II SA/Po 1283/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-05-11
NSAbudowlaneŚredniawsa
warunki zabudowyrozbudowanieruchomośćzagospodarowanie przestrzenneprawo budowlanewspółwłasnośćSKOWSAdecyzja administracyjna

WSA w Poznaniu oddalił skargę na decyzję SKO uchylającą decyzję o warunkach zabudowy, uznając zarzuty skarżącej za nieuzasadnione, choć wskazał na niedopuszczalność prowadzenia dwóch takich samych spraw.

Skarżąca J.M. wniosła skargę na decyzję SKO, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta P. o warunkach zabudowy dla rozbudowy budynku mieszkalnego. SKO wskazało na braki mapy załączonej do wniosku oraz brak oświadczeń wszystkich współwłaścicieli. WSA w Poznaniu oddalił skargę, uznając zarzuty skarżącej za nieuzasadnione co do meritum, jednak podzielił jej argument o niedopuszczalności prowadzenia dwóch identycznych spraw jednocześnie, co stanowiło uchybienie organu odwoławczego.

Sprawa dotyczyła skargi J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta P. o warunkach zabudowy dla rozbudowy istniejącego budynku mieszkalnego. SKO uchyliło decyzję organu I instancji z powodu niespełnienia przez mapę warunków z art. 41 ust. 1 pkt 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym, braku wykreślenia lokalizacji planowanej rozbudowy na mapie oraz braku oświadczeń wszystkich współwłaścicieli. Skarżąca zarzuciła SKO naruszenie prawa materialnego i proceduralnego, domagając się stwierdzenia nieważności lub uchylenia decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając zarzuty skarżącej za nieuzasadnione co do meritum. Sąd podkreślił, że zgoda współwłaścicieli jest wymagana na etapie pozwolenia na budowę, a nie ustalania warunków zabudowy. WSA zgodził się jednak z jednym z zarzutów skarżącej, że decyzja organu odwoławczego była wadliwa, ponieważ organ I instancji prowadził dwie identyczne sprawy jednocześnie, co jest niedopuszczalne. Mimo tego uchybienia, sąd uznał, że mapa załączona do wniosku była nieaktualna, a organ odwoławczy nie dysponował wystarczającym materiałem do merytorycznego orzeczenia. W związku z tym, na podstawie art. 151 PPSA, sąd orzekł jak w sentencji, oddalając skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, zgoda wszystkich współwłaścicieli jest niezbędna dopiero na etapie wydawania pozwolenia na budowę, a nie na etapie ustalania warunków zabudowy.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że przepisy ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym obowiązujące w dacie wydania decyzji nie stawiały takiego wymogu na etapie ustalania warunków zabudowy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (8)

Główne

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.z.p. art. 41 § ust. 1 pkt 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Mapa stanowiąca załącznik do wniosku o ustalenie warunków zabudowy nie spełniała warunków określonych w tym przepisie.

u.z.p. art. 42 § ust. 1 pkt 6

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Decyzja organu I instancji błędnie uzależniała rozbudowę od zgody pozostałych współwłaścicieli.

u.z.p. art. 45 § ust. 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Naruszenie tego przepisu było zarzucane przez skarżącą.

u.z.p. art. 46 § ust. 1

Ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym

Naruszenie tego przepisu było zarzucane przez skarżącą.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie tego przepisu było zarzucane przez skarżącą.

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Skarżąca zarzuciła organowi odwoławczemu naruszenie tego przepisu, twierdząc, że organ powinien wydać decyzję merytoryczną.

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97

Argumenty

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące meritum sprawy. Twierdzenie, że mapa załączona do wniosku o warunki zabudowy spełniała wymogi formalne. Twierdzenie, że organ odwoławczy mógł wydać decyzję merytoryczną zamiast uchylić decyzję organu I instancji.

Godne uwagi sformułowania

zgoda pozostałych współwłaścicieli nieruchomości jest niezbędna na etapie wydawania pozwolenia na budowę. prowadzenie dwóch takich samych spraw jest niedopuszczalne i już z tego powodu decyzja z [...] grudnia 2002r. winna być wyeliminowana z obrotu prawnego.

Skład orzekający

Jolanta Szaniecka

przewodniczący

Barbara Kamieńska

członek

Grażyna Radzicka

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych wniosku o ustalenie warunków zabudowy, w szczególności dotyczących mapy i zgody współwłaścicieli. Podkreślenie niedopuszczalności prowadzenia równoległych postępowań administracyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z 1994 r. (ustawa o zagospodarowaniu przestrzennym) i orzecznictwa z 2005 r. Wiele przepisów zostało zastąpionych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnych kwestii proceduralnych i materialnych w procesie uzyskiwania warunków zabudowy, a także wskazuje na błędy popełniane przez organy administracji.

Błędy organów administracji: czy dwie identyczne sprawy mogą być prowadzone jednocześnie?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1283/03 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-05-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Barbara Kamieńska
Grażyna Radzicka /sprawozdawca/
Jolanta Szaniecka /przewodniczący/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Jolanta Szaniecka Sędzia NSA Barbara Kamieńska Sędzia NSA Grażyna Radzicka (spr.) Protokolant Marek Nowak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2005r. przy udziale sprawy ze skargi J.M. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] kwietnia 2003r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu; o d d a l a s k a r g ę /-/B. Kamieńska /-/ J. Szaniecka /-/G. Radzicka
Uzasadnienie
Prezydent Miasta P. decyzją nr [...] z dnia [...] grudnia 2002r. ustalił warunki zabudowy i zagospodarowania terenu dla inwestycji polegającej na rozbudowie istniejącego budynku mieszkalnego jednorodzinnego, przewidzianej do realizacji na działce nr [...] ark [...], obręb [...] położonej w P. przy ulicy [...].
W decyzji określono, że planowana inwestycja jest zgodna z Miejscowym Planem Ogólnym Zagospodarowania Przestrzennego Miasta P., zatwierdzonym uchwałą nr X/58/II/94 Rady Miejskiej P. z dnia 06 grudnia 1994r. ogłoszoną w Dzienniku Urzędowym Województwa Poznańskiego (nr 22 poz. 246 z 08 grudnia 1994r.) gdyż działka położona przy ulicy [...], znajduje się w rejonie zabudowy mieszkaniowej, na terenie przeznaczonym pod zabudowę jednorodzinną z możliwością lokalizacji usług podstawowych i nieuciążliwych. Maksymalny procent zabudowy dla działki o powierzchni powyżej 600m² wynosi 20, wysokość projektowanego budynku nie może przekroczyć wysokości istniejącego budynku i rozbudowa winna nawiązywać do charakteru istniejącej zabudowy. W pkt 10 warunków wynikających z planu określono, że dla przedmiotowej rozbudowy, a także według zapisu stron, podniesienie budynku jest możliwe przy uwzględnieniu w projekcie możliwości rozbiórki i podniesienia dachu wykonanego nad parterem.
W decyzji określono w pk II warunki wynikające z przepisów szczególnych w pkt III warunki obsługi w zakresie infrastruktury technicznej, a w pkt. IV wymagania dotyczące odmowy interesów osób trzecich.
Odwołanie od decyzji złożyli A. i J.P., którzy wykluczyli rozbudowę budynku nad ich częścią rozbudowaną stwierdzając, że cofają swoją zgodę na planowaną rozbudowę udzieloną J.M.
Odwołanie złożyła również J.M., kwestionując decyzję w pkt 1.6, gdzie określono, że wysokość projektowanego budynku nie może przekroczyć wysokości istniejącego budynku, oraz uzależnienie rozbudowy od zgody pozostałych współwłaścicieli. Zdaniem odwołującej organ I instancji naruszył w decyzji przepisy art. 6 kpa na tle dyspozycji art. 42 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
W wyniku rozpoznania odwołań Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z [...] kwietnia 2003r. nr [...] uchyliło zaskarżoną decyzję w całości i przekazało sprawę do ponownego rozpoznania. W uzasadnieniu decyzji stwierdzono, że decyzja organu I instancji została uchylona z trzech powodów:
- w ocenie organu odwoławczego mapa stanowiąca załącznik do wniosku o ustalenie warunków zabudowy nie spełnia warunków określonych w art. 41 ust. 1 pkt 1 ustawy z 07 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym bowiem nie odzwierciedla całego zainwestowania zarówno na działce inwestorki jak i działkach sąsiednich,
- na mapie stanowiącej załącznik do wniosku brak jest wykreślenia lokalizacji planowanej rozbudowy,
- akta sprawy nie zawierają oświadczeń wszystkich współwłaścicieli nieruchomości co do wyrażenia zgody na rozbudowę istniejącego budynku mieszkalnego.
Skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego złożyła J.M. zarzucając rażące naruszenie prawa materialnego w postaci art. 42 ust. 1 i 45 ustawy z 07 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym oraz naruszenie art. 138 § 2 kpa.
Zdaniem skarżącej do wniosku o wydanie decyzji w sprawie ustalenia warunków zabudowy i zagospodarowania terenu skarżąca załączyła aktualną mapę i organ odwoławczy winien w ramach uprawnień przewidzianych art. 138 § 2 kpa wydać decyzję merytoryczną, a nadto decyzja przekracza dyspozycje art. 42 ust 1 pkt 6 poprzez odwoływanie się do zgody pozostałych współwłaścicieli nieruchomości, co ostatecznie narusza również art. 46 ust 1 ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym.
W konkluzji skarżąca wniosła o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji ewentualnie o jej uchylenie i zarządzenie zwrotu kosztów postępowania.
W odpowiedzi na skargę organ administracyjny wniósł o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga nie jest uzasadniona, co do meritum sprawy lecz na wstępie należy jednak podzielić jeden z zarzutów skarżącej odnoszący się do tego, że decyzja organu odwoławczego stwierdza, że na planowaną inwestycję, na etapie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu niezbędna była zgoda pozostałych właścicieli.
Pogląd ten nie jest uzasadniony i takiego wymogu nie stawiały przepisy obowiązującej w dacie wydania decyzji ustawy z 07 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 1999r. Nr 15 poz. 139 ze zm.), gdyż zgoda pozostałych współwłaścicieli nieruchomości jest niezbędna na etapie wydawania pozwolenia na budowę.
Natomiast uzasadnionymi są wskazane uchybienia decyzji I instancji przez organ odwoławczy dotyczące tego, że mapa stanowiąca załącznik do wniosku o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu nie spełniała warunków określonych w art. 41 ust 1 pkt 1 ustawy z 07 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym a nadto, że na mapie stanowiącej załącznik do wniosku nie wykreślono lokalizacji planowanej rozbudowy.
Jednak dla oceny tych uchybień niezbędne jest omówienie problemów związanych zarówno z rozpoznaniem samego wniosku jak i historią sprawy ten wniosek poprzedzający. Otóż skarżąca oraz inni współwłaściciele nieruchomości przy ulicy [...] poczynili wzajemne uzgodnienia rozbudowy budynku mieszkalnego polegającego na tym, że A. i M.P. wystąpili o ustalenie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu dla rozbudowy istniejącego budynku mieszkalnego i ostatecznie uzyskali pozwolenie na rozbudowę parteru budynku. Ich decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu przewidywała dach płaski, a uzgodnienia inwestorów i J.M. przewidywały w przyszłości nadbudowę części rozbudowywanej przez J.M. na wysokości piętra. Jest jednak niespornym, że część parterowa rozbudowanego budynku posiada dach stromy.
J.M. po raz pierwszy wystąpiła o wydanie decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu [...] października 1999r. Decyzja uwzględniająca jej wniosek utraciła jednak ważność [...] czerwca 2000r.
Po raz wtóry skarżąca złożyła wniosek [...] czerwca 2000r. Od pozytywnej decyzji z [...] sierpnia 2000r. odwołanie złożyli zarówno inwestorka J.M. jak i małżonkowie P. Na skutek odwołań, organ II instancji uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Z akt sprawy nie wynika aby to postępowanie zostało zaskarżone jakimkolwiek rozstrzygnięciem, natomiast organ I instancji przystąpił do rozpoznania sprawy na skutek trzeciego wniosku inwestorki z dnia [...] kwietnia 2002r., po czym wydał decyzję z dnia [...] grudnia 2002r., którą organ odwoławczy uchylił i przekazał do ponownego rozpoznania, a która to decyzja jest przedmiotem skargi. To uchybienie uszło uwadze organu odwoławczego, a prowadzenie dwóch takich samych spraw jest niedopuszczalne i już z tego powodu decyzja z [...] grudnia 2002r. winna być wyeliminowana z obrotu prawnego. Odnosząc się do zarzutów skarżącej, należało stwierdzić, że nie są one uzasadnione.
Do wniosku z [...] kwietnia 2002r. skarżąca załączyła mapy nieaktualizowane. Po uzupełnieniu wniosku, mapy stanowiące załącznik do decyzji mają datę [...] grudnia 1999r., a więc sprzed daty rozbudowy dokonanej przez małżonków P.
Organ odwoławczy wbrew zarzutom skarżącej nie mógł uchylić decyzji I instancji i orzec merytorycznie, gdyż wbrew sugestiom nie dysponował dostatecznym materiałem w sprawie, natomiast mapa na którą wskazuje skarżąca, a która w jej ocenie mogła być użyta jako załącznik do decyzji przedstawia inwentaryzację budynku.
Uznając więc zarzuty skargi za nieuzasadnione na zasadzie art. 151 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.) w związku z art. 97 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1271 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.
/-/B. Kamieńska /-/ J. Szaniecka /-/G. Radzicka
jw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI