II SA/OP 228/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2005-12-21
NSAAdministracyjneWysokawsa
służba więziennanagroda rocznak.p.a.art. 155 k.p.a.art. 156 k.p.a.art. 54 p.p.s.a.stwierdzenie nieważnościuchylenie decyzjipostępowanie administracyjnekontrola sądowa

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu stwierdził nieważność decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, uznając, że organ nieprawidłowo zastosował tryb art. 155 k.p.a. do zmiany decyzji przyznającej nagrodę roczną, gdyż zgoda strony na zmianę nie była wyraźna.

Skarżący M.P. wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, która utrzymała w mocy zmianę decyzji przyznającej mu nagrodę roczną. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów k.p.a., w tym art. 156 § 1 pkt 2. Organ odwoławczy, działając na podstawie art. 54 § 3 p.p.s.a., uchylił własną decyzję i decyzję organu pierwszej instancji, uznając słuszność zarzutu o braku wyraźnej zgody skarżącego na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Sąd administracyjny stwierdził jednak, że organ nieprawidłowo zastosował art. 54 § 3 p.p.s.a., ponieważ nie uwzględnił skargi w całości zgodnie z żądaniem skarżącego (stwierdzenie nieważności, a nie uchylenie decyzji).

Sprawa dotyczyła skargi M.P. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O., która utrzymała w mocy decyzję o zmianie decyzji przyznającej skarżącemu nagrodę roczną za 2001 r. Organ odwoławczy uznał, że zweryfikowano jeden ze składników uposażenia, co uzasadniało zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. Skarżący zarzucił rażące naruszenie przepisów k.p.a., w tym art. 156 § 1 pkt 2, i wniósł o stwierdzenie nieważności decyzji. Następnie Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej, działając na podstawie art. 54 § 3 p.p.s.a., uchylił obie decyzje, przyznając, że zgoda strony na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. musi być wyraźna, a nie dorozumiana. Organ odwoławczy uznał, że M.P. nie wyraził takiej zgody. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu stwierdził nieważność decyzji Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej, uznając, że organ nieprawidłowo zastosował art. 54 § 3 p.p.s.a. Sąd podkreślił, że przepis ten pozwala organowi na uwzględnienie skargi w całości do dnia rozprawy, co oznacza, że stanowisko organu musi w pełni pokrywać się ze stanowiskiem skarżącego. W tym przypadku organ uchylił decyzje, ale nie stwierdził ich nieważności, jak domagał się skarżący. Sąd uznał, że takie działanie organu stanowi rażące naruszenie art. 54 § 3 p.p.s.a. i art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., co skutkuje koniecznością stwierdzenia nieważności zaskarżonej decyzji. Dodatkowo, sąd wskazał, że decyzja organu nie zawierała rozstrzygnięcia kończącego postępowanie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie może w ten sposób uwzględnić skargi. Art. 54 § 3 p.p.s.a. wymaga pełnego uwzględnienia skargi, co oznacza, że stanowisko organu musi w pełni pokrywać się ze stanowiskiem skarżącego. Uchylenie decyzji bez stwierdzenia ich nieważności, gdy tego żądał skarżący, nie stanowi pełnego uwzględnienia skargi.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że art. 54 § 3 p.p.s.a. pozwala organowi na autokontrolę decyzji zaskarżonej do sądu tylko poprzez pełne uwzględnienie skargi. W sytuacji, gdy skarżący domagał się stwierdzenia nieważności decyzji, a organ jedynie je uchylił, nie doszło do pełnego uwzględnienia skargi, co stanowi rażące naruszenie tego przepisu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (8)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Naruszenie prawa skutkujące stwierdzeniem nieważności decyzji, w tym rażące naruszenie.

p.p.s.a. art. 54 § 3

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ może uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd stwierdza nieważność decyzji, jeśli narusza prawo w sposób kwalifikowany.

Pomocnicze

k.p.a. art. 155

Kodeks postępowania administracyjnego

Tryb zmiany ostatecznej decyzji wymaga wyraźnej zgody strony.

p.p.s.a. art. 152

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie o niewykonywaniu zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd dokonuje z urzędu kontroli zaskarżonej decyzji.

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Kontrola działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

u.S.W. art. 31 § 4

Ustawa z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ nieprawidłowo zastosował art. 54 § 3 p.p.s.a., ponieważ nie uwzględnił skargi w całości, domagając się stwierdzenia nieważności decyzji, a nie ich uchylenia. Zgoda strony na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. musi być wyraźna, a nie dorozumiana.

Godne uwagi sformułowania

stanowisko organu musi się w pełni (a nie np. tylko w części) pokrywać ze stanowiskiem strony wnoszącej skargę do sądu. zgoda strony na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. musi być udzielona wprost i wyraźnie, a nie może być dorozumiana. Próba "naprawy" własnych działań, z pominięciem lub wybiórczym potraktowaniem żądań zawartych w skardze, z reguły nie niweczy sporu...

Skład orzekający

Daria Sachanbińska

przewodniczący sprawozdawca

Elżbieta Kmiecik

członek

Ewa Janowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 54 § 3 p.p.s.a. w kontekście obowiązku pełnego uwzględnienia skargi przez organ administracji oraz wymogu wyraźnej zgody strony w trybie art. 155 k.p.a."

Ograniczenia: Dotyczy sytuacji, gdy organ administracji próbuje samodzielnie naprawić wadliwe decyzje po wniesieniu skargi do sądu administracyjnego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne stosowanie przepisów proceduralnych przez organy administracji i jak sąd administracyjny kontroluje te działania, nawet gdy organ próbuje naprawić błąd.

Organ próbował naprawić błąd, ale sam naruszył prawo – sąd wyjaśnia, jak działa art. 54 p.p.s.a.

Dane finansowe

WPS: 2884,79 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Op 228/04 - Wyrok WSA w Opolu
Data orzeczenia
2005-12-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-07-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Daria Sachanbińska /przewodniczący sprawozdawca/
Elżbieta Kmiecik
Ewa Janowska
Symbol z opisem
6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej
Skarżony organ
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Daria Sachanbińska – (spr.) sędzia WSA Elżbieta Kmiecik Sędziowie: sędzia WSA Ewa Janowska Protokolant: sekretarz sądowy Jolanta Hadała po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 15 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O. z dnia [...], nr [...] w przedmiocie funkcjonariusza służby więziennej 1) stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji, 2) określa, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...], nr [...], Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O., po rozpoznaniu odwołania M. P., utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr [...] w S. z dnia [...], wydaną w trybie art. 155 k.p.a, w sprawie zmiany decyzji przyznającej M. P. nagrodę roczną za 2001 r. w wysokości 2 884,79 zł, i przyznania nagrody rocznej w wysokości 3 054,24 zł. Organ odwoławczy stwierdził, iż zweryfikowano jeden ze składników uposażenia funkcjonariusza, który wchodzi w skład podstawy wyliczenia nagrody rocznej, dlatego też należało zmienić decyzję z dnia 14 marca 2002 r. i uwzględnić wyższą kwotę dodatku służbowego. Jednocześnie uznano, że zaszła przesłanka do zastosowania trybu art. 155 k.p.a., gdyż w żądaniu strony z dnia 18 czerwca 2003 r., w którym ubiegała się o uchylenie decyzji w przedmiocie obniżenia dodatku służbowego, zawarta została pośrednio zgoda na zmianę decyzji na korzyść, również w zakresie zwiększenia nagrody rocznej za pełnienie służby w 2001 r.
W skardze na powyższą decyzję M. P. wniósł o unieważnienie rozstrzygnięć organów obu instancji. Stwierdził, że doręczone decyzje, z uwagi na tryb ich wydania i sposób uzasadnienia, wypełniają przesłanki stwierdzenia nieważności decyzji, zawarte w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a. Konkretyzując swe zarzuty M. P. wskazał, iż rażąco naruszono art. art. 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14 § 2 oraz art. art. 35 § 1 i § 3, 36, 61, 107 § 3, 131, 155, 156 §1 pkt 2 k.p.a. w zw. z art. 31 ust. 4 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996 r. o Służbie Więziennej. Po rozpatrzeniu zarzutów skargi, Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O., decyzją z dnia [...], nr [...], działając na podstawie art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi i art. 156 § 1 pkt 2 ustawy – Kodeks postępowania administracyjnego, postanowił, uwzględniając zarzuty skargi w całości, uchylić decyzję własną z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr [...] w S. z dnia [...] ,w przedmiocie wyrównania nagrody rocznej za 2001 r. W uzasadnieniu decyzji organ przyznał, iż zgłoszony przez skarżącego zarzut naruszenia prawa jest słuszny, gdyż zgodna strony na zmianę decyzji w trybie art. 155 k.p.a. musi być udzielona wprost i wyraźnie, a nie może być dorozumiana. W tej sytuacji uznano, że M. P. nie wyrażał zgody na zmianę decyzji w tym trybie.
Przesyłając do Sądu akta administracyjne wraz ze skargą na decyzję z dnia [...] oraz odpowiedzią na tę skargę, organ odwoławczy wniósł o umorzenie postępowania sądowego, wobec uwzględnienia w całości skargi i wydania w tej sprawie decyzji z dnia [...].
W piśmie z dnia 13 maja 2004 r., odnoszącym się do argumentacji organu podanej w odpowiedzi na skargę, M. P. zawarł kolejną skargę, tym razem na decyzję z dnia [...], której zarzucił, że nie odnosi się do decyzji z dnia 18 czerwca 2003 r., którą to decyzją został mu przywrócony dodatek służbowy. Zdaniem skarżącego, z uwagi na inne spory zawisłe przed sądem, zastosowanie winien mieć art. 125 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie art. 161 § 1 pkt 3 tej ustawy, jak tego domaga się organ. W kolejnym piśmie, z dnia 20 czerwca 2004 r., M. P. uzasadnił potrzebę wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej z dnia [...] przypuszczeniem, iż doszło do kolejnego naruszenia prawa.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O. wniósł o jej oddalenie, powołując się na art. 54 § 3 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, który uprawnia organ do uwzględnienia skargi w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Podniósł także, iż nastąpiło uwzględnienie żądań strony, które zawarto w skardze z dnia 16 marca 2004 r., natomiast zarzuty i opinie wyrażone w skardze z dnia 13 maja 2004 r. nie odnoszą się do meritum kwestionowanej decyzji.
W piśmie z dnia 19 lipca 2005 r. M. P. zwrócił się to tut. Sądu o zawieszenie postępowania z urzędu. W dniu 3 października 2005 r. Sąd wydał postanowienie o odmowie zawieszenia postępowania z urzędu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
Skargę M. P. należało uwzględnić.
Stosownie do treści art. 37 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skarga powinna zawierać określenie naruszenia prawa lub interesu prawnego. Wprawdzie M. P. ograniczył się jedynie do zgłoszenia przypuszczenia, iż doszło do naruszenia prawa, to jednak Sąd, nie będąc związany granicami skargi, niezależnie od zgłoszonych żądań i podniesionych zarzutów w skardze dokonuje z urzędu kontroli zaskarżonej decyzji (art. 134 § 1 p.p.s.a.). Właściwość Sądu, w tym zakresie, została ustawowo określona jako kontrola działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem (art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych – Dz. U. Nr 153, poz. 1269).
Tak przeprowadzona kontrola legalności zaskarżonej decyzji wykazała, iż narusza ona prawo, przy czym ciężar i waga popełnionych naruszeń stanowią kwalifikowane uchybienia, o których mowa w treści art. 156 § 1 pkt 2 in fine ustawy z dnia 14 czerwca 1960 Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 z późn. zm.), zwanej dalej k.p.a., które skutkują stwierdzeniem nieważności decyzji.
Rozważania Sądu w niniejszej sprawie należy poprzedzić przypomnieniem, iż przedmiot kontroli sądowej stanowi decyzja Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O. z dnia [...] którą uchylono zaskarżoną do tut. Sądu decyzję własną z dnia [...] oraz poprzedzającą ją decyzję Dyrektora Zakładu Karnego Nr [...] w S. z dnia [...], w przedmiocie wyrównania nagrody rocznej za 2001 r. Jak wyjaśnił organ odwoławczy, postanowiono uwzględnić skargę w całości, gdyż słuszny był jej zarzut o braku zgody M. P. na zmianę ostatecznej decyzji w trybie art. 155 k.p.a.
Powyższą decyzję oparto o art. 54 § 3 p.p.s.a., który stanowi samoistną podstawę prawną do dokonania przez organ administracji – pod pewnym warunkiem – weryfikacji własnej decyzji ostatecznej, bez potrzeby angażowania w rozstrzyganie sądu administracyjnego. Zgodnie z przywołaną regulacją organ, którego działanie lub bezczynność zaskarżono, może w zakresie swojej właściwości uwzględnić skargę w całości do dnia rozpoczęcia rozprawy. Z treści tegoż przepisu wynika, iż dla skutecznego skorzystania z możliwości autokontroli zaskarżonej do Sądu decyzji, koniecznym jest spełnienie wymogu uwzględnienia skargi w całości.
Zgodzić się należy z ugruntowanym już w orzecznictwie i doktrynie poglądem, wedle którego uwzględnienie skargi nastąpi, jeżeli organ:
- uchyli zaskarżoną decyzję w całości lub w części (w zależności od zakresu zaskarżenia) i orzeknie w tym zakresie co do istoty sprawy,
- uchyli zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i orzeknie o istocie sprawy,
- uchyli zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu pierwszej instancji i umorzy postępowanie w sprawie
(tak np. w wyroku NSA z dnia 11 lipca 2000 r., V SA 2361/99, LEX nr 79238, i z dnia 30 października 2000 r., I SA/Łd 588/98, LEX nr 47097; a także w Komentarzu – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, LexisNexis – Warszawa 2005, str. 252 – 253). Mimo pewnych kontrowersji, organowi, którego decyzja została zaskarżona do Sądu, przyznano również uprawnienie do stwierdzenia jej nieważności, o ile oczywiście z takim żądaniem wystąpił skarżący (por. uchwałę 7 sędziów NSA z dnia 5 lipca 1999 r., FPS 20/98, publ. ONSA 1999/4/120, a także J.P. Tarno "Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz", LexisNexis, Warszawa 2004, str. 106). Pogląd ten akceptuje skład orzekający w niniejszej sprawie.
Odnosząc przedstawione wyżej uwagi do rozpoznawanej sprawy, stwierdzić trzeba, iż wydana w oparciu o art. 54 § 3 p.p.s.a. decyzja z dnia [...] w sposób ewidentny naruszyła tę regulację. Jeszcze raz powtórzyć należy, że analizowane unormowanie daje organowi administracji prawo do autorewizji decyzji zaskarżonej do sądu administracyjnego tylko przez uwzględnienie wniesionej przez stronę skargi w całości. Innymi słowy, w omawianej sytuacji, stanowisko organu musi się w pełni (a nie np. tylko w części) pokrywać ze stanowiskiem strony wnoszącej skargę do sądu. Przypomnijmy, iż w skardze, która doprowadziła Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O. do wydania badanej decyzji, M. P. zarzucił organom służby więziennej rażące naruszenie szeregu przepisów, głównie prawa procesowego, dochodząc stwierdzenia nieważności m.in. decyzji wydanych w sprawie zmiany nagrody rocznej za 2001 r. Tymczasem, Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O. ograniczył się wyłącznie do rozważań odnośnie prawidłowości zastosowania trybu określonego w art. 155 k.p.a., uznając, iż nie uzyskał wymaganej prawem zgody strony na zmianę ostatecznej decyzji, i na tej tylko podstawie uchylił decyzję własną oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji. Choć nie można odmówić trafności samokrytycznym wywodom organu przedstawionym w zaskarżonej decyzji, to nie można też nie dostrzec, że decyzja ta – z całą pewnością – nie uwzględnia skargi w całości, gdyż nie czyni zadość żądaniom M. P. Co prawda, doszło do wykasowania z obrotu prawnego kwestionowanych decyzji, jednak w sposób niezgodny z intencjami skarżącego. Żądanie skargi M. P. było wyjątkowo precyzyjnie sformułowane. Wyraźnie domagał się on stwierdzenia nieważności decyzji, a nie ich uchylenia. Wydanie zatem decyzji niezgodnej z oczekiwaniem skarżącego, powołując się przy tym na przepis, którego zastosowanie uzależnione jest od spełnienia tylko jednego warunku, a mianowicie uwzględnienia skargi w całości, należy uznać za rażąco naruszające art. 54 § 3 p.p.s.a., gdyż naruszenie to jest jednoznaczne i oczywiste. Błędne rozumienie i zastosowanie omawianego przepisu prawa doprowadziło w efekcie do podjęcia rozstrzygnięcia nielegalnego, obciążonego wadą kwalifikowaną, o której mowa w art. 156 § 1 pkt 2 k.p.a., co z kolei powoduje konieczność stwierdzenia przez Sąd jego nieważności, na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Marginalnie już tylko można podnieść, że zaskarżona decyzja dotknięta była i tą wadą, że – oprócz uchylenia decyzji własnej i decyzji organu pierwszej instancji – nie zawierała rozstrzygnięcia kończącego postępowanie. W tym miejscu celowym wydaje się też przypomnienie, że w sytuacji gdy organ, którego decyzja została zaskarżona, widzi wadliwość własnej decyzji (ewentualnie także decyzji organu pierwszej instancji), lecz nie chce, bądź też nie może w pełni podzielić stanowiska skarżącego i uwzględnić tym samym jego skargi w całości, powinien przesłać skargę do rozpoznania sądowi administracyjnemu. Próba "naprawy" własnych działań, z pominięciem lub wybiórczym potraktowaniem żądań zawartych w skardze, z reguły nie niweczy sporu, jaki powstał pomiędzy organem i stroną postępowania administracyjnego, a ponadto zwykle kończy się, tak jak w niniejszym przypadku, złożeniem kolejnej skargi, co – wbrew celowi rozwiązania przyjętego w art. 54 § 3 p.p.s.a. – nie prowadzi do szybszego załatwienia sprawy.
Orzeczenie o niewykonywaniu zaskarżonej decyzji oparto o art. 152 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI