II SA/Op 12/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OpoluOpole2022-06-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
pomoc społecznadom pomocy społecznejopieka prawnaubezwłasnowolnieniezdolność procesowaśmierć stronypostępowanie sądowoadministracyjneodrzucenie skargi

Sąd odrzucił skargę wniesioną przez opiekuna prawnego po śmierci jego podopiecznej, uznając, że jego umocowanie wygasło.

Opiekun prawny całkowicie ubezwłasnowolnionej T. B. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego dotyczącą opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej. Wniósł o zawieszenie postępowania, wskazując, że skarżąca zmarła, ale sprawa dotyczy zarządu majątkiem i jest pilna. Sąd odrzucił skargę, uznając, że śmierć T. B. spowodowała wygaśnięcie opieki prawnej i tym samym utratę zdolności procesowej przez opiekuna do działania w jej imieniu.

Sprawa dotyczyła skargi wniesionej przez opiekuna prawnego, adwokata T. Z., reprezentującego całkowicie ubezwłasnowolnioną T. B., na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej. Opiekun prawny złożył skargę po śmierci swojej podopiecznej, która nastąpiła w dniu 5 grudnia 2021 r. Wniósł o zawieszenie postępowania, argumentując, że przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw ściśle związanych z osobą skarżącej, lecz do zarządu jej majątkiem, a sprawa ma charakter pilny. Powołał się na przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego (K.r.o.) dotyczące prowadzenia pilnych spraw związanych z zarządem majątkiem po ustaniu opieki. Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o odrzucenie skargi, podnosząc, że śmierć ubezwłasnowolnionego powoduje z mocy prawa ustanie opieki, a tym samym wygaśnięcie umocowania opiekuna do działania w jego imieniu. Sąd uznał argumentację Kolegium za trafną. Stwierdził, że śmierć T. B. spowodowała ustanie opieki prawnej z mocy prawa, a opiekun utracił zdolność procesową do działania w jej imieniu. Sąd podkreślił, że celem opieki jest ochrona interesów osoby niebędącej w stanie kierować swoim postępowaniem, a po jej śmierci potrzeba taka ustaje. Ponadto, sąd uznał, że ustalenie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej nie jest sprawą związaną z "zarządem majątkiem" w rozumieniu art. 171 K.r.o., lecz dotyczy praw i obowiązków o charakterze osobistym, ściśle związanych z osobą zmarłej. W konsekwencji, sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 P.p.s.a., ponieważ strona skarżąca utraciła zdolność sądową, a jej przedstawiciel ustawowy utracił umocowanie do działania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, śmierć osoby ubezwłasnowolnionej powoduje z mocy prawa ustanie opieki prawnej, a tym samym wygaśnięcie umocowania opiekuna do działania w jej imieniu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że celem opieki jest ochrona interesów osoby niebędącej w stanie kierować swoim postępowaniem, a po jej śmierci potrzeba ta ustaje. Opiekun prawny utracił zdolność procesową do reprezentowania zmarłej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (7)

Główne

P.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odrzuca skargę, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli skarżący nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 25 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osoba fizyczna, osoba prawna lub organ administracji publicznej mają zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa). Z chwilą zgonu osoba fizyczna traci zdolność sądową.

P.p.s.a. art. 27

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Osoba fizyczna niemająca zdolności do czynności w postępowaniu (np. osoba fizyczna ubezwłasnowolniona całkowicie) może je podejmować tylko przez swojego przedstawiciela ustawowego.

P.p.s.a. art. 124 § 1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych.

K.r.o. art. 171

Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Opiekun obowiązany jest nadal prowadzić pilne sprawy związane z zarządem majątkiem, chyba że sąd opiekuńczy postanowi inaczej.

K.r.o. art. 175

Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Do opieki nad ubezwłasnowolnionym całkowicie stosuje się przepisy o opiece nad małoletnim.

K.r.o. art. 177

Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Przesłanki ustania opieki nad ubezwłasnowolnionym całkowicie.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć strony skarżącej powoduje z mocy prawa ustanie opieki prawnej. Opiekun prawny utracił zdolność procesową do działania w imieniu zmarłej. Ustalenie opłaty za pobyt w DPS nie jest sprawą związaną z zarządem majątkiem w rozumieniu K.r.o.

Odrzucone argumenty

Sprawa dotyczy zarządu majątkiem i jest pilna, co uzasadnia działanie opiekuna prawnego po śmierci podopiecznej. Legitymacja czynna opiekuna prawnego nie wygasła mimo śmierci skarżącej.

Godne uwagi sformułowania

śmierć ubezwłasnowolnionego powoduje z mocy prawa ustanie opieki nad nim przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej strony i z tego powodu niezbywalnych nie chodzi o sprawę związaną z "zarządem" majątkiem

Skład orzekający

Daria Sachanbińska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Utrata zdolności procesowej przez opiekuna prawnego po śmierci podopiecznego oraz charakter spraw osobistych w kontekście postępowania sądowoadministracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji śmierci strony w trakcie postępowania i interpretacji przepisów K.r.o. w kontekście P.p.s.a.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważne konsekwencje śmierci strony w postępowaniu administracyjnym i sądowoadministracyjnym, szczególnie w kontekście reprezentacji przez opiekuna prawnego.

Czy opiekun prawny może reprezentować zmarłego w sądzie? Kluczowa decyzja WSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Op 12/22 - Postanowienie WSA w Opolu
Data orzeczenia
2022-06-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-01-14
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu
Sędziowie
Daria Sachanbińska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6322 Usługi opiekuńcze, w tym skierowanie do domu pomocy społecznej
Hasła tematyczne
Pomoc społeczna
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 25 par. 1, art. 58 par. 1 pkt 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2020 poz 1359
art. 171, art. 175
Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 1359).
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Daria Sachanbińska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2022 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. B. reprezentowanej przez opiekuna prawnego -adwokata T. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu z dnia 16 listopada 2021 r., nr SKO.40.2109.2021.ps w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej postanawia odrzucić skargę.
Uzasadnienie
Pismem z dnia 10 grudnia 2021 r., wniesionym do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Opolu, opiekun prawny całkowicie ubezwłasnowolnionej T. B. - adwokat T. Z. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Opolu (dalej: SKO, Kolegium) z dnia 16 listopada 2021 r., nr SKO.40.2109.2021.ps, w przedmiocie ustalenia opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej. W skardze wskazał, że skarżąca T. B. zmarła w dniu 5 grudnia 2021 r., wobec tego wniósł - na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (obecnie: Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm.), zwanej dalej "P.p.s.a." - o zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego do czasu zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych skarżącej. Wniosek o zawieszenie postępowania uzasadnił tym, że przedmiot postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą skarżącej. Wyjaśnił, że pomimo śmierci skarżącej legitymacja czynna jej opiekuna prawnego do wniesienia skargi nie wygasła. Argumentował, że zgodnie z art. 171 (winno być: art. 175 - dop. Sądu) ustawy dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1359), zwanej dalej K.r.o, do opieki nad ubezwłasnowolnionym całkowicie stosuje się przepisy o opiece nad małoletnim. W myśl art. 175 (winno być: art. 171 - dop. Sądu) tej ustawy, jeżeli w chwili ustania opieki zachodzi przeszkoda do natychmiastowego przejęcia zarządu majątkiem przez osobę, która pozostawała pod opieką, albo przez jej przedstawiciela ustawowego lub spadkobierców, opiekun obowiązany jest nadal prowadzić pilne sprawy związane z zarządem majątku, chyba że sąd opiekuńczy postanowi inaczej. Ponadto wyjaśnił, powołując się na piśmiennictwo, że przez pilne sprawy związane z zarządem majątkiem należy rozumieć te wszystkie sprawy podopiecznego dotyczące jego majątku, które - zważywszy na dobro tego podopiecznego - wymagają załatwienia bez zwłoki, tj. nie czekając na przejęcie zarządu majątkiem podopiecznego przez osobę do tego uprawnioną, i to w sytuacji, gdy zachodzi przeszkoda do natychmiastowego przejęcia zarządu majątkiem przez taką osobę. Opiekun prawny wywiódł też, że ustalenie wysokości opłaty za pobyt skarżącej w domu pomocy społecznej dotyczy zarządu jej majątkiem (jej następców prawnych), a sprawa ma charakter pilny, bowiem śmierć skarżącej nastąpiła w trakcie biegu terminu do złożenia skargi do WSA na decyzję SKO. Niewniesienie skargi w jej imieniu uniemożliwiłoby zaś jej następcom prawnym wzruszenie decyzji z dnia 16 listopada 2021 r.
W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Opolu wniosło o odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 P.p.s.a., a z ostrożności procesowej - o jej oddalenie. Kolegium wyjaśniło, że skarga została wniesiona przez opiekuna prawnego osoby całkowicie ubezwłasnowolnionej – T. B. po jej śmierci, która nastąpiła w dniu 5 grudnia 2021 r., zaś w świetle poglądów prezentowanych w orzecznictwie sądowym i w piśmiennictwie śmierć ubezwłasnowolnionego powoduje z mocy prawa ustanie opieki nad nim. Celem ustanowienia opieki jest bowiem ochrona interesów osoby niebędącej w stanie kierować swoim postępowaniem. Po śmierci tej osoby nie zachodzi już potrzeba ochrony interesów, które stają się odtąd, w przypadku praw zbywalnych, co najwyżej interesami następców prawnych zmarłego. Aby zatem przyjąć, że opiekun osoby ubezwłasnowolnionej całkowicie, po jej śmierci, mógł dalej skutecznie działać w jej imieniu, w tym przypadku wnieść skargę na decyzję, musiałby istnieć przepis szczególny, który upoważniałby do takiego działania. Wedle Kolegium, wbrew twierdzeniu opiekuna prawnego przepisu takiego nie stanowią powołane przez niego przepisy K.r.o. Wniesienia skargi na decyzję w przedmiocie zmiany decyzji w sprawie opłaty za pobyt w domu pomocy społecznej nie można bowiem zakwalifikować do kategorii spraw związanych z zarządem majątkiem, gdyż przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłej strony. Ponadto, jako że nie doszło do skutecznego wniesienia skargi, brak jest również podstaw do zastosowania art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a. i zawieszenia postępowania.
W piśmie procesowym z dnia 21 lutego 2022 r. opiekun prawny poinformował, że na podstawie art. 177 K.r.o. opieka nad T. B. wygasła z chwilą jej śmierci, a czynności związane z wniesieniem skargi zostały podjęte na podstawie art. 171 w zw. z art. 175 K.r.o. Do pisma dołączono odpis skrócony aktu zgonu T. B. w dniu 5 grudnia 2021 r.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Opolu zważył, co następuje:
Skargę należało odrzucić.
Stosownie do art. 58 § 1 pkt 5 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, jeżeli jedna ze stron nie ma zdolności sądowej albo jeżeli skarżący nie ma zdolności procesowej, a nie działa za niego przedstawiciel ustawowy albo jeżeli w składzie organów jednostki organizacyjnej będącej stroną skarżącą zachodzą braki uniemożliwiające jej działanie. Należy podkreślić, że w myśl art. 25 § 1 P.p.s.a. osoba fizyczna, osoba prawna lub organ administracji publicznej mają zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa). Z chwilą zgonu osoba fizyczna traci zdolność sądową. Z kolei wedle art. 27 P.p.s.a. osoba fizyczna niemająca zdolności do czynności w postępowaniu (np. osoba fizyczna ubezwłasnowolniona całkowicie) może je podejmować tylko przez swojego przedstawiciela ustawowego, któremu przepis ten przyznaje zdolność procesową w sprawach m.in. osób pozostających pod ich opieką.
Z akt sprawy wynika, że adwokat T. Z. działał w postępowaniu administracyjnym zakończonym decyzją SKO z dnia 16 listopada 2021 r. w imieniu całkowicie ubezwłasnowolnionej T. B. jako jej opiekun prawny. Następnie złożył w imieniu zmarłej podopiecznej do tut. Sądu skargę na powyższą decyzję, a swoją legitymację do wniesienia skargi oparł o treść przytoczonego wcześniej art. 171 w zw. z art. 175 K.r.o.
W ocenie Sądu błędne jest stanowisko opiekuna prawnego co do posiadania uprawnienia do złożenia przedmiotowej skargi. Mianowicie w dacie wniesienia skargi, tj. 20 grudnia 2021 r. (data nadania skargi w placówce pocztowej), adwokat T. Z. nie działał już jako przedstawiciel ustawowy skarżącej, ponieważ jego umocowanie do działania w imieniu skarżącej wygasło. Śmierć T. B. w dniu 5 grudnia 2021 r. spowodowała bowiem ustanie z mocy prawa opieki nad nią. Trafnie zauważyło Kolegium, że w orzecznictwie sądowym oraz w piśmiennictwie podkreśla się, iż celem ustanowienia opieki jest ochrona interesów osoby niebędącej w stanie kierować swoim postępowaniem. Po śmierci tej osoby nie zachodzi już potrzeba ochrony jej interesów, które stają się odtąd, w przypadku praw zbywalnych, co najwyżej interesami następców prawnych zmarłego. Ponadto powszechnie przyjmuje się, że wprawdzie przepis art. 177 K.r.o. wymienia jako przesłanki ustania z mocy prawa opieki nad ubezwłasnowolnionym całkowicie tylko uchylenie ubezwłasnowolnienia oraz zmianę ubezwłasnowolnienia całkowitego na częściowe, jednak oczywistym powinno być, że także śmierć ubezwłasnowolnionego powoduje z mocy prawa ustanie opieki nad nim (por. postanowienie Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z dnia 22 października 2012 r., sygn. akt III AUz 232/12; wyrok WSA w Gliwicach z dnia 17 lutego 2009 r., sygn. akt IV SA/Gl 556/08 - dostępne w Systemie Informacji Prawnej LEX i na stronie Centralnej Bazy Orzeczeń Sądów Administracyjnych - https://orzeczenia.nsa.gov.pl; por. także J. Gajda [w:] K. Pietrzykowski [red.] "Kodeks rodzinny i opiekuńczy. Komentarz", 5. wyd., C.H.Beck Warszawa 2018 r. - komentarz do art. 175-177).
Natomiast, zdaniem Sądu, do dalszego działania w imieniu zmarłej T. B. nie upoważniał opiekuna prawnego powołany w skardze i w piśmie procesowym cyt. wyżej art. 171 K.r.o., stosowany odpowiednio na mocy art. 175 K.r.o. Przypomnieć przyjdzie, że w art. 171 K.r.o. jest mowa o "przejęciu zarządu majątkiem" w razie ustania opieki oraz o prowadzeniu "pilnych spraw związanych z zarządem majątku", a nie prowadzeniu spraw dotyczących (lub związanych) generalnie z pieczą nad majątkiem. Tymczasem w realiach rozpoznawanej sprawy zważyć trzeba, że przedmiot zaskarżenia stanowi wydana na rzecz T. B. decyzja ustalająca nową opłatę za jej pobyt w domu opieki społecznej, zatem nie chodzi o sprawę związaną z "zarządem" majątkiem. Dodać można, że określenie nowej opłaty nastąpiło w związku ze zmianą sytuacji dochodowej tej konkretnej strony postępowania. Jak prawidłowo wskazało SKO, przedmiot postępowania odnosi się do praw i obowiązków o charakterze osobistym, ściśle związanych z osobą zmarłej strony i z tego powodu niezbywalnych. Dlatego niezasadny jest argument skargi o uniemożliwieniu następcom prawnym wzruszenia decyzji z dnia 16 listopada 2021 r. w razie niewniesienia skargi w imieniu zmarłej T. B.
W konsekwencji Sąd stwierdził, że dokonana przez opiekuna prawnego czynność wniesienia skargi w przedmiotowej sprawie nie mieści się w pojęciu "zarządu majątkiem" w rozumieniu art. 171 K.r.o., stąd przepis ten nie upoważniał opiekuna prawnego do wniesienia skargi w imieniu nieżyjącej podopiecznej.
Odnośnie do zawartego w skardze żądania zawieszenia postępowania wyjaśnić jeszcze należy, że w sytuacji gdy nie doszło do skutecznego wniesienia skargi, brak jest podstaw do zastosowania art. 124 § 1 pkt 1 P.p.s.a., na co słusznie zwrócono uwagę w odpowiedzi na skargę.
Skoro - jak wykazano wyżej - przed złożeniem skargi nastąpiła utrata zdolności sądowej strony wnoszącej skargę oraz ustała opieka prawna, to w takim przypadku zastosowanie znajduje przywołany już wcześniej art. 58 § 1 pkt 5 P.p.s.a., który zobowiązuje Sąd do odrzucenia skargi jako niedopuszczalnej.
W tym stanie rzeczy Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI