II SA/Po 1575/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-06-15
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęrozbudowa ulicyprawo do dysponowania nieruchomościąwłasność nieruchomościksięgi wieczystewłasność komunalnadecyzja administracyjnapostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę dotyczącą pozwolenia na budowę rozbudowy ulicy, uznając, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

Skarżący kwestionowali decyzję o pozwoleniu na budowę rozbudowy ulicy, zarzucając inwestorowi brak prawa do dysponowania nieruchomością. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, stwierdzając, że inwestor przedstawił wystarczające dowody potwierdzające prawo do dysponowania działką nr [...], w tym wypis z rejestru gruntów i informacje z księgi wieczystej.

Sprawa dotyczyła skargi M. R. i J. R. na decyzję Wojewody W., która utrzymała w mocy decyzję Starosty C. o zatwierdzeniu projektu budowlanego i pozwoleniu na rozbudowę ulicy. Skarżące podnosiły zarzuty dotyczące braku dowodu prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane przez inwestora, niewłaściwego podpisu wniosku przez zastępcę Burmistrza oraz nieposiadania cech dokumentów przez kserokopie uprawnień projektantów. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając, że inwestor wykazał prawo do dysponowania działką nr [...] (ulicą) na cele budowlane, co potwierdzały dokumenty takie jak decyzja o warunkach zabudowy, wypis z rejestru gruntów wskazujący na własność komunalną gminy oraz zawiadomienie o urządzeniu nowej księgi wieczystej. Sąd podkreślił, że organ administracji jest związany tytułem prawnym ujawnionym w księdze wieczystej, dopóki nie zostanie wydane postanowienie sądu powszechnego o zabezpieczeniu ewentualnego powództwa związanego z roszczeniami o własność.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że inwestor (Gmina C.) przedstawił wystarczające dowody, w tym decyzję o warunkach zabudowy, wypis z rejestru gruntów potwierdzający własność komunalną działki nr [...] (droga) oraz zawiadomienie o urządzeniu nowej księgi wieczystej. Te dokumenty jednoznacznie potwierdzały prawo gminy do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

Prawo budowlane art. 32 § ust. 4 pkt 2

Ustawa Prawo budowlane

Pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.

PPSA art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Pomocnicze

Prawo budowlane art. 33 § ust. 1

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 34 § ust. 4

Ustawa Prawo budowlane

Prawo budowlane art. 36

Ustawa Prawo budowlane

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi dotyczące uzasadnienia decyzji administracyjnej.

Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

u.k.w.h. art. 362

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane poprzez przedstawienie decyzji o warunkach zabudowy, wypisu z rejestru gruntów potwierdzającego własność komunalną działki nr [...] oraz zawiadomienia o urządzeniu nowej księgi wieczystej. Organ administracji jest związany tytułem prawnym ujawnionym w księdze wieczystej, dopóki nie zostanie wydane postanowienie sądu powszechnego o zabezpieczeniu ewentualnego powództwa.

Odrzucone argumenty

Zarzut braku prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane przez inwestora. Zarzut, że inwestycja będzie realizowana na nieruchomości, do której inwestor nie posiada tytułu prawnego (własność skarżących działek nr [...] i [...]). Zarzut, że wniosek o wydanie decyzji został podpisany przez zastępcę Burmistrza, który nie przedstawił pełnomocnictwa. Zarzut, że kserokopie pism świadczących o uprawnieniach projektantów nie posiadają cech dokumentów.

Godne uwagi sformułowania

Dopóki więc nie zostanie wydane przez sąd powszechny postanowienie o zabezpieczeniu ewentualnego powództwa związanego z roszczeniami o własność przedmiotowej działki, dopóty organ administracji związany jest tym tytułem prawnym.

Skład orzekający

Andrzej Zieliński

przewodniczący

Stanisław Małek

sprawozdawca

Edyta Podrazik

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu wykazania prawa do dysponowania nieruchomością na cele budowlane w postępowaniu o pozwolenie na budowę, zwłaszcza w kontekście własności komunalnej i ewentualnych roszczeń osób trzecich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej nieruchomości (droga gminna) i sposobu jej uregulowania. Konieczność istnienia ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy fundamentalnego wymogu w prawie budowlanym – prawa do dysponowania nieruchomością. Pokazuje, jak sądy administracyjne podchodzą do kwestii własności i tytułów prawnych w kontekście inwestycji budowlanych, zwłaszcza gdy pojawiają się spory między stronami.

Prawo do dysponowania nieruchomością kluczem do pozwolenia na budowę – co mówi sąd?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1575/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-06-15
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-16
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Andrzej Zieliński /przewodniczący/
Edyta Podrazik
Stanisław Małek /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Zieliński Sędzia NSA Stanisław Małek (spr.) Asesor sąd. Edyta Podrazik Protokolant Marek Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 czerwca 2005r. sprawy ze skargi M. R. i J. R. na decyzję Wojewody W. z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenia na budowę o d d a l a s k a r g ę. /-/ E.Podrazik /-/ A.Zieliński /-/ St.Małek
Uzasadnienie
Starosta C. decyzją z dnia [...] na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy Prawo budowlane (Dz.U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) zatwierdził projekt budowlany i udzielił Burmistrzowi Miasta C. pozwolenia na rozbudowę ulicy [...] na działce nr [...].
W uzasadnieniu wskazano, iż M. R. (uczestnik postępowania) wniosła w toku postępowania następujące zastrzeżenia:
a) inwestor nie przedstawił dowodu, iż posiada prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane,
b) wniosek o wydanie decyzji został podpisany przez zastępcę Burmistrza, który nie przedstawił pełnomocnictwa,
c) załączone do akt sprawy kserokopie pism świadczących o posiadanych uprawnieniach projektantów i autorów projektów – nie posiadają cech dokumentów.
Starosta uznał, iż powyższe zastrzeżenia nie zasługują na uwzględnienie.
Inwestor jest właścicielem przedmiotowej działki, co potwierdza wypis z księgi wieczystej KW [...].
Do akt sprawy zostało przedłożone pełnomocnictwo dla zastępcy Burmistrza do prowadzenia określonych spraw.
Kserokopie dokumentów o posiadanych uprawnieniach projektantów zostały urzędowo potwierdzone o zgodności odpisów z oryginałami.
Odwołanie wniosły M. R. i J.R. , zarzucając iż organ pierwszej instancji pominął przedstawione przy piśmie z [...] marca 2003r. dowody z dokumentów, które - ich zdaniem – świadczą, iż inwestycja będzie realizowana na nieruchomości, do której inwestor nie posiada tytułu prawnego. Według skarżących inwestor nie posiada tytułu prawnego do części nieruchomości to jest działki [...]. Skarżące podkreśliły, iż w aktach sprawy nie ma wypisu z księgi wieczystej. Znajduje się jedynie zawiadomienie sądu o odłączeniu części nieruchomości z księgi nr [...] i założeniu dla tego obszaru nowej księgi nr [...]. Jednakże ten dokument nie spełnia cech dokumentu, o którym mowa w art. 362 ustawy o księgach wieczystych i hipotece.
Odwołujące uznały, iż decyzja organu pierwszej instancji narusza przepis art. 32 ust. 4 prawa budowlanego, gdyż inwestor nie przedłożył dokumentu potwierdzającego jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Wojewoda W. zaskarżoną decyzją (art. 138 § 1 pkt 1 kpa) utrzymał w mocy decyzję organu pierwszej instancji.
Organ odwoławczy stwierdził, iż inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Potwierdza to bowiem wypis z rejestru gruntów sporządzony na dzień [...] marca 2003r. Podkreślono, że powołane przez M. R. dokumenty związane z prawem własności działki [...] nie mogą być rozpatrzone w postępowaniu o wydanie pozwolenia na budowę.
Wojewoda podzielił stanowisko organu pierwszej instancji co do pozostałych zarzutów odwołania odnoszących się do uprawnień zastępcy Burmistrza i uprawnień autorów projektu budowlanego.
M. R. i J. R. wniosły skargę, domagając się uchylenia zaskarżonych decyzji.
Skarżące podtrzymały zarzuty zawarte w odwołaniu odnoszące się do naruszenia przepisów postępowania przez nie przeprowadzenie dowodu z przedłożonych dokumentów i naruszenia przepisu prawa materialnego (art. 32 ust. 4 pkt 2 prawa budowlanego).
Zdaniem skarżących, organy administracji naruszyły wskazany przepis prawa materialnego, gdyż wchodzące w obszar projektowanej inwestycji działki stanowią własność M. R. (działka [...]) i J. R. (działka [...]).
Organ odwoławczy w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zaskarżonej decyzji. Zwrócono uwagę, iż w postępowaniu administracyjnym skarżące kwestionowały tylko działkę nr [...], a w skardze kwestionują również działkę [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest zasadna.
Stosownie do przepisu art. 32 ust. 4 pkt 2 ustawy Prawo budowlane (dz.U. z 2000r. Nr 106 poz. 1126 ze zm.) pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Wbrew zarzutowi skargi Burmistrz Miasta C., który zamierza realizować inwestycje polegająca na jednostronnym poszerzeniu ulicy [...], wykazał w sposób niewadliwy prawo do dysponowania tą ulicą oznaczona jako działka nr [...].
Powyższe potwierdza:
1) decyzja o ustaleniu warunków zabudowy i zagospodarowania z [...] listopada 2002r. Nr [...], która stwierdza, iż przedmiotowa inwestycja dotyczy ulicy [...] oznaczonej jako działka nr [...];
2) informacja z rejestru gruntów według stanu na dzień [...] marca 2003r. stwierdzająca, iż działka nr [...] (droga) o powierzchni 0,3476 ha (KW Nr [...]) stanowi własność komunalną gminy C.;
3) zawiadomienie Wydziału Ksiąg Wieczystych Sądu Rejonowego , iż z księgi wieczystej KW Nr [...] odłączono nieruchomość o powierzchni 0.34.76 ha stanowiąca własność Gminy i dla tej nieruchomości urządzono księgę wieczystą nr [...].
W świetle powyższych okoliczności uznać należy, iż inwestor wykazał, iż jako właściciel nieruchomości ma prawo do dysponowania nią na cel związany z przedmiotowym zamierzeniem budowlanym.
Podstawą odmiennej oceny zaskarżonej decyzji nie może być argumentacja skarżących (wniosek z [...] marca 2003r.), iż działka nr [...] o powierzchni [...] ha weszła w 1965r. w zakres działki [...] , będącej ulicą [...]. Istotne jest bowiem, iż według pisma Starosty Powiatowego z [...] maja 2002rt. Gmina Miejska w C., na wniosek złożony [...] września 2000r. uregulowała stan prawny ulicy [...], co znajduje potwierdzenie w powołanych wpisach do księgi wieczystej nr [...].
Organ administracji upoważniony do wydania decyzji o pozwoleniu na budowę nie miał więc żadnych podstaw do wydania odmownej decyzji, skoro inwestor w sposób niewadliwy wykazał prawo do dysponowania działką nr [...] na cele budowlane. Podkreślić należy, iż w niniejszej sprawie inwestor powołuje się na przysługujący mu tytuł prawny ujawniony w księdze wieczystej. Dopóki więc nie zostanie wydane przez sąd powszechny postanowienie o zabezpieczeniu ewentualnego powództwa związanego z roszczeniami o własność przedmiotowej działki, dopóty organ administracji związany jest tym tytułem prawnym.
W świetle powyższych okoliczności zarzut skarżących naruszenia przepisów postępowania "przez nie przeprowadzenie wnioskowanych przez stronę skarżącą dowodów" jest bezpodstawny. Uzasadnienia zaskarżonych decyzji w pełni bowiem odpowiadają wymogom przepisu art. 107 § 3 kpa.
Uznając, iż skarga nie zasługuje na uwzględnienie na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97 ustawy Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.
/-/ E.Podrazik /-/ A.Zieliński /-/ St.Małek
MarK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI