II SA/Ol 96/07
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę na postanowienie o zawieszeniu postępowania w sprawie wymeldowania, uznając je za zgodne z prawem.
Skarżąca I. W. wniosła skargę na postanowienie Wojewody utrzymujące w mocy postanowienie Burmistrza o zawieszeniu postępowania w sprawie wymeldowania jej byłego męża, J. W. z miejsca pobytu stałego. Organ zawiesił postępowanie, uznając, że rozstrzygnięcie sprawy o wymeldowanie zależy od zakończenia postępowania egzekucyjnego o eksmisję J. W. z lokalu. Sąd uznał, że zawieszenie postępowania było zasadne, ponieważ dobrowolne opuszczenie lokalu jest warunkiem koniecznym do wymeldowania, a eksmisja, nawet prawomocna, nie skutkuje automatycznym wymeldowaniem, dopóki nie zostanie wykonana.
Sprawa dotyczyła skargi I. W. na postanowienie Wojewody, które utrzymało w mocy postanowienie Burmistrza o zawieszeniu postępowania w sprawie wymeldowania J. W. z miejsca pobytu stałego. Burmistrz zawiesił postępowanie, ponieważ toczyło się postępowanie egzekucyjne dotyczące eksmisji J. W. z lokalu, a zakończenie tego postępowania było uznane za zagadnienie wstępne dla sprawy o wymeldowanie. Skarżąca argumentowała, że postanowienie jest niesłuszne i krzywdzące, wskazując na trwające znęcanie się ze strony byłego męża i niewykonanie wyroku eksmisyjnego. Wojewoda podtrzymał stanowisko organu pierwszej instancji, powołując się na art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, który wymaga dobrowolnego opuszczenia lokalu jako przesłanki do wymeldowania, oraz art. 97 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego (k.p.a.) jako podstawę do zawieszenia postępowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę. Sąd podkreślił, że wyrok eksmisyjny sam w sobie nie skutkuje automatycznym wymeldowaniem, a kluczowe jest faktyczne opuszczenie lokalu. Zgodnie z orzecznictwem, opuszczenie lokalu wskutek wykonania wyroku eksmisyjnego stanowi podstawę do wymeldowania. Sąd uznał, że zawieszenie postępowania było zasadne, ponieważ rozstrzygnięcie sprawy o eksmisję było zagadnieniem wstępnym. Sąd zaznaczył, że nie jest właściwy do oceny postępowania egzekucyjnego ani wpływania na jego przebieg. Podkreślono, że zameldowanie ma charakter ewidencyjny i nie rodzi praw do lokalu. Sąd wyjaśnił, że postanowienie o zawieszeniu nie rozstrzyga sprawy co do meritum i po zakończeniu postępowania egzekucyjnego lub faktycznym opuszczeniu lokalu przez J. W., postępowanie powinno zostać podjęte.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Tak, organ powinien zawiesić postępowanie, jeśli rozpatrzenie sprawy o wymeldowanie zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, jakim jest zakończenie postępowania egzekucyjnego o eksmisję.
Uzasadnienie
Zakończenie postępowania egzekucyjnego o eksmisję jest zagadnieniem wstępnym dla sprawy o wymeldowanie, ponieważ dobrowolne opuszczenie lokalu jest materialnoprawną przesłanką wymeldowania, a wykonana eksmisja stanowi podstawę do orzeczenia o wymeldowaniu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (6)
Główne
u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Warunkiem koniecznym do wymeldowania jest dobrowolne opuszczenie miejsca pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące i nie dopełnienie obowiązku wymeldowania się. Opuszczenie lokalu wskutek wykonania wyroku orzekającego eksmisję jest opuszczeniem lokalu w rozumieniu tego przepisu.
k.p.a. art. 97 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.
Pomocnicze
p.u.s.a. art. 1 § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
p.p.s.a. art. 145 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.e.l.i.d.o. art. 9 § 2b
Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych
Zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu, nie rodząc żadnych majątkowych praw do lokalu.
p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zawieszenie postępowania w sprawie wymeldowania było zasadne, ponieważ rozstrzygnięcie tej sprawy zależało od zakończenia postępowania egzekucyjnego o eksmisję, które stanowiło zagadnienie wstępne. Prawomocny wyrok eksmisyjny nie skutkuje automatycznym wymeldowaniem; kluczowe jest faktyczne opuszczenie lokalu.
Odrzucone argumenty
Postanowienie o zawieszeniu postępowania było niesłuszne i krzywdzące, ponieważ wyrok eksmisyjny nie został wykonany z winy skarżącej, a były mąż nadal znęca się nad nią i grozi jej. Sąd powinien uwzględnić sytuację faktyczną i emocjonalną skarżącej, a nie tylko formalne przesłanki prawne.
Godne uwagi sformułowania
nie jest możliwe prowadzenie postępowania administracyjnego w przedmiocie wymeldowania bez uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego nie ma zastrzeżeń co do interpretacji przepisów w przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym, ma natomiast zastrzeżenia do nieżyciowego potraktowania jej wniosku Sąd kontroluje zaskarżone postanowienia pod kątem ich zgodności z prawem warunkiem koniecznym do wymeldowania osoby z pobytu stałego jest dobrowolne opuszczenie miejsca tego pobytu nie ma natomiast znaczenia prawnego fakt, iż to nie z winy skarżącej wyrok orzekający eksmisję nie został wykonany zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu
Skład orzekający
Alicja Jaszczak-Sikora
przewodniczący
Hanna Raszkowska
członek
Bogusław Jażdżyk
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania postępowań administracyjnych w sytuacji istnienia zagadnień wstępnych, w szczególności w kontekście spraw o wymeldowanie i eksmisję."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, w której postępowanie egzekucyjne o eksmisję jest zagadnieniem wstępnym dla sprawy o wymeldowanie. Nie rozstrzyga bezpośrednio o samym wymeldowaniu, a jedynie o zasadności zawieszenia postępowania.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje złożoność proceduralną w sprawach dotyczących wymeldowania i eksmisji, pokazując, jak postępowania egzekucyjne wpływają na inne postępowania administracyjne.
“Kiedy eksmisja staje się kluczem do wymeldowania? Sąd wyjaśnia procedury.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ol 96/07 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2007-04-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2007-02-09 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie A.Bogusław Jażdżyk /sprawozdawca/ Alicja Jaszczak-Sikora /przewodniczący/ Hanna Raszkowska Symbol z opisem 6050 Obowiązek meldunkowy Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Alicja Jaszczak – Sikora Sędziowie Sędzia WSA Hanna Raszkowska Asesor WSA Bogusław Jażdżyk (spr.) Protokolant Wojciech Grabowski po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 kwietnia 2007 roku sprawy ze skargi I. W. na postanowienie Wojewody z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie wymeldowania – zawieszenia postępowania - oddala skargę. Uzasadnienie Postanowieniem "[...]" znak: "[...]" Burmistrz zawiesił postępowanie w sprawie o wymeldowanie J. W. z miejsca pobytu stałego przy "[...]" w A. W uzasadnieniu postanowienia organ wskazał, iż wniosek o wymeldowanie J. W. z miejsca pobytu stałego złożyła I. W. Na podstawie tytułu wykonawczego, tj. prawomocnego wyroku Sądu Okręgowego "[...]" prowadzone jest aktualnie postępowanie egzekucyjne w przedmiocie eksmisji J. W. z wymienionego lokalu. W ocenie organu I instancji nie jest możliwe prowadzenie postępowania administracyjnego w przedmiocie wymeldowania bez uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego, jakim jest zakończenie postępowania egzekucyjnego o opróżnienie wymienionego lokalu mieszkalnego. W zażaleniu na postanowienie organu I instancji I. W. wniosła o podjęcie zawieszonego postępowania podnosząc, iż postanowienie to jest niesłuszne i krzywdzące. Wyjaśniła, iż w stosunku do J. W. Sąd Okręgowy wyrokiem"[...]" orzekł eksmisję. J. W. został także skazany wyrokiem Sądu Rejonowego "[...]" za fizyczne i psychiczne znęcanie się nad wnioskodawczynią. Wyrok eksmisyjny nie został dotychczas wykonany, a J. W. nadal się znęca nad wnioskodawczynią. Postanowieniem "[...]" Wojewoda utrzymał w mocy postanowienie organu I instancji. Organ odwoławczy podał, iż zgodnie z obowiązującymi przepisami, niezbędną przesłanką do wydania decyzji o wymeldowaniu z miejsca pobytu stałego jest trwałe i dobrowolne opuszczenie lokalu. Ponieważ skutecznie wykonana eksmisja stanowi przesłankę wydania decyzji o wymeldowaniu Wojewoda przychylił się do stanowiska organu I instancji uznając, że zaszły przesłanki do zawieszenia postępowania na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego (dalej: kpa). Na wymienione postanowienie Wojewody skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie złożyła I. W., wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia. Wskazała, iż nie ma zastrzeżeń co do interpretacji przepisów w przeprowadzonym postępowaniu administracyjnym, ma natomiast zastrzeżenia do nieżyciowego potraktowania jej wniosku. Skarżąca argumentowała, iż jej małżeństwo zostało rozwiązane przez rozwód, a w stosunku do byłego męża została orzeczona eksmisja. Nie z winy skarżącej wyrok orzekający eksmisję nie został wykonany przez właściwe organy. Zarzuciła, iż Burmistrz nie zrobił nic w sprawie znalezienia dla J. W. pomieszczenia tymczasowego. Dlatego też wniosła o przesłuchanie w charakterze świadka Burmistrza. Wyjaśniła, iż były mąż wciąż zamieszkuje z nią w wymienionym lokalu i cały czas jej grozi. Z tych względów zawiadomiła Prokuraturę o kierowaniu przez J. W. gróźb zabójstwa w stosunku do skarżącej. Zaznaczyła także, iż J. W. został już skazany za znęcanie się nad skarżącą. W odpowiedzi na skargę Wojewoda wniósł o oddalenie skargi podtrzymując w całości stanowisko zawarte z zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Skarga nie jest zasadna. Zgodnie z art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269), Sąd kontroluje zaskarżone postanowienia pod kątem ich zgodności z prawem. Zatem usunięcie zaskarżonego postanowienia z obrotu prawnego może nastąpić tylko w przypadku, gdy postępowanie sądowe dostarczy podstaw do uznania, że przy jego wydawaniu organ naruszył prawo w zakresie wskazanym w art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Stosownie do treści art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2006r. Nr 139, poz. 993 ze zm.) organ gminy wydaje na wniosek strony lub z urzędu decyzję w sprawie wymeldowania osoby, która opuściła miejsce pobytu stałego lub czasowego trwającego ponad 3 miesiące i nie dopełniła obowiązku wymeldowania się. Przepisem tym ustawodawca określił materialnoprawne przesłanki uprawniające właściwy organ do podjęcia decyzji o wymeldowaniu osoby z pobytu stałego. Mianowicie warunkiem koniecznym do wymeldowania osoby z pobytu stałego jest dobrowolne opuszczenie miejsca tego pobytu (por. np. wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 17 września 2003r. sygn. akt V SA 402/03 lex 159179 oraz z dnia 17 marca 2003r. sygn. akt V SA 2323/02 lex 159183). W sprawie niniejszej poza sporem pozostaje, iż wyrokiem "[...]" Sąd Okręgowy orzekł eksmisję J. W. z lokalu mieszkalnego usytuowanego w A przy ulicy "[...]". Pomimo prawomocnego wyroku orzekającego eksmisję z akt administracyjnych wynika, iż skarżący nadal zamieszkuje w wymienionym lokalu. Także skarżąca w złożonej skardze wskazywała, iż J. W. zamieszkuje w mieszkaniu, a skarżąca w dalszym ciągu obawia się gróźb kierowanych przez byłego męża. W takiej sytuacji brak było podstaw prawnych do wydania na tym etapie postępowania administracyjnego decyzji o wymeldowaniu J. W. z pobytu stałego. Przyjąć bowiem należy, iż "z obowiązujących przepisów prawa nie wynika, aby nawet prawomocny wyrok w sprawie o eksmisję wywoływał jakiekolwiek automatyczne skutki w kwestii wymeldowania, czy też w kwestii ustaleń faktycznych dokonywanych w postępowaniu o wymeldowanie, prowadzonym przez organy administracji" (por. wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 19 października 2005r. sygn. akt IV SA/Wa 568/05 lex 191285). Dalej zauważyć należy, iż akta administracyjne wskazują, że Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym prowadzi postępowanie o eksmisję J. W. z lokalu przy ul. "[...]" w A. Skład orzekający w niniejszej sprawie podziela w pełni stanowisko zaprezentowane w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 6 października 2005r. (sygn. akt II OSK 65/05 lex nr 188693), zgodnie z którym opuszczenie lokalu wskutek wykonania wyroku orzekającego eksmisję jest opuszczeniem lokalu w rozumieniu art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, które w konsekwencji uzasadnia orzeczenie o wymeldowaniu osoby eksmitowanej. Powyższe oznacza, iż w przypadku wykonania eksmisji w sprawie zaszłyby podstawy do wymeldowania J. W. z pobytu stałego z wymienionego lokalu. Zasadnie zatem organy orzekające zawiesiły postępowanie w sprawie o wymeldowanie. Jak wyjaśniono wyżej, w przypadku bowiem skutecznie wykonanej eksmisji J. W. wystąpi pozytywna przesłanka do wydania decyzji o jego wymeldowaniu. Przyjąć zatem należy, iż organ prawidłowo uznał, że toczące się postępowanie o eksmisję jest zagadnieniem wstępnym, którego rozstrzygnięcie ma wpływ na wynik sprawy administracyjnej. W wyroku z dnia 22 sierpnia 2000r. (sygn. akt V SA 108/00 lex nr 49954) Naczelny Sąd Administracyjny wskazał, iż "jeśli przed sądami lub organami prokuratury toczy się postępowanie, podczas którego może nastąpić ustalenie charakteru i przyczyn opuszczenia lokalu, organ rozpoznający sprawę o wymeldowanie powinien zawiesić postępowanie w tej sprawie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa - do czasu zakończenia postępowania sądowego lub przygotowawczego". Stosownie do treści art. 97 § 1 kpa Kodeksu organ administracji publicznej zawiesza postępowanie gdy rozpatrzenie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Tak więc skoro w sprawie wystąpiło zagadnienie wstępne to organ meldunkowy zasadnie zawiesił postępowanie. W niniejszym postępowaniu nie ma natomiast znaczenia prawnego fakt, iż to nie z winy skarżącej wyrok orzekający eksmisję nie został wykonany. Zarówno organy meldunkowe, jak i sądy administracyjne nie są właściwe do oceny prowadzonego przez właściwy organ egzekucyjny postępowania o eksmisję. Sąd administracyjny nie ma też prawnych możliwości wpływu na organy prowadzące postępowanie egzekucyjne w sprawie eksmisji. W postępowaniu administracyjnym w sprawie wymeldowania istotny jest jedynie końcowy wynik postępowania o eksmisję, który w przypadku wykonania eksmisji stanowi podstawę do wydania decyzji o wymeldowaniu osoby eksmitowanej z pobytu stałego. W tym miejscu wskazać także należy na art. 9 ust. 2b ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych, zgodnie z którym, zameldowanie w lokalu służy wyłącznie celom ewidencyjnym i ma na celu potwierdzenie faktu pobytu w tym lokalu. Tak więc meldunek nie rodzi żadnych majątkowych praw do lokalu w którym osoba jest zameldowana (por. wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 2 czerwca 2005r. sygn. akt IV SA/Wa 627/05 nr lex 186653). Decyzja o wymeldowaniu potwierdza jedynie, iż osoba wymeldowana opuściła miejsce dotychczasowego pobytu bez dopełnienia obowiązku meldunkowego. Skarżącej wyjaśnić także wypada, iż wydane w postępowaniu administracyjnym postanowienie w przedmiocie zawieszenia postępowania nie rozstrzyga sprawy o wymeldowanie co do meritum. Postanowienie to jedynie zawiesza postępowanie administracyjne, do czasu ustąpienia przeszkody w jego prowadzeniu. W przypadku więc zakończenia postępowania o eksmisję organ będzie zobowiązany podjąć zawieszone postępowanie. Także w przypadku opuszczenia lokalu przez J. W. z innych powodów, niż wykonanie eksmisji organ będzie zobowiązany podjąć zawieszone postępowanie, a następnie orzec co do istoty sprawy. Skoro więc skarżąca twierdzi, co podnosiła na rozprawie przed Sądem, iż J. W. obecnie nie zamieszkuje w lokalu przy ulicy "[...]" w A może wystąpić do organu z wnioskiem o podjęcie zawieszonego postępowania. Jednak ewentualne opuszczenia lokalu przez J. W. po wydaniu zaskarżonego postanowienia, nie mogło skutkować jego uchyleniem, bowiem Sąd administracyjny badał zaskarżone postanowienie pod względem legalności na dzień "[...]" tj. na dzień podjęcia orzeczenia. Na dzień zaś podjęcia postanowienia w aktach brak było dowodów na to, iż J. W. w spornym lokalu nie przebywa, co zresztą potwierdziła sama skarżąca w złożonym zażaleniu do organu II instancji, a następnie w skardze do Sądu wskazując, iż J. W. nadal znęca się nad skarżącą i przebywa w lokalu. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI