II SA/Ol 8/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2023-02-16
NSAAdministracyjneŚredniawsa
policjafunkcjonariuszrozkaz personalnypowierzenie obowiązkówodwołanieniedopuszczalnośćsąd administracyjnyprawo administracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę funkcjonariusza Policji na postanowienie o niedopuszczalności odwołania od rozkazu personalnego powierzającego mu pełnienie obowiązków dyżurnego.

Funkcjonariusz Policji zaskarżył postanowienie o niedopuszczalności odwołania od rozkazu personalnego powierzającego mu pełnienie obowiązków dyżurnego. Skarżący argumentował, że rozkaz ten stanowił zmianę warunków pracy i naruszał przepisy o związkach zawodowych. Sąd uznał jednak, że powierzenie obowiązków na podstawie art. 37 ustawy o Policji jest aktem władczym o charakterze wewnętrznym, niebędącym decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako bezzasadną.

Sprawa dotyczyła skargi funkcjonariusza Policji na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji stwierdzające niedopuszczalność odwołania od rozkazu personalnego Komendanta Powiatowego Policji, którym powierzono skarżącemu pełnienie obowiązków na stanowisku dyżurnego. Funkcjonariusz twierdził, że rozkaz ten naruszał przepisy ustawy o związkach zawodowych, ponieważ stanowił niekorzystną zmianę warunków pracy i płacy, a pouczenie w rozkazie było błędne. Sąd administracyjny, analizując sprawę, podkreślił, że powierzenie policjantowi pełnienia obowiązków na innym stanowisku w tej samej miejscowości na okres do 12 miesięcy, na podstawie art. 37 ustawy o Policji, nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu Kodeksu postępowania administracyjnego. Jest to akt władczy o charakterze wewnętrznym, wynikający z podległości służbowej, który nie zmienia statusu policjanta ani jego warunków służby. W związku z tym, do takiego rozkazu nie przysługuje odwołanie, a wniosek o przywrócenie terminu do jego złożenia jest bezzasadny. Sąd oddalił skargę, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo stwierdził niedopuszczalność odwołania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, rozkaz personalny o powierzeniu pełnienia obowiązków na innym stanowisku służbowym na podstawie art. 37 ustawy o Policji nie jest decyzją administracyjną, lecz aktem władczym o charakterze wewnętrznym, wynikającym z podległości służbowej, od którego nie przysługuje odwołanie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że powierzenie obowiązków na podstawie art. 37 ustawy o Policji służy czasowej zmianie stanowiska i nie zmienia statusu policjanta ani jego warunków służby, w przeciwieństwie do przeniesienia na podstawie art. 32, które wymaga formy decyzji administracyjnej. Dlatego przepisy KPA nie mają zastosowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (11)

Główne

u.o. Policji art. 37

Ustawa o Policji

Pomocnicze

u.o. Policji art. 32 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o Policji

Przepis ten dotyczy przeniesienia policjanta na inne stanowisko służbowe, co wymaga wydania decyzji administracyjnej.

u.z.z. art. 32 § ust. 1 pkt 2

Ustawa o związkach zawodowych

k.p.a. art. 104 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 134

Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Powierzenie pełnienia obowiązków na innym stanowisku na podstawie art. 37 ustawy o Policji nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie. Taki rozkaz personalny jest aktem władczym o charakterze wewnętrznym, wynikającym z podległości służbowej.

Odrzucone argumenty

Rozkaz personalny stanowił niekorzystną zmianę warunków pracy i płacy, naruszając przepisy ustawy o związkach zawodowych. Pouczenie w rozkazie personalnym było błędne, co uzasadnia przywrócenie terminu do złożenia odwołania.

Godne uwagi sformułowania

powierzenie pełnienia obowiązków służbowych na innym stanowisku w tej samej miejscowości na czas nieprzekraczający 12 miesięcy nie przyjmuje prawnej formy decyzji administracyjnej akt władczy o charakterze wewnętrznym, wynikającym z podległości służbowej nie mogą być tutaj mowy o naruszeniu wskazanych w skardze przepisów Kodeksu postepowania administracyjnego, ponieważ nie mają one w niniejszej sprawie zastosowania.

Skład orzekający

Bogusław Jażdżyk

sprawozdawca

Marzenna Glabas

przewodniczący

Piotr Chybicki

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja charakteru rozkazów personalnych w Policji dotyczących powierzania obowiązków na innych stanowiskach i braku możliwości odwołania od nich."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariuszy Policji i powierzania obowiązków na podstawie art. 37 ustawy o Policji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa wyjaśnia ważną kwestię proceduralną dotyczącą praw funkcjonariuszy Policji i charakteru rozkazów personalnych, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem administracyjnym i pracy.

Czy rozkaz o zmianie stanowiska w Policji można zaskarżyć? Sąd wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 8/23 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2023-02-16
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-01-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Bogusław Jażdżyk /sprawozdawca/
Marzenna Glabas /przewodniczący/
Piotr Chybicki
Symbol z opisem
6192 Funkcjonariusze Policji
Hasła tematyczne
Policja
Sygn. powiązane
III OSK 1025/23 - Wyrok NSA z 2024-11-20
Skarżony organ
Komendant Policji
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1882
art. 37
Ustawa z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji.
Dz.U. 2001 nr 79 poz 854
art. 32 ust. 1 pkt 2
Ustawa z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych - tekst jednolity
Sentencja
Dnia 16 lutego 2023 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodnicząca sędzia WSA Marzenna Glabas Sędziowie sędzia WSA Bogusław Jażdżyk (spr.) sędzia WSA Piotr Chybicki po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 16 lutego 2023 roku sprawy ze skargi J. Z. na postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w O. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności odwołania w sprawie powierzenia pełnienia obowiązków na stanowisku dyżurnego w Zespole Dyżurnych Wydziału Prewencji - oddala skargę.
Uzasadnienie
Z przekazanych Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Olsztynie akt sprawy wynika, że rozkazem personalnym nr [...] z 22 września 2022 r. Komendant Powiatowy Policji (organ I instancji) z dniem 3 października 2022 r. powierzył pełnienie obowiązków na stanowisku dyżurnego w Zespole Dyżurnych Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji nadkom. J. Z. - specjaliście Referatu dw. z Przestępczością Gospodarczą i Korupcją Wydziału Kryminalnego (dalej: skarżący, strona, funkcjonariusz), z zachowaniem dotychczasowego uposażenia zasadniczego i dodatku służbowego.
W dniu 31 października 2022 r. do Komendanta Powiatowego Policji wpłynął wniosek pełnomocnika reprezentującego funkcjonariusza o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od rozkazu personalnego nr [...] Komendanta Powiatowego Policji z dnia 22 września 2022 r. wraz z odwołaniem od wyżej wskazanej decyzji (rozkazu personalnego).
Wniesiono o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od wymienionego rozkazu personalnego. Wniosek skarżący uzasadnił powzięciem informacji o tym, że zastosowane w rozstrzygnięciu pouczenie było błędne, przez co uchybienie terminu do wniesienia odwołania nastąpiło bez winy strony. W odwołaniu zaskarżył decyzję o powierzeniu pełnienia obowiązków służbowych, uznając, że została wydana z rażącym naruszeniem prawa, tj. naruszeniem przepisu art. 32 ust. 2 w związku z ust. 1 ustawy o związkach zawodowych. Przytoczył przepisy ustawy o związkach zawodowych, zgodnie z którymi pracodawca nie może bez zgody zarządu zakładowej organizacji związkowej zmienić jednostronnie warunków pracy lub płacy na niekorzyść pracownika będącego członkiem zarządu lub komisji rewizyjnej zakładowej organizacji związkowej, w okresie o którym mowa w ust. 1, chyba że dopuszczają to odrębne przepisy. Ponadto pracodawca nie może podjąć takiej decyzji w czasie trwania mandatu związkowego oraz w okresie roku po jego wygaśnięciu. Podkreślono, że funkcjonariusz do dnia 8 lipca 2022 r. był Przewodniczącym Zarządu Terenowego NSZZP. Natomiast zaproponowane funkcjonariuszowi nowe warunki pracy są niewątpliwie niekorzystne, gdyż nie posiada on żadnego doświadczenia w pracy w Zespole Dyżurnych. Zdaniem funkcjonariusza w sprawach personalnych nie ma decyzji, od których strona nie ma prawa wniesienia odwołania, wskazując, iż zawarte w decyzji pouczenie jest błędne.
Komendant Powiatowy Policji po zapoznaniu się ze wskazanym wnioskiem i odwołaniem, pismem z 2 listopada 2022 r. poinformował skarżącego, że przedmiotowy rozkaz w sprawie powierzenia pełnienia obowiązków na innym stanowisku w tej samej miejscowości nie jest decyzją administracyjną, od której przysługuje odwołanie. Organ I instancji w swoim piśmie nadmienił, że powierzenie stronie obowiązków na innym stanowisku nastąpiło na mocy art. 37 ustawy o Policji, który nie przewiduje możliwości odwołania do organu wyższej instancji. Organ I instancji nie znalazł podstaw do zmiany przedmiotowego rozstrzygnięcia.
Komendant Wojewódzki Policji w Olsztynie (organ odwoławczy) postanowieniem z 7 grudnia 2022 r. stwierdził niedopuszczalność odwołania skarżącego.
W uzasadnieniu postanowienia podniesiono, że od przedmiotowego rozkazu personalnego nie przysługuje odwołanie. Zgodnie bowiem z § 19 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 maja 2013 r. w sprawie szczegółowych praw i obowiązków oraz przebiegu służby policjantów (Dz. U. 2020 poz. 1113 ze zm.) nawiązanie, zmiana i rozwiązanie stosunku służbowego następuje przez wydanie rozkazu personalnego odpowiednio o mianowaniu, wyznaczeniu lub powołaniu na stanowisko służbowe, przeniesieniu, zwolnieniu lub odwołaniu z tego stanowiska albo o zwolnieniu ze służby; do postępowania w sprawach osobowych dotyczących nawiązania, zmiany i rozwiązania stosunku służbowego w zakresie nieuregulowanym rozporządzeniem stosuje się przepisy kodeksu postępowania administracyjnego. Należy zatem uznać, że powierzenie policjantowi obowiązków na danym stanowisku i zwalnianie go z tychże jest aktem władczym o charakterze wewnętrznym, wynikającym z podległości służbowej policjanta. Do takich aktów nie mają zastosowania przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (kpa), nie są one więc decyzjami administracyjnymi w rozumieniu art. 104 kpa, od których w trybie przepisów tego kodeksu przysługuje odwołanie do wyższej instancji.
Skargę na postanowienie organu odwoławczego wywiódł skarżący, wnosząc o jego uchylenie. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucono:
1.naruszenie przepisów prawa procesowego, które mogło mieć wpływ na wynik sprawy, a to:
a) art. 104 § 2 kpa i art. 107 kpa poprzez nierozpoznanie sprawy co do istoty, a mianowicie poprzez brak merytorycznego rozstrzygnięcia w sprawie złożonych w imieniu skarżącego wniosku o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji rozkazu personalnego Komendanta Powiatowego Policji z 22 września 2022 r. oraz odwołania od tej decyzji,
b) art. 134 kpa poprzez bezpodstawne stwierdzenie niedopuszczalności odwołania od decyzji rozkazu personalnego Komendanta Powiatowego Policji z 22 września 2022 r.
2. naruszenie przepisów prawa materialnego, a to art. 37 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji poprzez błędną jego wykładnię polegającą na przyjęciu, że rozstrzygnięcie organu I instancji jest aktem władczym o charakterze wewnętrznym, wynikającym z podległości służbowej policjanta, na które nie służy odwołanie, podczas gdy przedmiotowe rozstrzygnięcie faktycznie ma charakter trwały, a nie tymczasowy, wobec czego przybrało postać decyzji administracyjnej o przeniesieniu na inne stanowisko służbowe, wydanej na podstawie art. 32 ustawy o Policji.
W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko i argumenty wyrażone w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył co następuje:
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2492 ze zm.) oraz art. 133 § 1, art. 134 § 1
w zw. z art. 145 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259), dalej jako "p.p.s.a.", sąd administracyjny dokonuje kontroli zaskarżonego aktu pod względem zgodności
z prawem, nie będąc przy tym związany zarzutami i wnioskami skargi, na podstawie stanu faktycznego i prawnego istniejącego w dacie jego wydania. Wzruszenie zaskarżonego rozstrzygnięcia może mieć miejsce w sytuacji, gdy przedmiotowa kontrola wykaże naruszenie prawa materialnego, które miało wpływ na wynik sprawy lub naruszenie przepisów postępowania, jeżeli mogło ono mieć istotny wpływ na wynik sprawy. Oznacza to, że badaniu w postępowaniu sądowym podlega prawidłowość zastosowania przez organy administracji publicznej przepisów prawa w odniesieniu do istniejącego w sprawie stanu faktycznego oraz trafność zastosowania wykładni tych przepisów. Zgodnie z art. 133 § 1 p.p.s.a. sąd orzeka na podstawie akt sprawy.
Przedmiotem skargi w niniejszej sprawie jest postanowienie Komendanta Wojewódzkiego Policji w Olsztynie z 7 grudnia 2022 r. stwierdzające niedopuszczalność odwołania od rozkazu personalnego z 22 września 2022 r. organu I instancji o powierzeniu skarżącemu - z dniem 3 października 2022 r. - pełnienia obowiązków na stanowisku dyżurnego w Zespole Dyżurnych Wydziału Prewencji Komendy Powiatowej Policji, z zachowaniem dotychczasowego uposażenia zasadniczego i dodatku służbowego.
Organ I instancji w swoim rozkazie personalnym powierzył skarżącemu funkcjonariuszowi pełnienie obowiązków na stanowisku dyżurnego w Zespole Dyżurnych Wydziału Prewencji na podstawie art. 37 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2021 r., poz. 1882 ze zm.). Stosownie do tego przepisu policjantowi można powierzyć pełnienie obowiązków służbowych na innym stanowisku w tej samej miejscowości na czas nieprzekraczający 12 miesięcy; w takim przypadku uposażenie policjanta nie może być obniżone.
Powierzenie policjantowi pełnienia obowiązków na innym stanowisku wydane na podstawie art. 37 ustawy o Policji służy czasowej zmianie stanowiska służbowego policjanta ze względu na konieczność zapewnienia przez Policję nieprzerwanej służby społeczeństwu, ochrony bezpieczeństwa ludzi oraz utrzymywania bezpieczeństwa i porządku publicznego. W tym ujęciu przepis ten pełni rolę gwarancyjną względem społeczeństwa i jednostki (vide: wyrok NSA z 20 kwietnia 2021 r., III OSK 402/21, dostępny w CBOSA).
Co istotne, powierzenie policjantowi obowiązków na innym stanowisku służbowym na podstawie art. 37 ustawy o Policji nie przyjmuje prawnej formy decyzji administracyjnej. Nie stosuje się zatem w takim przypadku przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Powyższe rozstrzygnięcia nie zmieniają bowiem statusu policjanta, wynikającego z decyzji o mianowaniu na zajmowane stanowisko służbowe. Nie zmieniają zatem jego warunków służby. Nie może być zatem tutaj mowy o naruszeniu wskazywanych w skardze przepisów Kodeksu postepowania administracyjnego, ponieważ nie mają one w niniejszej sprawie zastosowania.
Takie powierzenie pełnienia obowiązków jest zatem wyrazem podległości służbowej a nie aktem władczym o charakterze decyzji administracyjnej. Możliwość powierzania policjantowi na podstawie art. 37 ustawy o Policji pełnienia obowiązków na innym stanowisku bez jego zgody jest bowiem prawnym wyrazem jego dyspozycyjności. Zakreślenie granic władczego i jednostronnego kształtowania istotnych elementów jego stosunku służbowego czyni z art. 37 ustawy o Policji przepis typu gwarancyjnego również względem policjanta. Funkcję gwarancyjną spełnia określenie okresu powierzenia obowiązków na innym stanowisku oraz konieczność zapewnienia pełnienia służby w tej samej miejscowości. Bezwzględną granicą temporalną dyspozycyjności policjanta jest okres 12 miesięcy. Nie jest istotne, czy zadysponowanie policjantem w tym okresie nastąpiło w drodze jednorazowego, czy wielokrotnego wydania rozkazu. Po upływie okresu 12 miesięcy nie jest dopuszczalne na podstawie art. 37 ustawy o Policji kontynuowanie powierzenia innych obowiązków. W takim przypadku, jeśli wymagają tego potrzeby służby, przełożony służbowy powinien na podstawie art. 32 ust. 1 i 2 ustawy o Policji przenieść policjanta na inne stanowisko służbowe. Z treści art. 32 ust. 1 i 2 tej ustawy wynika już obowiązek wydawania decyzji administracyjnych w sprawach mianowania funkcjonariusza na stanowisko służbowe, przenoszenia oraz zwalniania ze stanowiska. Powyższe rozstrzygnięcia zmieniają bowiem trwale status policjanta, wynikający z decyzji o mianowaniu na zajmowane stanowisko służbowe, co uzasadnia zastosowanie formy decyzji administracyjnej, celem zagwarantowania policjantowi możliwości ochrony swoich interesów.
Bezzasadny jest zatem zarzut naruszenia w niniejszej sprawie art. 37 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji.
Skoro zaś nie mamy do czynienia ze zmianą warunków służby funkcjonariusza to nie ma również zastosowania art. 32 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 23 maja 1991 r. o związkach zawodowych (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 854), zgodnie z którym pracodawca bez zgody zarządu zakładowej organizacji związkowej nie może zmienić jednostronnie warunków pracy lub wynagrodzenia na niekorzyść osoby wykonującej pracę zarobkową, o której mowa w pkt 1 - z wyjątkiem przypadku ogłoszenia upadłości lub likwidacji pracodawcy, a także jeżeli dopuszczają to przepisy odrębne.
W związku z powyższym organ odwoławczy prawidłowo uznał, że niezasadne jest merytoryczne rozpatrywanie wniosku strony z dnia 27 października 2022 r. o przywrócenie terminu do złożenia odwołania od decyzji - rozkazu personalnego nr Komendanta Powiatowego Policji z dnia 22 września 2022 r. Od czynności organu I instancji o powierzeniu pełnienia obowiązków służbowych nie przysługuje bowiem odwołanie. Wobec tego jak najbardziej zasadnie zaskarżonym postanowieniem stwierdził niedopuszczalność odwołania strony od rozkazu personalnego w przedmiocie powierzenia pełnienia obowiązków na stanowisku dyżurnego w Zespole Dyżurnych Wydziału Prewencji.
Z przedstawionych powodów skarga podlegała oddaleniu, na podstawie art. 151 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI