II SA/Po 14/08
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie SKO o niedopuszczalności odwołania w sprawie zwrotu opłaty za kartę pojazdu, uznając, że sprawa powinna być rozpatrzona merytorycznie.
Skarżąca domagała się zwrotu opłaty za kartę pojazdu, argumentując, że została pobrana na podstawie przepisu uchylonego wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego. Starosta odmówił zwrotu, uznając czynność za materialno-techniczną. Samorządowe Kolegium Odwoławcze stwierdziło niedopuszczalność odwołania od stanowiska starosty. WSA uchylił postanowienie SKO, uznając, że sprawa dotyczy czynności z zakresu administracji publicznej, na którą przysługuje skarga, i że organ odwoławczy powinien był przekazać sprawę Staroście do ponownego rozpatrzenia.
Sprawa dotyczyła wniosku B.G. o zwrot opłaty za wydanie karty pojazdu, która została pobrana na podstawie rozporządzenia uznanego później za niezgodne z prawem przez Trybunał Konstytucyjny. Starosta G. odmówił zwrotu, uznając pobranie opłaty za czynność materialno-techniczną, a nie decyzję administracyjną. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. podtrzymało to stanowisko, stwierdzając niedopuszczalność odwołania od pisma starosty. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu uznał jednak skargę za uzasadnioną. Sąd powołał się na uchwałę NSA, zgodnie z którą żądanie zwrotu opłaty za kartę pojazdu jest sprawą administracyjną, którą organ załatwia w drodze aktu lub czynności podlegającej zaskarżeniu. WSA stwierdził, że pismo skarżącej do SKO powinno być traktowane jako wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a SKO powinno przekazać sprawę Staroście do merytorycznego rozpatrzenia. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżone postanowienie SKO i zasądził zwrot kosztów postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, jest to sprawa administracyjna, którą organ załatwia w drodze aktu lub czynności, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego.
Uzasadnienie
Sąd powołał się na uchwałę NSA, zgodnie z którą żądanie zwrotu opłaty za kartę pojazdu jest sprawą administracyjną, a odpowiedź organu na takie żądanie stanowi czynność z zakresu administracji publicznej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 3 § par. 2 pkt 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 52 § par. 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 65 § par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 1 lit. b
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu art. par. 1 ust. 1
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 9
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego
Ordynacja podatkowa art. 2 § § 1 ust. 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997r. - Ordynacja podatkowa
Argumenty
Skuteczne argumenty
Żądanie zwrotu opłaty za kartę pojazdu jest sprawą administracyjną podlegającą zaskarżeniu. Pismo skarżącej do SKO powinno być traktowane jako wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. SKO powinno przekazać sprawę Staroście do merytorycznego rozpatrzenia.
Odrzucone argumenty
Pismo starosty nie jest decyzją administracyjną, a zatem odwołanie od niego jest niedopuszczalne. Pobranie opłaty za kartę pojazdu jest czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją administracyjną.
Godne uwagi sformułowania
czynność administracyjna polegająca na zastosowaniu cennika urzędowego pismo Starosty G. z dnia [...]r. nie ma charakteru decyzji administracyjnej odwołanie [...] jest niedopuszczalne gdy zostało wniesione od stanowiska organu administracji nie będącego decyzją administracyjną żądanie zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu [...] jest sprawą administracyjną, którą organ załatwia w drodze aktu lub czynności, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego
Skład orzekający
Aleksandra Łaskarzewska
przewodniczący
Barbara Kamieńska
członek
Wiesława Batorowicz
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uznanie żądania zwrotu opłaty za kartę pojazdu za sprawę administracyjną i prawidłowe procedowanie w przypadku braku decyzji administracyjnej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji pobierania opłat za kartę pojazdu na podstawie przepisów, które zostały później zakwestionowane.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe zakwalifikowanie czynności organu administracji i jakie mogą być konsekwencje proceduralne błędnego ich określenia, co ma znaczenie dla praktyki prawniczej.
“Czy opłata za kartę pojazdu może być zwrócona? WSA wyjaśnia procedurę.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 14/08 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2008-04-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2008-01-07 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/ Barbara Kamieńska Wiesława Batorowicz /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6039 Inne, o symbolu podstawowym 603 Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Uchylono zaskarżone postanowienie Powołane przepisy Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art. 3 par. 2 pkt 4, art. 52 par. 3, art. 65 par. 1, art. 145 par. 1 pkt 1 lit. b, art. 200 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art. 7,8,9 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2003 nr 137 poz 1310 par. 1 ust. 1 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28 lipca 2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie Sędzia NSA Barbara Kamieńska Sędzia WSA Wiesława Batorowicz (spr.) Protokolant St. sekretarz sądowy Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2008 r. przy udziale Prokurator Prokuratury Apelacyjnej w Poznaniu Henryki Gzowskiej sprawy ze skargi B.G. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania I. uchyla zaskarżone postanowienie II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w P. na rzecz skarżącej kwotę [...] zł (...) tytułem zwrotu kosztów postępowania III. określa, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane. /-/ W. Batorowicz /-/ A. Łaskarzewska /-/ B. Kamieńska Uzasadnienie Pismem sporządzonym [...] r. powołując się na wyrok Trybunału Konstytucyjnego B.G. wniosła o zwrot opłaty w kwocie [...] zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia [...] r. do dnia zapłaty za wydanie karty pojazdu samochodu osobowego [...]nr rej [...] . Starosta G. pismem z dnia [...]r. Nr [...] zajął stanowisko w sprawie podania skarżącej o zwrot nadpłaty wyjaśniając, że opłatę za wydaną kartę pojazdu pobrano na podstawie rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28.07.2003r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu (Dz.U. z 2003r. nr 137 poz.1310). Powołując się na przepisy prawa organ stwierdził, że opłata za kartę pojazdu wynosiła [...] zł i taką opłatę w obowiązującym stanie prawnym zobowiązany był pobrać organ rejestrujący. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 28.07.2003r pomimo wyroku Trybunału konstytucyjnego obowiązywało do dnia 15.04.2006r. Zmiana rozporządzenia nastąpiła od dnia 15.04.2006r., od tego czasu wysokość opłaty wynosi – [...]zł. W dalszej kolejności wyjaśniono, że ustalenie i pobranie opłaty za kartę pojazdu nie następuje w drodze decyzji administracyjnej, lecz jest czynnością administracyjną polegającą na zastosowaniu cennika urzędowego wynikającego bezpośrednio z obowiązujących aktów prawnych. Z powyższym stanowiskiem nie zgodziła się B.G. i pismem z dnia [...]r.., wniosła do Samorządowego Kolegium odwoławczego w P. odwołanie od decyzji Starostwa Powiatowego w G. z dnia [...]r. Nr [...]. Skarżąca wyjaśniła, że domaga się zwrotu nadpłaconej kwoty z tytułu opłaty za kartę pojazdu, która została od niej pobrana w oparciu o uregulowanie uchylone wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z 17.01.2006 r., sygn. U 6/04. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. postanowieniem z dnia [...] r. nr [...] stwierdziło niedopuszczalność odwołania. Uzasadniając swoje stanowisko Kolegium wyjaśniło, że wydanie karty pojazdu podlega opłacie pobieranej przez starostę właściwego w sprawach rejestracji na podstawie art. 77 ust. 3 Prawa o ruchu drogowym oraz rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu. Pobranie opłaty jest czynnością materialno-techniczną nie wymagającą wydania decyzji administracyjnej ani na podstawie przepisów kpa, ani ustawy z dnia 29.08.1997r. - Ordynacja podatkowa (Dz.U. z 2005, nr 8 poz. 60, ze zm.). W dalszej kolejności Kolegium wyjaśniło, że w myśl art. 2 § 1 Ordynacji podatkowej przepisy tej ustawy stosuje się do podatków, opłat oraz niepodatkowych należności budżetu państwa oraz budżetów jednostek samorządu terytorialnego, do których ustalania lub określania uprawnione są organy podatkowe; opłaty skarbowej oraz opłat, o których mowa w przepisach o podatkach i opłatach lokalnych oraz spraw z zakresu prawa podatkowego, należących do właściwości organów podatkowych. Organ wyjaśnił też, że opłaty związane z wydaniem karty pojazdu są opłatami do których nie stosuje się przepisów ustawy Ordynacja podatkowa albowiem do ich ustalenia lub określenia nie są uprawnione organy podatkowe - wysokość opłaty za kartę pojazdu została ustalona kwotowo w przepisach prawa. W ocenie organu pismo Starosty G. z dnia [...]r. nr [...] nie ma charakteru decyzji administracyjnej, tymczasem odwołanie, zgodnie z art. 127 § 1 Kpa, jest środkiem zaskarżenia przysługującym na decyzję organu I instancji, jest zatem niedopuszczalne gdy zostało wniesione od stanowiska organu administracji nie będącego decyzją administracyjną. W przewidzianym ustawą terminie B.G. wniosła skargę do sądu administracyjnego, podnosząc, iż nie zgadza się ona ze stanowiskiem Kolegium w kwestii dopuszczalności odwołania od wydania karty pojazdu. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie i podtrzymał stanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia. Na podstawie art.8 ustawy z dnia 30 o8. 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2002r. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) w postępowaniu toczącym się przed Sądem , udział wziął Prokurator prokuratury Apelacyjnej w P., który wniósł o oddalenie skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje. Skarga okazała się uzasadniona. Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale 7 Sędziów z dnia [...]r... sygn. Akt. [...] ( ONSA i WSA [...] ) przyjął tezę że skierowanie do organu żądania zwrotu opłaty za wydanie karty pojazdu, uiszczonej na podstawie § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 28.07.2003 r. w sprawie wysokości opłat za kartę pojazdu /Dz. U. Nr 137, poz. 1310, ze zm./, jest sprawą administracyjną, którą organ załatwia w drodze aktu lub czynności, na które przysługuje skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 4 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm./. Wobec tego, pismo skarżącej z [...]r. traktować należało jako wniosek o jakim mowa w powołanej uchwale a odpowiedź organu z [...] r. jako zaskarżalną czynność z zakresu administracji publicznej. Zgodnie z art. 52 par. 3 p.p.s.a. skargę do sądu na akt lub czynność , o której mowa w art.3 par.2 pkt. 4 można wnieść po uprzednim wezwaniu na piśmie właściwego organu – w terminie czternastu dni od dnia , w którym skarżący dowiedział się o wydaniu aktu lub podjęciu innej czynności – do naruszenia prawa. Starosta Powiatowy w G. czynnością zawartą w piśmie z dnia [...]r.. odmówił przyznania skarżącej uprawnienia do otrzymania zwrotu uiszczonej części opłaty za wydanie karty pojazdu i wyjaśnił, że żądanie skarżącej powinno być dochodzone na drodze procesu cywilnego. Przed wniesieniem skargi, skarżąca w terminie 14 dni od dnia doręczenia jej pisma Starosty z dnia [...] r.. złożyła pismo z dnia [...] r., nazwane odwołaniem, w którym zażądała zmiany stanowiska. Zatem właściwy organ winien rozważyć czy pismo to stanowiło wezwanie do usunięcia naruszenia prawa w rozumieniu art. 50 par. 3 p.p.s.a. i w przypadku takiego zakwalifikowania pisma , udzielić odpowiedzi na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa. Skarga do sądu wniesiona winna być dopiero w trybie i terminie określonym w art. 53 par. 1 i 2 p.p.s.a. W tym miejscu podkreślić należy, że pismo Starosty z dnia [...]r. nie może być potraktowane jako odpowiedź na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa gdyż nie zawiera merytorycznego stanowiska w sprawie. W tej sytuacji Samorządowe Kolegium Odwoławcze w P. winno przekazać pismo skarżącej z dnia [...]r.. Staroście G. w trybie art. 65 par. 1 p.p.s.a. celem dokonania jego oceny przy uwzględnieniu przedstawionych uwag i reguł postępowania administracyjnego wynikających z art. 7, 8, 9, kpa. W tych warunkach należało na podstawie art. 145 par. 1 pkt. 1 lit. b p.p.s.a. uchylić zaskarżoną decyzję. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a. /-/ W. Batorowicz /-/ B. Kamieńska /-/ A. Łaskarzewska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI