II SA/OL 734/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2006-10-24
NSAAdministracyjneŚredniawsa
rejestracja pojazdudecyzja administracyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiśrodki zaskarżeniaorgan pierwszej instancjifałszerstwo dokumentówprawo celne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę na decyzję o odmowie rejestracji pojazdu z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.

Skarżący złożył skargę na decyzję Naczelnika Wydziału Komunikacji o odmowie rejestracji pojazdu, mimo że decyzja ta była decyzją organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie. Sąd uznał, że pismo organu, mimo braku oznaczenia jako decyzja, posiadało cechy decyzji administracyjnej. Skargę odrzucono na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi z powodu niewyczerpania drogi odwoławczej.

Skarżący S. R. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na decyzję Naczelnika Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego odmawiającą rejestracji pojazdu. Powodem odmowy było stwierdzenie fałszywości poprzedniego dowodu rejestracyjnego. Postępowanie prokuratorskie umorzono z powodu niewykrycia sprawców, a postępowanie celne zakończyło się uchyleniem decyzji o długu celnym. Skarżący ponownie wystąpił o rejestrację, ale został poinformowany, że decyzja organu celnego nie ma wpływu na rejestrację, a nowe dowody nie pojawiły się. Sąd uznał, że pismo Naczelnika Wydziału Komunikacji, mimo braku formalnego oznaczenia jako decyzja, spełniało wymogi decyzji administracyjnej. Jednakże, ponieważ była to decyzja organu pierwszej instancji, od której przysługuje odwołanie do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, a skarżący nie wyczerpał środków zaskarżenia, sąd na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi odrzucił skargę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, pismo organu, które zawiera wskazanie organu wydającego, adresata, rozstrzygnięcie oraz podpis osoby upoważnionej, może być traktowane jako decyzja administracyjna, nawet jeśli nie zostało formalnie tak oznaczone.

Uzasadnienie

Sąd powołuje się na utrwaloną linię orzeczniczą NSA, która dopuszcza kwalifikowanie pism jako decyzji, jeśli posiadają niezbędne elementy, a odmowa załatwienia sprawy w formie decyzji naruszałaby zasady postępowania administracyjnego, w tym dwuinstancyjność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.r.d.

Ustawa z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym

Reguluje kwestie rejestracji pojazdów.

p.p.s.a. art. 52

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Warunek wniesienia skargi do sądu administracyjnego - wyczerpanie środków zaskarżenia.

p.p.s.a. art. 58 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do odrzucenia skargi - niewyczerpanie środków zaskarżenia.

Pomocnicze

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji, chyba że przepisy K.p.a. stanowią inaczej.

k.p.a. art. 15

Kodeks postępowania administracyjnego

Zasada dwuinstancyjności postępowania.

k.p.a. art. 107 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Obowiązek organu pouczenia strony o trybie i sposobie wniesienia odwołania.

k.p.a. art. 112

Kodeks postępowania administracyjnego

Brak pouczenia nie może szkodzić stronie.

k.p.a. art. 9

Kodeks postępowania administracyjnego

Brak pouczenia nie może szkodzić stronie.

k.p.a. art. 58 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Wymogi formalne wniosku o przywrócenie terminu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga wniesiona przed wyczerpaniem środków zaskarżenia.

Godne uwagi sformułowania

pismo organu posiada minimum elementów niezbędnych do zakwalifikowania go jako decyzji administracyjnej brak pouczenia nie może szkodzić stronie brak pouczenia stanowi jedynie podstawę do wystąpienia do organu odwoławczego z wnioskiem o przywrócenie terminu

Skład orzekający

Beata Jezielska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Kwalifikowanie pism jako decyzji administracyjnych, wymogi formalne skargi do sądu administracyjnego, skutki braku pouczenia o środkach zaskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego oznaczenia decyzji i niewyczerpania środków zaskarżenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wnoszeniem skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 734/06 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2006-10-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-09-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Beata Jezielska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6030 Dopuszczenie pojazdu do ruchu
Skarżony organ
Starosta
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Asesor WSA Beata Jezielska po rozpoznaniu w dniu 24 października 2006r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi S. R. na decyzję Naczelnika Wydziału Komunikacji Starostwa Powiatowego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie rejestracji pojazdu postanawia odrzucić skargę Wsa/post.1 -sentencja postanowienia
Uzasadnienie
S. R. wniósł do tut. Sądu skargę na decyzję Naczelnika Wydziału Komunikacji w Starostwie Powiatowym dotyczącą odmowy zarejestrowania samochodu marki "[...]"I. Podał, iż przedmiotowy pojazd skarżący nabył na giełdzie. W toku postępowania o jego rejestrację stwierdzono, iż poprzedni dowód rejestracyjny pojazdu jest fałszywy. W związku z tym w dniu "[...]" Naczelnik Wydziału Komunikacji, Transportu i Dróg w Starostwie Powiatowym działający z upoważnienia Starosty odmówił rejestracji przedmiotowego pojazdu. Przeprowadzone postępowanie prokuratorskie potwierdziło fakt sfałszowania dokumentu, jednak zostało ono umorzone z uwagi na brak wykrycia sprawców przestępstwa. Odrębne postępowanie przeprowadziły też organy celne. Ostatecznie decyzją z dnia "[...]" Dyrektor Izby Celnej uchylił decyzję Naczelnika Urzędu Celnego stwierdzającą powstanie długu celnego i umorzył postępowanie w tej sprawie. Powołując się na tę okoliczność skarżący zwrócił się ponownie z wnioskiem o rejestrację pojazdu. Pismem z dnia 11 lipca 2006r. podpisanym przez Naczelnika Wydziału Komunikacji i Dróg w Starostwie Powiatowym został poinformowany, iż decyzja wydana przez organ celny nie ma żadnego wpływu na rejestrację pojazdu, a nie pojawiły się inne nowe dowody, które mogłyby rzutować na możliwość ponownego rozpatrzenia jego wniosku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Przede wszystkim należy podnieść, iż zgodnie z art. 104 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji, chyba że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego stanowią inaczej. Odstępstwo od tej zasady może mieć miejsce jedynie w przypadku, gdy brak jest podstawy materialnoprawnej do orzekania w danej sprawie w drodze decyzji administracyjnej. Jednakże przedmiotem żądania skarżącego jest rejestracja pojazdu. Kwestie te regulują przepisy ustawy z dnia 20 czerwca 1997r. (Dz.U. Nr 108 poz. 908 ze zm.). Przy czym w świetle utrwalonego orzecznictwa sądowoadministracyjnego nie ulega wątpliwości fakt, iż rejestracja pojazdu (bądź też odmowa rejestracji), dokonywana jest w drodze decyzji administracyjnej ( tak w uchwale NSA z dnia 15 listopada 1999r. Sygn. akt OPK 25/99, ONSA z 2000r. Nr 2 poz. 55, a także w uchwale z dnia 24 września 2001r. Sygn. akt OPS 6/01, ONSA z 2002r. Nr 1 poz. 7).
Skoro zatem skarżący złożył w wniosek w sprawie załatwianej w drodze decyzji administracyjnej, to podlegał on rozstrzygnięciu w tej formie. Przy czym okoliczność, iż skarżący zwracał się już wcześniej z wnioskiem o rejestrację przedmiotowego pojazdu i wydana została decyzja administracyjna nie wyklucza możliwości wystąpienia z kolejnym wnioskiem, a rolą organu jest jedynie ustalenie, czy na skutek zmiany okoliczności faktycznych jest to nowa sprawa, czy też może wniosek strony jest żądaniem wszczęcia postępowania w jednym z trybów nadzwyczajnych. W związku z tym w ocenie Sądu pismo Naczelnika Wydziału Komunikacji, Transportu i Dróg w Starostwie Powiatowym z dnia "[...]" należy traktować jako podjętą przez organ decyzję administracyjną. Wprawdzie pismo to nie zostało oznaczone jako decyzja administracyjna, ale posiada minimum elementów niezbędnych do takiego zakwalifikowania, a mianowicie wskazanie organ wydającego, adresata decyzji, rozstrzygnięcie oraz podpis osoby upoważnionej (możliwość kwalifikacji pism jako decyzji potwierdza utrwalona linia orzecznicza Naczelnego Sądu Administracyjnego np. postanowienie NSA z dnia 27 lipca 1999r. Sygn. akt I SA 1509/98, LEX nr 48728, wyrok NSA z dnia 3 sierpnia 2001r. Sygn. akt III SAB 34/01, LEX Nr 79247). Nie można bowiem uznać, aby dopuszczalne było załatwienie sprawy administracyjnej poprzez sporządzenie pisma, od którego nie służą żądne środki odwoławcze, gdyż narusza to podstawowe zasady postępowania administracyjnego, w tym zasadę dwuinstancyjności postępowania (art. 15 Kodeksu postępowania administracyjnego). Nawet jeśli w ocenie organu wniosek strony nie jest zasadny, to nie zwalnia go to z obowiązku jego rozpatrzenia w stosownym trybie.
Skarga podlega jednak odrzuceniu, gdyż wprawdzie w ocenie Sądu zaskarżone pismo jest decyzją administracyjną, lecz jest to decyzja wydana przez organ pierwszej instancji. Od takiej decyzji stronie służy odwołanie do właściwego miejscowo samorządowego kolegium odwoławczego (w tym przypadku – do Samorządowego Kolegium Odwoławczego). Dopiero zaś wyczerpanie środków zaskarżenia służących w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie skutkuje możliwością wniesienia skargi do sądu administracyjnego (art. 52 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi). Przy czym wskazać należy, iż obowiązkiem organu administracji jest pouczenie strony o trybie i sposobie wniesienia odwołania (art. 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego), zaś brak takiego pouczenia nie może szkodzić stronie (art. 112 oraz art. 9 Kodeksu postępowania administracyjnego). Jednakże powołane przepisy nie mogą dawać stronie skarżącej specjalnych uprawnień naruszających ustalone prawem zasady postępowania. Brak pouczenia stanowi zatem jedynie podstawę do wystąpienia do organu odwoławczego z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania, pod warunkiem spełnienia wymogów formalnych, o których mowa w art. 58 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego (tak np. w postanowieniu NSA z dnia 1 lipca 1998r. Sygn. akt III SA 230/97, LEX 38205 oraz w postanowieniu NSA z 27 października 1998r. Sygn, akt III SA 6382/97, LEX 43739).
Wobec powyższego na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak wyżej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI