II SA/Po 1507/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-10-13
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanepozwolenie na budowęodstępstwo od pozwoleniaprzydomowa oczyszczalnia ściekównadzór budowlanypozwolenie na użytkowanierozbiórka obiektuochrona środowiska

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie odstępstw od pozwolenia na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków, uznając, że zastosowanie ma art. 55 Prawa budowlanego, a nie art. 48.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie odstępstw od pozwolenia na budowę dotyczących przydomowej oczyszczalni ścieków. Inwestorzy zamiast bezodpływowego zbiornika wybudowali oczyszczalnię. Sąd administracyjny oddalił skargę, podzielając stanowisko organów, że nie ma podstaw do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego (budowa bez pozwolenia), a sytuacja ta regulowana jest przez art. 55 Prawa budowlanego (pozwolenie na użytkowanie).

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę E. i M.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora o umorzeniu postępowania w sprawie odstępstw od pozwolenia na budowę. Odstępstwa dotyczyły budowy przydomowej oczyszczalni ścieków zamiast bezodpływowego zbiornika. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem. Sąd podzielił pogląd organów, że nie ma podstaw do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego (rozbiórka obiektu wybudowanego bez pozwolenia), ponieważ całe zamierzenie inwestycyjne było objęte pozwoleniem na budowę. Sytuacja, w której stwierdzono naruszenie warunków pozwolenia, jest regulowana przez art. 55 Prawa budowlanego, który nakazuje uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu. Niespełnienie obowiązków wynikających z art. 56 i 57 Prawa budowlanego może prowadzić do zastosowania art. 51 Prawa budowlanego, włącznie z rozbiórką. Sąd uznał, że wykonanie zaleceń organu odwoławczego zapewni prawidłową ocenę funkcjonowania oczyszczalni i ochronę sąsiednich działek.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, budowa przydomowej oczyszczalni ścieków w miejsce bezodpływowego zbiornika, mimo że stanowi odstąpienie od warunków pozwolenia na budowę, nie uzasadnia zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, który dotyczy budowy obiektu bez wymaganego pozwolenia. Sytuacja ta jest regulowana przez art. 55 Prawa budowlanego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 48 Prawa budowlanego ma zastosowanie tylko do obiektów budowanych bez wymaganego pozwolenia. W niniejszej sprawie całe zamierzenie inwestycyjne było objęte pozwoleniem. Odstępstwo od warunków pozwolenia jest natomiast regulowane przez art. 55 Prawa budowlanego, który nakazuje uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

pr. bud. art. 55

Prawo budowlane

Nakazuje uzyskanie pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego w przypadku stwierdzenia, że został on wykonany z naruszeniem warunków określonych w pozwoleniu na budowę.

Pomocnicze

pr. bud. art. 48

Prawo budowlane

Ma zastosowanie jedynie w przypadku wybudowania obiektu bez wymaganego pozwolenia.

pr. bud. art. 51

Prawo budowlane

Przepisy dotyczące nałożenia obowiązków, w tym rozbiórki obiektu, w przypadku niespełnienia warunków pozwolenia na użytkowanie.

pr. bud. art. 56

Prawo budowlane

Obowiązki inwestora dotyczące oceny wykonania obiektu.

pr. bud. art. 57

Prawo budowlane

Obowiązki inwestora dotyczące oceny wykonania obiektu.

pr. bud. art. 59 § 1

Prawo budowlane

Podstawa do wydania pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.

Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm. art. 97 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość sądu administracyjnego.

Dz.U. Nr 153 poz. 1270 art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi.

Dz.U. Nr 106 poz. 1126 ze zm. art. 55 § 2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - prawo budowlane

Błędne zastosowanie przez organ I instancji.

Dz.U. Nr 106 poz. 1126 ze zm. art. 51 § 1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - prawo budowlane

W związku z art. 51 ust. 4.

Dz.U. Nr 106 poz. 1126 ze zm. art. 48

Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. - prawo budowlane

Brak podstaw do zastosowania.

u.o.ś. art. 180

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o ochronie środowiska

u.o.ś. art. 181

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o ochronie środowiska

u.o.ś. art. 184

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o ochronie środowiska

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak podstaw do zastosowania art. 48 Prawa budowlanego, gdyż inwestycja była objęta pozwoleniem na budowę, a odstępstwo od warunków pozwolenia jest regulowane przez art. 55 Prawa budowlanego.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżących o rażącym naruszeniu prawa i konieczności rozbiórki przydomowej oczyszczalni ścieków na podstawie art. 48 Prawa budowlanego.

Godne uwagi sformułowania

przydomowa oczyszczalnie ścieków wybudowana w miejsce bezodpływowego zbiornika ścieków stanowi istotne odstąpienie od warunków określonych w pozwoleniu na budowę brak jest podstaw do zastosowania art. 48 prawa budowlanego, a więc wydania decyzji o rozbiórce obiektu, bowiem przepis ten ma zastosowanie jedynie w przypadku wybudowania obiektu bez wymaganego pozwolenia sytuacja, kiedy właściwy organ stwierdził, że zgłoszony przez inwestora budynek został wykonany z naruszeniem warunków określonych w pozwoleniu na budowę została uregulowana w art. 55 prawa budowlanego

Skład orzekający

Aleksandra Łaskarzewska

przewodniczący

Barbara Drzazga

sprawozdawca

Lilianna Drewniak-Żaba

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących odstępstw od warunków pozwolenia na budowę, w szczególności rozróżnienie między art. 48 a art. 55 Prawa budowlanego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy przydomowej oczyszczalni ścieków jako odstępstwa od pozwolenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu odstępstw od pozwolenia na budowę i prawidłowej interpretacji przepisów Prawa budowlanego, co jest istotne dla praktyków.

Odstępstwo od pozwolenia na budowę: Kiedy grozi rozbiórka, a kiedy wystarczy pozwolenie na użytkowanie?

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1507/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-10-13
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2002-06-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/
Barbara Drzazga /sprawozdawca/
Lilianna Drewniak-Żaba
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Barbara Drzazga (spr.) Asesor sąd. Lilianna Drewniak-Żaba Protokolant Sekr.sąd. Monika Pancewicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 września 2004r. sprawy ze skargi E. i M.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] czerwca 2002r. Nr [...] (znak: [...]) w przedmiocie umorzenia postępowania; o d d a l a s k a r g ę /-/ L.Drewniak-Żaba /-/ A.Łaskarzewska /-/ B.Drzazga
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją z dnia [...] czerwca 2002r. nr [...] Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uchylił w całości decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. z dnia [...] kwietnia 2002r. nr [...] umarzający postępowanie administracyjne dotyczące odstępstw od warunków pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego, polegających na zmianie sposobu odprowadzania ścieków zamiast do bezodpływowego zbiornika do przydomowej oczyszczalni ścieków, dokonanych przez A. i P. L. na działce nr [...] w O. i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, że A. i P. L. dysponowali pozwoleniem na budowę inwestycji obejmującej budowę budynku mieszkalnego jednorodzinnego, budynku gospodarczo-garażowego, przyłącza energetycznego, wodociągowego oraz zbiornika bezodpływowego na działce nr [...] w O.
W czasie przeprowadzonej w dniu [...] grudnia 2001r. przez Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego w Z. wizji lokalnej stwierdzono, że A. i P. L. zamiast bezodpływowego zbiornika na ścieki wybudowali przydomową oczyszczalnię ścieków typu Sotralentz.
W dniu [...] stycznia 2002r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. wydał decyzję, w której nałożył na inwestorów obowiązek uzyskania pozwolenia na użytkowanie budowanego budynku mieszkalnego.
Powyższa decyzja została uchylona decyzja Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] marca 2002r. i sprawę przekazano organowi I instancji do ponownego rozpatrzenia.
W uzasadnieniu organ odwoławczy wskazał, że organ I instancji błędnie zastosował art. 55 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - prawo budowlane (Dz.U. Nr 106 poz. 1126 ze zm.), bowiem powinien przeprowadzić postępowanie wyjaśniające na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 51 ust. 4 sprawa budowlanego.
Po ponownym rozpatrzeniu sprawy Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w Z. umorzył postępowanie w sprawie decyzją z dnia [...] kwietnia 2002r. stwierdzając, że nie zachodzą przesłanki do nakazania rozbiórki obiektu w trybie art. 48 prawa budowlanego, a z treści oświadczenia złożonego przez projektanta oczyszczalni ścieków wynika, że wykonanie tego obiektu nie budzi zastrzeżeń.
Organ odwoławczy rozpoznający ponownie spraw podzielił pogląd Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, iż brak jest podstaw do zastosowania art. 48 prawa budowlanego, skoro inwestorzy dysponowali pozwoleniem na budowę łącznie z urządzeniem gromadzenia ścieków, ale realizacja w miejsce bezodpływowego zbiornika ścieków przydomowej oczyszczalni ścieków stanowi istotne odstąpienie od warunków udzielonego pozwolenia na budowę. Zdaniem organu odwoławczego umorzenie postępowania administracyjnego jest przedwczesne, gdyż nie ustalono w czasie postępowania czy obiekt oczyszczalni zrealizowany został zgodnie z założeniami projektu budowlanego i pod nadzorem uprawnionej osoby oraz czy zachowane zostały warunki określone postanowieniem Starosty Z. z dnia [...] kwietnia 2001r. nr [...], które opiniowało pozytywnie oczyszczalnię, ale z zachowaniem ściśle określonych warunków.
Zdaniem organu II instancji, w toku postępowania należy wykonać pomiar powykonawczy w zakresie posadowienia drenażu i dopiero wyniki pomiaru pozwolą na podjęcie decyzji, bądź o umorzeniu postępowania, bądź o nałożeniu określonych obowiązków na podstawie art. 51 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego. Wskazał przy tym, że przed ponownym rozstrzygnięciem sprawy organ I instancji winien zażądać od inwestora, w oparciu o art. 81 prawa budowlanego, oceny stanu technicznego wykonanej oczyszczalni ścieków wraz z pomiarem powykonawczym w zakresie posadowienia drenażu, wykonanej przez uprawnioną do jej wydania osobę oraz zezwolenia organu ochrony środowiska na eksploatację instalacji wprowadzającej ścieki do wód i ziemi zgodnie z art. 180, 181 i 184 ustawy z dnia 27 kwietnia 2001r. o ochronie środowiska.
Powyższą decyzje Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego zaskarżyli E. i M.K., domagając się jej uchylenia i nakazania na podstawie art. 48 prawa budowlanego rozbiórki przydomowej oczyszczalni ścieków.
Zdaniem skarżących decyzja została wydana z rażącym naruszeniem prawa, bowiem inwestorzy nie mają pozwolenia na budowę przydomowej oczyszczalni ścieków, a jej użytkowanie spowoduje zanieczyszczenie i zatrucie gruntów należących do skarżących i uniemożliwi im uprawę ziemi i wybudowanie w przyszłości studni głębinowej.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi, podnosząc że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem.
Wojewódzki Sąd Administracyjny - właściwy do rozpoznania sprawy na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) - zważył, co następuje:
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Niespornym jest w sprawie, że przydomowa oczyszczalnie ścieków wybudowana w miejsce bezodpływowego zbiornika ścieków stanowi istotne odstąpienie od warunków określonych w pozwoleniu na budowę, jakim inwestorzy A. i P. L. dysponowali.
Sąd podziela jednak pogląd wyrażony przez organy I i II instancji, że brak jest podstaw do zastosowania art. 48 prawa budowlanego, a więc wydania decyzji o rozbiórce obiektu, bowiem przepis ten ma zastosowanie jedynie w przypadku wybudowania obiektu bez wymaganego pozwolenia. Tymczasem w niniejszej sprawie całe zamierzenie inwestycyjne, a więc budowa budynku mieszkalnego wraz z infrastrukturą był objęte pozwoleniem na budowę.
Natomiast sytuacja, kiedy właściwy organ stwierdził, że zgłoszony przez inwestora budynek został wykonany z naruszeniem warunków określonych w pozwoleniu na budowę została uregulowana w art. 55 prawa budowlanego, gdzie ustawodawca nakazał uzyskanie w takich przypadkach przez inwestora pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego.
Na inwestorze w takiej sytuacji nałożone zostały obowiązki określone w art. 56 i 57 prawa budowlanego, które umożliwiają dokonanie oceny, czy obiekt został wykonany zgodnie z projektem budowlanym, przepisami i obowiązującymi normami, w tym dotyczącymi ochrony środowiska.
Dopiero spełnienie powyższych obowiązków daje właściwemu organowi nadzoru budowlanego podstawę do wydania w myśl art. 59 ust. 1 prawa budowlanego pozwolenia na użytkowanie obiektu budowlanego. Ich niespełnienie daje z kolei podstawę do zastosowania przepisów art. 51 prawa budowlanego, łącznie z rozbiórka obiektu.
Mając na uwadze powyższe uregulowania, sąd doszedł do przekonania, że zaskarżona decyzja odpowiada prawu i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270) skargę oddalił.
Wykonanie przez organ I instancji zaleceń organu odwoławczego wymienionych w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji winno zapewnić prawidłową ocenę funkcjonowania oczyszczalni ścieków i zagwarantuje też ochrona niezakłóconego użytkowania sąsiednich działek, w tym i działki skarżących.
/-/ L.Drewniak-Żaba /-/ A.Łaskarzewska /-/ B.Drzazga
MarK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI