II SA/Po 129/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2004-11-19
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanalegalizacjanadzór budowlanydokumentacja technicznapostępowanie administracyjneuchylenie decyzji WSA Poznań

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje organów nadzoru budowlanego dotyczące legalizacji samowolnie zbudowanego budynku gospodarczego z powodu błędów proceduralnych i braku analizy złożonej dokumentacji.

Sprawa dotyczyła skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w sprawie samowolnie zbudowanego budynku gospodarczego. Sąd uchylił decyzje obu instancji, uznając, że organy nieprawidłowo postąpiły, nakazując dostarczenie dokumentacji, która już znajdowała się w aktach sprawy, oraz nie dokonały jej analizy zgodnie z przepisami. Sąd podkreślił, że żądanie dokumentacji znajdującej się w posiadaniu organu narusza zasady postępowania administracyjnego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę W.B. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego dotyczącą samowolnie zbudowanego budynku gospodarczego. Organy nadzoru budowlanego nakazały właścicielce dostarczenie dokumentacji inwentaryzacyjno-sprawdzającej oraz wykonanie ewentualnych robót budowlanych w celu doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem. Sąd pierwszej instancji uchylił decyzje obu organów, stwierdzając, że Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego nie uwzględnił zaleceń organu odwoławczego i nie dokonał analizy złożonej przez inwestora dokumentacji. Sąd uznał, że żądanie przedłożenia dokumentacji znajdującej się już w aktach sprawy jest sprzeczne z zasadami postępowania administracyjnego (art. 12 kpa) i nie stanowi najprostszego środka prowadzącego do załatwienia sprawy. Ponadto, decyzje organów nie były zgodne z art. 40 Prawa budowlanego z 1974 r., który wymaga wydania decyzji nakazującej wykonanie zmian niezbędnych do doprowadzenia obiektu do stanu zgodnego z prawem. W związku z tym, sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, zasądzając jednocześnie zwrot kosztów postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, żądanie przedłożenia dokumentacji znajdującej się w posiadaniu organu narusza zasady postępowania administracyjnego i nie jest najprostszym środkiem prowadzącym do załatwienia sprawy.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że żądanie przedłożenia dokumentacji, która już została złożona do akt sprawy, jest sprzeczne z art. 12 kpa i nie stanowi wnikliwego działania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (9)

Główne

u.p.b. art. 40

Prawo budowlane

Przepis ten stanowi o konieczności wydania decyzji nakazującej wykonanie w oznaczonym terminie zmian lub przeróbek, niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego do stanu zgodnego z prawem.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji administracyjnej przez sąd.

p.p.s.a. art. 135

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga sprawę co do istoty lub uchyla decyzję.

Pomocnicze

u.p.b. art. 103 § 2

Prawo budowlane

u.p.b. art. 37 § 1

Prawo budowlane

Dotyczy analizy dokumentacji inwentaryzacyjnej.

k.p.a. art. 138 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy może uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpatrzenia organowi pierwszej instancji.

k.p.a. art. 12

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada prowadzenia postępowania w sposób budzący zaufanie do władzy publicznej i jej organów, poprzez udzielanie niezbędnych pouczeń i wyjaśnień.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określenie, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o kosztach postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Żądanie przedłożenia dokumentacji znajdującej się w posiadaniu organu narusza zasady postępowania administracyjnego. Organy nie dokonały analizy złożonej dokumentacji inwentaryzacyjnej. Nakaz wykonania robót budowlanych był nieprecyzyjny i niemożliwy do egzekucji.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego W.B. dotyczące naruszenia prawa własności i zasady równości wobec prawa (choć sąd uznał skargę za zasadną z innych przyczyn).

Godne uwagi sformułowania

Żądanie złożenia dokumentacji znajdującej się w posiadaniu organu pozostaje w sprzeczności z art. 12 kpa. Nie sposób tego rodzaju decyzji uznać za działanie wnikliwe, za najprostszy środek prowadzący do załatwienia sprawy. Nakaz wykonania robót sformułowany w zaskarżonej decyzji nie daje możliwości jego egzekucji.

Skład orzekający

Aleksandra Łaskarzewska

sprawozdawca

Lilianna Drewniak-Żaba

członek

Stanisław Małek

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zasad postępowania administracyjnego w kontekście żądania dokumentacji przez organy nadzoru budowlanego oraz wymogów formalnych decyzji nakazujących wykonanie prac budowlanych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowoli budowlanej i procedury legalizacji w oparciu o przepisy Prawa budowlanego z 1974 r. i 1994 r.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe błędy proceduralne popełniane przez organy administracji, które mogą prowadzić do uchylenia ich decyzji. Jest to pouczające dla prawników procesowych i urzędników.

Błąd proceduralny, który kosztował organ nadzoru budowlanego uchylenie decyzji.

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 129/04 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2004-11-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-03
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska /sprawozdawca/
Lilianna Drewniak-Żaba
Stanisław Małek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w P w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska /spr./ Asesor sąd. Lilianna Drewniak-Żaba Protokolant Sekr.sąd. Katarzyna Bela po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 listopada 2004 r. sprawy ze skargi W.B. na decyzję W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...]r. Nr [...] w przedmiocie przedłożenia dokumentacji inwentaryzacyjno-sprawdzającej obiektu budowlanego; I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla powiatu P. z dnia [...] listopada 2003 r. Nr [...], II. określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu, III. zasądza od W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz W.B. kwotę [...]zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych. /-/ L.Drewniak-Żaba /-/ A.Łaskarzewska /-/ St.Małek
Uzasadnienie
Dnia [...] października 2003 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. decyzją nr [...] powołując się na art. 40 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane w związku z art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane nakazał Z.L.
* dostarczyć do tyt. inspektoratu dokumentację inwentaryzacyjno-sprawdza-
jącą zrealizowanego budynku gospodarczego z naniesionymi zmianami,
doprowadzającymi budynek do stanu zgodnego z prawem i przepisami
techniczno-budowlanymi,
* w oparciu o sporządzoną dokumentację wykonać stosowne roboty budowlane jeżeli konieczność ich wykonania będzie wynikać z opracowanej dokumentacji i następnie wystąpić z wnioskiem o pozwolenie na użytkowanie obiektu w terminie 45 dni od doręczenia decyzji.
W uzasadnieniu wywiedziono, że w wyniku wizji stwierdzono, iż na działce nr "1" w P., zlokalizowany jest budynek gospodarczy, zbudowany wg oświadczenia właścicielki w latach 1974-75. Właścicielka pozwolenia na budowę nie posiada.
Urząd Gminy wydał dnia [...] września 2003 r. zaświadczenie o zgodności lokalizacji budynku z ustaleniami miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Istnieje więc możliwość zalegalizowania budynku. Organ zauważył, że wprawdzie inwestor złożył dokumentację inwentaryza-cyjno-sprawdzającą budynku, jednak prawidłowość i kompletność dokumentacji zostanie sprawdzona, gdy decyzja stanie się ostateczna.
Wskutek odwołania W.B. W. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. decyzją z dnia [...] października 2003 r. nr [...] uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
Zdaniem organu II instancji, organ budowlany I instancji winien uwzględnić złożone przez inwestora dokumenty w toczącym się postępowaniu administracyjnym.
Dokumentacja ta winna być przeanalizowana pod kątem zgodności z art. 37 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego z 1974 r.
Przed wydaniem kolejnej decyzji o nałożeniu obowiązków należy wziąć pod uwagę wnioski wypływające z dokonanej analizy dokumentacji inwentaryzacyjnej i precyzyjnie określić jakie ewentualne roboty winny być wykonane celem doprowadzenia budynku do zgodności z prawem.
Organ podkreślił także, że nakaz wykonania robót sformułowany w zaskarżonej decyzji nie daje możliwości jego egzekucji.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla powiatu p. decyzją z dnia [...] listopada 2003 r. powołując się na art. 40 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane w związku z art. 103 ust. 2 ustawy z dnia 07 lipca 1994 r. prawa budowlanego nakazał Z.L. dostarczyć do inspektoratu dokumentację inwentaryzacyjno-sprawdząjącą budynku gospodarczego w terminie 14 dni od dnia doręczenia decyzji i następnie wystąpić z wnioskiem o pozwolenie na użytkowanie. W uzasadnieniu powtórzono argumentację zawartą w uprzednio wydanej decyzji z dnia [...] października 2003 r. (nr [...]).
Odwołanie złożył W.B.
W. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. decyzją nr [...] z dnia [...] stycznia 2004 r. utrzymał w mocy powyższą decyzję organu I instancji.
Zdaniem organu odwoławczego organ I instancji przy ponownym rozpatrywaniu sprawy wziął pod uwagę zalecenia W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego.
Z przedłożonej przez inwestora dokumentacji wynika, że budynek nie wymaga remontu, nie stwarza zagrożenia bezpieczeństwa dla ludzi i mienia, nadaje się do użytkowania. Brak jest podstaw do nakazania jego rozbiórki.
Organ odwoławczy podkreślił, że ponieważ obowiązek przedłożenia dokumentacji inwentaryzacyjno-sprawdzającej przedmiotowego budynku gospodarczego, nałożony przez organ I instancji jest zgodny z przepisami prawa nie znaleziono podstaw do uchylenia decyzji I instancji.
Skargę na powyższą decyzję złożył W.B. W jego ocenie zaskarżona decyzja narusza prawo własności, konstytucyjną zasadę równości wobec prawa.
W. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego w P. wniósł o oddalenie skargi.
Uczestniczka postępowania Z.L. wniosła o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się zasadna, jednak z innych przyczyn aniżeli wywiódł skarżący.
Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego rozstrzygając nie wziął pod uwagę zaleceń organu odwoławczego, poprzednio rozpoznającego sprawę, które pozostają w zgodzie z art. 138 § 2 kpa.
Przed wydaniem decyzji z dnia [...] listopada 2003 r. nie uwzględnił dokumentacji złożonej przez Z.L. tj. nie dokonał analizy zgodnie z art. 37 ust. 1 pkt 2 prawa budowlanego z 1974 r.
Rozstrzygnięcie W. Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] października 2003 r. uznać należy za prawidłowe. Brak jest bowiem w istocie racjonalnych podstaw by domagać się dokumentacji, która została złożona do akt sprawy. Posiadanie dokumentacji inwentaryzacyjnej mogło jedynie skłonić organ nadzoru do żądania dodatkowej dokumentacji, która uszczegółowiałaby jakieś zagadnienia, wyjaśniła wątpliwości powstałe w wyniku analizy dokumentacji już posiadanej. Żądanie złożenia dokumentacji znajdującej się w posiadaniu organu pozostaje w sprzeczności z art. 12 kpa. Nie sposób bowiem tego rodzaju decyzji uznać za działanie wnikliwe, za najprostszy środek prowadzący do załatwienia sprawy. Nie sposób dopatrzyć się zgodności zaskarżonej i poprzedzającej ją decyzji z art. 40 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane. Przepis ten bowiem stanowi o konieczności wydania decyzji nakazującej wykonanie w oznaczonym terminie zmian lub przeróbek, niezbędnych do doprowadzenia obiektu budowlanego, terenu nieruchomości lub strefy ochronnej do stanu zgodnego z prawem.
Powyżej opisane uchybienia skutkować muszą uchyleniem tak zaskarżonej decyzji jak i poprzedzającej ją decyzji Powiatowego Inspektora
Nadzoru Budowlanego dla Powiatu P. z dnia [...] listopada 2003r. nr [...].
Zostały bowiem spełnione przesłanki z art. 145 § 1 pkt 1 p.pkt a i c oraz z art. 135 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.).
Stąd orzeczono jak w pkt. I sentencji wyroku.
Jak w pkt. II orzeczono na zasadzie art. 152 cytowanej ustawy.
O kosztach orzeczono w oparciu o art. 200 ustawy jak wyżej.
/-/ L.Drewniak - Żaba /-/ A.Łaskarzewska /-/ St.Małek
MK