II SA/Po 1129/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienia organów nadzoru budowlanego, stwierdzając ich wydanie z naruszeniem przepisów przejściowych ustawy Prawo budowlane.
Skarżący K.N. złożył skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które stwierdziło niedopuszczalność jego zażalenia na postanowienie Powiatowego Inspektora wstrzymujące działalność gospodarczą polegającą na wynajmie pokoi. Organ I instancji powołał się na art. 71a Prawa budowlanego, który został dodany później. WSA uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie organu I instancji, wskazując na zastosowanie niewłaściwych przepisów prawnych.
Skarżący K.N. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uznało jego zażalenie za niedopuszczalne. Zażalenie dotyczyło postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które wstrzymało skarżącemu prowadzenie działalności gospodarczej polegającej na wynajmie pokoi w budynku mieszkalnym, powołując się na art. 71a ustawy Prawo budowlane. Organ I instancji stwierdził, że wyposażenie pokoi może sugerować wynajem i wstrzymał użytkowanie części budynku. Skarżący kwestionował zasadność zastosowania art. 71a, argumentując, że nie wystąpiły przesłanki do wstrzymania działalności i że plan zagospodarowania przestrzennego dopuszcza funkcje usługowe. Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił zaskarżone postanowienie oraz postanowienie organu I instancji. Sąd uznał, że organ I instancji zastosował niewłaściwy przepis prawny, ponieważ art. 71a Prawa budowlanego wszedł w życie po dacie wszczęcia postępowania w sprawie zmiany sposobu użytkowania obiektu. Zastosowanie przepisów przejściowych ustawy nowelizującej Prawo budowlane było kluczowe dla rozstrzygnięcia.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, postanowienie wydane na podstawie przepisu, który nie miał zastosowania w dacie wszczęcia postępowania, jest nieprawidłowe.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organ I instancji zastosował przepis art. 71a Prawa budowlanego, który został dodany ustawą wchodzącą w życie po dacie wszczęcia postępowania. Zgodnie z przepisami przejściowymi, do takich przypadków stosuje się przepisy dotychczasowe, co oznacza zastosowanie niewłaściwej procedury.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (7)
Główne
u.p.b. art. 71a
Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane
Przepis ten został dodany ustawą z dnia 16 kwietnia 2004r. i nie stosuje się go do zmian sposobu użytkowania obiektu dokonanych przed dniem wejścia w życie tej ustawy.
Pomocnicze
Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004r. o zmianie ustawy - Prawo budowlane art. 2 § ust. 3
Przepis przejściowy wskazujący, że art. 71a nie stosuje się do zmian sposobu użytkowania obiektu dokonanych przed dniem wejścia w życie ustawy.
p.p.s.a. art. 134
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje zasadę oficjalności w postępowaniu sądowo-administracyjnym.
p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do uchylenia zaskarżonego aktu.
p.p.s.a. art. 135
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do orzekania co do istoty sprawy.
p.p.s.a. art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do zasądzenia kosztów.
p.p.s.a. art. 152
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do określenia, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ I instancji zastosował przepis art. 71a Prawa budowlanego, który wszedł w życie po dacie wszczęcia postępowania, naruszając tym samym przepisy przejściowe.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego dotycząca braku przesłanek do zastosowania art. 71a Prawa budowlanego. Kwestia dopuszczalności zażalenia na postanowienie wydane w trybie art. 71a Prawa budowlanego (niebadana merytorycznie przez WSA).
Godne uwagi sformułowania
sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją – zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie. organ nadzoru budowlanego w omawianej sprawie zastosował złe procedury bowiem z akt administracyjnych w sposób niewątpliwy wynika, że postępowanie w omawianej sprawie [...] wszczęto przed dniem 31.05.2004r. – co niewątpliwie miało wpływ na wynik sprawy
Skład orzekający
Aleksandra Łaskarzewska
przewodniczący
Elwira Brychcy
członek
Małgorzata Górecka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych ustawy Prawo budowlane oraz zasada oceny legalności działań organów administracji przez sądy administracyjne."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w danym okresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z zastosowaniem przepisów przejściowych, co jest ważne dla praktyków prawa budowlanego.
“Niewłaściwy przepis prawny w decyzji budowlanej – jak przepisy przejściowe ratują sprawę?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 1129/05 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-05-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-10-18 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/ Elwira Brychcy Małgorzata Górecka /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6013 Przywrócenie poprzedniego sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części, Sygn. powiązane II OSK 1317/06 - Wyrok NSA z 2007-10-08 Skarżony organ Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Uchylono postanowienie I i II instancji Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Elwira Brychcy Sędzia WSA Małgorzata Górecka (spr.) Protokolant sekr. sąd. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2006r. przy udziale sprawy ze skargi K. N. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności zażalenia w sprawie wstrzymania użytkowania obiektu I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla Miasta K. z dnia [...]. Nr [...]; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz skarżącego kwotę 100zł (sto złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych; III. określa, że zaskarżone postanowienie nie może być wykonane. /-/ M.Górecka /-/ A.Łaskarzewska /-/ E.Brychcy Uzasadnienie Skarżący – K. N. wniósł skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. , którym organ odwoławczy stwierdził niedopuszczalność zażalenia złożonego przez skarżącego na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego dla miasta K. z dnia [...]. Postanowieniem z dnia [...]. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla miasta K. wstrzymał skarżącemu prowadzenie działalności gospodarczej polegającej na wynajmie pokoi w budynku mieszkalnym w K. przy ul. [...] i nałożył obowiązek dostarczenia w terminie 30 dni od daty otrzymania niniejszego postanowienia wskazanych w jego treści dokumentów. Postanowienie to zostało wydane z powołaniem się na przepis art. 71a ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016, ze zm.). W uzasadnieniu powyższego postanowienia organ I instancji powołał się na wizję lokalną z dnia [...]05.2005r.i stwierdził, że nie dopatrzono się aby przedmiotowy budynek był zagospodarowany jako hotel, jednak wyposażenie pokoi- zdaniem organu I instancji- może sugerować, że część pokoi przeznaczona jest pod wynajem. Dalej podano, iż powyższa ocena będzie weryfikowana w dalszym postępowaniu prowadzonym w przedmiocie użytkowania obiektu. Zdaniem organu I instancji zaistniały przesłanki prawne w myśl art. 71a ustawy Prawo budowlane uzasadniające wstrzymanie użytkowania części budynku przeznaczonego pod wynajem i w przypadku dalszego użytkowania w tym celu, organ nadzoru budowlanego w drodze decyzji wyda nakaz użytkowania budynku zgodnie z wydanym pozwoleniem na budowę. W treści powyższego postanowienia zawarto pouczenie o prawie do wniesienia zażalenia. Zażalenie na powyższe postanowienie z dnia [...]. wniósł skarżący żądając stwierdzenia jego nieważności z uwagi na rażące naruszenie prawa ewentualnie jego uchylenie w całości. W uzasadnieniu zażalenia wskazano na to, że ustalenia poczynione przez organ I instancji w przedmiocie wykorzystania części budynku na wynajem są daleko idące i w konsekwencji niezgodne z prawem. Nadto podano, że niezgodne z prawem było działanie organu I instancji, który skarżonym postanowieniem nakazał wstrzymać skarżącemu prowadzenie działalności gospodarczej i doszło tym samym - w ocenie skarżącego - do przekroczenia przez organ kompetencji, bowiem art. 71a , na który to przepis powołuje się organ I instancji stwierdza o wstrzymaniu użytkowania obiektu budowlanego a nadto nie wystąpiła żadna z przesłanek wymienionych w tym przepisie prawnym, która mogłaby uzasadnić wszczęcie przez organ postępowania administracyjnego w zakresie zmiany sposobu użytkowania obiektu. Zdaniem skarżącego zapis w planie zagospodarowania przestrzennego dla przedmiotowego obiektu umożliwia wprowadzenie funkcji usługowych w obiektach wolnostojących lub pomieszczeniach w budynku mieszkalnym. Skarżący podniósł i to, że blednie został pouczony o terminie do wniesienia zażalenia bowiem winien on wynosić 7 dni a nie, jak podano 14 dni. Rozpatrując zażalenie organ odwoławczy stwierdzając niedopuszczalność zażalenia podał, iż na postanowienie wydane w trybie art. 71a Prawa budowlanego nie przysługuje zażalenie, zaś błędne pouczenie o przysługującym stronie środku zaskarżenia nie może dawać stronie specjalnych uprawnień naruszających ustalone prawem zasady postępowania i w tym względzie powołał się na orzeczenie NSA wydane w sprawie o sygn. III S.A. 230/97, nr Lex 38205. Obecnie w skardze wniesionej do tutejszego Sądu, skarżący żąda uchylenia postanowienia z dnia [...]. i zasądzenia kosztów postępowania. W uzasadnieniu skargi skarżący wskazuje na to, że organ odwoławczy nie rozpatrzył merytorycznie jego zażalenia bowiem skarżący nie zgadza się z dokonaną przez ten organ kwalifikacją postanowienia wydanego w trybie art. 71a Prawa budowlanego jako rozstrzygnięcia, na które nie służy zażalenie. Nadto skarżący powtórzył argumentację podaną w zażaleniu a dotyczącą braku przesłanek do zastosowania przez organ I instancji w oparciu o przepis art. 71a Prawa budowlanego, sankcji w postaci wstrzymania prowadzenia działalności gospodarczej. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie odwołując się do uzasadnienia skarżonego postanowienia. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: W postępowaniu sądowo-administracyjnym obowiązuje zasada oficjalności, mająca obecnie umocowanie i określone granice w przepisach art. 134 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Zgodnie z zasadą oficjalności, sąd administracyjny nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi, zawartą w skardze argumentacją – zobowiązany jest natomiast do oceny praworządności zachowań organów administracji w danej sprawie. Granice rozpoznania skargi przez sąd są z jednej strony wyznaczone przez kryterium legalności działań organów w konkretnej i zaskarżonej sprawie, z drugiej natomiast strony przez zakaz pogarszania sytuacji prawnej skarżącego. Otóż skarga zasługuje na uwzględnienie jednakże z zupełnie innych, aniżeli podaje to skarżący, względów. W omawianej sprawie organ I instancji jako podstawę prawną swojego rozstrzygnięcia podał przepis art. 71a ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz. 2016, ze zm.) podczas, gdy artykuł ten został dodany ustawą z dnia 16 kwietnia 2004r. o zmianie ustawy- Prawo budowlane (Dz. U. Nr 93, poz. 888), która weszła wżycie w dniu 31 maja 2004r. Zgodnie z art. 2 ust. 3 tej ustawy przepisu tego nie stosuje się do zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego lub jego części bez wymaganego pozwolenia i dokonanego przed dniem wejścia w życie tej ustawy. Do takich przypadków stosuje się przepisy dotychczasowe. Tak więc organ nadzoru budowlanego w omawianej sprawie zastosował złe procedury bowiem z akt administracyjnych w sposób niewątpliwy wynika, że postępowanie w omawianej sprawie , które dotyczyło zmiany sposobu użytkowania obiektu budowlanego- wszczęto przed dniem 31.05.2004r. – co niewątpliwie miało wpływ na wynik sprawy skoro w oparciu o ten przepis prawny organ odwoławczy uznał za niedopuszczalne wniesienie zażalenia na postanowienie wydane na podstawie art. 71a Prawa budowlanego. Ponownie przystępując do sprawy organ nadzoru budowlanego winien mieć na uwadze przepisy przejściowe wskazane w art. 2 ust. 3 powołanej wyżej ustawy z dnia 16 kwietnia 2004r. Doszedłszy do takiej konkluzji, Sąd orzekający nie badał merytorycznie zarzutów skargi, skoro postępowanie administracyjne jako prowadzone według przepisów, które nie mogły mieć w omawianej sprawie zastosowania należy powtórzyć. Biorąc pod uwagę powyższe, na podstawie art. 145 & 1 pkt 1a, 135, 200 i 152 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270, ze zm.) należało orzec jak w sentencji. /-/ M.Górecka /-/ A.Łaskarzewska /-/ E.Brychcy MarK
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI