II SA/Ol 949/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich z powodu ujawnienia nowych istotnych okoliczności faktycznych dotyczących miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny.
Skarżący M. P. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w "[...]", jednak organ odmówił, wskazując na brak wymienienia obozu w stosownym rozporządzeniu. W skardze do WSA skarżący przedstawił nowe okoliczności i zeznania świadków, wskazujące na pobyt w innych miejscach. Sąd, uznając te nowe fakty za istotne, uchylił zaskarżoną decyzję, wskazując na potrzebę ponownego rozpatrzenia sprawy przez organ.
Skarżący M. P. wystąpił do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w "[...]". Organ odmówił, powołując się na brak obozu w rozporządzeniu Rady Ministrów z 2001 r. i uznając, że represja nie była objęta ustawą o kombatantach. Po utrzymaniu decyzji w mocy przez organ, skarżący wniósł skargę do WSA, przedstawiając nowe okoliczności dotyczące pobytu w obozach w D. i "[...]" oraz zeznania świadków T. R. i T. G. Organ administracji w odpowiedzi na skargę wskazał, że nowe okoliczności nie były mu znane i nie mógł się do nich ustosunkować, kwestionując wiarygodność twierdzeń skarżącego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie uznał skargę za zasadną, uchylając zaskarżoną decyzję. Sąd stwierdził, że choć organ właściwie zastosował prawo do znanych mu faktów, to ujawniły się nowe, istotne okoliczności faktyczne (zeznania świadków I. G. i T. R.) istniejące w dniu wydania decyzji, a nieznane organowi. Sąd wskazał, że ustalenie rzeczywistego miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny jest kluczowe dla rozstrzygnięcia sprawy i że istniały podstawy do wznowienia postępowania administracyjnego na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 K.p.a. W związku z tym, sąd uchylił decyzję na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. b P.p.s.a. Orzeczono również, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, jeśli obóz nie jest wymieniony w rozporządzeniu, a represja nie jest objęta ustawą.
Uzasadnienie
Organ prawidłowo zastosował prawo, odmawiając uprawnień, gdyż obóz nie był wymieniony w rozporządzeniu. Jednakże, ujawnienie nowych okoliczności faktycznych wymaga ponownego rozpatrzenia sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Przepisy (5)
Główne
u.k. art. 21 § 1
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Ujawnienie istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych, istniejących w dniu wydania decyzji, nieznanych organowi, stanowi podstawę do wznowienia postępowania.
k.p.a. art. 145 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Ujawnienie istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych, istniejących w dniu wydania decyzji, nieznanych organowi, stanowi podstawę do wznowienia postępowania.
P.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla decyzję, jeśli wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne istniejące w dniu wydania decyzji, nieznane organowi, który wydał decyzję.
Pomocnicze
u.k. art. 22 § 1
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ujawnienie nowych, istotnych okoliczności faktycznych dotyczących miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny, które istniały w dniu wydania decyzji, ale nie były znane organowi.
Odrzucone argumenty
Argumentacja organu oparta na braku wymienienia obozu w rozporządzeniu Rady Ministrów z 2001 r. jako podstawa do odmowy przyznania uprawnień kombatanckich.
Godne uwagi sformułowania
wyszły na jaw nowe istotne okoliczności, które istniały w dniu wydania decyzji, ale organowi nie były znane najważniejszą okolicznością dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jest ustalenie rzeczywistego miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny rzeczą przynajmniej dziwną jest to, że skarżący po wielu latach nagle uświadomił sobie, że w czasie wojny przebywał w zupełnie innych miejscach niż podawał to ubiegając się o przyznanie uprawnień kombatanckich
Skład orzekający
Tadeusz Lipiński
przewodniczący sprawozdawca
Katarzyna Matczak
członek
Irena Szczepkowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uchylenie decyzji administracyjnej z powodu ujawnienia nowych okoliczności faktycznych, które powinny być podstawą do wznowienia postępowania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji ujawnienia nowych dowodów dotyczących przeszłości, które mogą wpłynąć na przyznanie uprawnień kombatanckich.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii przyznawania uprawnień kombatanckich i pokazuje, jak nowe dowody mogą wpłynąć na rozstrzygnięcie po latach. Pokazuje też problem wiarygodności zeznań i pamięci.
“Nowe dowody po latach: czy można odzyskać uprawnienia kombatanckie?”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ol 949/05 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2006-02-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-12-15 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie A. Irena Szczepkowska A. Katarzyna Matczak Tadeusz Lipiński /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Uchylono zaskarżoną decyzję Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Tadeusz Lipiński (spr.) Asesor WSA Katarzyna Matczak Asesor WSA Irena Szczepkowska Protokolant Ewa Rychcik po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 lutego 2006 r. sprawy ze skargi M. P. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich I. uchyla zaskarżoną decyzję; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości. Uzasadnienie M. P. wystąpił do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z wnioskiem o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w "[...]". Na poparcie swoich twierdzeń wnioskodawca przedstawił zeznania dwóch osób. Decyzją z dnia "[...]" r. "[...]", Kierownik Urzędu odmówił przyznania M. P. uprawnień kombatanckich. Organ wskazał, iż podany obóz nie został wymieniony w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości (Dz. U. Nr 106, póz. 1154). Obóz w S. nie był obozem karnym lub wychowawczym, o którym mowa w § 5 pkt 2 i 3 tego rozporządzenia, wobec czego przedmiotowa represja nie jest represją w rozumieniu ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, póz. 371 ze zm.). We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy M. P. podniósł argumenty przemawiające za uznaniem, iż obóz, w którym przebywał miał charakter eksterminacyjny. Jednocześnie wskazał, że przebywał w obozie "[...]" lub "[...]" dokąd został przewieziony z I. Decyzją z dnia "[...]" r. "[...]" Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy decyzję własną. W uzasadnieniu decyzji organ podtrzymał dotychczasową argumentację podkreślając, że gdyby skarżący rzeczywiście przebywał w I. to i tak nie można by mu było przyznać uprawnień kombatanckich, gdyż obóz ten nie został wymieniony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 września 2001 roku. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie M. P. wniósł o uchylenie krzywdzących go decyzji. Powołując się na oświadczenia świadków T. R. i T. G., skarżący podniósł, iż we wrześniu 1941 r. został wywieziony z rodziną do hitlerowskiego obozu w D. Stamtąd trafił na przymusowe roboty w Prusach Wschodnich, skąd w czerwcu bądź lipcu 1944 r. został wywieziony do obozu pracy w okolicach "[...]". Najprawdopodobniej był to obóz "[...]". Przebywał tam do maja 1945 r. M. P. podniósł też to, że wcześniej opisywał swój pobyt w obozie tak jak to zapamiętał i dopiero później zaczął to weryfikować. Wnosząc o oddalenie skargi, organ wskazał, iż dopiero w skardze M. P. podniósł, iż w 1941 r. został osadzony w obozie hitlerowskim w D. Okoliczności te, jak i dowody dołączone do skargi nie były znane organowi, wobec czego nie mógł się on ustosunkować do obecnych twierdzeń strony oraz oświadczeń świadków. Również okoliczność pobytu w obozie "[...]" nie znajduje żadnego potwierdzenia w aktach sprawy, nadto twierdzeń M. P. nie można uznać za wiarygodne. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Skarga zasługuje na uwzględnienie, jednak nie z przyczyn zawinionych przez organ administracji. W odniesieniu do faktów poddanych we wniosku strony stwierdzić należy, że organ dokonał właściwego zastosowania przepisów prawa stwierdzając, iż stronie nie przysługują uprawnienia kombatanckie z tytułu pobytu w obozie w "[...]". Zgodnie z zasadą wynikającą z art. 21 ust l ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, póz. 371 ze zm.) określone nią uprawnienia przysługują osobie, która uzyska decyzję potwierdzającą działalność wymienioną w art. l ust. 2 i w art. 2 albo fakty, o których mowa w art. 4, posiada obywatelstwo polskie lub posiadała je w okresie działalności kombatanckiej bądź w okresie podlegania represjom. O spełnieniu warunków, o których mowa w przytoczonym przepisie, orzeka Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych lub osoby przez niego upoważnione, na podstawie udokumentowanego wniosku zainteresowanej osoby oraz rekomendacji stowarzyszenia właściwego dla określonego rodzaju działalności kombatanckiej lub represji (art. 22 ust l w/w ustawy). Informacje zawarte we wniosku i materiałach przedłożonych przez M. P. zdają się wskazywać na to, iż jedynym miejscem odosobnienia, w którym został on osadzony w okresie wojennym był obóz "[...]" koło "[...]". Na gruncie unormowań ustawy kombatanckiej wniosek o przyznanie uprawnień kombatanckich nie mógł zostać w tej sytuacji uwzględniony. W sprawie tej jednak wyszły na jaw nowe istotne okoliczności, które istniały w dniu wydania decyzji, ale organowi nie były znane. Okolicznościami tymi są twierdzenia I. G. i T. R. opisujące w sposób zupełnie odmienny miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny. M. P. okoliczności te potwierdził starając się wytłumaczyć zmianę dotychczasowych swoich oświadczeń upływem czasu i zawodnością pamięci. Bez wątpienia bardzo istotną, bo najważniejszą okolicznością dla rozstrzygnięcia niniejszej sprawy jest ustalenie rzeczywistego miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny, ustalenie to w rzeczywistości jest decydujące dla przyznania lub odmowy przyznania M. P. uprawnień kombatanckich. Okoliczność ta, to jest wiedza świadków na temat miejsca pobytu skarżącego w czasie wojny, istniała przed wydaniem decyzji dotyczącej uprawnień kombatanckich, bo przecież inaczej być nie mogło. Zupełnie inną rzeczą jest to czy twierdzenia te można uznać za wiarygodne czy też nie, powyższą kwestię rozstrzygnąć musi jednak organ administracji. Sąd na obecnym etapie postępowania nie przesądza w żaden sposób wiarygodności zeznań poszczególnych osób w tym i M. P., zwrócić jednak należy uwagę, iż rzeczą przynajmniej dziwną jest to, że skarżący po wielu latach nagle uświadomił sobie, że w czasie wojny przebywał w zupełnie innych miejscach niż podawał to ubiegając się o przyznanie uprawnień kombatanckich jak i wcześniej świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej. Organ powinien rozważyć czy takie postępowanie skarżącego jest rzeczywiście wynikiem jego niewiedzy czy też świadomego i celowego wprowadzenia w błąd . Powyższe stwierdzenie odnosi się także do świadków potwierdzających przebywanie przez skarżącego w czasie wojny w określonych miejscach tyle, że w tym przypadku rzeczą oczywistą jest, iż dwie osoby złożyły fałszywe oświadczenia, bo zeznania F. M. i H. N. pozostają w sprzeczności z oświadczeniami I. G. i T. R. Tym samym stwierdzić należy, że skoro wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję to istniałaby podstawa do wznowienia postępowania administracyjnego, określona w art. 145 § l pkt 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, póz. 1071 ze zm. Powyższe czyni zaś zasadnym uchylenie zaskarżonej decyzji w oparciu o art. 145 § l pkt. l lit. b ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.). W punkcie II wyroku orzeczono o tym, iż zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości, rozstrzygniecie to dotyczy jednak wyłącznie czasu od wydania wyroku do jego uprawomocnienia się.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI