II SA/PO 1106/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2006-04-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
warunki zabudowyplanowanie przestrzenneanaliza urbanistycznaład przestrzennypostępowanie administracyjnewady decyzjiSKOWSAinwestycja budowlana

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę Spółdzielni Mieszkaniowej "A" na decyzję SKO uchylającą decyzję o warunkach zabudowy, uznając, że decyzja organu I instancji była obarczona licznymi wadami formalnymi i materialnymi.

Spółdzielnia Mieszkaniowa "A" zaskarżyła decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta P. o warunkach zabudowy dla dobudowy budynku mieszkalnego. SKO wskazało na brak analizy ładu przestrzennego i zrównoważonego rozwoju oraz naruszenie przepisów dotyczących analizy graficznej. WSA w Poznaniu oddalił skargę, podzielając stanowisko SKO i wskazując na liczne wady decyzji organu I instancji, w tym brak uzgodnienia z zarządcą drogi, wadliwość części graficznej decyzji i analizy, braki formalne wniosku oraz naruszenie art. 10 KPA.

Sprawa dotyczyła skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A" na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego (SKO), która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta P. o warunkach zabudowy dla inwestycji polegającej na dobudowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym. SKO uznało, że organ I instancji nie przeprowadził pełnej analizy warunków zabudowy, pomijając kwestie ładu przestrzennego i zrównoważonego rozwoju, a także naruszył przepisy dotyczące analizy graficznej i możliwości zabudowy działek sąsiednich. Spółdzielnia Mieszkaniowa argumentowała, że obowiązek analizy przyszłej zabudowy działek sąsiednich nie wynika z przepisów prawa i że inwestycja nie narusza interesów osób trzecich. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając decyzję SKO za prawidłową. Sąd wskazał na liczne wady decyzji organu I instancji, w tym brak ostatecznego postanowienia zarządcy drogi, wadliwość części graficznej decyzji i analizy (brak skali, nieczytelność, niezgodność z przepisami rozporządzenia), braki formalne wniosku oraz naruszenie zasady czynnego udziału stron (art. 10 KPA). Sąd stwierdził, że rozstrzygnięcie sprawy wymagało uzupełnienia postępowania wyjaśniającego, co uzasadniało zastosowanie przez SKO art. 138 § 2 KPA.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja o warunkach zabudowy nie może zostać wydana bez ostatecznego postanowienia zarządcy drogi uzgadniającego planowaną inwestycję, zgodnie z art. 53 ust. 4 pkt 9 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że organ I instancji wydał decyzję o warunkach zabudowy mimo złożonego zażalenia na postanowienie uzgadniające z zarządcą drogi, które nie zostało rozpoznane.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (17)

Główne

u.p.z.p. art. 59 § 1 i 2

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 54

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 64 § 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 61 § 1 pkt 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

k.p.a. art. 10

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 151

Ustawa z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.p.z.p. art. 53 § 4 pkt 9

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

u.p.z.p. art. 52 § 2 pkt 1

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

Pomocnicze

u.p.z.p. art. 61 § 6

Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym

rozp. MI art. 13

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI art. 57-60

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie

rozp. MI art. 9 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

rozp. MI art. 9 § 3

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

rozp. MI art. 3 § 2

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

rozp. MI art. 9 § 4

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu I instancji obarczona licznymi wadami formalnymi i materialnymi. Naruszenie przepisów dotyczących uzgodnień z zarządcą drogi. Wadliwość części graficznej decyzji i analizy urbanistycznej (brak skali, nieczytelność). Naruszenie zasady czynnego udziału stron (art. 10 KPA).

Odrzucone argumenty

Obowiązek analizy przyszłej zabudowy działek sąsiednich nie wynika z przepisów prawa. Planowana inwestycja nie narusza interesów osób trzecich.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja organu I instancji wydana została bez uzyskania ostatecznego postanowienia właściwego zarządcy drogi uzgadniającego planowaną inwestycję, do czego obliguje przepis art. 53 ust. 4 pkt 9 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Część graficzna analizy jest nieczytelna, nadto nie odpowiada dołączonej do niej legendzie. Organ I instancji naruszył także jedną z podstawowych zasad postępowania administracyjnego wyrażoną w art. 10 kpa.

Skład orzekający

Stanisław Małek

przewodniczący

Aleksandra Łaskarzewska

członek

Edyta Podrazik

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wady formalne i materialne decyzji o warunkach zabudowy, znaczenie analizy urbanistycznej i części graficznej, obowiązek zapewnienia czynnego udziału stron w postępowaniu administracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania w sprawie warunków zabudowy i analizy urbanistycznej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak istotne są formalne aspekty procedury administracyjnej, zwłaszcza w kontekście planowania przestrzennego i wydawania decyzji o warunkach zabudowy, które mogą mieć dalekosiężne skutki.

Ważne błędy formalne w decyzji o warunkach zabudowy – co przeoczył organ I instancji?

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 1106/05 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2006-04-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-10-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Aleksandra Łaskarzewska
Edyta Podrazik /sprawozdawca/
Stanisław Małek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6153 Warunki zabudowy  terenu
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Stanisław Małek Sędzia WSA Aleksandra Łaskarzewska Sędzia WSA Edyta Podrazik /spr./ Protokolant sekr.sąd. Dobrosława Sobczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w P. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] lipca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie warunków zabudowy i zagospodarowania terenu; o d d a l a s k a r g ę /-/ E.Podrazik /-/ St.Małek /-/ A.Łaskarzewska
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...].04.2005 r. Prezydent Miasta P., na podstawie art. 59 ust. 1 i 2, art. 54, art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustalił dla inwestora Spółdzielni Mieszkaniowej "A" w P. warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na dobudowie budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym do istniejącej zabudowy wielorodzinnej na działkach nr [...],[...],[...],[...] przy ul. [...] w P.
W uzasadnieniu organ wskazał, iż inwestor złożył wniosek o warunki zabudowy dla opisanej inwestycji w dniu [...].02.2005 r., następnie uzupełniony w dniu [...].03.2005 r. Organ dokonał wizji w terenie oraz przeprowadził analizę warunków i zasad zabudowy i zagospodarowania terenu oraz analizę stanu faktycznego i prawnego terenu inwestycji. Przeprowadzona analiza wykazała, że dla planowanej inwestycji spełniony jest warunek z art. 61 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. W analizowanym obszarze występuje zabudowa o przeważającej funkcji mieszkalnej wielorodzinnej i usługowej. Działki, na których planowana jest realizacja inwestycji są zabudowane budynkami mieszkalnymi wielorodzinnymi wraz z urządzoną zielenią oraz budynkiem kotłowni. W wyniku analizy ustalono możliwość dobudowy, do istniejącej zabudowy wielorodzinnej o wysokości 4 i 8 kondygnacji nadziemnych, budynku mieszkalnego wielorodzinnego z garażem podziemnym o wysokości 8 kondygnacji nadziemnych. Inwestor załączył do wniosku analizę przesłaniania i zacieniania oraz analizę nasłonecznienia. Inwestor podczas opracowania projektu budowlanego powinien uwzględnić wymogi zapewnienia oświetlenia i nasłonecznienia dla projektowanego budynku i istniejącej zabudowy w sąsiedztwie jakie wynikają z § 13, § 57-§ 60 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12.04.2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Na sąsiednich działkach nr [...] i [...] istniejące budynki mieszkalne sytuowane są od strony ul. [...], gdzie odległość ścian z oknami od granicy z działką [...], gdzie lokalizowana jest znaczna część projektowanego budynku, wynosi około 100 m.
Decyzją z dnia [...].07.2005 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze, po rozpoznaniu odwołania uczestników B., Z. i M.W., uchyliło opisaną decyzję Prezydenta Miasta P. i przekazało sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ I instancji.
W uzasadnieniu organ odwoławczy podniósł, iż organ I instancji nie wypełnił wszystkich obowiązków ciążących na nim, a wynikających z przepisów ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Organ pominął konieczność przeprowadzenia nie tylko analizy funkcji zgodnie z art. 61 ust. 6 ustawy, ale także konieczność zapewnienia ładu przestrzennego i zrównoważonego rozwoju, przyjmując, że działki sąsiednie do końca swojego istnienia pozostaną zabudowane garażami, a tym samym uniemożliwiając ich właścicielom inny sposób zagospodarowania. Z przedstawionej analizy nasłonecznienia, z uwagi na rysunki bez skali i brak granic działek, nie można stwierdzić czy projektowana inwestycja nie utrudni zabudowy działek sąsiednich w przyszłości, co może skutkować pozbawieniem ich właścicieli prawa do zabudowy części działki. Naruszono także zasadę z § 9 ust. 2 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego oraz przepis ust. 3 tego rozporządzenia przez brak sporządzenia załącznika graficznego do analizy na mapie określonej w art. 52 ust. 2 pkt 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Organ powinien uzupełnić postępowanie o analizę możliwości zabudowy działek sąsiednich w przypadku zrealizowania budynku o założonych parametrach.
Od powyższej decyzji skargi złożył inwestor Spółdzielnia Mieszkaniowa "A", domagając się uchylenia decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego.
Skarżący opisał przebieg postępowania administracyjnego oraz wskazał na przepis art. 6 kpa, zgodnie, z którym organy administracji działają na podstawie przepisów prawa. Podniósł, iż obowiązek przeprowadzenia analizy pod kątem ewentualnej przyszłościowej zabudowy działek sąsiednich nie znajduje uzasadnienia w ustawie o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ani też w żadnym innym przepisie prawa. Planowana inwestycja nie narusza interesów osób trzecich, a projekt techniczny poprzedzony zostanie szczegółowym badaniem oświetlenia i nasłonecznienia. Ponadto na wniosek inwestora wydana została decyzja o warunkach zabudowy z dnia [...].02.2004 r. dla inwestycji na działce nr [...], polegająca na budowie wolnostojącego budynku mieszkalnego wielorodzinnego z usługami i parkingiem podziemnym o wysokości 8 kondygnacji nadziemnych, a inwestycja będąca przedmiotem niniejszej sprawy w znacznej części będzie zrealizowana także na działce nr [...].
Samorządowe Kolegium Odwoławcze w odpowiedzi na skargę podtrzymało stanowisko wyrażone w zaskarżonej decyzji i wniosło o oddalenie skargi
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga okazała się niezasadna.
Rozstrzygnięcie Kolegium zawarte w zaskarżonej decyzji, pomimo jej lakonicznego uzasadnienia, uznać należy za prawidłowe i odpowiadające prawu.
Postępowanie administracyjne w przedmiotowej sprawie prowadzone przez organ I instancji, jak również wydana przez ten organ decyzja o warunkach zabudowy z dnia [...].04.2005 r., dotknięte są licznymi wadami.
Decyzja organu I instancji wydana została bez uzyskania ostatecznego postanowienia właściwego zarządcy drogi uzgadniającego planowaną inwestycję, do czego obliguje przepis art. 53 ust. 4 pkt 9 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 27.03.2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Wprawdzie w dniu [...].03.2005 r. Zarząd Dróg Miejskich wydał postanowienie uzgadniające, jednakże z akt administracyjnych wynika, że na postanowienie to w dniu [...].04.2005 r. uczestnicy M., B. i Z. W. złożyli zażalenie. Zażalenie to nie było rozpoznane ani w dacie wydawania decyzji o warunkach zabudowy przez organ I instancji, ani zaskarżonej decyzji SKO.
Sama decyzja Prezydenta miasta P. z dnia [...].04.2005 r. nie spełnia wymogów ustawowych określonych w art. 54 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym. Jej część graficzna wyznaczająca linie rozgraniczające teren inwestycji sporządzona została na mapie bez skali. Z mapy tej nie wynika także, by była to kopia mapy zasadniczej (mapy katastralnej) przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego.
Wątpliwości budzi prawidłowość sporządzonej analizy funkcji i cech zabudowy i zagospodarowania terenu. Na jej podstawie nie można określić obszaru analizowanego, a tym samym sprawdzić prawidłowości jego wyznaczenia i prawidłowości dokonanej analizy. W części tekstowej analizy obszar analizowany określono jako teren przyległy do terenu inwestycji, wyznaczony zgodnie z obowiązującą ustawą. Natomiast w części graficznej analizy w ogóle nie zaznaczono obszaru analizowanego. Część graficzną analizy sporządzono na wydruku komputerowym, bez skali i bez wzmianki, iż jest to kopia mapy zasadniczej przyjętej do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego. Treść części graficznej analizy jest nieczytelna, nadto nie odpowiada dołączonej do niej legendzie. Na wskazanym wydruku nie oznaczono granic obszaru analizowanego. Konsekwencji część graficzna analizy nie odpowiada wymogom przepisów § 3 ust. 2 i § 9 ust. 3 i ust. 4 rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 26.08.2003 r. w sprawie sposobu ustalania wymagań dotyczących nowej zabudowy i zagospodarowania terenu w przypadku braku miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Ponadto - pomimo dwukrotnego wezwania inwestora przez organ I instancji do uzupełnienia dokumentacji - wniosek inwestora ma braki formalne. Mianowicie żadna z trzech map złożonych przez Spółdzielnię w toku postępowania administracyjnego nie odpowiada wymogom z art. 52 ust. 2 pkt 1 w zw. z art. 64 ust. 1 ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym.
Organ I instancji naruszył także jedną z podstawowych zasad postępowania administracyjnego wyrażoną w art. 10 kpa. W toku postępowania ograniczył się do zawiadomienia stron pismem z dnia [...].03.2005 r. o wszczęciu postępowania, natomiast przed wydaniem decyzji nie zapewnił stronom możliwości wypowiedzenia się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań.
Reasumując powyższe rozważania stwierdzić należy, iż decyzja organu I instancji wydana została z naruszeniem licznych przepisów prawa materialnego i przepisów postępowania, a rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w znacznej części.
Samorządowe Kolegium Odwoławcze prawidłowo więc w zaskarżonej decyzji zastosowało przepis art. 138 § 2 kpa. Zaskarżona decyzja nie narusza prawa. W powyższych okolicznościach zarzuty skargi uznać należy za nietrafne.
Z wymienionych przyczyn na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153 poz. 1270 z 2002 r.) należało skargę oddalić.
/-/ E.Podrazik /-/ St.Małek /-/ A.Łaskarzewska
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI