II SA/Ol 879/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2024-02-16
NSAAdministracyjneNiskawsa
postępowanie administracyjnesądy administracyjnekoszty postępowaniauzupełnienie wyrokurozstrzygnięcie nadzorczegminawojewoda

Wojewódzki Sąd Administracyjny uzupełnił wyrok o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania sądowego na rzecz strony skarżącej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał wniosek o uzupełnienie wyroku z dnia 16 stycznia 2024 r. w sprawie ze skargi Gminy Braniewo na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Warmińsko-Mazurskiego. Sąd uznał, że wniosek o uzupełnienie wyroku o rozstrzygnięcie dotyczące zwrotu kosztów postępowania sądowego został złożony w ustawowym terminie. W konsekwencji, sąd uzupełnił wyrok, dodając punkt zasądzający od Wojewody na rzecz Gminy kwotę 480 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał wniosek radcy prawnego A. G. o uzupełnienie wyroku z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 879/23. Sprawa dotyczyła skargi Gminy Braniewo na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 25 lipca 2023 r., w przedmiocie ustanowienia zasad dotyczących diety i zwrotu kosztów podróży dla przewodniczącego organu wykonawczego jednostki pomocniczej Gminy Braniewo. Pierwotnym wyrokiem z dnia 16 stycznia 2024 r. Sąd uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody. Pełnomocnik strony skarżącej, radca prawny A. G., pismem z dnia 31 stycznia 2024 r. zwrócił się o uzupełnienie wyroku o rozstrzygnięcie dotyczące zwrotu kosztów postępowania sądowego. Sąd, powołując się na art. 157 § 1 P.p.s.a., uznał wniosek za zasadny, gdyż wyrok nie objął całości skargi w zakresie kosztów. Sąd postanowił uzupełnić wyrok, oznaczając dotychczasową treść jako pkt 1. i dodając pkt 2. w brzmieniu: "2. zasądza od Wojewody Warmińsko-Mazurskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 480 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". Koszty te zostały ustalone na podstawie § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na art. 157 § 2 p.p.s.a., który stanowi, że wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów może być rozpoznany na posiedzeniu niejawnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 157 § 1-3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym. Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zasądza od strony przegrywającej koszty niezbędne do celowego dochodzenia praw i celowej obrony.

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zasądza od strony skarżącej zwrot kosztów postępowania w wysokości określonej według norm przepisów o opłatach za czynności radców prawnych, chyba że ponieśli oni koszty związane z prowadzeniem sprawy w inny sposób.

p.p.s.a. art. 209

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204.

p.p.s.a. art. 210 § 1-2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona traci uprawnienie do żądania zwrotu kosztów, jeżeli najpóźniej przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia nie zgłosi wniosku o przyznanie należnych kosztów. Przepis § 1 nie ma zastosowania w przypadku orzekania na posiedzeniu niejawnym, gdy strona nie jest reprezentowana przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego. W takim przypadku o kosztach należnych stronie sąd orzeka z urzędu.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1 pkt 1 lit. c

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych, w tym w sprawach administracyjnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o uzupełnienie wyroku w zakresie kosztów postępowania został złożony w ustawowym terminie. Przeoczenie przez sąd orzeczenia o kosztach postępowania uzasadnia wniosek o uzupełnienie wyroku.

Godne uwagi sformułowania

Wniosek o uzupełnienie wyroku został zgłoszony w ustawowo przewidzianym terminie i zasługuje na uwzględnienie. W celu nadania wyrokowi ostatecznej, uporządkowanej formy, dotychczasowe rozstrzygnięcie oznaczono jako punkt 1., zaś jako punkt 2. dodano rozstrzygnięcie dotyczące kosztów.

Skład orzekający

Ewa Osipuk

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uzupełniania wyroków sądów administracyjnych o rozstrzygnięcie dotyczące kosztów postępowania, w szczególności w przypadku przeoczenia przez sąd."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przeoczenia przez sąd orzeczenia o kosztach w wyroku uwzględniającym skargę, rozpoznawanego na posiedzeniu niejawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe postanowienie proceduralne dotyczące uzupełnienia wyroku o koszty, bez szerszych zagadnień merytorycznych.

Dane finansowe

WPS: 480 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 879/23 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2024-02-16
Data wpływu
2023-09-26
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Ewa Osipuk /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6266 Jednostki pomocnicze
6411 Rozstrzygnięcia nadzorcze dotyczące gminy; skargi organów gminy na czynności nadzorcze
Hasła tematyczne
Inne
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uzupełniono wyrok
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art.157 par.1-3, art.200, art.205 par.2, art.209, art.210 par.1-2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Osipuk po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2024 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku radcy prawnego A. G. o uzupełnienie wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 879/23 w sprawie ze skargi Gminy Braniewo na rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z dnia 25 lipca 2023 r., nr PN.4131.302.2023 w przedmiocie ustanowienia zasad, na jakich przewodniczącemu organu wykonawczego jednostki pomocniczej Gminy Braniewo przysługuje dieta oraz zwrot kosztów podróży postanawia uzupełnić wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 879/23, w ten sposób, że w sentencji wyroku dotychczasową treść rozstrzygnięcia oznaczyć jako pkt 1. i dodać pkt 2. w brzmieniu: "2. zasądza od Wojewody Warmińsko-Mazurskiego na rzecz strony skarżącej kwotę 480 zł (słownie: czterysta osiemdziesiąt złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego". WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 879/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie na posiedzeniu niejawnym w składzie trzech sędziów po rozpoznaniu skargi Gminy Braniewo (dalej jako: "strona skarżąca"), uchylił rozstrzygnięcie nadzorcze Wojewody Warmińsko-Mazurskiego z 25 lipca 2023 r. w przedmiocie stwierdzenia nieważności § 4 uchwały Rady Gminy Braniewo z dnia 29 czerwca 2023 r., nr 65/VIII/2023 w sprawie ustanowienia zasad, na jakich przewodniczącemu organu wykonawczego jednostki pomocniczej Gminy Braniewo przysługuje dieta oraz zwrot kosztów podróży służbowej.
Wyrok wraz z uzasadnieniem został doręczony pełnomocnikowi strony skarżącej - radcy prawnemu A. G. i odebrany przez niego 29 stycznia
2024 r. (k. 41 akt sądowych).
Pismem z 31 stycznia 2024 r. (data nadania przesyłki), pełnomocnik strony skarżącej zwrócił się o uzupełnienie wskazanego wyżej wyroku o rozstrzygnięcie dotyczące zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Wniosek o uzupełnienie wyroku został zgłoszony w ustawowo przewidzianym terminie i zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 157 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 z późn.zm.), dalej jako: "p.p.s.a.", strona może w ciągu czternastu dni od doręczenia wyroku z urzędu - a gdy wyroku nie doręcza się stronie od dnia ogłoszenia - zgłosić wniosek o uzupełnienie wyroku, jeżeli sąd nie orzekł o całości skargi albo nie zamieścił w wyroku dodatkowego orzeczenia, które według przepisów ustawy powinien był zamieścić z urzędu. Wniosek o uzupełnienie wyroku co do zwrotu kosztów sąd może rozpoznać na posiedzeniu niejawnym (art. 157 § 2 p.p.s.a.). Orzeczenie uzupełniające wyrok zapada w formie wyroku, chyba że uzupełnienie dotyczy wyłącznie kosztów (art. 157 § 3 P.p.s.a.).
W myśl art. 209 p.p.s.a., wniosek strony o zwrot kosztów sąd rozstrzyga w każdym orzeczeniu uwzględniającym skargę oraz w orzeczeniu, o którym mowa w art. 201, art. 203 i art. 204. Natomiast zgodnie z art. 210 § 1 p.p.s.a., strona traci uprawnienie do żądania zwrotu kosztów, jeżeli najpóźniej przed zamknięciem rozprawy bezpośrednio poprzedzającej wydanie orzeczenia nie zgłosi wniosku o przyznanie należnych kosztów. Stronę działającą bez adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego, sąd powinien pouczyć o skutkach niezgłoszenia wniosku w powyższym terminie. Według art. 210 § 2 p.p.s.a., przepis § 1 nie ma zastosowania w przypadku orzekania na posiedzeniu niejawnym, gdy strona nie jest reprezentowana przez adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego. W takim przypadku o kosztach należnych stronie sąd orzeka z urzędu.
W niniejszej sprawie pełnomocnik, będący radcą prawnym, został ustanowiony z wyboru i w złożonej skardze wnioskował o zasądzenie na rzecz strony skarżącej kosztów postępowania.
W wyroku z dnia 16 stycznia 2024 r., sygn. akt II SA/Ol 879/23, tutejszy Sąd, uwzględniając skargę, nie rozstrzygnął o kosztach postępowania na skutek przeoczenia. Brak ten należało zatem uzupełnić w trybie art. 157 § 1 p.p.s.a.
W celu nadania wyrokowi ostatecznej, uporządkowanej formy, dotychczasowe rozstrzygnięcie oznaczono jako punkt 1., zaś jako punkt 2. dodano rozstrzygnięcie dotyczące kosztów.
W przedmiocie kosztów postępowania orzeczono na podstawie art. 200 w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a. Na zasądzone koszty złożyło się wynagrodzenie radcy prawnego w wysokości 480 zł, ustalone na podstawie § 14 ust. 1 pkt 1 lit. c) rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 października 2015 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1935).
Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 157 § 1, 2 i 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI