II SA/Op 270/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2004-10-11
NSAAdministracyjneŚredniawsa
sądy administracyjnewłaściwość sąduskargaodrzucenie skargipostępowanie administracyjneodszkodowaniejurysdykcjaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiUrząd Miejski

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na postępowanie organu, uznając się za niewłaściwy do rozpoznania sprawy o odszkodowanie i krytyki sposobu funkcjonowania administracji.

Skarżący wniósł pismo zatytułowane "pozew", w którym zarzucił Urzędowi Miejskiemu nieprawidłowości w nadzorze i domagał się odszkodowania za szkody psychiczne. Sąd uznał, że nie jest właściwy do rozpoznawania tego typu skarg, które nie dotyczą konkretnych decyzji administracyjnych, a żądanie odszkodowania należy do właściwości sądów cywilnych. W konsekwencji skargę odrzucono.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu rozpoznał sprawę ze skargi T. R. na postępowanie Urzędu Miejskiego w N. w przedmiocie odszkodowania. Skarżący w swoim piśmie zarzucił organowi nieprawidłowości w nadzorze nad Ośrodkiem Pomocy Społecznej i domagał się zasądzenia kwoty 250.000 euro tytułem odszkodowania za szkody psychiczne. Sąd, analizując przepisy Prawa o ustroju sądów administracyjnych i Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że nie jest właściwy do rozpoznawania tego typu spraw. Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, ale tylko w zakresie określonym ustawowo, obejmującym m.in. skargi na decyzje, postanowienia czy akty nadzoru. Sąd podkreślił, że nie jest władny do rozpoznawania skarg w potocznym znaczeniu na sposób funkcjonowania organów administracji, a sprawy o zapłatę odszkodowania należą do właściwości sądów cywilnych. Ponieważ pismo skarżącego zawierało żądanie zapłaty, zostało ono potraktowane jako próba wszczęcia sprawy cywilnej. W związku z brakiem właściwości sądu administracyjnego, skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na sposób funkcjonowania organu administracji publicznej, ani do rozpoznawania spraw o zapłatę odszkodowania, które należą do właściwości sądów cywilnych.

Uzasadnienie

Sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej w zakresie określonym ustawowo, nie obejmującym ogólnej krytyki sposobu działania organów ani spraw o charakterze cywilnym, takich jak żądanie odszkodowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych

P.p.s.a. art. 3 § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 16 § 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. VIII

Kodeks postępowania administracyjnego

Przepisy działu VIII k.p.a. dotyczące skarg nie mają zastosowania do spraw rozpoznawanych przez sądy administracyjne na podstawie P.u.s.a. i P.p.s.a.

k.p.c. art. 1

Kodeks postępowania cywilnego

Żądanie zapłaty określonej sumy pieniężnej należy do spraw cywilnych w rozumieniu art. 1 k.p.c.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga nie spełnia wymogów formalnych i materialnych dla skargi do sądu administracyjnego. Żądanie zapłaty odszkodowania należy do właściwości sądów cywilnych. Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania ogólnych skarg na sposób funkcjonowania administracji.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw, które nie zostały wymienione w cyt. przepisie. nie jest on władny do rozpoznawania skarg w potocznym znaczeniu tego słowa na sposób funkcjonowania organów administracji publicznej. pismo to należało uznać za zmierzające do wszczęcia sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 kodeksu postępowania cywilnego

Skład orzekający

Ewa Janowska

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu kognicji sądów administracyjnych i odróżnienie ich od właściwości sądów cywilnych w sprawach o odszkodowanie oraz w przypadku ogólnych skarg na działanie administracji."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego z 2004 roku, ale zasady właściwości pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy fundamentalnej kwestii właściwości sądu, co jest ważne dla prawników, ale sam stan faktyczny i rozstrzygnięcie są dość rutynowe.

Dane finansowe

WPS: 250 000 EUR

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Op 270/04 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2004-10-11
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-08-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Ewa Janowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
645  Sprawy nieobjęte symbolami podstawowymi 601644 oraz od 646-652
Skarżony organ
Burmistrz Miasta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Janowska (sprawozdawca) Protokolant: - Po rozpoznaniu w dniu 11 października 2004 r. na posiedzeniu niejawnym przy udziale --- sprawy ze skargi T. R. na postępowanie Urzędu Miejskiego w N. w przedmiocie odszkodowania postanawia: o d r z u c i ć s k a r g ę
Uzasadnienie
Skarżący T. R. wniósł w dniu 26 sierpnia 2004r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo zatytułowane "pozew", w którym zarzucił w Urzędowi Miejskiemu w N. nieprawidłowości w nadzorze nad funkcjonowaniem Ośrodka Pomocy Społecznej w N. domagając się jednocześnie zasądzenia na jego rzecz kwoty 250.000 euro tytułem odszkodowania za szkody psychiczne poniesione w związku z działaniami jednostki organizacyjnej Urząd Miejski w N. i osobiście wiceburmistrza Gminy [...].
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga winna ulec odrzuceniu.
Z przepisu art. 1 par. 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. nr 153 poz. 1269)r. oraz art. 3 par. 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153 poz. 1270) wynika konieczność zbadania dopuszczalności skargi w świetle przepisów obowiązujących w dacie jej wniesienia, czyli pod kątem przepisów powołanych ustaw.
Zgodnie powołanym przepisem art. 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - sądy administracyjne sprawują kontrolę nad działalnością administracji publicznej, kontrola działalności administracji publicznej obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne,
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także rozstrzygające sprawę co do istoty,
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie,
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące przyznania, stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa,
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego i terenowych organów administracji rządowej
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków , inne niż określone w pkt 5 , podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego.
Sąd orzeka także w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę, i stosuje środki określone w tych przepisach (art. 16 ust.2 powołanej ustawy).
Oznacza to, że Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznawania spraw, które nie zostały wymienione w cyt. przepisie. W szczególności nie jest on władny do rozpoznawania skarg w potocznym znaczeniu tego słowa na sposób funkcjonowania organów administracji publicznej. Skargi te rozpoznawane są na podstawie przepisów działu VIII Kodeksu postępowania administracyjnego i w stosunku do nich przepisy ustawy z dnia 25 lipca 2002r Prawo o ustroju Sądów administracyjnych i ustawy Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi nie mają zastosowania (zob. np. wyrok NSA z dn. 1 grudnia 1998 r., nr III SA 1636/97 – zb. orzeczeń LEX nr 37138).
Zasada ta znajduje zastosowanie także w rozpoznawanej sprawie. Skarżący w istocie wyraził dezaprobatę dla sposobu działania właściwych służb Gminy [...] i Ośrodka Pomocy Społecznej w N., ale nie wskazał decyzji, postanowienia lub innego aktu lub czynności, które organ ten wydał, a które zgodnie z obowiązującymi przepisami mogłyby być przedmiotem skargi przed sądem administracyjnym. Niezależnie do zastrzeżeń dotyczących działania administracji publicznej skarżący wyraźnie zawarł w swoim piśmie z 27 sierpnia 2004r. nazwanym "pozew" żądanie zapłaty odszkodowania w określonej kwocie, co oznacza, iż pismo to należało uznać za zmierzające do wszczęcia sprawy cywilnej w rozumieniu art. 1 kodeksu postępowania cywilnego – normującego postępowanie sądowe przed sądami powszechnymi z zakresu prawa cywilnego, a taki charakter ma sprawa, której przedmiotem jest żądanie zapłaty określonej sumy pieniężnej.
Skoro zatem Wojewódzki Sąd Administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi wniesionej w niniejszej sprawie, skargę należało odrzucić jako niedopuszczalną, co orzeczono na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 powołanej wyżej ustawy o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI