II SA/Ol 620/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2015-07-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniapostępowanie egzekucyjneszczepieniazdrowie publicznesądy administracyjneochrona zdrowiaobowiązek szczepieniagrzywna

WSA w Olsztynie odmówił wstrzymania wykonania postanowienia Inspektora Sanitarnego w sprawie zarzutów do postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku poddania dziecka szczepieniu, uznając brak przesłanek do wstrzymania.

Skarżąca wniosła skargę na postanowienie Inspektora Sanitarnego utrzymujące w mocy postanowienie o uznaniu zarzutów do postępowania egzekucyjnego dotyczącego obowiązku poddania dziecka szczepieniu za nieuzasadnione. Złożyła również wniosek o wstrzymanie wykonania, argumentując, że szczepienie jest zabiegiem medycznym niosącym ryzyko szkody dla zdrowia dziecka oraz że wykonanie postanowienia wiąże się z ryzykiem nałożenia wysokich kar finansowych. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała przesłanek do wstrzymania wykonania, tj. niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, wskazując, że obowiązek uiszczenia grzywny jest świadczeniem pieniężnym, które jest odwracalne, a samo szczepienie nie jest przymusowo wykonywane.

Skarżąca S. P. – G. złożyła skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego, które utrzymało w mocy postanowienie o uznaniu za nieuzasadnione zarzutów do postępowania egzekucyjnego. Postępowanie egzekucyjne dotyczyło obowiązku poddania dziecka obowiązkowemu szczepieniu. Skarżąca wniosła również o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, powołując się na art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Argumentowała, że wykonanie postanowienia, które przymusza do szczepienia dziecka, może spowodować niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków, ze względu na ryzyko niepożądanych odczynów poszczepiennych. Podkreśliła również, że powstrzymanie się od szczepienia wiąże się z ryzykiem nałożenia coraz dotkliwszych kar finansowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odmówił wstrzymania wykonania. Sąd wyjaśnił, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania konkretnych przesłanek, takich jak niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W ocenie Sądu, skarżąca nie przedstawiła wystarczających dowodów na poparcie swoich twierdzeń. Wskazywane przez nią negatywne konsekwencje szczepienia nie stanowiły bezpośredniego skutku wykonania zaskarżonego postanowienia, a obowiązek uiszczenia grzywny został uznany za świadczenie pieniężne, które z natury jest odwracalne. Sąd podkreślił również, że postępowaniem egzekucyjnym objęta jest jedynie grzywna, a samo szczepienie nie jest wykonywane przymusowo.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżąca nie wykazała istnienia przesłanek uzasadniających wstrzymanie wykonania postanowienia.

Uzasadnienie

Skarżąca nie przedstawiła konkretnych okoliczności wskazujących na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków. Wskazywane ryzyko negatywnych odczynów poszczepiennych nie stanowi bezpośredniego skutku wykonania postanowienia, a obowiązek uiszczenia grzywny jest świadczeniem pieniężnym, które jest odwracalne. Samo szczepienie nie jest wykonywane przymusowo.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wstrzymanie wykonania aktu lub czynności może nastąpić, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Zdrowia § z dnia 21 grudnia 2010 r.

W sprawie niepożądanych odczynów poszczepiennych oraz kryteriów ich rozpoznawania.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Ryzyko niepożądanych odczynów poszczepiennych jako podstawa do wstrzymania wykonania. Obowiązek uiszczenia grzywny jako przyczyna znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków.

Godne uwagi sformułowania

znaczna szkoda to taka, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości w niniejszej sprawie chodzi o świadczenie pieniężne, które z natury rzeczy jest odwracalne postępowaniem egzekucyjnym może być objęta tylko grzywna, bowiem obowiązujące przepisy nie przewidują przymusowego dokonania obowiązkowego szczepienia ochronnego

Skład orzekający

Adam Matuszak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek do wstrzymania wykonania postanowienia w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście obowiązków o charakterze niepieniężnym i potencjalnych szkód zdrowotnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o wstrzymanie wykonania postanowienia w ramach postępowania egzekucyjnego, a nie merytorycznej oceny zasadności obowiązku szczepienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego społecznie tematu szczepień i potencjalnych ryzyk, a także procedury sądowej związanej z wstrzymaniem wykonania decyzji administracyjnych. Pokazuje, jak sądy oceniają przesłanki do wstrzymania wykonania w kontekście ochrony zdrowia i praw jednostki.

Czy ryzyko dla zdrowia dziecka uzasadnia wstrzymanie wykonania decyzji o szczepieniu? Sąd administracyjny odpowiada.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 620/15 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2015-07-31
Data wpływu
2015-06-29
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Adam Matuszak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art.61 par.1,3 i 5;
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Adam Matuszak po rozpoznaniu w dniu 31 lipca 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku S. P. – G. o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie ze skargi S. P. – G. na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie zarzutów do postępowania egzekucyjnego postanawia odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonego postanowienia.
Uzasadnienie
S. P. – G. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na postanowienie Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia "[...]", nr "[...]", utrzymujące w mocy postanowienie Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w E. z dnia "[...]" w przedmiocie uznania zarzutów, zgłoszonych przez skarżącą w toku postępowania egzekucyjnego, dotyczącego egzekucji o charakterze niepieniężnym z tytułu poddania dziecka obowiązkowemu szczepieniu, za nieuzasadnione. Jednocześnie skarżąca, na podstawie art. 61 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, złożyła wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia, wskazując, iż jego wykonanie spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody i trudnych do odwrócenia skutków. W uzasadnieniu wniosku skarżąca podniosła, że przedmiotowe postanowienie przymusza do wykonania szczepienia jej dziecka, G. P., urodzonej w dniu 29 lipca 2013 r., podczas gdy szczepienie ochronne jest zabiegiem medycznym, który może sprowadzić zagrożenie życia lub zdrowia. Skarżąca podniosła, iż pomimo dopuszczenia szczepionek do użytku przez właściwe organy mogą one wywoływać niepożądane odczyny poszczepienne, a tym samym powodować trwały uszczerbek na zdrowiu. Fakt istnienia niekorzystnych odczynów poszczepiennych potwierdza rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 grudnia 2010 r. w sprawie niepożądanych odczynów poszczepiennych oraz kryteriów ich rozpoznawania i choć według właściwych służb odczyny te występują rzadko, nie można przyjąć, że nie występują w ogóle. Tym samym, w przypadku szczepienia ochronnego zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody. Ponadto wykonanie szczepienia jest zabiegiem nieodwracalnym, które nie może być w żaden sposób zrekompensowane czy naprawione. Skarżąca podniosła, iż jedyną możliwością uniknięcia zapłaty nałożonej grzywny, kosztów egzekucyjnych, a także kolejnych grzywien, które organ może nałożyć (do wysokości 50 000 zł) jest wykonanie szczepienia ochronnego. Zatem z jednej strony, wykonanie szczepienia powoduje powstanie ryzyka wystąpienia znacznej szkody i nieodwracalnych skutków, z drugiej zaś, powstrzymanie się od wykonania szczepienia, powoduje ryzyko narażenia się na coraz dotkliwsze kary finansowe i koszty egzekucyjne, które mogą wzrosnąć do wysokości niemożliwej do udźwignięcia przez skarżącą. Powołała się przy tym na orzeczenia innych sądów administracyjnych odnośnie wniosku o wstrzymanie zaskarżonych postanowień.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej jako: p.p.s.a.) wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Natomiast po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części aktu lub czynności, o których mowa w § 1, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, z wyjątkiem przepisów prawa miejscowego, które weszły w życie, chyba że ustawa szczególna wyłącza wstrzymanie ich wykonania (art. 61 § 3 p.p.s.a.).
Rozstrzygając o wstrzymaniu wykonania aktu na podstawie powołanego przepisu Sąd jest związany zamkniętym katalogiem przesłanek pozytywnych. Nie jest dopuszczalne w ramach tych przesłanek dokonywanie merytorycznej oceny zarzutów podniesionych w skardze. Na tym etapie postępowania sądowego nie dokonuje się bowiem oceny zasadności zarzutów, jak również legalności postanowienia będącego przedmiotem wniesionej skargi. Instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i jej zastosowanie może mieć miejsce wyłącznie w sytuacji stwierdzenia, że zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, gdyby akt lub czynność zostały wykonane. Użycie przez ustawodawcę w art. 61 § 3 p.p.s.a. zwrotów nieostrych wiąże się z koniecznością konkretyzacji zawartej w nich normy ogólnej. W postanowieniu z dnia 20 grudnia 2004 r. (sygn. akt GZ 138/04, dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych, http://orzeczenia.nsa.gov.pl) Naczelny Sąd Administracyjny stwierdził, że "znaczna szkoda" to taka, która nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego świadczenia lub jego wyegzekwowanie, ani też nie będzie możliwe przywrócenie rzeczy do stanu pierwotnego. Będzie to miało miejsce w takich wypadkach, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość nie przedstawiałaby znaczenia dla skarżącego lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu i zdrowiu. Natomiast trudne do odwrócenia skutki to takie prawne lub faktyczne skutki, które raz zaistniałe powodują istotną lub trwałą zmianę rzeczywistości, przy czym powrót do stanu poprzedniego może nastąpić po dłuższym czasie lub przy stosunkowo dużym nakładzie sił i środków (postanowienie WSA w Białymstoku z dnia 3 sierpnia 2006 r., sygn. akt II SA/Bk 352/06, dostępne w CBOSA).
Zatem podstawową przesłanką wstrzymania wykonania postanowienia jest wskazanie we wniosku na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Dokonując oceny wniosku skarżącej o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia w sprawie zgłoszenia zarzutów do postępowania egzekucyjnego w administracji, Sąd uznał, że nie zasługuje on na uwzględnienie.
W orzecznictwie sądów administracyjnych podkreśla się, że do wykazania, iż zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, nie jest wystarczający sam wywód strony. Uzasadnienie wniosku powinno się bowiem odnosić do konkretnych okoliczności pozwalających wywieść, że wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji jest zasadne w stosunku do wnioskodawcy. Brak wyczerpującego uzasadnienia wniosku uniemożliwia jego merytoryczną ocenę (por. postanowienia NSA z dnia 30 listopada 2004 r. sygn. akt GZ 120/04 oraz z dnia 18 maja 2004 r., sygn. akt FZ 65/04, dostępne w CBOSA).
W rozpoznawanej sprawie skarżąca w złożonym wniosku nie przedstawiła takich okoliczności, co tym samym nie pozwala przyjąć, że wykonanie zaskarżonego postanowienia spowoduje niebezpieczeństwo wyrządzenia skarżącej znacznej szkody bądź trudne do odwrócenia skutki. Wskazywane we wniosku możliwe negatywne konsekwencje wykonania szczepienia nie stanowią skutku wykonania zaskarżonego postanowienia. Skarżąca nie wykazała zaś, w jaki sposób obowiązek uiszczenia nałożonej grzywny spowoduje dla niej trudne do odwrócenia skutki, bądź znaczną szkodę. Nie wskazała na żadne okoliczności i nie przedstawiła żadnych dokumentów, które miałyby uzasadniać wstrzymanie wykonania zaskarżonego aktu. Możliwość nałożenia dalszych grzywien, które na obecnym etapie mają charakter jedynie hipotetyczny, nie stanowi o zaistnieniu przesłanek z art. 61 § 3 p.p.s.a. Wskazać ponadto należy, że w niniejszej sprawie chodzi o świadczenie pieniężne, które z natury rzeczy jest odwracalne. Jednocześnie należy zauważyć, iż postępowaniem egzekucyjnym może być objęta tylko grzywna, bowiem obowiązujące przepisy nie przewidują przymusowego dokonania obowiązkowego szczepienia ochronnego. Zatem tak długo jak skarżąca nie podda córki szczepieniu, tak długo nie zostanie ono wykonane.
W tej sytuacji należy zatem uznać, iż w rozpatrywanej sprawie wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonego postanowienia nie zasługiwał na uwzględnienie.
Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 61 § 3 oraz § 5 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI