II SA/Ol 509/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2006-09-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
służba celnazwolnienie ze służbyutrata zaufaniapostępowanie karneodpowiedzialność funkcjonariuszaprawo administracyjneorzecznictwo

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę funkcjonariuszki celnej na decyzję o zwolnieniu ze służby, uznając utratę zaufania organu za uzasadnioną w związku z toczącym się postępowaniem karnym.

Skarżąca A. B. została zwolniona ze służby celnej na podstawie utraty zaufania organu, spowodowanej postawieniem jej zarzutów w postępowaniu karnym o przyjęcie korzyści majątkowej. Skarżąca kwestionowała decyzję, podnosząc m.in. wadliwość procedury (brak opinii związku zawodowego) i zarzucając pomówienie. Sąd administracyjny oddalił skargę, uznając zwolnienie za fakultatywne i uzasadnione utratą zaufania, a także stwierdzając, że opinia związku zawodowego nie była wymagana w tym przypadku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał sprawę ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej o zwolnieniu jej ze służby. Podstawą zwolnienia była utrata zaufania organu do funkcjonariuszki, wobec której toczyło się postępowanie karne dotyczące przyjęcia korzyści majątkowej. Skarżąca argumentowała, że zwolnienie jest wadliwe, ponieważ nie zasięgnięto opinii związku zawodowego, a także podnosiła kwestię swojej wzorowej służby i pomówienia. Sąd oddalił skargę, stwierdzając, że zwolnienie na podstawie art. 26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej jest fakultatywne i uzasadnione utratą zaufania, które jest kluczowe w służbie celnej, zwłaszcza w kontekście toczącego się postępowania karnego. Sąd podkreślił również, że opinia związku zawodowego wymagana jest jedynie w przypadku zwolnienia na podstawie art. 26 pkt 10 tej ustawy, a nie w przypadku opisanym w pkt 12.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, utrata zaufania jest uzasadnioną podstawą do zwolnienia, zwłaszcza gdy dotyczy funkcjonariusza pełniącego czynności z zakresu kontroli celnej, a postępowanie karne dotyczy przyjmowania korzyści majątkowej.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zaufanie jest kluczowym elementem stosunku służbowego w służbie celnej, a postępowanie karne, nawet nieprawomocnie zakończone, może prowadzić do uzasadnionej utraty tego zaufania przez organ. Zwolnienie w tym trybie jest fakultatywne, a nie obligatoryjne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.s.c. art. 26 § pkt 12

Ustawa o służbie celnej

Utrata zaufania niezbędnego do wykonywania obowiązków służbowych jako podstawa fakultatywnego zwolnienia ze służby.

Pomocnicze

u.s.c. art. 27 § ust. 1 i 2

Ustawa o służbie celnej

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

u.s.c. art. 26 § pkt 10

Ustawa o służbie celnej

Podstawa zwolnienia wymagająca zasięgnięcia opinii związku zawodowego.

u.s.c. art. 26

Ustawa o służbie celnej

Zmiany wprowadzone Ustawą z dnia 27 czerwca 2003 roku.

p.u.s.a. art. 1

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 151

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p. art. 41

Kodeks pracy

Nie ma zastosowania do stosunku służby funkcjonariusza celnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Utrata zaufania organu do funkcjonariusza w związku z toczącym się postępowaniem karnym jest uzasadnioną podstawą do zwolnienia ze służby celnej. Zwolnienie ze służby na podstawie art. 26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej jest fakultatywne i nie wymaga zasięgnięcia opinii związku zawodowego. Zaufanie jest niezbędne do wykonywania obowiązków służbowych na każdym stanowisku w służbie celnej. Przepisy Kodeksu pracy nie mają zastosowania do stosunku służby funkcjonariusza celnego.

Odrzucone argumenty

Zwolnienie ze służby było wadliwe z powodu braku zasięgnięcia opinii związku zawodowego. Skarżąca powinna zostać zatrudniona na innym stanowisku nie związanym z kontrolą celną. Postępowanie karne jest próbą eliminacji skarżącej przez przestępców. Wzory służby i fachowość skarżącej powinny być uwzględnione.

Godne uwagi sformułowania

trudno jest darzyć zaufaniem osobę przeciwko, której prowadzone jest postępowanie karne zaufanie ze względu na istotę zadań służby celnej jest warunkiem koniecznym i niezbędnym wymagania w stosunku do funkcjonariuszy służby celnej muszą być wysokie, gdyż publiczny wymiar tej służby kształtuje autorytet organów państwa funkcjonariusz celny nie pozostaje bowiem w stosunku pracy, ale w stosunku służby

Skład orzekający

Alicja Jaszczak-Sikora

przewodniczący

Tadeusz Lipiński

sprawozdawca

Katarzyna Matczak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia funkcjonariuszy służby celnej z powodu utraty zaufania w związku z postępowaniem karnym oraz kwestia wymogu zasięgnięcia opinii związku zawodowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji funkcjonariusza służby celnej i przepisów Ustawy o służbie celnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnych kwestii odpowiedzialności funkcjonariuszy publicznych i wpływu postępowań karnych na ich status zawodowy, co jest interesujące dla prawników i osób związanych z administracją publiczną.

Utrata zaufania w służbie celnej: czy postępowanie karne to automatyczne zwolnienie?

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 509/06 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2006-09-20
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2006-06-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Katarzyna Matczak
Alicja Jaszczak-Sikora /przewodniczący/
Tadeusz Lipiński /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6197 Służba Celna
Sygn. powiązane
I OSK 1935/06 - Wyrok NSA z 2007-10-10
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Alicja Jaszczak-Sikora Sędzia WSA Tadeusz Lipiński (spr.) Asesor WSA Katarzyna Matczak Protokolant Urszula Wojciechowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 września 2006 r. sprawy ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Izby Celnej z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie zwolnienia ze służby oddalono skargę.
Uzasadnienie
II SA/Ol 509/06
UZASADNIENIE
Decyzją Dyrektora Izby Celnej z dnia 3 marca 2006 roku na podstawie art. 26 pkt 12 i art. 27 ust. 1 i 2 Ustawy o służbie celnej ( Dz. U. z 2004 r. Nr 156 poz. 1641) i art. 104 k.p.a. A. B. została zwolniona ze służby w Izbie Celnej z upływem trzymiesięcznego terminu liczonego od daty doręczenia decyzji z zachowaniem prawa do uposażenia w tym okresie.
Uzasadniając decyzję Dyrektor Izby Celnej wywodził, iż po otrzymaniu z prokuratury informacji o postawieniu skarżącej zarzutu popełnienia przestępstwa polegającego na przyjęciu korzyści majątkowej została ona zawieszona w pełnieniu obowiązków służbowych na maksymalny okres. Po upływie okresu zawieszenia A. B. nadal posiadała status osoby podejrzanej co spowodowało utratę zaufania organu do niej jako osoby mogącej wykonywać zawód celnika, a posiadanie zaufania jest jednym z istotnych elementów stosunku służbowego.
W terminie ustawowym wniosek o ponowne rozpoznanie sprawy złożyła A. B. podkreślając, że zwolnienie jej ze służby na podstawie art. 26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej uniemożliwia jej powrót do służby nawet w przypadku uniewinnienia. Skarżąca wywodziła, iż uczciwie i rzetelnie wykonywała obowiązki a pomówienie o popełnienie przestępstwa jest atakiem przestępców na jej osobę. A. B. podniosła także to, że choć była jednym z najlepszych fachowców to była celowo pomijana w szkoleniach i awansach a decyzja o zwolnieniu jej ze służby jest wadliwa gdyż nie zasięgnięto opinii związku zawodowego do czego zobowiązywał art.26 pkt 10 Ustawy o służbie celnej.
Po rozpoznaniu wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Dyrektor Izby Celnej zaskarżoną decyzję utrzymał w mocy.
Poza przytoczeniem dotychczasowych argumentów Dyrektor Izby Celnej podniósł to, że nie neguje oceny swojej pracy dokonanej przez skarżącą, ale nie zgadza się z twierdzeniem, iż była ona osobą niewygodną i nie ma uzasadnienia prawnego aby porównywać pracę A. B. z pracą innych funkcjonariuszy. Zwolnienie ze służby na podstawie art.26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej nie wymaga zasięgnięcia opinii związku zawodowego. Natomiast wymagania w stosunku do funkcjonariuszy służby celnej muszą być tak wysokie by umacniały podstawy ich autorytetu, co podkreślił Trybunał Konstytucyjny.
W skardze skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie A.B. wniosła o uchylenie decyzji Dyrektora Izby Celnej z uwagi na to, że organ przed wydaniem decyzji o zwolnieniu jej ze służby nie zasięgnął opinii związku zawodowego, do którego skarżąca należy. A. B. powtórzyła także dotychczasowe argumenty o wzorowej służbie, swej fachowości, pomijaniu jej w awansach i szkoleniach, nadto skarżąca podniosła, iż nie może ponosić konsekwencji zbyt powolnego prowadzenia postępowania przez organy ścigania oraz to, że w jej przypadku zwolnienie ze służby nie jest obligatoryjne zwłaszcza gdy może wykonywać czynności nie związane bezpośrednio z kontrolą celną.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej wniósł o jej oddalenie podtrzymując dotychczasową argumentację.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Skarga jest pozbawiona słuszności.
Zgodnie z zasadami wyrażonymi w art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo
o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) i art. 134 § 1 ustawy z
30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zmianami), sąd kontroluje legalność zaskarżonego rozstrzygnięcia administracyjnego, czyli jego zgodność z powszechnie obowiązującymi przepisami prawa obowiązującymi w dacie jego wydania, nie będąc przy tym związanym zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
W niniejszej sprawie nie może budzić żadnych wątpliwości, że decyzja o zwolnieniu ze służby A. B. na podstawie art.26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej nie była decyzją obligatoryjną. W każdym z przypadków wyszczególnionych w artykule 26 cytowanej wyżej ustawy w tym i w punkcie 12 decyzja taka jest fakultatywna o czym jednoznacznie przekonuje stwierdzenie, że funkcjonariusza można zwolnić ze służby, a nie np. że funkcjonariusza zwalnia się ze służby.
Zwolnienie skarżącej ze służby nastąpiło na skutek utraty przez Dyrektora Izby Celnej zaufania do wykonywania przez nią obowiązków służbowych, zwłaszcza, że wykonywała ona czynności z zakresu kontroli celnej. W zaistniałej sytuacji utrata zaufania do A. B. jest całkowicie zrozumiała, bo trudno jest darzyć zaufaniem osobę przeciwko, której prowadzone jest postępowanie karne w szczególności gdy zarzut dotyczy przyjmowania korzyści majątkowej w związku z pełnioną funkcją. Słusznie i trafnie w decyzji o zwolnieniu skarżącej ze służby organ podkreśla, że zaufanie ze względu na istotę zadań służby celnej jest warunkiem koniecznym i niezbędnym, by te zadania mogły być wykonywane zgodnie z przepisami prawa. Stanowisko to pozostaje w całkowitej zbieżności z poglądem przedstawionym przez Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 19 pażdziernika2004 roku w sprawie K 1/04 ( OTK-A 2004/9/93 ), że wymagania w stosunku do funkcjonariuszy służby celnej muszą być wysokie, gdyż publiczny wymiar tej służby kształtuje autorytet organów państwa.
Prawdą jest, że postępowanie przygotowawcze w sprawie przeciwko A. B. prowadzone jest przez długi czas, ale nie można podzielić poglądu przedstawionego przez skarżącą jest ono wyłącznie próbą jej eliminacji przez przestępców. Obecnie nie można, co jest rzeczą oczywistą, przewidzieć przyszłego rozstrzygnięcia sądu orzekającego w sprawie karnej, ale pamiętać należy, że tymczasowe aresztowanie wobec A. B. zostało uchylone z uwagi na jej sytuację osobistą, przy jednoczesnym ustaleniu przez sąd, iż zebrany w sprawie materiał dowodowy w wysokim stopniu uprawdopodobnił fakt popełnienia przez nią zarzucanego jej czynu. W takiej sytuacji Dyrektor Izby Celnej nie mógł nie utracić zaufania do skarżącej, a zaufanie przecież jest niezbędne do wykonywania obowiązków służbowych.
Przewidziana w art. 26 pkt 12 Ustawy prawo celne utrata zaufania niezbędnego do wykonywania obowiązków służbowych w sposób szczególny odnosi się do funkcjonariuszy wykonujących czynności z zakresu kontroli celnej lub związanych z nadawaniem towarom przeznaczenia celnego. Nie może jednak być wątpliwości co do tego, że odnosi się to stwierdzenie do wszystkich funkcjonariuszy celnych, dlatego też skarżąca w sytuacji gdy utraciła zaufanie do wykonywania obowiązków służbowych nie może domagać się by zatrudniono ją na innym stanowisku nie związanym z czynnościami kontrolnymi, gdyż do tego aby pełnić służbę na tym innym stanowisku niezbędne jest również posiadanie zaufania.
Dotychczasowa praca i osiągane w niej wyniki nie zostały zakwestionowane przez organ orzekający w postępowaniu administracyjnym, A. B. musi zdać sobie jednak sprawę z tego, że utraciła zaufanie niezbędne do wykonywania obowiązków służbowych nie na skutek osiąganych wyników w czasie pełnienia służby a na skutek konkretnych zdarzeń mających swe odzwierciedlenie w prowadzonym przeciwko niej postępowaniu karnym.
Nie mógł być uznany za słuszny pogląd przedstawiony w skardze, że zwolnienie A. B. ze służby celnej na podstawie art. 26 pkt 12 Ustawy o służbie celnej mogło nastąpić jedynie po zasięgnięciu opinii związku zawodowego funkcjonariuszy celnych. Opinia ta jest wymagana jedynie w przypadku zwolnienia funkcjonariusza na podstawie art. 26 pkt 10, przekonuje o tym treść tego punktu z którego jednoznacznie wynika, że funkcjonariusza można zwolnić ze służby w wypadku zaistnienia innej, niż określone w pkt 1-9, ważnej przyczyny, jeżeli dalsze pozostawanie w służbie nie gwarantuje należytego wykonywania obowiązków służbowych; zwolnienie funkcjonariusza celnego ze służby może nastąpić w tym wypadku po zasięgnięciu opinii związku zawodowego funkcjonariuszy celnych. Posłużenie się przez ustawodawcę stwierdzeniem " w tym wypadku" przekonuje, że jedynie wówczas gdy zwolnienie ze służby następuje na podstawie art. 26 pkt 10 ustawy o służbie celnej wymagane jest zasięgnięcie opinii związku zawodowego, opinia ta jest zbędna gdy zwolnienie ze służby następuje na podstawie art. 26 pkt 12 cytowanej wyżej ustawy, co miało miejsce w przypadku dotyczącym A. B. Słuszności zajętego stanowiska nie może podważyć to, że w punkcie 10 artykułu 26 z w sposób wyraźny nie wyłączono konieczności zasięgania opinii związku zawodowego w przypadku zwolnienia funkcjonariusza na podstawie art. 26 pkt 11 i 12 choć uczyniono to co do punktów od 1 do 9. Przypomnieć bowiem należy, iż do września 2003 roku art. 26 Ustawy o służbie celnej składał się jedynie z dziesięciu punktów. Punkt 11 i12 zostały dodane przez art. 24 pkt 5 Ustawy z dnia 27 czerwca 2003 roku o utworzeniu Wojewódzkich Kolegiów Skarbowych oraz o zmianie niektórych ustaw regulujących zadania i kompetencje organów oraz organizację jednostek organizacyjnych podległych ministrowi właściwemu do spraw finansów publicznych z dniem 1 września 2003 roku. W tej sytuacji raz jeszcze powtórzyć należy, że zasięgnięcie opinii związku zawodowego wymagane jest jedynie w wypadku zwolnienia funkcjonariusza służby celnej na podstawie art.26 pkt 10 Ustawy o służbie celnej, w żadnym z pozostałych jedenastu przypadków wyszczególnionych w tym artykule opinia taka nie jest konieczna.
Wbrew zarzutom podniesionym przez pełnomocnika skarżącej na rozprawie organ nie dopuścił się naruszenia art. 41 k.p. Funkcjonariusz celny nie pozostaje bowiem w stosunku pracy, ale w stosunku służby. Ten rodzaj zatrudnienia nie podlega przepisom Kodeksu pracy, lecz w całości regulowany jest Ustawą o służbie celnej. Kwestie związane z ustaniem stosunku służbowego zostały tam uregulowane kompleksowo, a ustawa ta nie odsyła do odpowiedniego stosowania przepisów Kodeksu pracy. Tak więc organ nie mógł naruszyć przepisu art. 41 k.p. skoro Kodeks pracy nie ma w ogóle w sprawie zastosowania.
Bez jakiegokolwiek znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy pozostaje to czy skarżąca przez lata służby czuła się pomijana w awansach i szkoleniach, dlatego też kwestia ta pozostaje poza zakresem rozważań sądu.
Biorąc powyższe pod uwagę na podstawie art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę należało oddalić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI