II SA/Ol 608/23

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2023-08-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
zarządzeniewójt gminysąd administracyjnywłaściwość sąduprawo pracyemerytury pomostoweodrzucenie skargi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie odrzucił skargę na zarządzenie Wójta Gminy dotyczące wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach, uznając, że sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.

Skarżący A. S. zaskarżył zarządzenie Wójta Gminy uchylające wcześniejsze zarządzenie w sprawie wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach, zarzucając naruszenie przepisów dotyczących przekazania zarządzenia wojewodzie, jego ogłoszenia oraz ustalenie wstecznej mocy obowiązującej. Organ wniósł o odrzucenie skargi, argumentując, że zarządzenie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną, stwierdzając, że zarządzenie dotyczy organizacji pracy w urzędzie i materii prawa pracy, a spory w tym zakresie należą do właściwości sądów powszechnych.

Skarżący A. S. wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie na zarządzenie Wójta Gminy z dnia 28 kwietnia 2023 r., które uchyliło wcześniejsze zarządzenie dotyczące wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach. Skarżący zarzucił naruszenie przepisów ustawy o samorządzie gminnym oraz Konstytucji RP, a także wydanie zarządzenia z naruszeniem zasady demokratycznego państwa prawnego poprzez ustalenie wstecznej mocy obowiązującej, co miało skutkować obniżeniem jego wynagrodzenia. Organ w odpowiedzi wniósł o odrzucenie skargi, wskazując, że zaskarżone zarządzenie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, a dotyczy stosunków prawa pracy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie, rozpoznając sprawę na posiedzeniu niejawnym, postanowił odrzucić skargę. Sąd uzasadnił swoje rozstrzygnięcie tym, że przedmiotowe zarządzenie, dotyczące organizacji pracy w urzędzie i wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach, nie jest aktem podlegającym kontroli sądu administracyjnego. Sąd podkreślił, że sprawy dotyczące kwalifikacji stanowisk pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze, a także spory o wynagrodzenie, należą do właściwości sądów powszechnych. W związku z odrzuceniem skargi, sąd zarządził zwrot uiszczonego przez skarżącego wpisu od skargi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, zarządzenie takie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, a jego przedmiot i skutki dotyczą materii prawa pracy i organizacji wewnętrznej urzędu, co należy do właściwości sądów powszechnych.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny jest właściwy do kontroli działalności administracji publicznej, w tym aktów i czynności z zakresu administracji publicznej. Zarządzenie wójta dotyczące organizacji pracy w urzędzie i wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach nie mieści się w katalogu spraw podlegających kognicji sądu administracyjnego, a spory w tym zakresie należą do właściwości sądów powszechnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 58 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 101 § 1

Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym

u.e.p. art. 41 § 4

Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych

k.p.c.

Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego

p.u.s.a. art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone zarządzenie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej. Sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego, lecz sądów powszechnych.

Godne uwagi sformułowania

Przedmiotowe zarządzenie nie należy do żadnej z zaskarżalnych do sądu administracyjnego form działalności administracji publicznej. Zaskarżone zarządzenie dotyczy materii z zakresu stosunków prawa pracy, a tym samym wydane zostało w sprawie cywilnej, w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego.

Skład orzekający

Marzenna Glabas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu właściwości rzeczowej sądów administracyjnych w sprawach dotyczących zarządzeń wewnętrznych organów gminy oraz spraw z zakresu prawa pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zarządzenia wójta gminy dotyczącego wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej - właściwości sądu, co jest istotne dla prawników, ale nie zawiera nietypowych faktów ani szerokiego znaczenia społecznego.

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 608/23 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2023-08-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2023-07-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6199 Inne o symbolu podstawowym 619
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Wójt Gminy
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 3 § 2, art. 58 § 1 pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 sierpnia 2023 r. sprawy ze skargi A. S. na zarządzenie Wójta Gminy z dnia 28 kwietnia 2023 r. nr Or.0050.44.2023 w przedmiocie uchylenia zarządzenia w sprawie wprowadzenia wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze pracowników zatrudnionych w Urzędzie Gminy postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 200 zł (dwieście złotych).
Uzasadnienie
30 maja 2023 r. A. S. (dalej: "skarżący") wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie, za pośrednictwem organu, skargę na zarządzenie Wójta Gminy z dnia 28 kwietnia 2023 r. nr Or.0050.44.2023 w przedmiocie uchylenia zarządzenia nr 76/2010 w sprawie wprowadzenia wykazu stanowisk pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze pracowników zatrudnionych w Urzędzie Gminy. Skarżący wniósł o stwierdzenie nieważności tego zarządzenia w związku z naruszeniem art. 88 w zw. z art. 90 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym poprzez zaniechanie przekazania tego zarządzenia wojewodzie i art. 88 ust. 2 Konstytucji RP przez zaniechanie ogłoszenia zarządzenia. Ponadto skarżący zarzucił, że zarządzenie zostało wydane z naruszeniem zasady demokratycznego państwa prawnego w związku z ustaleniem wstecznej mocy obowiązującej na dzień 01 października 2022 r., co spowodowało usankcjonowanie obniżenia wysokości należnego skarżącemu wynagrodzenia za pracę o kwotę składki na Fundusz Emerytur Pomostowych, bez zachowania przewidzianego prawem trybu obniżenia wysokości wynagrodzenia za pracę, a także w celu ustalenia niższej wysokości wynagrodzenia za pracę za ostatni miesiąc wykonywania pracy na stanowisku kierowcy przed powierzeniem skarżącemu innej pracy w trybie art. 42 § 4 k.p. Do skargi skarżący załączył m.in. kopię pozwu o ustalenie prawa do wynagrodzenia i o odszkodowanie w związku z wypowiedzeniem warunków pracy i płacy oraz dowód uiszczenia wpisu od skargi w kwocie 200 zł.
W odpowiedzi na skargę sekretarz gminy, działając z upoważnienia wójta gminy, wniósł o jej odrzucenie na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, względnie o jej oddalenie. Podniósł, że zaskarżone zarządzenie nie stanowi aktu z zakresu administracji publicznej. Ponadto wydane zarządzenie nie wpływa na sytuację prawną skarżącego, gdyż skarżący z dniem 1 października 2022 r. nie świadczył pracy kierowcy autobusu (praca faktycznie nie miała miejsca). Składkę na Fundusz Emerytur Pomostowych należało naliczyć za te dni, w których pracownik faktycznie wykonywał pracę w szczególnych warunkach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Merytoryczne rozpatrzenie zasadności skargi poprzedzone jest w postępowaniu przed sądami administracyjnymi badaniem dopuszczalności jej wniesienia. Skarga jest dopuszczalna, gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie. Stwierdzenie braku którejś z wymienionych przesłanek dopuszczalności zaskarżenia uniemożliwia nadanie skardze dalszego biegu, co w konsekwencji prowadzi do jej odrzucenia.
Stosownie do art. 1 § 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. z 2022 r. poz. 2492) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej oraz rozstrzyganie sporów kompetencyjnych i o właściwości między organami jednostek samorządu terytorialnego, samorządowymi kolegiami odwoławczymi i między tymi organami
a organami administracji rządowej.
Na podstawie art. 3 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej jako: "p.p.s.a.") kontrola działalności administracji publicznej przez sądy administracyjne obejmuje orzekanie w sprawach skarg na:
1) decyzje administracyjne;
2) postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3) postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym
i zabezpieczającym, na które przysługuje zażalenie;
4) inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa,
z wyłączeniem aktów lub czynności podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa, postępowań, o których mowa w dziale V w rozdziale 1 ustawy z dnia 16 listopada 2016 r. o Krajowej Administracji Skarbowej, oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw;
4a) pisemne interpretacje przepisów prawa podatkowego wydawane
w indywidualnych sprawach, opinie zabezpieczające i odmowy wydania opinii zabezpieczających;
5) akty prawa miejscowego organów jednostek samorządu terytorialnego
i terenowych organów administracji rządowej;
6) akty organów jednostek samorządu terytorialnego i ich związków, inne niż określone w pkt 5, podejmowane w sprawach z zakresu administracji publicznej;
7) akty nadzoru nad działalnością organów jednostek samorządu terytorialnego;
8) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadkach określonych w pkt 1-4 lub przewlekłe prowadzenie postępowania w przypadku określonym w pkt 4a;
9) bezczynność lub przewlekłe prowadzenie postępowania w sprawach dotyczących innych niż określone w pkt 1-3 aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczących uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa podjętych w ramach postępowania administracyjnego określonego w ustawie z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego oraz postępowań określonych w działach IV, V i VI ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa oraz postępowań, do których mają zastosowanie przepisy powołanych ustaw.
W myśl art. 3 § 2a p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają także w sprawach sprzeciwów od decyzji wydanych na podstawie art. 138 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego.
Stosownie do art. 3 § 3 p.p.s.a. sądy administracyjne orzekają również w sprawach, w których przepisy ustaw szczególnych przewidują sądową kontrolę i stosują środki określone w tych przepisach.
Powyżej przytoczone przepisy wyznaczają zakres właściwości rzeczowej sądu administracyjnego. Zaskarżone zarządzenie nie należy do żadnej z zaskarżalnych do sądu administracyjnego form działalności administracji publicznej. W szczególności zaskarżonego zarządzenia nie można kwalifikować, jako podjętego "w sprawie
z zakresu administracji publicznej", w rozumieniu art. 3 § 2 pkt 6 p.p.s.a. i art. 101 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2023 r. poz. 40 ze zm.), konkretyzującego tryb zaskarżania aktów organów jednostek samorządu gminnego.
Zgodnie z art. 101 ust. 1 cytowanej ustawy każdy, czyj interes prawny lub uprawnienie zostały naruszone uchwałą lub zarządzeniem podjętymi przez organ gminy w sprawie z zakresu administracji publicznej, może zaskarżyć uchwałę lub zarządzenie do sądu administracyjnego. Stosownie do art. 101a ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, przepisy art. 101 stosuje się odpowiednio, gdy organ gminy nie wykonuje czynności nakazanych prawem albo przez podejmowane czynności prawne lub faktyczne narusza prawa osób trzecich.
Przez użyte w tych przepisach pojęcie "sprawa z zakresu administracji publicznej" należy rozumieć wszelkie akty, czynności, działania i sprawy załatwiane przez organy administracji publicznej w ramach przyznanego im władztwa administracyjnego, sprowadzającego się do rozstrzygania o prawie czy obowiązkach podmiotów znajdujących się poza strukturami organizacyjnymi organu (por. postanowienie WSA w Olsztynie z 4 kwietnia 2017 r. sygn. akt II SA/Ol 25/17, publ.
w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie orzeczenia.nsa.gov.pl, dalej jako: CBOSA). W doktrynie podkreśla się, iż kryterium wyróżniającym zaskarżalność danego aktu stanowi jego przedmiot i skutki z niego wynikające.
Zaskarżone zarządzenie wydane zostało na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy
o samorządzie gminnym, który stanowi, że kierownikiem urzędu jest wójt. Regulacja ta wskazuje, że wójt jest uprawniony do organizacji pracy w urzędzie. Wszelkie akty wydawane przez wójta, jako kierownika urzędu i dotyczące organizacji pracy w urzędzie są czynnościami o charakterze wewnętrznym. Ponadto zaskarżone zarządzenie wydane zostało na podstawie art. 41 ust. 4 pkt 1 ustawy z dnia 19 grudnia 2008
o emeryturach pomostowych (Dz. U. z 2023 r. poz. 164). Przepis ten stanowi, że płatnik składek jest obowiązany prowadzić wykaz stanowisk pracy, na których są wykonywane prace w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. Przepis ten potwierdza, że zaskarżone zarządzenie dotyczy materii z zakresu stosunków prawa pracy, a tym samym wydane zostało w sprawie cywilnej, w rozumieniu art. 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. z 2023 r. poz. 1550). Rozstrzyganie zaś sporów w sprawach cywilnych należy do kompetencji sądów powszechnych. W wyroku z 29 września 2020 r., sygn. akt I OSK 230/20 (publ. w CBOSA) Naczelny Sąd Administracyjny wyjaśnił, że pracodawca (płatnik składek), tworząc przedmiotowy wykaz, jest uprawniony do kwalifikowania danego rodzaju pracy jako wykonywanej w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze. W razie pojawiających się zastrzeżeń (jakie stanowiska spełniają warunki ustawy o emeryturach pomostowych) właściwym do rozstrzygnięcia sporu jest Zakład Ubezpieczeń Społecznych, a następnie sąd powszechny – w przypadku sporów emerytalnych lub sąd powszechny – w przypadku wystąpienia przez pracownika z roszczeniem określonym w art. 189 k.p.c. w trakcie trwania stosunku pracy. W uzasadnieniu uchwały Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13 listopada 2012 r. I OPS 4/12, publ. w CBOSA, wskazano, że sprawy o emerytury pomostowe oraz sprawy dotyczące obowiązku opłacania składek na Fundusz Emerytur Pomostowych są sprawami z zakresu ubezpieczeń społecznych, w których mają zastosowanie przepisy Kodeksu postępowania cywilnego (art. 25 i 40 ustawy z dnia 19 grudnia 2008 r. o emeryturach pomostowych). Przekonuje to również, że zaskarżone zarządzenie nie zostało wydane w sprawie z zakresu administracji publicznej.
Powyższe uzasadniało odrzucenie skargi na podstawie art. 58 § 1 pkt 1 p.p.s.a. Przepis ten stanowi, że sąd odrzuca skargę, jeżeli sprawa nie należy do właściwości sądu administracyjnego.
O zwrocie uiszczonego wpisu od skargi w kwocie 200 zł Sąd orzekł zgodnie z art. 232 § 1 pkt 1 p.p.s.a. W myśl tego unormowania sąd z urzędu zwraca stronie cały uiszczony wpis od pisma odrzuconego.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI