II SA/Op 244/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2023-12-28
NSAAdministracyjneŚredniawsa
koszty postępowaniazażalenieegzekucja administracyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymizwrot kosztówzastępstwo procesoweradca prawnyinspektor sanitarny

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu uchylił swoje wcześniejsze postanowienie dotyczące kosztów postępowania i zasądził od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów zastępstwa procesowego.

Skarżący złożył zażalenie na postanowienie WSA w Opolu, które zasądziło jedynie wpis sądowy od skargi, pomijając koszty zastępstwa procesowego radcy prawnego. Sąd, uznając zażalenie za oczywiście uzasadnione, uchylił swoje wcześniejsze postanowienie w części dotyczącej kosztów i zasądził od Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu rozpoznał zażalenie W. D. na postanowienie Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 16 maja 2023 r. w sprawie egzekucji administracyjnej. Sąd pierwszej instancji pierwotnie zasądził od organu na rzecz skarżącego jedynie 100 zł tytułem zwrotu wpisu sądowego od skargi. Pełnomocnik skarżącego złożył zażalenie, domagając się zasądzenia również kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego. Sąd, powołując się na art. 195 § 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał zażalenie za oczywiście uzasadnione i na posiedzeniu niejawnym uchylił punkt wyroku dotyczący kosztów. W uzasadnieniu wskazano, że skarżący od początku działał z profesjonalnym pełnomocnikiem, a zgodnie z art. 200 i 205 § 2 p.p.s.a., skarżącemu przysługuje zwrot niezbędnych kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Ostatecznie Sąd zasądził od Inspektora na rzecz skarżącego kwotę 697 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania, obejmującą wpis od skargi, wpis od zażalenia, koszty zastępstwa procesowego oraz opłatę od pełnomocnictwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, skarżącemu przysługuje zwrot kosztów zastępstwa procesowego pełnomocnika, które są niezbędnymi kosztami postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z art. 200 i 205 § 2 p.p.s.a., skarżącemu przysługuje zwrot niezbędnych kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego radcy prawnego, jeśli działał on od początku sprawy i wniósł o zasądzenie tych kosztów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 195 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli zażalenie jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji, skarżącemu przysługuje od organu zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw.

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 211

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków.

p.p.s.a. art. 212 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna.

rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § ust. 1 pkt 1 lit. c

Określa stawki opłat za czynności radców prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący działał od początku sprawy z profesjonalnym pełnomocnikiem - radcą prawnym. W skardze zawarty był wniosek o zasądzenie od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd pierwszej instancji zasądził jedynie wpis sądowy, pomijając koszty zastępstwa procesowego, co stanowiło naruszenie przepisów p.p.s.a.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie jest oczywiście uzasadnione uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie

Skład orzekający

Elżbieta Kmiecik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu sądowoadministracyjnym, gdy sąd pierwszej instancji pominął je w pierwotnym rozstrzygnięciu."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy skarżący od początku działał z profesjonalnym pełnomocnikiem i wniósł o zasądzenie kosztów.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnego aspektu postępowania sądowoadministracyjnego, jakim są koszty zastępstwa procesowego, co jest interesujące dla praktyków prawa.

Sąd naprawia błąd: Pełne koszty zastępstwa procesowego zasądzone po pierwotnym pominięciu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Op 244/23 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2023-12-28
Data wpływu
2023-07-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Elżbieta Kmiecik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6209 Inne o symbolu podstawowym 620
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Koszty postępowania
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Uchylono postanowienie Sądu
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 195 par. 2, art. 200, art. 211, art. 212 par. 1, art. 205 par. 2,
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2023 poz 1935
par. 14 ust. 1 pkt 1 lit. c
rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 28 grudnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym zażalenia W. D. w sprawie ze skargi W. D. na postanowienie Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia 16 maja 2023 r., nr 41/23 w przedmiocie uznania za nieuzasadnione zarzutów w sprawie egzekucji administracyjnej postanawia: 1) uchylić pkt 2 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II SA/Op 244/23, dotyczący kosztów postępowania sądowego, 2) zasądzić od Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego na rzecz skarżącego W. D. kwotę 697 (sześćset dziewięćdziesiąt siedem) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu postanowieniem zawartym w pkt 2 wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 28 września 2023 r., sygn. akt II SA/Op 244/23, zasądził od Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego kwotę 100 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Od powyższego postanowienia pełnomocnik strony skarżącej - radca prawny D. K. złożyła zażalenie i wniosła o zmianę zaskarżonego postanowienia zawartego w pkt 2 wyroku Sądu z dnia 28 września 2023 r. poprzez orzeczenie na rzecz skarżącego zwrotu także kosztów postępowania sądowego, tj. kosztów zastępstwa procesowego nieuwzględnionego w zaskarżonym postanowieniu. W uzasadnieniu pełnomocnik skarżącego podniosła, że w zaskarżonym postanowieniu (pkt 2 ww. wyroku) Sąd zasądził od Opolskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego zwrot jedynie uiszczonego przez skarżącego wpisu sądowego od skargi w wysokości 100 zł, ale nie orzekł o należnych skarżącemu kosztach działania w sprawie pełnomocnika.
Na wezwanie tut. Sądu pełnomocnik skarżącego uiściła należny wpis od zażalenia w wysokości 100 zł (k: 70 akt).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje.
Zgodnie z art. 195 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634, ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli zażalenie jest oczywiście uzasadnione, wojewódzki sąd administracyjny, który wydał zaskarżone postanowienie, może na posiedzeniu niejawnym, nie przesyłając akt Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu, uchylić zaskarżone postanowienie i w miarę potrzeby sprawę rozpoznać na nowo.
Sąd stwierdził, że w niniejszej sprawie zaszła przesłanka opisana we wspomnianym przepisie.
Z akt sprawy wynika bowiem, że skarżący działał w niniejszej sprawie od chwili złożenia skargi przez profesjonalnego pełnomocnika – radcę prawnego D. K. (oryginał pełnomocnictwa z dnia 19 czerwca 2023 r.). Nie budzi również wątpliwości, że w skardze z dnia 19 czerwca 2023 r. zawarty został wniosek o "zasądzenie od organu kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego". Tymczasem wymieniona w postanowieniu zawartym w pkt 2 wyroku Sądu z dnia 28 września 2023 r. kwota zasądzonych na rzecz skarżącego kosztów postępowania sądowego obejmuje jedynie wpis sądowy od skargi w kwocie 100 zł.
Zgodnie z art. 200 p.p.s.a. w razie uwzględnienia skargi przez sąd pierwszej instancji, a z taką sytuacją mamy do czynienia w przedmiotowej sprawie, przysługuje skarżącemu od organu, który wydał zaskarżony akt lub podjął zaskarżoną czynność albo dopuścił się bezczynności lub przewlekłego prowadzenia postępowania, zwrot kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw. Koszty sądowe obejmują opłaty sądowe i zwrot wydatków (art. 211 p.p.s.a.). Stosownie do art. 212 § 1 p.p.s.a. opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna.
W świetle powyższego o zwrocie należnych skarżącemu kosztów postępowania sądowoadministracyjnego (uiszczony wpis od skargi w wysokości 100 zł) i postępowania zażaleniowego w wysokości 100 zł orzeczono na podstawie art. 200 p.p.s.a., zaś w odniesieniu do należnego pełnomocnikowi skarżącego kosztów zastępstwa procesowego, które należą do kosztów postępowania sądowego rozstrzygnięto na podstawie art. 205 § 2 p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że do niezbędnych kosztów postępowania strony reprezentowanej przez adwokata lub radcę prawnego zalicza się ich wynagrodzenie, jednak nie wyższe niż stawki opłat określone w odrębnych przepisach i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego, koszty sądowe oraz koszty nakazanego przez sąd osobistego stawiennictwa strony. Na zasądzoną kwotę składa się wpis od skargi w wysokości 100 zł, wpis od zażalenia w wysokości 100 zł, koszty zastępstwa procesowego w wysokości 480 zł oraz uiszczona od pełnomocnictwa opłata w wysokości 17 zł.
W tej sytuacji Sąd, uznając zażalenie za oczywiście uzasadnione, na podstawie art. 195 § 2 w związku z art. 200, art. 205 § 2 p.p.s.a. i § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1935), orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI