IV SA 4687/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie odrzucił skargę na uchwałę Rady Gminy odrzucającą protest dotyczący zmiany planu miejscowego, uznając, że skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego.
Skarżący wnieśli zastrzeżenia do projektu zmiany planu miejscowego, dotyczące utworzenia strefy ochronnej wokół kopalni piasku i utrzymania drogi dojazdowej. Rada Gminy odrzuciła te zastrzeżenia jako protest. Skarżący zaskarżyli uchwałę, twierdząc, że ich uwagi były zarzutem, a nie protestem, i że ich interes prawny został naruszony. Sąd uznał, że skarżący nie wykazali naruszenia interesu prawnego, co było warunkiem dopuszczalności zarzutu, i dlatego odrzucił skargę.
Sprawa dotyczyła skargi A., S., A. i S. M. na uchwałę Rady Gminy D. odrzucającą ich protest do projektu zmiany planu miejscowego. Skarżący zgłosili zastrzeżenia dotyczące utworzenia strefy ochronnej wokół kopalni piasku oraz utrzymania drogi dojazdowej, argumentując, że brak strefy ochronnej grozi degradacją ich działek i utratą ich wartości. Rada Gminy zakwalifikowała te uwagi jako protest i uchwałą odrzuciła go. Skarżący zaskarżyli uchwałę, twierdząc, że ich uwagi stanowiły zarzut, a nie protest, i że ich interes prawny został naruszony. Sąd administracyjny, powołując się na art. 24 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, stwierdził, że do wniesienia zarzutu do projektu planu konieczne jest wykazanie naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia. W ocenie Sądu, skarżący, mimo posiadania interesu w kwestionowaniu zmiany planu, nie wykazali, aby ich interes prawny został naruszony, ponieważ mogli oni nadal korzystać ze swoich działek w dotychczasowy sposób. W związku z tym, Sąd uznał, że Rada Gminy zasadnie zakwalifikowała uwagi jako protest, a na uchwałę o odrzuceniu protestu nie przysługuje skarga do NSA. Sąd orzekł o odrzuceniu skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Uwagi skarżących stanowiły protest, a nie zarzut, ponieważ nie wykazali oni naruszenia swojego interesu prawnego w rozumieniu przepisów ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że do wniesienia zarzutu do projektu planu miejscowego wymagane jest wykazanie naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia, co odróżnia go od postępowania administracyjnego. W tej sprawie skarżący, mimo posiadania interesu faktycznego, nie udowodnili naruszenia interesu prawnego, gdyż mogli nadal korzystać z działek w dotychczasowy sposób. Dlatego ich uwagi zostały prawidłowo zakwalifikowane jako protest.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (3)
Główne
u.z.p. art. 24 § 1
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Do wniesienia zarzutu do projektu planu miejscowego konieczne jest wykazanie naruszenia interesu prawnego lub uprawnienia przez ustalenia przyjęte w projekcie.
Pomocnicze
u.z.p. art. 23 § 1
Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym
Protest do projektu planu miejscowego może wnieść każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu lub jego zmiany.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd odrzuca skargę, jeżeli z innych przyczyn skarga była niedopuszczalna.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Skarżący nie wykazali naruszenia swojego interesu prawnego, co jest warunkiem dopuszczalności zarzutu do projektu planu miejscowego.
Odrzucone argumenty
Argument skarżących, że ich uwagi stanowiły zarzut, a nie protest.
Godne uwagi sformułowania
przymiot strony w przedmiotowym postępowaniu planistycznym kształtowany jest na innych zasadach, aniżeli w postępowaniu administracyjnym naruszenie interesu prawnego lub uprawnienia staje się przesłanką dopuszczalności zarzutu choć niewątpliwie dotyczą ich interesu, to mając na uwadze, iż mogą oni korzystać ze swoich działek w sposób dotychczasowy (...) trzeba stwierdzić, że interes prawny nie został naruszony.
Skład orzekający
Barbara Gorczycka-Muszyńska
przewodniczący sprawozdawca
Teresa Kobylecka
członek
Anna Szymańska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia interesu prawnego w kontekście zarzutów do planów miejscowych oraz rozróżnienie między zarzutem a protestem."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji sąsiadów kopalni piasku i zmiany planu miejscowego; kluczowe jest wykazanie naruszenia interesu prawnego, a nie tylko faktycznego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje ważne rozróżnienie między zarzutem a protestem w postępowaniu planistycznym i podkreśla wymóg wykazania naruszenia interesu prawnego, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem nieruchomości i planowaniem przestrzennym.
“Kiedy uwagi do planu miejscowego stają się zarzutem, a kiedy protestem? Kluczowe rozróżnienie dla właścicieli nieruchomości.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyIV SA 4687/03 - Postanowienie WSA w Warszawie Data orzeczenia 2004-04-14 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-11-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Anna Szymańska Barbara Gorczycka-Muszyńska /przewodniczący sprawozdawca/ Teresa Kobylecka Skarżony organ Rada Gminy Treść wyniku Odrzucono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA B. Gorczycka-Muszyńska (spr.), Sędziowie NSA T. Kobylecka, Asesor WSA A. Szymańska, Protokolant A. Foks-Skopińska, po rozpoznaniu w dniu 11 kwietnia 2004 r. na rozprawie sprawy ze skargi A., S., A. i S. M. na decyzję Rady Gminy D. z dnia [...] października 2003 r. Nr [...] w przedmiocie : odrzucenia protestów do projektu zmiany planu miejscowego p o s t a n a w i a odrzucić skargę Uzasadnienie W piśmie z dnia 31 lipca 2003 r. A., S., A. i S. M. zgłosili zastrzeżenia do projektu zmiany planu zagospodarowania przestrzennego gminy D. dotyczącego części wsi D. – powierzchniowa eksploatacja surowców, złoża kopalin piasku. W piśmie tym wnoszono o zastosowanie strefy ochronnej " o szerokości 30 m od granicy działek Nr [...] i [...], stanowiących własność rodziny M. graniczących z kopalnią piasku oraz o pozostawienie drogi dojazdowej która przechodzi przez teren kopalni. Zdaniem zgłaszających zastrzeżenia nie wyznaczenie " strefy ochronnej" grozi obsunięciem się terenu ich działek i degradację terenu tych działek, a w związku z tym – utratą ich wartości. Może także utrudnić dojazd do tych działek. Zgłoszone zastrzeżenia zakwalifikowane zostały przez Radę Gminy jako protest i uchwałą Nr [...] z dnia [...] października 2003 r. Rada Gminy D. protest odrzuciła. Na powyższą uchwałę Rady Gminy o odrzuceniu protestu wnieśli skargę A., S., A. i S. M.. Zdaniem skarżących zgłoszone przez nich zastrzeżenia do projektu planu są zarzutem, a nie protestem. Protest planu narusza bowiem interes prawny skarżących. Podtrzymują przy tym zastrzeżenia zawarte w piśmie z dnia 31 lipca 2003 r. W odpowiedzi na skargę Rada Gminy wniosła o jej odrzucenie wyjaśniając dodatkowo, że droga przebiegająca przez należący do skarżących teren kopalni nie jest drogą dojazdową do działek Nr [...] i [...]. Skarżący mają zapewniony dojazd do działek drogą gminną. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Stosownie do regulacji art. 24 ust. 1 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. o zagospodarowaniu przestrzennym ( Dz. U. Nr 89, poz. 415 z późn. zm.) zarzut do projektu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego może wnieść każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone przez ustalenia przyjęte w projekcie planu, wyłożonym do publicznego wglądu. Tak skonstruowany przepis art. 24 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym istotnie rzutuje na legitymację skargową wnioskodawcy zarzutu. W przeciwieństwie do legitymacji w postępowaniu administracyjnym określonym przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, w którym stroną może być każdy, czyjego interesu prawnego lub uprawnienia dotyczy postępowanie , uprawnionym do wniesienia zarzutu może być jedynie ten podmiot, którego interes prawny lub uprawnienie zostało naruszone. Innymi słowy - przymiot strony w przedmiotowym postępowaniu planistycznym kształtowany jest na innych zasadach, aniżeli w postępowaniu administracyjnym uregulowanym przepisami kpa. W przeciwieństwie do strony w postępowaniu administracyjnym, toczącym się w trybie przepisów kpa, wnoszący zarzut musi się wykazać nie tylko interesem prawnym lub uprawnieniem, ale także naruszeniem tego interesu lub uprawnienia. To zaś oznacza, że w postępowaniu kwestionującym w formie zarzutu projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego podmiotowość uczestnika tego postępowania jest kształtowana inaczej, niż w postępowaniu administracyjnym, obejmując nie tylko istnienie interesu prawnego lub uprawnienia, ale także naruszenie tego interesu lub uprawnienia. To zaś oznacza, że w postępowaniu kwestionującym w formie zarzutu projekt miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego podmiotowość uczestnika tego postępowania jest kształtowana inaczej, niż w postępowaniu administracyjnym, obejmując nie tylko istnienie interesu prawnego lub uprawnienia, ale także naruszenie tego interesu lub uprawnienia. Naruszenie interesu prawnego lub uprawnienia staje się przesłanką dopuszczalności zarzutu i dopiero wówczas otwiera drogę do jego merytorycznej oceny. W rozpatrywanej przez Sąd sprawie, choć zdaje się być niewątpliwe, ze skarżący mają interes prawny w kwestionowaniu zamierzonej zmiany planu ( ich działki sąsiadują z działką, której przeznaczenie jest przedmiotem zarzutów), to mając na uwadze, iż mogą oni korzystać ze swoich działek w sposób dotychczasowy( w tym sensie, że nie ulega ograniczeniom ich dotychczasowe przeznaczenie), trzeba stwierdzić, że interes prawny nie został naruszony. Takie zmiany planu, jak w niniejszej sprawie, w ocenie Sądu nie stanowią naruszenia interesu prawnego skarżących chronionego przepisami prawa cywilnego, choć niewątpliwie dotyczą ich interesu. Jeżeli zatem interes prawny skarżących nie został naruszony projektowaną zmianą planu, to nie zostały wyczerpane przesłanki z art. 24 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym do wniesienia zarzutu i dlatego Rada Gminy zasadnie zakwalifikowała zgłoszone uwagi do projektu zmiany przedmiotowego planu jako protest, który może wnieść w myśl art. 23 ust. 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym każdy, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie planu lub jego zmiany. Uwzględniając z kolei, że na uchwałę Rady Gminy o odrzuceniu protestu skarga do NSA nie przysługuje, Sąd orzekł jak w sentencji działając na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI