III SA/Lu 929/20

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2023-03-15
NSAtransportoweNiskawsa
transport drogowykara pieniężnazażaleniepostanowienieodrzuceniebraki formalneprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił zażalenie skarżących na postanowienie o odrzuceniu skargi z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Skarżący złożyli zażalenie na postanowienie WSA w Lublinie o odrzuceniu ich skargi. Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w szczególności do złożenia jego odpisu, pod rygorem odrzucenia. Pomimo złożenia pisma w terminie, skarżący nie dołączyli wymaganego odpisu zażalenia, a jedynie odpisy innych pism. W związku z tym, sąd, działając na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, odrzucił zażalenie.

Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez A. H. i S. K. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 30 listopada 2022 r., które odrzuciło ich pierwotną skargę na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego dotyczącą kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym. Po otrzymaniu postanowienia o odrzuceniu skargi, skarżący złożyli pismo zatytułowane "odpowiedź na postanowienie", które sąd potraktował jako zażalenie. Następnie, zarządzeniem z dnia 16 lutego 2023 r., przewodniczący wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w tym do złożenia jego odpisu, w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia. Mimo że skarżący złożyli pismo przed upływem terminu, nie dołączyli do niego wymaganego odpisu zażalenia, a jedynie odpisy innych dokumentów. W konsekwencji, sąd uznał, że braki zażalenia nie zostały usunięte i na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, postanowił odrzucić zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, zażalenie powinno zostać odrzucone.

Uzasadnienie

Sąd wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, w tym do złożenia jego odpisu, pod rygorem odrzucenia. Skarżący nie dołączyli wymaganego odpisu, co skutkowało odrzuceniem zażalenia na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 194 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom dla pisma procesowego, zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia, wniosek o jego zmianę lub uchylenie oraz uzasadnienie.

p.p.s.a. art. 46

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa ogólne wymogi pisma procesowego.

p.p.s.a. art. 47 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia stronom oraz po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych, jeśli nie złożono oryginałów.

p.p.s.a. art. 49 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przewodniczący wzywa stronę o uzupełnienie lub poprawienie pisma w terminie 7 dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Brak uzupełnienia skutkuje pozostawieniem pisma bez rozpoznania.

p.p.s.a. art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 177a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176 (inne niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie), przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi.

Ustawa o transporcie drogowym

Podstawa prawna decyzji Głównego Inspektora Transportu Drogowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niespełnienie przez skarżących wymogów formalnych zażalenia, w szczególności brak złożenia wymaganego odpisu.

Godne uwagi sformułowania

zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez złożenie odpisu zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia braki zażalenia nie zostały usunięte

Skład orzekający

Ewa Ibrom

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania zażaleń i uzupełniania braków formalnych w postępowaniu administracyjnosądowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieuzupełnienia braków formalnych zażalenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 2/10

Jest to typowe orzeczenie proceduralne dotyczące odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych, bez szerszych zagadnień prawnych czy faktycznych.

Sektor

transportowe

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
III SA/Lu 929/20 - Postanowienie WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2023-03-15
Data wpływu
2020-10-12
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Ewa Ibrom /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6037 Transport drogowy i przewozy
Hasła tematyczne
Odrzucenie zażalenia
Skarżony organ
Inspektor Transportu Drogowego
Treść wyniku
Odrzucono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 259
art. 178, art. 197 § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: sędzia WSA Ewa Ibrom po rozpoznaniu w dniu 15 marca 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. H. i S. K. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego z dnia [...] lipca 2020 r., nr [...] w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym - w zakresie zażalenia A. H. i S. K. z 22 grudnia 2022 r. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z 30 listopada 2022 r., sygn. akt III SA/Lu 929/20 o odrzuceniu skargi postanawia: odrzucić zażalenie.
Uzasadnienie
W myśl art. 194 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329), dalej jako "p.p.s.a.", zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma w postępowaniu sądowym oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia.
Wymogi pisma określają przepisy art. 46 i art. 47 p.p.s.a. Zgodnie z art. 47 § 1 p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.
Zgodnie natomiast z art. 49 § 1 i 2 p.p.s.a., jeżeli pismo strony nie może otrzymać prawidłowego biegu wskutek niezachowania warunków formalnych, przewodniczący wzywa stronę o jego uzupełnienie lub poprawienie w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania, chyba że ustawa stanowi inaczej. Jeżeli strona nie uzupełniła lub nie poprawiła pisma w terminie, przewodniczący zarządza pozostawienie pisma bez rozpoznania.
W myśl art. 197 § 2 p.p.s.a., do postępowania toczącego się na skutek zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o skardze kasacyjnej. Zastosowanie mieć zatem będzie przepis art. 177a p.p.s.a., który stanowi, że jeżeli skarga kasacyjna nie spełnia wymagań przewidzianych w art. 176, innych niż przytoczenie podstaw kasacyjnych i ich uzasadnienie, przewodniczący wzywa stronę do usunięcia braków w terminie siedmiu dni pod rygorem odrzucenia skargi oraz art. 178 p.p.s.a, który stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Z przytoczonych przepisów, stosowanych odpowiednio do zażalenia wynika, że jeżeli zażalenie zawiera braki formalne, przewodniczący wzywa do ich uzupełnienia pod rygorem odrzucenia zażalenia.
Odnosząc się do sprawy stwierdzić należy, że postanowieniem z 30 listopada 2022 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił skargę A. H. i S. K. na decyzję Głównego Inspektora Transportu Drogowego w przedmiocie kary pieniężnej za naruszenie przepisów ustawy o transporcie drogowym.
W dniu 27 grudnia 2022 r. A. H. i S. K. (dalej jako "skarżący") złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie pismo z 22 grudnia 2022 r., zatytułowane "odpowiedź na postanowienie z dnia 01.12.2022r. otrzymane w dniu 19.12.2022r." (k. 247 akt sprawy).
Powyższe pismo skarżących Sąd potraktował na mocy zarządzenia z 7 lutego 2023 r. jako zażalenia na postanowienie z 30 listopada 2022 r. o odrzuceniu skargi (k. 262 akt sprawy).
Zarządzeniem z 16 lutego 2023 r. Przewodniczący Wydziału wezwał skarżących do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez złożenie odpisu zażalenia, w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia zażalenia. Odpis zarządzenia został doręczony A. H. jako skarżącej i jako pełnomocnikowi S. K. 28 lutego 2023 r. (potwierdzenie odbioru – k. 267). Termin do uzupełnienia braków formalnych zażalenia upływał w dniu 7 marca 2023 r. Mimo upływu terminu braki zażalenia nie zostały usunięte.
Skarżący złożyli wprawdzie pismo nadane w urzędzie pocztowym 6 marca 2023 r., które wpłynęło do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie 8 marca 2023 r. (k. 268), jednak do pisma tego nie dołączyli odpisu zażalenia na postanowienie o odrzuceniu skargi, a jedynie odpisy pism z 17 listopada 2022 r. i 29 stycznia 2023 r., które doręczone zostały organowi (k. 270). Skarżący nie usunęli zatem braków zażalenia na postanowienie z 30 listopada 2022 r.
Z tych przyczyn zażalenie podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI