II SA/Po 1155/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu oddalił skargę na decyzję Wojewody L. o umorzeniu postępowania wznowionego w sprawie zgłoszenia do użytkowania budynku, uznając, że pismo zgłaszające użytkowanie nie było decyzją administracyjną.
Sprawa dotyczyła skargi K. W. na decyzję Wojewody L., która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta Z. i umorzyła postępowanie wznowione w sprawie zgłoszenia do użytkowania budynku mieszkalnego. Wojewoda uznał, że pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie było decyzją administracyjną, a jedynie potwierdzeniem dopełnienia obowiązku zgłoszenia, co uniemożliwiało wznowienie postępowania. WSA w Poznaniu oddalił skargę, podzielając stanowisko organu II instancji, że pismo zgłaszające użytkowanie nie miało charakteru decyzji ostatecznej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę K. W. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] r., która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta Z. i umorzyła postępowanie wznowione w sprawie zgłoszenia do użytkowania budynku mieszkalnego. Postępowanie to zostało wznowione na wniosek K. W. po tym, jak Prezydent Miasta odmówił uchylenia przyjętego przez Architekta Miejskiego zgłoszenia z dnia [...] kwietnia 1994 r. dotyczącego użytkowania budynku. Organ I instancji przychylił się do stanowiska, że K. W. nie brał udziału w postępowaniu bez własnej winy i że decyzja dotychczasowa odpowiadałaby w istocie decyzji poprzedniej. Wojewoda L. uchylił jednak tę decyzję, podnosząc, że pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie jest decyzją administracyjną, a jedynie potwierdzeniem dopełnienia obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania. W związku z tym, sprawa nie mogła być wznowiona, gdyż nie była zakończona decyzją ostateczną. Skarżący K. W. zarzucał, że odstąpiono od pozwolenia na budowę i brak było podstaw do przyjęcia budynku do użytkowania. WSA w Poznaniu oddalił skargę, uznając, że pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie miało charakteru decyzji administracyjnej, a jedynie potwierdzało dopełnienie obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania, zgodnie z § 54 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 20 lutego 1975 r. oraz przepisami Prawa budowlanego z 1974 r. Sąd podkreślił, że inwestor był zobowiązany do zgłoszenia obiektu do użytkowania, a nie do wystąpienia o pozwolenie na użytkowanie, gdyż nie wydano nakazu, o którym mowa w art. 40 Prawa budowlanego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, pismo zgłaszające do użytkowania obiekt budowlany, które nie jest decyzją administracyjną, nie może być przedmiotem postępowania o wznowienie postępowania administracyjnego, ponieważ postępowanie to może być wznowione jedynie w sprawie zakończonej decyzją ostateczną.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie miało charakteru decyzji administracyjnej, a jedynie potwierdzało dopełnienie obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania. Zgodnie z art. 145 § 1 kpa, postępowanie administracyjne można wznowić jedynie w sprawie zakończonej decyzją ostateczną.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Postępowanie administracyjne wznawia się w sprawie zakończonej decyzją ostateczną.
k.p.a. art. 151
Kodeks postępowania administracyjnego
W przypadku nieuwzględnienia skargi, sąd oddala ją.
Pomocnicze
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska art. 54
Budujący obowiązany był w terminie 7 dni od przystąpienia do użytkowania stałego budynku zawiadomić o tym właściwy organ, załączając wymagane przepisy dziennik budowy, protokoły badań i sprawdzeń.
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane art. 42
Inwestor obowiązany był wystąpić o udzielenie pozwolenia na użytkowanie w warunkach art. 42, który stanowi o konieczności przystąpienia do użytkowania obiektu budowlanego, co do którego wydano przewidziany w art. 40 nakaz, dopiero po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie.
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane art. 40
Przepis dotyczący nakazu wydanego na budującego, po uzyskaniu którego można przystąpić do użytkowania obiektu.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie jest decyzją administracyjną, a jedynie potwierdzeniem dopełnienia obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania. Postępowanie administracyjne może być wznowione jedynie w sprawie zakończonej decyzją ostateczną.
Odrzucone argumenty
Zabudowa działki sąsiada nie odpowiada i nie nawiązuje do istniejącej zabudowy terenów sąsiednich, narusza kierunek linii zabudowy oraz przepisy prawa budowlanego (argumentacja K. W. w odwołaniu).
Godne uwagi sformułowania
Pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie ma charakteru takiej decyzji. Ma rację organ wywodząc, że stanowi ono jedynie potwierdzenie dopełnienia obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania.
Skład orzekający
Grażyna Radzicka
przewodniczący
Aleksandra Łaskarzewska
sprawozdawca
Barbara Drzazga
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zgłoszenia użytkowania obiektu budowlanego i możliwości wznowienia postępowania w takich sprawach."
Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z lat 90. i przepisów Prawa budowlanego z 1974 r. oraz rozporządzenia z 1975 r.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność proceduralną w prawie budowlanym i różnicę między decyzją administracyjną a zgłoszeniem, co jest istotne dla praktyków. Pokazuje, jak kluczowe jest prawidłowe zakwalifikowanie aktu prawnego.
“Czy zgłoszenie użytkowania budynku to decyzja administracyjna? WSA wyjaśnia.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 1155/03 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2005-04-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2003-05-27 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /sprawozdawca/ Barbara Drzazga Grażyna Radzicka /przewodniczący/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Radzicka Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska /spr./ Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant masz. Maria Kasztelan po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 29 kwietnia 2005 r. sprawy ze skargi K. W. na decyzję Wojewody L. z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie pozwolenia na użytkowanie obiektu; o d d a l a s k a r g ę /-/ B.Drzazga /-/ G.Radzicka /-/ A.Łaskarzewska Uzasadnienie W dniu [...]r. decyzją nr [...] zatwierdzono plan realizacyjny i udzielono J. N. pozwolenia na budowę obejmującą domek jednorodzinny, garaż, ogrodzenie i szambo na działce położonej w Z. przy ulicy [...]. Zobowiązano inwestora, by zrealizowany obiekt zgłosić do użytkowania. Dnia [...] kwietnia 1994 r. zawnioskowano o dokonanie odbioru domu mieszkalnego położonego w Z. przy ul. [...]. Dnia [...] kwietnia 1994 r. Prezydent Miasta Z. przyjął zgłoszenie do użytkowania budynku mieszkalnego w zabudowie wolnostojącej o powierzchni całkowitej 219 m2, pow. użytkowej 118 m2, 6-u izbach mieszkalnych położonego w Z. przy ul. [...]. Dnia [...] lutego 2003 r. postanowieniem wznowiono postępowanie administracyjne w sprawie zgłoszenia do użytkowania budynku mieszkalnego przy ul. [...] w Z.. W uzasadnieniu podano, że postępowanie zostało wszczęte celem zbadania, czy występują przyczyny do wznowienia postępowania w sprawie. Dnia [...] marca 2003 r. Prezydent Miasta w Z. odmówił uchylenia przyjętego zgłoszenia Architekta Miejskiego działającego w imieniu Prezydenta Miasta z dnia [...] kwietnia 1994 r. znak: [...] w sprawie pozwolenia na użytkowanie. Zdaniem organu przedmiotowe pozwolenie na użytkowanie zakwalifikowano jako decyzję. Posiada bowiem takie elementy jak oznaczenie organu administracji państwowej wydającego akt, wskazanie adresata, rozstrzygnięcie, podpis osoby reprezentującej organ. Z tych względów na wniosek K. W. postanowieniem z dnia [...] lutego 2003 r. wznowiono postępowanie w sprawie przyjętego zgłoszenia. Organ I instancji po przeprowadzeniu postępowania przychylił się do stanowiska, iż K. W. bez własnej winy jako strona nie brał udziału w postępowaniu. W uzasadnieniu decyzji przytoczono treść przepisu art. 146 § 1 i 2 kpa. Wywiedziono, że po dokonaniu analizy dokumentów stwierdzono, iż obiekt usytuowany został zgodnie z zatwierdzonym w pozwoleniu na budowę planem zagospodarowania, spełnił wymogi wynikające z przepisów prawa. Podniesiono, że skoro w wyniku wznowionego postępowania zapadłaby wyłącznie decyzja odpowiadająca w swej istocie decyzji dotychczasowej to należało orzec jak w sentencji. Odwołanie od powyższej decyzji złożył K. W. . Podniósł, że zabudowa działki sąsiada nie odpowiada i nie nawiązuje do istniejącej zabudowy terenów sąsiednich. Narusza kierunek linii zabudowy oraz przepisy prawa budowlanego. Dnia [...]r. Wojewoda L. uchylił w całości poprzedzającą decyzję Prezydenta Miasta Z. i umorzył wznowione postępowanie. W uzasadnieniu Wojewoda L. podniósł, że wznowienie postępowania administracyjnego jest jednym z nadzwyczajnych trybów umożliwiających, w ściśle określonych przypadkach, zmianę decyzji ostatecznych. Pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. podpisane z upoważnienia Prezydenta Miasta przez Architekta Miejskiego nie jest decyzją administracyjną. Stanowi jedynie potwierdzenie dopełnienia obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania. J. N. , właścicielka budynku mieszkalnego została zobowiązana do zgłoszenia obiektu do użytkowania, a nie do wystąpienia o udzielenie pozwolenia na użytkowanie. Tym samym organ przyjął, że postępowanie w sprawie użytkowania nie może być wznowione ponieważ sprawa nie była zakończona decyzją ostateczną. Skargę na powyższe rozstrzygnięcie złożył K. W. . Żądał zmiany decyzji. W uzasadnieniu wywiódł, że odstąpiono od pozwolenia na budowę. Brak było zatem podstaw, by przyjąć sporny budynek do użytkowania. W odpowiedzi na skargę organ II instancji wniósł o jej oddalenie. Powtórzył argumentację wyłuszczoną uprzednio w uzasadnieniu własnej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga okazała się bezzasadna. W istocie zgodnie z art. 145 § 1 kpa postępowanie administracyjne wznawia się w sprawie zakończonej decyzją ostateczną. Pismo z dnia [...] kwietnia 1994 r. nie ma charakteru takiej decyzji. Ma rację organ wywodząc, że stanowi ono jedynie potwierdzenie dopełnienia obowiązku zgłoszenia obiektu budowlanego do użytkowania. Nałożony on został na budującego się wcześniejszą decyzją o zatwierdzeniu planu realizacyjnego i udzieleniu pozwolenia na budowę. Zobowiązanie to nadto znajdowało swą podstawę w przepisie § 54 Rozporządzenia Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 20 lutego 1975 r. w sprawie nadzoru urbanistyczno-budowlanego (Dz.U. z 1975 r. Nr 8 poz. 48 ze zm.), mającego zastosowanie w niniejszym stanie faktycznym. W myśl jego postanowień budujący obowiązany był w terminie 7 dni od przystąpienia do użytkowania stałego budynku zawiadomić o tym właściwy organ, załączając wymagane przepisami dziennik budowy, protokoły badań i sprawdzeń. Przepisy ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane (Dz.U. Nr 38 poz. 229) obowiązującej w chwili sporządzenia pisma z dnia 26 kwietnia 1994 r. w sposób precyzyjny wskazywały wypadki, w których organ obowiązany był do wydania decyzji o pozwoleniu na użytkowanie. I tak inwestor obowiązany był wystąpić o udzielenie pozwolenia na użytkowanie w warunkach art. 42 cyt. ustawy z dnia 24 października 1974 r., który stanowi o konieczności przystąpienia do użytkowania obiektu budowlanego, co do którego wydano przewidziany w art. 40 nakaz, dopiero po uzyskaniu pozwolenia na użytkowanie. W niniejszej sprawie taki nakaz na budującego nie został wydany. Brak zatem jakichkolwiek podstaw, by przyjąć, że przedmiotowe pismo miało charakter decyzji, tak jak wywiódł organ II instancji. Stąd orzeczono jak w sentencji (art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz.U. z 2002 r. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). /-/ B.Drzazga /-/ G.Radzicka /-/ A.Łaskarzewska MK
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI