II SA/Ol 417/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2011-12-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba więziennanagroda uznaniowadopuszczalność skargiwłaściwość sąduprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiustawa o Służbie Więziennejpostanowienie

WSA w Olsztynie odrzucił skargę funkcjonariusza Służby Więziennej na decyzję o odmowie przyznania nagrody uznaniowej, uznając sprawę za niedopuszczalną do kontroli sądowo-administracyjnej.

Skarżący, funkcjonariusz Służby Więziennej, złożył skargę na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej utrzymującą w mocy odmowę przyznania nagrody uznaniowej za grudzień 1998 r. Sąd pierwszej instancji, po uchyleniu przez NSA wcześniejszego postanowienia o odrzuceniu skargi z powodu nieskutecznego doręczenia zastępczego, ponownie rozpoznał sprawę. Sąd uznał, że sprawa dotycząca nagrody uznaniowej nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego zgodnie z ustawą o Służbie Więziennej, co skutkowało odrzuceniem skargi jako niedopuszczalnej.

Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza A. Z. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O., która utrzymała w mocy decyzję Dyrektora Aresztu Śledczego w B. o odmowie przyznania nagrody uznaniowej za grudzień 1998 r. Powodem odmowy było delegowanie funkcjonariusza do innej jednostki. Po tym, jak Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wcześniejsze postanowienie WSA o odrzuceniu skargi z powodu wadliwego doręczenia zastępczego, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie ponownie rozpoznał sprawę. Sąd administracyjny, badając dopuszczalność skargi, stwierdził, że zgodnie z ustawą o Służbie Więziennej (w brzmieniu obowiązującym od 13 sierpnia 2010 r.), sprawy dotyczące nagród uznaniowych nie podlegają kontroli sądu administracyjnego, ponieważ nie zostały wymienione w art. 218 ust. 1 ustawy. W związku z tym, sprawa nie mieściła się w zakresie właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Sąd odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 P.p.s.a. jako niedopuszczalną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sprawa dotycząca nagrody uznaniowej przyznawanej na podstawie art. 203 ustawy o Służbie Więziennej stanowi sprawę ze stosunku służbowego, która nie jest rozpatrywana w postępowaniu administracyjnym i nie mieści się w zakresie właściwości rzeczowej sądu administracyjnego.

Uzasadnienie

Ustawa o Służbie Więziennej w aktualnym brzmieniu (od 13 sierpnia 2010 r.) precyzyjnie określa katalog spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego (art. 218 ust. 1). Sprawy dotyczące nagród uznaniowych nie zostały w nim wymienione, co oznacza, że nie podlegają one kognicji sądu administracyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (18)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § par.1 pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § par.2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.S.W. art. 203

Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej

u.S.W. art. 217 § ust.1 i 2

Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej

u.S.W. art. 218 § ust.1,2,4 i 5

Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej

u.S.W. art. 219 § ust.1,2 i 3

Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej

k.p.a. art. 44

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 11

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 28

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 75 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 61 § § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprawa dotycząca nagrody uznaniowej nie mieści się w katalogu spraw podlegających kontroli sądu administracyjnego zgodnie z art. 218 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej.

Odrzucone argumenty

Argumenty skarżącego dotyczące naruszenia przepisów Kpa i ustawy o Służbie Więziennej w zakresie merytorycznego rozpoznania sprawy.

Godne uwagi sformułowania

nie wszystkie sprawy, dotyczące stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Więziennej, podlegają załatwieniu w trybie postępowania administracyjnego i kontroli sądu administracyjnego. sprawy wynikające z podległości służbowej, dotyczące powoływania oraz mianowania na stanowiska służbowe, odwoływania oraz zwalniania ze stanowisk służbowych i przenoszenia do dyspozycji, nadawania stopni Służby Więziennej, delegowania do czasowego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, oddelegowania do wykonywania zadań służbowych poza Służbą Więzienną w kraju lub poza granicami państwa oraz powierzenia obowiązków służbowych na innym stanowisku służbowym rozstrzyga się w formie rozkazu personalnego, od którego odwołanie nie przysługuje.

Skład orzekający

Alicja Jaszczak-Sikora

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu kognicji sądów administracyjnych w sprawach funkcjonariuszy Służby Więziennej po zmianach wprowadzonych ustawą z 2010 r."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Służby Więziennej i konkretnego rodzaju sprawy (nagroda uznaniowa). Zmiany legislacyjne mogą wpływać na aktualność.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje ważną kwestię proceduralną dotyczącą dopuszczalności skargi do sądu administracyjnego, co jest kluczowe dla prawników procesowych. Pokazuje, jak zmiany w prawie mogą wpływać na dostęp do sądu.

Kiedy skarga nie trafia do sądu? Kluczowa decyzja WSA w sprawie funkcjonariuszy Służby Więziennej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 417/11 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2011-12-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2011-06-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Alicja Jaszczak-Sikora /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6194 Funkcjonariusze Służby Więziennej
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I OZ 620/12 - Postanowienie NSA z 2012-08-30
I OZ 384/12 - Postanowienie NSA z 2012-06-19
I OZ 620/11 - Postanowienie NSA z 2011-09-01
I SA/Wa 2298/10 - Wyrok WSA w Warszawie z 2011-04-15
Skarżony organ
Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.3 par.2,art.58 par.1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2010 nr 79 poz 523
art.203,art.217 ust.1 i 2, art.218 ust.1,2,4 i 5,art.219 ust.1,2 i 3
Ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak - Sikora po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 19 grudnia 2011 r. sprawy ze skargi A. Z. na decyzję Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O. z dnia "[...]" Nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania nagrody uznaniowej w miesiącu grudniu 1998r. postanawia: odrzucić skargę. WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Decyzją z dnia "[...]" Dyrektor Aresztu Śledczego w B. odmówił A. Z. przyznania nagrody uznaniowej w miesiącu grudniu 1998r. z uwagi na to, że funkcjonariusz ten w okresie od 1 listopada 1998r. do 31 stycznia 1999r. był delegowany do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej Służby Więziennej. Po rozpatrzeniu odwołania A. Z. od tej decyzji, Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O. decyzją z dnia "[...]"utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Organ odwoławczy wskazał, iż uwzględniając ocenę prawną zawartą w wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z dnia 16 lutego 2010r. sygn. akt II SAB/Ol 75/09, decyzją został rozpoznany wniosek strony dnia "[...]" o przyznanie nagrody świątecznej. Wniosek ten nie został uwzględniony, ponieważ w okresie delegowania do pełnienia służby w Zakładzie Karnym w K., przełożonym właściwym do przyznania przedmiotowej nagrody był Dyrektor tejże jednostki, a nie Dyrektor Aresztu Śledczego w B.
Na decyzję tę A. Z., za pośrednictwem organu, złożył skargę w dniu 25 stycznia 2011 r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie wnosząc o uchylenie w całości zaskarżonej decyzji i poprzedzającej ją decyzji organu I instancji oraz stwierdzenie ich nieważności w całości lub stwierdzenie, że zostały wydane z naruszeniem prawa, jak również zasądzenie na rzecz skarżącego zwrotu kosztów postępowania według norm przepisanych. Zarzucił, iż decyzje organów obu instancji naruszyły art. 156 § 1 pkt 2 Kpa oraz art. 84 ust. 1 pkt 2 w związku z art. 106 ust.1 i 3 oraz art. 103 ust. 3 pkt 1 ustawy z dnia 26 kwietnia 1996r. o Służbie Więziennej, naruszyły art. 170 w związku z art. 171 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz wskazał na naruszenie zasad postępowania administracyjnego tj. art. 6, art. 7, art. 8, art. 9, art. 11, art. 28 i art. 75 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego oraz rażące naruszenie art. 61 § 1 i 2, art. 77 § 1 oraz art. 107 § 3 Kpa.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w O. wniósł o odrzucenie skargi jako wniesionej po upływie terminu do jej wniesienia, ewentualnie o oddalenie skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 21 marca 2011r. sygn. akt II SA/Ol 79/11 odrzucił skargę A. Z. z powodu uchybienia terminu do jej wniesienia.
Naczelny Sąd Administracyjny uwzględnił skargę kasacyjną skarżącego na to orzeczenie i postanowieniem z dnia 14 czerwca 2011r. I OSK 935/11 uchylił postanowienie Sądu I instancji w przedmiocie odrzucenia skargi uznając, iż odrzucenie skargi nastąpiło z naruszeniem art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., bowiem doręczenie zastępcze decyzji dokonane w trybie art. 44 k.p.a. było nieskuteczne.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Przed przystąpieniem do rozpoznania skargi sąd administracyjny w pierwszej kolejności bada jej dopuszczalność. Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych poddanych kognicji sądu jest bowiem możliwe jedynie wówczas, gdy skarga na nie jest dopuszczalna, tzn. gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu administracyjnego, skargę wniósł uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została wniesiona w terminie. Odnośnie do terminu wniesienia skargi Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie jest związany oceną prawną zawartą w postanowieniu z dnia 14 czerwca 2011r. I OSK 935/11. Badaniu podlegają natomiast pozostałe przesłanki dopuszczalności skargi, w tym właściwość sądu administracyjnego ze względu na przedmiot sprawy. Zakres właściwości rzeczowej wojewódzkich sądów administracyjnych określa art. 3 § 2 ustawy z dnia z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz.1270 z ze zm., dalej : p.p.s.a.), zgodnie z którym kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje m.in. orzekanie w sprawach skarg na decyzje administracyjne (art. 3 § 2 pkt 1 p.p.s.a.). W rozpoznawanej sprawie została wydana przez Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w O. decyzja, jednakże należało ustalić, czy podlega ona kontroli sądu administracyjnego, zważywszy na fakt, iż w dacie orzekania przez organ odwoławczy, od 13 sierpnia 2010r. obowiązywała już ustawa z dnia 9 kwietnia 2010 r. o Służbie Więziennej (Dz. U. Nr 79, poz. 523 ze zm.), która w sposób odmienny od dotychczasowego, uregulowała zasady orzekania w sprawach dotyczących funkcjonariuszy Służby Więziennej. Z przepisów zawartych w Rozdziale 20 wymienionej ustawy, określających zasady rozpatrywania sporów o roszczenia funkcjonariuszy ze stosunku służbowego, wynika, że nie wszystkie sprawy, dotyczące stosunku służbowego funkcjonariuszy Służby Więziennej, podlegają załatwieniu w trybie postępowania administracyjnego i kontroli sądu administracyjnego. Część spraw, mimo że dotyczą stosunku służbowego, poddana została orzekaniu przez sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy, zaś niektóre ze spraw służbowych zostały wyłączone z możliwości ich zaskarżania w jakimkolwiek trybie.
Jak wynika z art. 217 ust. 2 ustawy o Służbie Więziennej przez sprawy ze stosunku służbowego należy rozumieć: nawiązanie stosunku służbowego, powoływanie oraz mianowanie funkcjonariuszy na stanowiska służbowe, przenoszenie, odwoływanie
i zwalnianie ze stanowisk służbowych, nadawanie stopni Służby Więziennej, zawieszanie w czynnościach służbowych, zwalnianie ze służby, stwierdzanie wygaśnięcia stosunku służbowego, ustalanie uposażenia, przyznawanie świadczeń pieniężnych oraz inne konieczne czynności związane z powstaniem, zmianą, ustaniem stosunku służbowego oraz realizacją wynikających z treści tego stosunku służbowego uprawnień i obowiązków funkcjonariuszy. Zgodnie z ust. 1 tego artykułu sprawy takie rozstrzyga przełożony w formie pisemnej. Jednakże w ramach formy pisemnej ustawodawca przewidział różny tryb załatwiania spraw służbowych, a w konsekwencji również odmienny tryb zaskarżania rozstrzygnięć w tych sprawach. Zgodnie z art. 218 ust. 1 i 2 ustawy o Służbie Więziennej sprawy dotyczące zwolnienia ze służby, przeniesienia z urzędu do pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, przeniesienia na niższe stanowisko służbowe oraz zawieszenia w czynnościach służbowych rozstrzyga się w formie decyzji, od której funkcjonariusz może, w terminie 14 dni, wnieść odwołanie do wyższego przełożonego. Do postępowań w tych sprawach stosuje się przepisy Kodeksu postępowania administracyjnych, a od decyzji organu odwoławczego przysługuje prawo do wniesienia skargi do sądu administracyjnego (art. 218 ust. 4 i ust. 5 tej ustawy). Sprawy wynikające z podległości służbowej, dotyczące powoływania oraz mianowania na stanowiska służbowe, odwoływania oraz zwalniania ze stanowisk służbowych i przenoszenia do dyspozycji, nadawania stopni Służby Więziennej, delegowania do czasowego pełnienia służby w innej jednostce organizacyjnej, oddelegowania do wykonywania zadań służbowych poza Służbą Więzienną w kraju lub poza granicami państwa oraz powierzenia obowiązków służbowych na innym stanowisku służbowym rozstrzyga się w formie rozkazu personalnego, od którego odwołanie nie przysługuje (art. 219 ust. 1 i ust. 3 tej ustawy). Zgodnie zaś z art. 220 ustawy o Służbie Więziennej spory o roszczenia ze stosunku służbowego funkcjonariuszy w sprawach niewymienionych w art. 218 ust. 1 i art. 219 ust. 1 i 2 rozpatruje sąd właściwy w sprawach z zakresu prawa pracy.
Wobec powyższego, w obowiązującym aktualnie stanie prawnym, sprawa dotycząca nagrody uznaniowej przyznawanej na podstawie art. 203 ustawy o Służbie Więziennej, stanowi sprawę ze stosunku służbowego, która nie jest rozpatrywana w postępowaniu administracyjnym regulowanym przepisami Kodeksu postępowania administracyjnego, gdyż nie została wymieniona w art. 218 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej.
Skoro w niniejszej sprawie przedmiotem skargi jest decyzja wydana w sprawie nie mieszczącej się w katalogu ustalonym w art. 218 ust. 1 ustawy o Służbie Więziennej, to nie może ona zostać poddana kontroli sądowo administracyjnej, gdyż nie mieści się w zakresie właściwości rzeczowej sądu administracyjnego.
Wobec powyższego skargę należało uznać za niedopuszczalną i na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. orzec, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI