II SA/OP 160/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2023-04-28
NSAochrona środowiskaŚredniawsa
odpadyochrona środowiskainspekcja ochrony środowiskaskarga kasacyjnaniedopuszczalnośćstrona postępowaniazarządzenie pokontrolne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu odrzucił skargę kasacyjną E. S.A. w Ż. z powodu jej niedopuszczalności, ponieważ została wniesiona przez podmiot niebędący stroną postępowania.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej E. S.A. w Ż. od wyroku WSA w Opolu, który oddalił skargę K. R. (Prezesa Zarządu E. S.A.) na zarządzenie pokontrolne Inspektora Ochrony Środowiska. Sąd administracyjny odrzucił skargę kasacyjną, stwierdzając, że E. S.A. nie była stroną postępowania, a skargę wniósł K. R. jako adresat zarządzenia pokontrolnego. Skarga kasacyjna wniesiona przez Spółkę, która nie była stroną, została uznana za niedopuszczalną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu rozpoznał skargę kasacyjną E. S.A. w Ż. od wyroku WSA w Opolu z dnia 30 grudnia 2022 r., który oddalił skargę K. R. - Prezesa Zarządu E. S.A. w Ż. na zarządzenie pokontrolne Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska. Sąd ustalił, że pierwotnie skargę na zarządzenie pokontrolne wniosła E. S.A. w Ż., reprezentowana przez Prezesa Zarządu K. R. Po wezwaniu sądu do jednoznacznego określenia podmiotu wnoszącego skargę, K. R. wyjaśnił, że to on, jako adresat zarządzenia, wnosi skargę. Sąd określił zatem jako stronę skarżącą K. R. Wyrokiem z 30 grudnia 2022 r. WSA oddalił skargę K. R. Następnie E. S.A. w Ż. złożyła skargę kasacyjną od tego wyroku. Sąd uznał jednak, że skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, ponieważ została wniesiona przez E. S.A., która nie była stroną postępowania sądowoadministracyjnego. Skoro K. R. był stroną, a skargę kasacyjną wniosła Spółka przez pełnomocnika, nie w imieniu K. R., lecz w imieniu Spółki, to skarga kasacyjna nie pochodziła od podmiotu legitymowanego. W związku z tym, na podstawie art. 173 § 2 i art. 178 P.p.s.a., WSA postanowił odrzucić skargę kasacyjną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, skargę kasacyjną może wnieść jedynie podmiot uprawniony, będący stroną postępowania lub inny podmiot wskazany w ustawie.

Uzasadnienie

Sąd odrzucił skargę kasacyjną E. S.A., ponieważ Spółka nie była stroną postępowania sądowoadministracyjnego. Stroną był K. R., który jako adresat zarządzenia pokontrolnego wniósł skargę. Skarga kasacyjna wniesiona przez Spółkę, a nie przez K. R., była niedopuszczalna.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

P.p.s.a. art. 173 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Skargę kasacyjną może wnieść uprawniony podmiot, a jest nim strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 12

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pod pojęciem strony rozumie się także uczestnika postępowania.

P.p.s.a. art. 32

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Stronami są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi.

P.p.s.a. art. 33 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uczestnikiem postępowania są osoby, które brały udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosły skargi, jeśli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego.

u.I.O.Ś. art. 12 § 1

Ustawa z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska

Dotyczy procedury wydawania zarządzeń pokontrolnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna została wniesiona przez podmiot niebędący stroną postępowania sądowoadministracyjnego. E. S.A. nie była stroną postępowania, a jedynie K. R. jako adresat zarządzenia pokontrolnego.

Godne uwagi sformułowania

skargę kasacyjną E. S.A. w Ż. należało odrzucić zachodzi przesłanka odrzucenia skargi kasacyjnej z powodu jej niedopuszczalności skarga została wniesiona przez podmiot, który w ogóle nie może być stroną w rozumieniu art. 12 w związku z art. 32 i 33 P.p.s.a. katalog podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi kasacyjnej jest zamknięty E. S.A. w Ż. nie była stroną przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego skarga kasacyjna nie pochodzi od strony legitymowanej do jej wniesienia

Skład orzekający

Elżbieta Kmiecik

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie kręgu stron postępowania sądowoadministracyjnego oraz legitymacji do wniesienia skargi kasacyjnej, zwłaszcza w kontekście zarządzeń pokontrolnych."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, gdzie pierwotny skarżący (adresat zarządzenia) został zidentyfikowany, a następnie skargę kasacyjną wniosła inna spółka.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową kwestię proceduralną dotyczącą legitymacji procesowej, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Kto może złożyć skargę kasacyjną? WSA w Opolu wyjaśnia kluczowe zasady legitymacji procesowej.

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Op 160/22 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2023-04-28
Data wpływu
2022-05-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Elżbieta Kmiecik /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6135 Odpady
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Skarżony organ
Inspektor Ochrony Środowiska
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 12, art. 32, art. 33 par. 1, art. 173 par. 2, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Dz.U. 2021 poz 1070
art. 12 ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Elżbieta Kmiecik po rozpoznaniu w dniu 28 kwietnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej E. S.A. w Ż. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 30 grudnia 2022 r., sygn. akt II SA/Op 160/22, w sprawie ze skargi K. R. - Prezesa Zarządu E. S.A. w Ż. na zarządzenie pokontrolne Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Opolu z dnia 30 marca 2022 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązków w przedmiocie gospodarowania odpadami postanawia odrzucić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Pismem procesowym z dnia 2 maja 2022 r. skargę na zarządzenie pokontrolne Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Opolu z dnia 30 marca 2022 r., nr [...] w przedmiocie nałożenia obowiązków w zakresie gospodarowania odpadami, wniosła E. S.A. w Ż. (zwana dalej także "Spółką") reprezentowana przez Prezesa Zarządu – K. R.
Na zarządzenie Sądu z dnia 11 sierpnia 2022 r. Prezes Zarządu Spółki został wezwany do jednoznacznego określenia podmiotu wnoszącego skargę, tj: czy skargę wniosła E. Sp. z o.o. w Ż., czy też skargę wniósł Prezes Zarządu, który jest adresatem zaskarżonego zarządzenia pokontrolnego, w terminie 7 dni od otrzymania wezwania pod rygorem przyjęcia, że skargę wniosła Spółka.
W piśmie procesowym z dnia 25 sierpnia 2022 r. Prezes Zarządu Spółki – K. R. wyjaśnił, że skargę na zarządzenie pokontrolne wniósł on, jako adresat wskazanego zarządzenia.
W zarządzeniu z dnia 26 września 2022 r. w pkt 4 określono jako stronę skarżącą K. R. – Prezesa Zarządu E. S.A. w Ż.
Wyrokiem z dnia 30 grudnia 2022 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu oddalił skargę K. R. - Prezesa Zarządu E. S.A. w Ż.
W dniu 5 stycznia 2023 r. do tut. Sądu wpłynął wniosek E. S.A. w Ż. reprezentowanej przez Prezesa Zarządu o sporządzenie i doręczenie odpisu zapadłego w sprawie wyroku. Odpis tego orzeczenia wraz z uzasadnieniem oraz pouczeniem o terminie i sposobie wniesienia skargi kasacyjnej został doręczony w dniu 22 lutego 2023 r. skarżącemu K. R. - Prezesowi Zarządu E. S.A. w Ż.
W dniu 24 marca 2023 r. (data nadania przesyłki w placówce pocztowej) Spółka, działając przez pełnomocnika radcę prawnego I. Z., złożyła skargę kasacyjną od ww. wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu z dnia 30 grudnia 2022 r. Wraz z wniesieniem skargi kasacyjnej strona skarżąca kasacyjnie uiściła wpis sądowy od skargi kasacyjnej w wysokości 100 zł. (patrz: k. 98 akt sądowych, polecenie przelewu [...], m-c III/2023).
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
Skargę kasacyjną E. S.A. w Ż. należało odrzucić.
Po wniesieniu do sądu skargi kasacyjnej następuje jej badanie pod kątem spełnienia wymagań formalnych. Zgodnie z art. 178 ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259), zwanej dalej "P.p.s.a." wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
W niniejszej sprawie zachodzi przesłanka odrzucenia skargi kasacyjnej E. S.A. w Ż. z powodu jej niedopuszczalności. Odrzucenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 P.p.s.a. może mieć miejsce jedynie w przypadku, gdy nie ma wątpliwości, że skarga została wniesiona przez podmiot, który w ogóle nie może być stroną w rozumieniu art. 12 w związku z art. 32 i 33 P.p.s.a.
Zgodnie z art. 32 P.p.s.a. w postępowaniu sądowoadministracyjnym stronami są skarżący oraz organ, którego działanie, bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania jest przedmiotem skargi. Stosownie zaś do art. 12 P.p.s.a. pod pojęciem strony rozumie się także uczestnika postępowania, czyli - jak stanowi art. 33 § 1 P.p.s.a. - osoby, która brała udział w postępowaniu administracyjnym, a nie wniosła skargi, jeśli wynik postępowania sądowego dotyczy jej interesu prawnego. Jak wynika natomiast z art. 173 § 2 P.p.s.a., skargę kasacyjną może wnieść uprawniony podmiot, a jest nim strona, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Małych i Średnich Przedsiębiorców lub Rzecznik Praw Dziecka po doręczeniu im odpisu orzeczenia z uzasadnieniem.
Wskazać należy jednocześnie, że do procedury wydawania zarządzeń pokontrolnych, o jakich mowa w art. 12 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 20 lipca 1991 r. o Inspekcji Ochrony Środowiska (Dz. U. z 2021 r. poz. 1070) nie stosuje się przepisów k.p.a. odnośnie do ustalenia stanu faktycznego i uzasadnienia, zarówno w stosunku do czynności kontrolnych, jak i wydania zarządzenia pokontrolnego. Zarządzenie takie jest władczym aktem administracyjnym adresowanym do kontrolowanej osoby fizycznej lub kierownika kontrolowanej jednostki organizacyjnej, niestanowiącym jednak decyzji administracyjnej (por. wyroki NSA: z dnia 21 czerwca 2012 r. sygn. II OSK 723/12, LEX nr 1219173; z dnia 30 lipca 2019 r., sygn. II OSK 1706/18, LEX nr 2736821, z dnia 17 stycznia 2023 r., sygn. III OSK 1803/21).
W świetle powyższego podkreślić należy, że katalog podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi kasacyjnej jest zamknięty, nie jest zatem dopuszczalne wniesienie skargi kasacyjnej przez inny podmiot niż wymieniony w ustawie.
Podnieść należy, że E. S.A. w Ż. nie była stroną przedmiotowego postępowania sądowoadministracyjnego, nie złożyła skutecznie skargi, gdyż Prezes Zarządu Spółki, który był adresatem zarządzenia pokontrolnego Opolskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska w Opolu z dnia 30 marca 2022 r., nr [...], w sposób wyraźny i jednoznaczny oświadczył, że to on jest podmiotem wnoszącym skargę. Skarżąca Spółka nie była zatem stroną postępowania przed Sądem, ani jego uczestnikiem.
Z oznaczenia stron w skardze kasacyjnej, jak i jej treści wynika, że została ona wniesiona przez profesjonalnego pełnomocnika nie w imieniu skarżącego, tj. Prezesa Zarządu E. S.A. K. R., ale wyłącznie w imieniu ww. Spółki.
W związku z powyższym, skoro skarga kasacyjna nie pochodzi od strony legitymowanej do jej wniesienia, zachodzi podstawa do jej odrzucenia, jako niedopuszczalnej, na podstawie art. 173 § 2 P.p.s.a. Stosownie do art. 178 P.p.s.a., w takim wypadku wojewódzki sąd administracyjny odrzuca skargę kasacyjną na posiedzeniu niejawnym.
Uwzględniając powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI