II SA/Po 100/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w PoznaniuPoznań2005-03-08
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznazasiłek celowystudia podyplomowekryterium dochodoweniezbędne potrzeby życioweprawo administracyjnepostępowanie administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego na studia podyplomowe, uznając, że dochód skarżącego przekraczał kryterium ustawowe, a koszt studiów nie stanowił niezbędnej potrzeby życiowej.

Skarżący W.S. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego, która utrzymała w mocy decyzję odmawiającą przyznania zasiłku celowego na studia podyplomowe. Organ I instancji ustalił, że dochód skarżącego przekraczał kryterium ustawowe, a koszt studiów nie był niezbędną potrzebą życiową. WSA w Poznaniu oddalił skargę, podzielając ustalenia i argumentację organów administracji.

Sprawa dotyczyła skargi W.S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Z.G., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w Ś. odmawiającą przyznania zasiłku celowego w kwocie [...] złotych na pokrycie kosztów studiów podyplomowych. Organ I instancji, na podstawie wywiadu środowiskowego, ustalił, że dochód wnioskodawcy przekraczał kryterium dochodowe określone w ustawie o pomocy społecznej, co stanowiło podstawę do odmowy. Dodatkowo wskazano na ograniczone środki finansowe przeznaczone na pomoc społeczną. Organ II instancji podzielił te argumenty. Skarżący zarzucił sfałszowanie wywiadu środowiskowego (co było przedmiotem postępowania prokuratorskiego), sprzeczność decyzji z Konstytucją i naruszenie art. 7 Kpa. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę, uznając zaskarżoną decyzję i decyzję organu I instancji za zgodne z prawem. Sąd podkreślił, że dochód skarżącego przekraczał kryterium ustawowe, a koszt studiów podyplomowych nie jest niezbędną potrzebą życiową uzasadniającą przyznanie zasiłku celowego. Zarzuty dotyczące wywiadu środowiskowego nie mogły odnieść skutku, gdyż podstawą ustaleń był inny, niezakwestionowany wywiad.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, koszt studiów podyplomowych nie stanowi niezbędnej potrzeby życiowej, która uzasadniałaby przyznanie zasiłku celowego.

Uzasadnienie

Sąd podzielił pogląd organów administracji, że zasiłek celowy jest przeznaczony na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych, a studia podyplomowe do nich nie należą.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (7)

Główne

u.p.s. art. 4 § 1

Ustawa o pomocy społecznej

Prawo do świadczeń z pomocy społecznej przysługuje osobom i rodzinom, których dochód nie przekracza określonych w tym przepisie kwot.

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.s. art. 2

Ustawa o pomocy społecznej

u.p.s. art. 32

Ustawa o pomocy społecznej

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dochód skarżącego przekraczał kryterium ustawowe. Koszt studiów podyplomowych nie stanowi niezbędnej potrzeby życiowej.

Odrzucone argumenty

Zarzuty dotyczące sfałszowania wywiadu środowiskowego. Decyzje są sprzeczne z Konstytucją. Naruszenie art. 7 Kpa przez nieuwzględnienie słusznego interesu obywatela.

Godne uwagi sformułowania

nie jest w stanie udzielić żądanej pomocy W.S., która nie byłaby przeznaczona na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych opłacenie studiów podyplomowych nie stanowi niezbędnej potrzeby życiowej, która uzasadniałaby przyznanie zasiłku celowego

Skład orzekający

Maria Hrycaj

przewodniczący sprawozdawca

Bożena Popowska

sędzia

Danuta Rzyminiak-Owczarczak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów ustawy o pomocy społecznej dotyczących kryterium dochodowego i zakresu niezbędnych potrzeb życiowych przy ubieganiu się o zasiłek celowy."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w dacie orzekania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów o pomocy społecznej, choć porusza kwestię finansowania edukacji przez osoby potrzebujące.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Po 100/02 - Wyrok WSA w Poznaniu
Data orzeczenia
2005-03-08
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2002-01-09
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu
Sędziowie
Bożena Popowska
Danuta Rzyminiak-Owczarczak
Maria Hrycaj /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6320 Zasiłki celowe i okresowe
Sygn. powiązane
I OSK 679/05 - Wyrok NSA z 2005-12-21
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maria Hrycaj ( spr. ) Sędziowie Sędzia WSA Bożena Popowska As. sąd. Danuta Rzyminiak-Owczarczak Protokolant: referent-stażysta Marcin Kubiak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 24 lutego 2005 r. sprawy ze skargi W. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w [...] z dnia [...] r. [...] w przedmiocie zasiłku celowego o d d a l a s k a r g ę /-/ D. Rzyminiak-Owczarczak /-/ M. Hrycaj /-/ B. Popowska
Uzasadnienie
Zaskarżoną decyzją Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Z.G., na podstawie art. 138 §1 pkt 1 kpa i art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 29 listopada 1990r. o pomocy społecznej (tekst jedn. Dz. U. z 1998r., Nr 64, poz. 414 ze zm.) po rozpatrzeniu odwołania W.S. od decyzji Dyrektora Ośrodka Pomocy Społecznej w Ś. z dnia [...]r. Nr [...] odmawiającej przyznania zasiłku celowego - utrzymało tę decyzję w mocy, opierając się na następujących ustaleniach:
W dniu [...]r. W.S. zwrócił się do Ośrodka Pomocy Społecznej w Ś. o przyznanie pomocy finansowej w sprawie zasiłku celowego w kwocie [...] złotych na pokrycie kosztów studiów podyplomowych z zakresu organizacji i metod pomocy społecznej.
Na podstawie wywiadu środowiskowego i przedstawionych dokumentów organ I instancji ustalił, że dochód wnioskodawcy wyniósł w sierpniu [...]r. [...] złotych i przekraczał kryterium dochodowe ustalone w ustawie o pomocy społecznej na [...] złotych miesięcznie. Już z tego względu wniosek nie zasługiwał na uwzględnienie. Organ I instancji przedstawił ponadto wysokość środków finansowych przeznaczonych na świadczenia z zakresu pomocy społecznej oraz ilość świadczeniobiorców osiągających dochody niższe od kryterium ustawowego. Na tej podstawie doszedł do przekonania, że nie jest w stanie udzielić żądanej pomocy W.S., która nie byłaby przeznaczona na zaspokojenie podstawowych potrzeb życiowych.
W odwołaniu od decyzji organu I instancji W.S. nie przedstawił żadnych zarzutów twierdził jedynie, że organ nie może odmówić pomocy osobie potrzebującej.
Organ II instancji nie znalazł podstaw do uwzględnienia odwołania i wstrzymał w mocy decyzję organu I instancji, podzielając przedstawione w niej argumenty.
W.S. zaskarżył decyzję organu II instancji do sądu administracyjnego, wnosząc o jej uchylenie łącznie z decyzją organu I instancji.
Zarzucił, że decyzje są skutkiem sfałszowania wywiadu środowiskowego z dnia [...]r. i jego aktualizacji z dnia [...]r. co jest przedmiotem postępowania toczącego się w Prokuraturze, oraz, że są sprzeczne z Konstytucją, ze stanowiskiem Pełnomocnika Rządu do Spraw Rodziny a nadto naruszają art. 7 Kpa, przez nieuwzględnienie słusznego interesu obywatela.
Organ odwoławczy, odpowiadając na skargę i wnosząc o jej oddalenie podtrzymał motywy przedstawione w zaskarżonej decyzji.
Skarga wniesiona do Naczelnego Sądu Administracyjnego została rozpoznana przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu, zgodnie z art. 97 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.).
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zaskarżona decyzja i poprzedzająca ją decyzja organu I instancji są zgodne z prawem. Stosownie do treści art. 4 ust. 1 ustawy o pomocy społecznej, prawo do świadczeń z pomocy społecznej przysługuje osobom i rodzinom, których dochód nie przekracza określonych w tym przepisie kwot. Z ustaleń faktycznych dokonanych w zaskarżonych decyzjach wynika, że dochód uzyskiwany przez skarżącego w miesiącu poprzedzającym złożenie wniosku, był wyższy od kryterium ustawowego. Już z tej przyczyny wniosek o przyznanie zasiłku celowego nie zasługiwał na uwzględnienie. Decyzje odniosły się również do zapisów art. 2 i art. 32 ustawy o pomocy społecznej określających cele pomocy społecznej i sytuacje, w których może być przyznany zasiłek celowy. Należy podzielić pogląd, że opłacenie studiów podyplomowych nie stanowi niezbędnej potrzeby życiowej, która uzasadniałaby przyznanie zasiłku celowego.
Zarzuty skarżącego podniesione dopiero w skardze, a odnoszące się do wywiadu środowiskowego z [...]r. nie mogą odnieść skutku, ponieważ podstawą ustaleń faktycznych w niniejszym postępowaniu był wywiad środowiskowy z dnia [...]r., którego skarżący skutecznie nie zakwestionował.
Pozostałe zarzuty ze względu na swą ogólność bądź odnoszenie się do innych spraw nie wymagają omówienia.
Z przytoczonych motywów skarga jest nieuzasadniona i podlega oddaleniu na podstawie art. 151 prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
/-/ D. Rzyminiak-Owczarczak /-/ M. Hrycaj /-/ B. Popowska
MK

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI