II SA/Po 1118/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Poznaniu oddalił skargę na decyzję o naliczeniu opłaty planistycznej, uznając, że uchylenie przepisu pozwalającego na pomniejszenie opłaty o nakłady uniemożliwia ich uwzględnienie.
Skarżący M.K. zaskarżył decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza o ustaleniu jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Skarżący argumentował, że opłata powinna zostać pomniejszona o poniesione nakłady na uzbrojenie terenu i podziały geodezyjne. Sąd oddalił skargę, wskazując, że przepis pozwalający na takie pomniejszenie (art. 37 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym) został uchylony przed wydaniem decyzji, a zatem nie mógł być zastosowany.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu rozpoznał skargę M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję Burmistrza G. o ustaleniu jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości. Opłata została naliczona w związku ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, która spowodowała wzrost wartości działek skarżącego. Skarżący podnosił, że organ I instancji nie uwzględnił poniesionych przez niego nakładów na uzbrojenie terenu (sieć wodociągowa), podziały geodezyjne oraz koszty związane ze zmianą planu, mimo że wcześniej organ odwoławczy uchylił poprzednią decyzję z tego powodu. Skarżący zarzucał również rzeczoznawcy brak profesjonalizmu. Organ odwoławczy utrzymał decyzję w mocy, argumentując, że nakłady te nie wpływają na wyliczoną opłatę, ponieważ zostały one poniesione w okresie, gdy obowiązywał przepis pozwalający na ich uwzględnienie, ale przepis ten został uchylony przed wydaniem decyzji. Sąd administracyjny zgodził się z organami, oddalając skargę. Sąd podkreślił, że materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia stanowił art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było uchylenie przepisu art. 37 ust. 2 tej ustawy z dniem 22 września 2004 r., który umożliwiał pomniejszenie opłaty planistycznej o wartość nakładów poniesionych przez właściciela, jeśli miały one wpływ na wzrost wartości nieruchomości. Ponieważ przepis ten nie obowiązywał w dacie wydawania decyzji przez organy, skarżący nie mógł z niego skorzystać. Sąd uznał również, że bezczynność organu w wydaniu decyzji nie uchyla obowiązku pobrania opłaty, a ewentualne skutki odszkodowawcze tej bezczynności nie są rozpatrywane w postępowaniu administracyjnym. Zarzut dotyczący zastosowania nieobowiązującego rozporządzenia w sprawie wyceny nieruchomości również uznano za chybiony, gdyż rzeczoznawca miał obowiązek kierować się przepisami aktualnie obowiązującymi.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli przepis pozwalający na pomniejszenie opłaty o nakłady został uchylony przed wydaniem decyzji, nie można już z niego skorzystać.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że uchylenie art. 37 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przed wydaniem decyzji o opłacie planistycznej oznacza, że skarżący nie mógł domagać się pomniejszenia opłaty o poniesione nakłady, mimo że przepis ten obowiązywał w dacie sprzedaży nieruchomości.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (11)
Główne
u.p.z.p. art. 36 § ust. 4
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 37 § ust. 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Wartość sprzedawanych sukcesywnie działek słusznie została ustalona na dzień ich sprzedaży.
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 37 § ust. 2
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Przepis ten, pozwalający na pomniejszenie opłaty planistycznej o nakłady, utracił moc obowiązującą przed wydaniem zaskarżonej decyzji.
u.p.z.p. art. 37 § ust. 6
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
Przepis ma charakter dyscyplinujący organ zobowiązany do ustalenia i pobrania opłaty.
k.p.a. art. 6
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 35
Kodeks postępowania administracyjnego
Bezczynność organu w wydaniu decyzji stanowi naruszenie terminu załatwienia sprawy.
k.p.a. art. 37 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
u.g.n. art. 157
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
u.g.n. art. 4 § pkt 17
Ustawa o gospodarce nieruchomościami
Zawiera definicję "stanu nieruchomości" przyjmowanego do wyceny.
Ustawa z dnia 28 listopada 2003r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych ustaw art. 10 § pkt 4 lit. "a"
Przepis uchylający art. 37 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym z dniem 22 września 2004r.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Uchylenie przepisu art. 37 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym przed wydaniem decyzji uniemożliwia pomniejszenie opłaty planistycznej o nakłady. Rzeczoznawca majątkowy miał obowiązek stosować przepisy obowiązujące w dacie szacowania nieruchomości.
Odrzucone argumenty
Opłata planistyczna powinna zostać pomniejszona o nakłady poniesione przez skarżącego na uzbrojenie terenu i podziały geodezyjne. Organ I instancji nie uwzględnił kosztów związanych ze zmianą planu miejscowego. Organ I instancji nie naliczył opłaty planistycznej niezwłocznie po otrzymaniu aktu notarialnego. Należało zlecić ocenę operatu szacunkowego organizacji zawodowej rzeczoznawców majątkowych.
Godne uwagi sformułowania
organ administracji rozstrzyga sprawę na podstawie stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania nakłady te nie wpływają na wyliczone w skarżonej decyzji kwoty opłaty planistycznej bowiem zostało to spowodowane zmianą przepisów przepis art. 37 ust. 6 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ma charakter wyłącznie dyscyplinujący organ zobowiązany do jej ustalenia i pobrania bezczynność organu administracji w wydaniu decyzji o pobraniu opłaty planistycznej, zaraz po otrzymaniu odpisu aktu notarialnego dokumentującego zbycie nieruchomości, jest niewątpliwie naruszeniem określonego w art. 35 kpa terminu załatwienia sprawy nie może to jednak uchylić obowiązku pobrania opłaty, bez umniejszenia jej o nakłady Rzeczoznawca szacujący wartość działki skarżącego po tej dacie miał bowiem obowiązek kierować się przepisami aktualnie obowiązującego rozporządzenia.
Skład orzekający
Aleksandra Łaskarzewska
przewodniczący
Elwira Brychcy
członek
Małgorzata Górecka
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących opłaty planistycznej, w szczególności wpływu uchylenia przepisów na możliwość uwzględnienia nakładów oraz znaczenia zmiany stanu prawnego w trakcie postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu prawnego i faktycznego, w którym przepis pozwalający na uwzględnienie nakładów został uchylony przed wydaniem decyzji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia finansowego związanego z obrotem nieruchomościami i zmianami planistycznymi, ale jej rozstrzygnięcie opiera się głównie na interpretacji przepisów przejściowych, co czyni ją bardziej interesującą dla prawników niż dla szerokiej publiczności.
“Czy poniesione nakłady na działkę zmniejszą opłatę planistyczną? Sąd wyjaśnia, kiedy prawo działa wstecz.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Po 1118/05 - Wyrok WSA w Poznaniu Data orzeczenia 2006-05-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-10-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu Sędziowie Aleksandra Łaskarzewska /przewodniczący/ Elwira Brychcy Małgorzata Górecka /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6157 Opłaty związane ze wzrostem wartości nieruchomości Skarżony organ Samorządowe Kolegium Odwoławcze Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędziowie Sędzia WSA Elwira Brychcy Sędzia WSA Małgorzata Górecka (spr.) Protokolant sekr. sąd. Kamila Kozłowska po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 16 maja 2006r. przy udziale sprawy ze skargi M.K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] września 2005r. nr [...] w przedmiocie opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości o d d a l a s k a r g ę /-/M. Górecka /-/E. Brychcy /-/A. Łaskarzewska Uzasadnienie Skarżący – M. K. wniósł skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...].09.2005r., którą organ odwoławczy utrzymał w mocy zaskarżoną przez skarżącego decyzję Burmistrza G. z dnia [...].07.2005r. Decyzją z dnia [...].07.2005r. organ I instancji orzekł o ustaleniu jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości spowodowanej zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy G. dla T. i M. K. dla działek położonych w miejscowości W. objętych księgą wieczystą KW nr [...], i tak : - dla działki nr ewid. [...] o pow. [...] ha w wysokości [...] zł, - dla działki nr ewid. [...] o pow. [...] ha w wysokości [...] zł, - dla działki nr ewid. [...] o pow. [...] ha w wysokości [...] zł, - dla działki nr ewid. [...] o pow. [...] ha w wysokości [...] zł. W uzasadnieniu powyższej decyzji organ I instancji powołał się na zmianę miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego uchwalonego uchwałą Nr XIX/126/2000 Rady Miejskiej w G. z dnia 19 kwietnia 2000r. w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy G., w części dotyczącej miasta i gminy G., ogłoszonej w Dzienniku Urzędowym Województwa Wielkopolskiego Nr 33, poz. 394 z dnia 23 maja 2000r., którą to uchwałą ustalono zmianę przeznaczenia przedmiotowych działek i wartość stawki procentowej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem planu w wysokości 15%. Dalej organ I instancji podał, że przedmiotowe działki zostały sprzedane przez ich właścicieli kolejno w dniach: [...].07.2000r. (działka nr [...]),[...].12.2000r. ( działka nr [...]), [...].09.2002r. (działka nr [...]) i [...].09.2002r. (działka nr [...]). Wobec powyższego na zlecenie rzeczoznawca majątkowy sporządził wycenę przedmiotowych działek z uwzględnieniem ich przeznaczenia przed zmianą planu miejscowego i przy uwzględnieniu ich przeznaczenia po zmianie tego planu. Zgodnie z dokonaną wyceną i po uwzględnieniu uchwalonej wartości stawki procentowej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości, wartość przedmiotowych działek wyniosła kwoty wskazane w treści decyzji. Nadto organ powołał się na uchylenie przepisu art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, ze zm.) stwierdzając, że organ administracji rozstrzyga sprawę na podstawie stanu prawnego obowiązującego w dacie orzekania, tak więc po ponownym rozpatrzeniu sprawy – zdaniem organu I instancji – spełnione zostały przesłanki z art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym i zachodzą w omawianej sprawie przesłanki wymierzenia jednorazowej opłaty planistycznej. Odwołanie od powyższej decyzji z dnia [...].07.2005r. wniósł M. K. W odwołaniu wskazał, iż wcześniejszą decyzją organ I instancji także określił wysokość opłaty planistycznej i decyzja ta w wyniku jej zaskarżenia przez odwołującego została przez organ odwoławczy uchylona z tym uzasadnieniem, że należy uwzględnić przy określeniu wysokości opłaty planistycznej koszty poniesione przez skarżącego na podwyższenie wartości przedmiotowych działek. Zdaniem odwołującego organ I instancji ponownie rozpatrując sprawę, pomimo dostarczenia przez odwołującego faktur obrazujących poniesione przez niego koszty na podwyższenie wartości nieruchomości, tych kosztów nie uwzględnił i naliczył opłatę planistyczną w pełnej wysokości. Odwołujący podał, że dwukrotnie brał udział w wizji lokalnej dokonanej przez rzeczoznawcę majątkowego, któremu odwołujący zarzucał brak profesjonalizmu bowiem - jego zdaniem – rzeczoznawca próbował wymusić na odwołującym podpisanie się na dokumencie, który miał stwierdzić, że żadne nakłady na przedmiotowe nieruchomości nie zostały poczynione przez odwołującego. Wobec takiej sytuacji, odwołujący zwrócił się do organu I instancji o zlecenie rzeczoznawcy majątkowemu dokonania czynności polegających na oszacowania budowy sieci wodociągowej, oszacowania wartości działki gruntu przeznaczonej pod drogę, kosztów podziałów geodezyjnych i kosztów w wysokości [...] zł, które odwołujący wypłacił na rzecz gminy tytułem dokonania zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Dodatkowo wskazał i na to, że organ administracji obowiązany był naliczyć jednorazową opłatę planistyczną niezwłocznie po otrzymaniu aktu notarialnego sprzedaży przedmiotowych działek i po uwzględnieniu kosztów podwyższających wartość sprzedanej działki – czego nie uczynił. Rozpatrując odwołanie, organ odwoławczy utrzymując w mocy skarżoną decyzję Burmistrza G. w uzasadnieniu podał, iż zostały spełnione warunki formalne do naliczenia jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku ze zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego dla tego terenu. Co do poczynionych przez odwołującego nakładów na nieruchomość, organ odwoławczy podał, że dotyczyły one uzbrojenia terenu w sieć wodociągową, nakładów na dokonanie podziału geodezyjnego nieruchomości celem wydzielenia działek do sprzedaży oraz na wytyczenie działki obecnie stanowiącej dojazd do przedmiotowych działek. Organ ten stwierdził, że te nakłady nie wpływają na wyliczone w skarżonej decyzji kwoty opłaty planistycznej bowiem zostało to spowodowane zmianą przepisów wprowadzonych ustawą z dnia 28 listopada 2003r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 141, poz. 1492), która z dniem 22.09.2004r. uchyliła przepis art. 37 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym a także do ustawy o gospodarce nieruchomościami wprowadziła art. 4 pkt 17 zawierający definicję "stanu nieruchomości" przyjmowanego do wyceny nieruchomości. Tak więc operat szacunkowy, na który powołuje się organ I instancji, szacuje wzrost wartości nieruchomości gruntowej wyłącznie w związku ze zmianą wywołaną ustaleniami zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. To zaś oznacza, że wykonana na nieruchomości sieć wodociągowa i poczynione inne nakłady na nią nie wpływają na wzrost wartości nieruchomości przyjętej w operacie do ustalenia opłaty. Odnosząc się do zarzutu braku bezzwłocznego - po sprzedaży działek – naliczenia przez organ opłaty planistycznej – organ odwoławczy podał, że przepis art. 37 ust. 6 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym ma charakter wyłącznie dyscyplinujący organ zobowiązany do jej ustalenia i pobrania, zaś konsekwencje naruszenia tego przepisu mogą być oceniane jedynie na tle przepisów ustawy o finansach publicznych. Wszystko to - w ocenie organu odwoławczego – stanowi, że nie znalazły uzasadnienia żądania odwołującego wskazane w treści odwołania. W skardze kierowanej do tutejszego Sądu skarżący podnosił te same argumenty jak w odwołaniu od decyzji, którą organ I instancji naliczył opłatę planistyczną. Dodatkowo twierdził, iż jego zdaniem nowa regulacja prawna uchylająca przepis art. 37 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym winna mieć zastosowanie jedynie do obliczenia jednorazowej opłaty planistycznej z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w stosunku do działek, które skarżący sprzedał po wejściu w życie tej zmiany. Nadto skarżący żądał dokonania przez organizację zawodową rzeczoznawców majątkowych oceny operatu szacunkowego sporządzonego przez rzeczoznawcę na zlecenie organu I instancji w oparciu o przepis art. 157 ustawy z dnia 21 sierpnia 1991r. o gospodarce nieruchomościami. Odpowiadając na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, powtarzając argumentację podaną w uzasadnieniu skarżonej decyzji. Ustosunkowując się zaś do wniosku o dokonanie przez organizację zawodową rzeczoznawców majątkowych oceny operatu szacunkowego sporządzonego na zlecenie organu I instancji, organ odwoławczy podał, iż w rozpoznawanej sprawie brak jest przesłanek aby sporządzone w sprawie operaty szacunkowe poddać ocenie, o której mowa w art. 157 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna, ponieważ zaskarżona decyzja oraz poprzedzająca ją decyzja organu pierwszej instancji są zgodne z przepisami prawa. Materialnoprawną podstawę rozstrzygnięcia stanowi przepis art. 36 ust. 4 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003r. Nr 80, poz. 717 ze zm.). Stosownie do powołanego przepisu, jeżeli wartość nieruchomości wzrosła w związku z uchwaleniem lub zmianą miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, a właściciel lub użytkownik wieczysty sprzedaje tę nieruchomość, wójt, burmistrz (prezydent miasta) pobiera jednorazową opłatę, której wysokość ustalana jest w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego. Wartość nieruchomości zależy przede wszystkim od ustaleń miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego. Uchwalanie nowego bądź zmiana miejscowego planu może spowodować zarówno obniżenie jak i wzrost wartości konkretnej nieruchomości. Mając to na uwadze, powołana ustawa wprowadza mechanizm wzajemnych rozliczeń gminy z właścicielem nieruchomości (użytkownikiem wieczystym) dotkniętym skutkami zmiany porządku planistycznego. W rozpoznawanej sprawie bezsporne jest, że na skutek uchwalenia zmiany planu miejscowego wartość nieruchomości skarżącego, podzielonej następnie na działki budowlane – wzrosła. W takiej sytuacji wartość sprzedawanych sukcesywnie działek słusznie została ustalona na dzień ich sprzedaży. Stanowił o tym art. 37 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, wskazując, iż wzrost wartości nieruchomości stanowi różnicę między wartością nieruchomości określoną przy uwzględnieniu przeznaczenia terenu obowiązującego przed zmianą planu, lub faktycznego sposobu wykorzystania nieruchomości przed jej uchwaleniem. Z powyższego wynika, że przy obliczeniach pomija się wartość nieruchomości, jaką miała ona bezpośrednio po uchwaleniu zmiany planu. Przedmiotem szacunku byłaby cała nieruchomość skarżącego, pierwotnie stanowiąca grunt rolniczy, a po ich przekształceniu przeznaczona pod budownictwo mieszkaniowe jednorodzinne oraz aktywizację gospodarczą, tylko wtedy, gdyby skarżący zbył ją w całości przed podziałem na działki. Spornym jest problem pomniejszenia jednorazowej opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości o wzrost nakładów. Skarżący odwołuje się do przepisu art. 37 ust. 2 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym obowiązującego w dacie sprzedaży przedmiotowej działki nr [...] o powierzchni [...] ha, to jest w dniu [...] września 2003r., w myśl którego jednorazową opłatę pomniejszało się o wartość nakładów poniesionych przez właściciela lub użytkownika wieczystego nieruchomości w okresie między uchwaleniem lub zmianą miejscowego planu, a dniem sprzedaży nieruchomości, jeżeli nakłady te miały wpływ na wzrost wartości tej nieruchomości. Problem jednak w tym, że na podstawie art. 10 pkt 4 lit. "a" ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. z 2004r. Nr 141, poz. 1492) wskazany przepis utracił obowiązującą moc z dniem 22 września 2004r., a zatem nie obowiązywał w chwili wydania zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji Burmistrza G. z dnia [...] lipca 2005r. Organy orzekające, zgodnie z przepisem art. 6 kpa, działając na podstawie przepisów prawa musiały zatem uwzględnić uchylenie przepisu, z którego skarżący wywodzi swoje prawo do odliczenia nakładów. Bezczynność organu administracji w wydaniu decyzji o pobraniu opłaty planistycznej, zaraz po otrzymaniu odpisu aktu notarialnego dokumentującego zbycie nieruchomości, jest niewątpliwie naruszeniem określonego w art. 35 kpa terminu załatwienia sprawy (art. 37 § 1 kpa). Nie może to jednak uchylić obowiązku pobrania opłaty, bez umniejszenia jej o nakłady. Ewentualne odszkodowawcze skutki tej bezczynności nie są rozpatrywane w trybie postępowania administracyjnego. Z tych samych względów chybiony jest zarzut zastosowania przy szacunku przepisów nie obowiązującego jeszcze w dacie sprzedaży działki rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 21 września 2004r. w sprawie wyceny nieruchomości i sporządzania operatu szacunkowego (Dz. U. Nr 207, poz. 2109). Rzeczoznawca szacujący wartość działki skarżącego po tej dacie miał bowiem obowiązek kierować się przepisami aktualnie obowiązującego rozporządzenia. Z tych przyczyn uznając, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie, na podstawie art. 151 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji wyroku. /-/M. Górecka /-/E. Brychcy /-/A. Łaskarzewska kk
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI