia WSA Wiesław Drabik po rozpoznaniu w dniu 23 maja 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Sz 1074/23 w sprawie ze Jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 6 listopada 2023 r. nr [...] w przedmiocie nienależnie pobranego zasiłku pielęgnacyjnego oraz zobowiązania do jego zwrotu postanawia uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 21 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Sz 1074/23 w ten sposób, że do dotychczasowej sentencji dodać pkt III. o treści: "zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie na rzecz skarżącego kwotę 480,00 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 21 marca 2024 r. sygn. akt II SA/Sz 1074/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie uchylił decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Szczecinie z dnia 6 listopada 2023 r. nr [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta Stargard z dnia 8 września 2023 r. nr [...] oraz umorzył postępowanie administracyjne.
Pismem z dnia 13 maja 2024 r. skarżący, reprezentowany przez profesjonalnego pełnomocnika, wniósł o uzupełnienie ww. wyroku poprzez orzeczenie o kosztach postępowania, zważywszy na fakt, że w treści skargi skarżący wniósł o zasądzenie kosztów postępowania według norm przepisanych.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie zważył co następuje:
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jednolity: Dz. U. z 2023 r., poz. 1634 ze zm.) – zwanej dalej: "p.p.s.a.", strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (art. 157 § 2 p.p.s.a.), zaś orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (art. 157 § 3 p.p.s.a.)
Ponadto, zgodnie z treścią art. 209 p.p.s.a. wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę. Na mocy art. 205 § 2 p.p.s.a. do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.
W rozpatrywanej sprawie wyrok tut. Sądu z dnia 21 marca 2024 r., sygn. akt: II SA/Sz 1074/23, jako uwzględniający skargę, został doręczony pełnomocnikowi skarżącego, wraz z uzasadnieniem, z urzędu, w dniu 29 kwietnia 2024 r. Wniosek o uzupełnienie wyroku został wniesiony w dniu 13 maja 2024 r. (data stempla pocztowego), a więc w czternastodniowym terminie.
Jednocześnie wskazać należy, że skarżący już w treści skargi złożył wniosek o zasądzenie od organu na jego rzecz kosztów postępowania według norm przepisanych, a więc Sąd był zobowiązany do zamieszczenia w treści wyroku uwzględniającego skargę orzeczenia w przedmiocie kosztów, zgodnie z treścią art. 209 w zw. z art. 210 § 1 p.p.s.a.
Jako że orzeczenie takie nie zostało zamieszczone w sentencji wyroku z dnia 21 marca 2024 r., należało przychylić się do wniosku skarżącego i uzupełnić wyrok w żądanym zakresie.
Na zasądzone koszty postępowania składa się wynagrodzenie radcy prawnego skarżącego (480 zł), ustalone w oparciu o § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (t.j.: Dz. U. 2023, poz. 1935).
W konsekwencji, na mocy art. 157 § 2 w zw. z § 1 p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI