II SA/Ol 744/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2005-01-25
NSAnieruchomościŚredniawsa
nieruchomościgospodarka nieruchomościamiuchwała rady gminykontrola legalnościsamorząd gminnyustawa o gospodarce nieruchomościaminieważność uchwały

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie stwierdził nieważność uchwały Rady Gminy w Kozłowie dotyczącej zasad gospodarki nieruchomościami z powodu istotnych naruszeń prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę Wojewody Warmińsko-Mazurskiego na uchwałę Rady Gminy w Kozłowie w sprawie zasad gospodarki nieruchomościami. Sąd stwierdził nieważność uchwały, uznając, że zawiera ona przepisy sprzeczne z ustawą o gospodarce nieruchomościami oraz o samorządzie gminnym, a także powiela regulacje ustawowe zamiast określać samodzielne zasady. Uchwała nie mogła być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Sprawa dotyczyła skargi Wojewody Warmińsko-Mazurskiego na uchwałę Rady Gminy w Kozłowie z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie określenia zasad gospodarki nieruchomościami. Wojewoda zarzucił uchwale sprzeczność z prawem, powielanie zapisów ustawowych oraz brak określenia uniwersalnych zasad gospodarowania nieruchomościami. Sąd uznał skargę za zasadną. Stwierdzono, że uchwała narusza przepisy ustawy o gospodarce nieruchomościami, m.in. poprzez ograniczenie prawa do nabycia nieruchomości tylko do najemców lokali (§ 1) oraz naruszenie art. 37 ust. 2 ustawy poprzez wyłączenie przetargu w sytuacjach, gdy ustawa przewiduje wyjątki (§ 2). Ponadto, postanowienia § 3 i § 7, wymagające zgody rady na sprzedaż lokali, wykraczają poza upoważnienie ustawowe zawarte w art. 18 ust. 2 pkt 9a ustawy o samorządzie gminnym. Sąd podkreślił, że akty prawa miejscowego nie mogą powielać ani modyfikować regulacji ustawowych, jeśli materia ta jest już uregulowana w ustawie. Zaskarżona uchwała zawierała głównie treści informacyjne i wybiórcze powielenie przepisów ustawowych lub postanowienia sprzeczne z nimi, nie określając samodzielnych zasad. W związku z istotnymi naruszeniami prawa, Sąd na podstawie art. 147 § 1 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stwierdził nieważność uchwały w całości i orzekł, że nie może być ona wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Nie, uchwała rady gminy nie może powielać ani modyfikować przepisów ustawowych, jeśli materia ta jest już uregulowana w ustawie. Powinna określać samodzielne zasady, a nie stanowić jedynie informacyjne powtórzenie lub modyfikację przepisów wyższego rzędu.

Uzasadnienie

Sąd wskazał, że akty prawa miejscowego muszą respektować unormowania aktów prawnych wyższego rzędu i nie mogą wkraczać w materię uregulowaną ustawą. Powtórzenie regulacji ustawowych lub ich modyfikacja przez przepisy gminne jest niezgodne z zasadami legislacji i może prowadzić do zmiany intencji prawodawcy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (13)

Główne

u.s.g. art. 40 § ust. 1-3

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 91 § ust. 1 i 4

Ustawa o samorządzie gminnym

u.g.n. art. 34 § ust. 1 pkt 1 i 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 37 § ust. 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

p.p.s.a. art. 147 § § 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.s.g. art. 18 § 2 pkt 9a

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 40 § 2 pkt 3

Ustawa o samorządzie gminnym

u.s.g. art. 41 § ust. 1

Ustawa o samorządzie gminnym

u.g.n. art. 34 § ust. 1 pkt 3 i ust. 6

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 68 § ust. 1 pkt 7, ust. 2

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 70 § ust. 2 i ust. 4

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

Konstytucja RP art. 87 § ust. 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Uchwała rady gminy powiela przepisy ustawowe zamiast określać samodzielne zasady gospodarki nieruchomościami. Przepisy uchwały są sprzeczne z ustawą o gospodarce nieruchomościami (np. § 1, § 2). Przepisy uchwały wykraczają poza zakres upoważnienia ustawowego (np. § 3, § 7). Uchwała narusza zasady legislacji, powielając materię już uregulowaną ustawą.

Godne uwagi sformułowania

Uchwała rady gminy podjęta na podstawie upoważnienia ustawowego jest aktem prawnym powszechnie obowiązującym na obszarze gminy. Powtórzenie regulacji ustawowych bądź ich modyfikacja i uzupełnienie przez przepisy gminne jest też niezgodne z zasadami legislacji. Taka uchwała, jako istotnie naruszająca prawo, jest nieważna. Zaskarżona uchwała zawiera w zasadzie wyłącznie treści o charakterze informacyjnym i stanowi wybiórcze powielenie przepisów ustawowych...

Skład orzekający

Marzenna Glabas

przewodniczący sprawozdawca

A. Irena Szczepkowska

sędzia

Tadeusz Lipiński

asesor

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących uchwał rady gminy w zakresie gospodarki nieruchomościami, zasady tworzenia prawa miejscowego, kontrola legalności uchwał przez sądy administracyjne."

Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w 2004 roku. Podstawowe zasady dotyczące tworzenia prawa miejscowego i kontroli jego legalności pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowe błędy popełniane przez organy samorządowe przy tworzeniu prawa miejscowego, co jest częstym problemem w praktyce prawniczej.

Rada Gminy nie może tworzyć prawa, które już istnieje w ustawie – Sąd uchyla uchwałę.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 744/04 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2005-01-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-10-25
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Irena Szczepkowska
Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/
Tadeusz Lipiński
Symbol z opisem
6079 Inne o symbolu podstawowym 607
Skarżony organ
Rada Gminy
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność aktu prawa miejscowego w całości
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas (Spr.) Sędzia WSA Asesor WSA Protokolant Tadeusz Lipiński Katarzyna Matczak Grażyna Wojtyszek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 25 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi Wojewody Warmińsko-Mazurskiego na uchwałę Rady Gminy w Kozłowie z dnia 30 czerwca 2004 r. Nr XVI/102/2004 w przedmiocie określenia zasad gospodarki nieruchomościami: I. stwierdza nieważność zaskarżonej uchwały; II. orzeka, że zaskarżona uchwała nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
W dniu 30 czerwca 2004 r. Rada Gminy w Kozłowie na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9a, art. 40 ust. 2 pkt 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, póz. 1591 ze zm.), art. 34 ust. l pkt 3 i ust. 6, art. 68 ust. l pkt 7, ust. 2, art. 70 ust. 2 i ust. 4 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jedn. Dz. U. z 2000 r. Nr 46, póz. 543 ze zm.), podjęła uchwałę Nr XVI/102/2004 w sprawie określenia zasad gospodarki nieruchomościami.
Uchwałę tę zaskarżył Wojewoda Warmińsko-Mazurski, zarzucając, że większość powołanych w podstawie prawnej przepisów nie znajduje odniesienia do treści uchwały. Uchwałodawca ograniczył się do powtórzenia zapisów ustaw. Wskazał też, że zapisy §§ l, 2, 3 i 7 uchwały są sprzeczne z prawem. Postanowienia § 4, § 5 i § 6 uchwały nie pozostają w sprzeczności z przepisami prawa, ale nie stanowią samodzielnie zasad gospodarki nieruchomościami. Poza wskazanymi postanowieniami Rada Gminy w Kozłowie nie uregulowała sposobu gospodarowania nieruchomościami, mającego charakter uniwersalny, który mógłby być uznany za określenie zasad gospodarowania.
W odpowiedzi na skargę Rada Gminy w Kozłowie nie odniosła się do zarzutów skargi, pozostawiając rozstrzygnięcie co do zgodności z prawem do uznania Sądu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Skarga zasługuje na uwzględnienie.
Uchwała rady gminy podjęta na podstawie upoważnienia ustawowego jest, stosownie do art. 40 ust. l i art. 41 ust. l ustawy z dnia 8 marca 1990 r.
o samorządzie gminnym (tekst jednolity Dz. U. z 2001 r. Nr 142, póz. 1591 ze zm.), aktem prawnym powszechnie obowiązującym na obszarze gminy. Powinna zatem odpowiadać wymogom, jakie stawiane są przepisom powszechnie obowiązującym, i nie może pozostawać w sprzeczności z aktem prawnym wyższego rzędu, jakim jest ustawa.
Uchwała Rady Gminy w Kozłowie Nr XVI/102/2004 z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie określenia zasad gospodarki nieruchomościami wymogom takim nie odpowiada, gdyż zasad tych nie określa.
Zapis § l uchwały ogranicza prawo do nabycia w trybie bezprzetargo-wym nieruchomości (lokalu mieszkalnego) wyłącznie do najemców lokali. Jest to sprzeczne z treścią art. 34 ust. l pkt l i 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2000 r. Nr 46, póz. 543 ze zm.), który przewiduje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości osobom fizycznym i prawnym, spełniającym jeden z warunków wskazanych w tym przepisie, wśród których wymieniono bycie najemcą lokalu mieszkalnego, gdy najem został nawiązany na czas nieoznaczony.
Treścią § 2 uchwały naruszono art. 37 ust. 2 cyt. ustawy, który enumera-tywnie wymienia odstępstwa od zasady zbywania nieruchomości w drodze przetargu. Rada Gminy uchwaliła natomiast, że sprzedaż wolnych lokali następuje w drodze przetargowej, wyłączając tym samym wyjątki przewidziane w powołanym przepisie.
Podzielić należy również stanowisko zawarte w skardze w zakresie oceny postanowień § 3 i § 7, w których zastrzeżono konieczność wyrażenia przez Radę Gminy w formie uchwały zgody na sprzedaż lokali i wynajmowanie lub wydzierżawienie lokali użytkowych. Powyższe wynika wprost z art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy o samorządzie gminnym, który stanowi o określeniu zasad zbycia i obciążenia nieruchomości gruntowych oraz ich wydzierżawiania lub najmu na okres dłuższy niż trzy lata. Ustawodawca nie upoważnił w nim rady gminy do
udzielania każdorazowo zgody na sprzedaż lokali, wynajmowanie lub wydzierżawienie lokali użytkowych w sytuacji, gdyby zasad tych nie ustalono.
Żaden akt prawa miejscowego nie jest stanowiony samoistnie, lecz wymaga ustawowej podstawy, o czym przesądza art. 40 ust. 1-3 ustawy o samorządzie gminnym. Rada gminy obowiązana jest zatem przestrzegać zakresu upoważnienia udzielonego jej przez ustawę w zakresie tworzenia aktów prawa miejscowego. W działaniach tych nie może wkraczać w materię uregulowaną ustawą. Uchwała rady gminy, będąca aktem prawa miejscowego, jest jednocześnie źródłem powszechnie obowiązującego prawa Rzeczypospolitej Polskiej na obszarze danej gminy (art. 87 ust. 2 Konstytucji), musi zatem respektować unormowania zawarte w aktach prawnych wyższego rzędu, bez potrzeby wpisywania do jej treści postanowień ustawowych.
Powtórzenie regulacji ustawowych bądź ich modyfikacja i uzupełnienie przez przepisy gminne jest też niezgodne z zasadami legislacji. Przepis art. 40 ust. 3 ustawy o samorządzie terytorialnym wymaga, aby materia mająca być przedmiotem regulacji przez radę gminy nie była uregulowana w odrębnych ustawach lub innych przepisach powszechnie obowiązujących. Uchwała rady gminy nie może bowiem regulować jeszcze raz tego, co jest już zawarte w obowiązującej ustawie. Taka uchwała, jako istotnie naruszająca prawo, jest nieważna. Trzeba bowiem liczyć się z tym, że powtórzony przepis będzie interpretowany w kontekście uchwały, w której go powtórzono, co może prowadzić do całkowitej lub częściowej zmiany intencji prawodawcy.
Zaskarżona uchwała zawiera w zasadzie wyłącznie treści o charakterze informacyjnym i stanowi wybiórcze powielenie przepisów ustaw o gospodarce nieruchomościami i o samorządzie gminnym, bądź postanowienia sprzeczne z tymi ustawami, natomiast nie zawiera treści normatywnej. Nie można bowiem uznać za określenie zasad gospodarki nieruchomościami zapisów zawartych w § 4-6.
Podstawą stwierdzenia nieważności uchwały są tylko istotne naruszenia prawa (art. 91 ust. l i 4 ustawy o samorządzie gminnym), a więc dotykające podstawowych, zasadniczych postanowień uchwały. Za takie należy uznać wskazane wyżej postanowienia zaskarżonej uchwały. Okoliczność, że pozostałe normy nie naruszaj ą prawa nie zmienia tej oceny.
Mając powyższe na uwadze Sąd na podstawie art. 147 § l ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.) stwierdził nieważność zaskarżonej uchwały. Z mocy art. 152 tej ustawy Sąd orzekł, że zaskarżona uchwała nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI