II SA/Po 1162/02
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu stwierdził nieważność decyzji nakazujących rozbiórkę linii kablowej z powodu naruszenia przepisów o udziale stron w postępowaniu.
Sąd uchylił decyzje nakazujące rozbiórkę linii kablowej, stwierdzając ich nieważność. Powodem było skierowanie postępowania do podmiotu, który nie był inwestorem ani stroną w sprawie, co naruszało zasady postępowania administracyjnego. Inwestorem była spółka "A" S.A., a postępowanie toczyło się wobec spółki "C" S.A., mimo że ta druga nie była stroną w rozumieniu przepisów.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę "C" Spółki Akcyjnej w W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] kwietnia 2002 r., która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [...] listopada 2001 r. nakazującą rozbiórkę linii kablowej nn–0,4 kV. Sąd stwierdził nieważność obu decyzji organów nadzoru budowlanego. Kluczowym zarzutem skarżącej spółki było naruszenie art. 156 § 1 pkt 4 kpa, wskazując, że postępowanie administracyjne toczyło się z udziałem podmiotu, który nie był adresatem decyzji o pozwoleniu na budowę ani inwestorem. Inwestorem była spółka "A" S.A., podczas gdy postępowanie rozbiórkowe wszczęto wobec spółki "C" S.A. Sąd uznał, że realizacja inwestycji przed uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę stanowi samowolę budowlaną, jednakże sankcja nakazu rozbiórki może być zastosowana tylko wobec właściwego adresata. Stwierdzono, że skierowanie decyzji rozbiórkowej do podmiotu niebędącego inwestorem i nieuczestniczącego w postępowaniu (niezawiadomionego o jego wszczęciu) rażąco narusza przepisy Prawa budowlanego oraz Kodeksu postępowania administracyjnego, co skutkuje nieważnością decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 kpa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, decyzja administracyjna musi być skierowana do konkretnego podmiotu, który jest stroną postępowania. Skierowanie jej do podmiotu niebędącego inwestorem i nieuczestniczącego w postępowaniu skutkuje nieważnością decyzji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu administracyjnym, poprzez skierowanie decyzji rozbiórkowej do podmiotu, który nie był inwestorem i nie został o postępowaniu zawiadomiony, stanowi rażące naruszenie przepisów i prowadzi do nieważności decyzji na podstawie art. 156 § 1 pkt 4 kpa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
stwierdzono_nieważność
Przepisy (12)
Główne
u.p.b. art. 48
Prawo budowlane
k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 4
Kodeks postępowania administracyjnego
Nieważność decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa, w tym przypadku skierowania decyzji do podmiotu niebędącego stroną postępowania.
Pomocnicze
k.p.a. art. 7
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 10 § ust. 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.b. art. 3 § pkt 3
Prawo budowlane
Definicja sieci technicznej.
u.p.b. art. 28
Prawo budowlane
u.p.b. art. 18
Prawo budowlane
Definicja inwestora.
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § § 1
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 145 § pkt 2
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 200
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Postępowanie administracyjne zostało wszczęte i prowadzone wobec podmiotu, który nie był inwestorem ani stroną w sprawie. Naruszenie zasady czynnego udziału strony w postępowaniu administracyjnym. Skierowanie decyzji rozbiórkowej do podmiotu, który nie był adresatem pozwolenia na budowę.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja administracyjna bowiem powinna konkretyzować prawa i obowiązki w odniesieniu do indywidualnej osoby i w określonym stanie faktycznym. Osoba ta, będąca stroną postępowania administracyjnego w rozumieniu art. 28 kpa, musi brać udział w postępowaniu. Skierowanie decyzji rozbiórkowej do podmiotu nie będącego inwestorem w rozumieniu art. 18 Prawa budowlanego z 1994r. (...) i poprzestania na wyjaśnieniach radcy prawnego (...) rażąco narusza przepisy (...). W rezultacie tych naruszeń decyzja rozbiórkowa została skierowana do osoby prawnej, która nie jest stroną postępowania w przedmiocie samowoli budowlanej, co spowoduje jej nieważność (art. 156 § 1 pkt 4 kpa).
Skład orzekający
Barbara Kamieńska
przewodniczący sprawozdawca
Jolanta Szaniecka
członek
Lilianna Drewniak-Żaba
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Naruszenie przepisów o udziale stron w postępowaniu administracyjnym, konsekwencje skierowania decyzji do niewłaściwego podmiotu, zasady prowadzenia postępowań w sprawach samowoli budowlanej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy postępowanie administracyjne zostało błędnie wszczęte wobec podmiotu, który nie jest stroną.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe ustalenie stron postępowania administracyjnego i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli sama samowola budowlana jest oczywista.
“Błąd w ustaleniu strony postępowania zniweczył decyzję o rozbiórce.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 1162/02 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2004-08-18 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2002-05-10 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Barbara Kamieńska /przewodniczący sprawozdawca/ Jolanta Szaniecka Lilianna Drewniak-Żaba Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Barbara Kamieńska /spr./ Sędzia NSA Jolanta Szaniecka Asesor sąd. Lilianna Drewniak-Żaba Protokolant ref. staż. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 18 sierpnia 2004 r. przy udziale sprawy ze skargi "C" Spółki Akcyjnej w W. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. z dnia [...] kwietnia 2002 r. Nr [...] w przedmiocie nakazania rozbiórki obiektu budowlanego; I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej jej decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. z dnia [...] listopada 2001r. Nr [...]; II. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana; III. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w P. na rzecz skarżącej kwotę 10 zł (dziesięć złotych) tytułem wpisu od skargi oraz kwotę 255 zł (dwieście pięćdziesiąt pięć złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. /-/L. Drewniak – Żaba /-/B. Kamieńska /-/J. Szaniecka Uzasadnienie Prezydent Miasta P. decyzją nr [...] z dnia [...] kwietnia 1999r. zatwierdził projekt budowlany i wydał inwestorowi – "A" S.A. Rejon Zachodni z siedzibą przy ul. [...[ w P. pozwolenie na budowę linii kablowej nn–0,4 kV zasilania rezerwowego centrali telefonicznej "B" z MST-500 w ul. [...] i [...] do RG centrali przy ul. [...]. Odwołanie od tej decyzji wniósł R.N. zarzucając, iż nie wyraził zgody na to, aby przedmiotowa linia kablowa przebiegała przez jego nieruchomość objętą księgą wieczystą Kw nr [...]. Dnia 08 czerwca 2001r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta P. wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie legalności robót budowlanych objętych powołanym na wstępie pozwoleniem na budowę, zawiadamiając o tym dyrektora Spółki Akcyjnej "C" z siedzibą w P. przy ul. [...] oraz R.N., a następnie decyzją z dnia [...] listopada 2001r. wydaną na podstawie art. 48 ustawy z dnia 07 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2000r. Nr 106, poz. 1126 ze zm.) – nakazał inwestorowi "C" S.A. z siedzibą w P. przy ul. [...] rozbiórkę linii kablowej nn–0,4 kV zasilania rezerwowego centrali telefonicznej z MST – 500 w ulicy [...] i ulicy [...] do RG centrali przy ul. [...] w P. W uzasadnieniu ustalono, powołując się na oświadczenie złożone dnia 20 czerwca 2001r. przez pełnomocnika inwestora P.W., że budowę przedmiotowej linii kablowej, będącej siecią techniczną w rozumieniu art. 3 pkt 3 Prawa budowlanego, rozpoczęto w dniu wydania decyzji o pozwoleniu na budowę, to jest 21 kwietnia 1999 r. i zakończono po dwóch dniach. Oznacza to naruszenie art. 28 Prawa budowlanego, który stanowi, że roboty budowlane można rozpocząć jedynie na podstawie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego – rozpoznający sprawę na skutek odwołania wniesionego przez "C" S.A. z siedzibą w W. – decyzją z dnia [...] kwietnia 2002 r. utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. W uzasadnieniu wskazał na bezsporność rozpoczęcia przez inwestora robót budowlanych już w dacie wydania pozwolenia na budowę przez organ administracji architektoniczno – budowlanej pierwszej instancji. Konsekwencją naruszenia przepisu art. 28 Prawa budowlanego jest obligatoryjne nakazanie rozbiórki. Powyższa decyzja jest przedmiotem skargi wniesionej przez "C" S.A. z siedzibą w W. do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji wydanych przez organy nadzoru budowlanego w obu instancjach z uwagi na spełnienie się przesłanki określonej w art. 156 § 1 pkt 4 kpa. Postępowanie administracyjne toczyło się tylko z udziałem "C" S.A., która nie była adresatem decyzji o pozwoleniu na budowę; "inwestorem, a później właścicielem i podmiotem korzystającym z tej budowli była spółka "A" S.A.". Skarżąca spółka i "A" są to dwie odrębne spółki prawa handlowego zarejestrowane pod odrębnymi numerami w Krajowym Rejestrze Sądowym. Wprawdzie obie spółki należą do tej samej grupy kapitałowej, ale nie zmienia to faktu, że jako dwie osoby prawne pozostają odrębnymi podmiotami prawa i obowiązków, w tym wynikających z prawa administracyjnego. Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi wyjaśniając, iż postępowanie administracyjne wszczęte zostało w stosunku do Spółki Akcyjnej "C", dlatego że reprezentujący tę spółkę radca prawny P.W. "udzielił informacji co do rozpoczęcia i prowadzenia robót budowlanych nie wspominając, że w/w spółka nie jest właściwym adresatem postępowania". Z Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem RHB [...] dotyczącym skarżącej spółki "C" wynika, że przedmiotem jej działania jest między innymi wykonywanie linii elektroenergetycznych, elektrotrakcyjnych i telekomunikacyjnych – przesyłowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – właściwy do rozpoznania sprawy na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) – zważył, co następuje: Skarga jest uzasadniona. Mają rację organy nadzoru budowlanego stwierdzając, że realizacja inwestycji przed uzyskaniem ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę stanowi samowolę budowlaną w rozumieniu art. 48 Prawa budowlanego z 1994r. – w brzmieniu obowiązującym w chwili wydania zaskarżonej decyzji. Jednak aby można było zastosować sankcję nakazu rozbiórki przewidzianą tym przepisem, trzeba najpierw w sposób nie budzący wątpliwości ustalić adresata tej decyzji. Decyzja administracyjna bowiem powinna konkretyzować prawa i obowiązki w odniesieniu do indywidualnej osoby i w określonym stanie faktycznym. Osoba ta, będąca stroną postępowania administracyjnego w rozumieniu art. 28 kpa, musi brać udział w postępowaniu. Jednym z aspektów realizacji zasady ogólnej czynnego udziału strony w postępowaniu administracyjnym wszczętym z urzędu jest zawiadomienie jej o wszczęciu postępowania w sprawie. W niniejszej sprawie impulsem do wszczęcia postępowania administracyjnego stało się pismo z dnia 10 kwietnia 2001r. złożone przez właściciela jednej z nieruchomości leżącej na trasie przebiegu inwestycji – R.N. W piśmie poinformował on, że Spółka Akcyjna "A" Region Zachodni, której Prezydent Miasta P. decyzją z dnia [...] kwietnia 1999 r. udzielił pozwolenia na budowę inwestycji obejmującej linię kablową nn–0,4 kV zasilania rezerwowego centrali telefonicznej "B" z MST – 500 w ul.[...] i [...] do RG centrali przy ul. [...], podjęła "prace przed uzyskaniem pozwolenia na budowę i kontynuowała mimo wydania przez Naczelny Sąd Administracyjny postanowienia o wstrzymaniu wykonania decyzji – pozwolenia na budowę" (k. 1–2 akt administracyjnych I instancji). Mimo to organ administracyjny skierował wezwanie o "udzielenie informacji na temat przebiegu robót budowlanych" obejmujących tę inwestycję do dyrektora innej Spółki Akcyjnej "C" ul. [...] w P. a ten oddelegował do udzielenia informacji radcę prawnego P.W. Z dowodów zgromadzonych w sprawie wynika, że wnioskodawcą i adresatem pozwolenia na budowę przedmiotowej linii kablowej była "A" S.A. Region Zachodni z siedzibą w P. przy ul. [...], na skutek skargi R.N. od decyzji utrzymującej w mocy tę decyzję Naczelny Sąd Administracyjny najpierw postanowieniem z dnia [...] października 1999 r. wstrzymał wykonanie decyzji, a następnie wyrokiem z dnia 28 listopada 2000r. sygn. akt II SA/Po 1638/99 uchylił decyzje organów obu instancji w przedmiocie pozwolenia na budowę, bowiem inwestor (Spółka Akcyjna "A") nie wykazał się prawem do dysponowania działką nr [...] należącą do R.N. na cele budowlane (k. 11, 20 i 22 – 25 akt administracyjnych). W tej sytuacji skierowanie decyzji rozbiórkowej do podmiotu nie będącego inwestorem w rozumieniu art. 18 Prawa budowlanego z 1994r. (w brzmieniu obowiązującym w chwili wydania decyzji) i poprzestania na wyjaśnieniach radcy prawnego, który wprawdzie powoływał się na to, że działa w imieniu inwestora, a następnie i to dopiero w postępowaniu przed organem odwoławczym – wylegitymował się pełnomocnictwem innej osoby prawnej S.A. "C", rażąco narusza przepisy art. 48 Prawa budowlanego z 1994r. (w brzmieniu obowiązującym w chwili wydania zaskarżonej decyzji) oraz art. 7 i art. 10 ust. 1 kpa. W rezultacie tych naruszeń decyzja rozbiórkowa została skierowana do osoby prawnej, która nie jest stroną postępowania w przedmiocie samowoli budowlanej, co spowoduje jej nieważność (art. 156 § 1 pkt 4 kpa). Stroną postępowania w przedmiocie rozbiórki obiektu budowlanego jest bowiem inwestor, a więc osoba organizująca proces budowlany przez zapewnienie projektu oraz wykonania i odbioru robót budowlanych przez osoby o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych. Inwestor "A" nie brała udziału w postępowaniu administracyjnym, bo nie została o nim zawiadomiona ani nie doręczono jej decyzji wydanych w obu instancjach przez organy nadzoru budowlanego. "Rozpoczęcie i wykonanie robót budowlanych" przez Spółkę Akcyjną C, o których informował organy nadzoru budowlanego pełnomocnik tej spółki, mogły świadczyć co najwyżej o tym, że "C" S.A. była wykonawcą robót budowlanych. O tym, że "C" S.A. i "A" S.A. są odrębnymi podmiotami prawa świadczą dołączone do skargi wypisy z Krajowego Rejestru Przedsiębiorców (k.5 i k.11 akt sądowych). Dlatego na podstawie art. 145 pkt 2, art. 151 i art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) orzeczono jak w sentencji. /-/L. Drewniak – Żaba /-/B. Kamieńska /-/J. Szaniecka kk