II SA/Rz 48/19

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2019-09-30
NSAAdministracyjneŚredniawsa
gry hazardowekara pieniężnaskarga kasacyjnapostępowanie administracyjnesądownictwo administracyjneniedopuszczalność skargi

Podsumowanie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie odrzucił skargę kasacyjną z powodu niedopuszczalności jej wniesienia przez jednego ze skarżących, który nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie rozpoznał skargę kasacyjną M.W. i P.P. od wyroku oddalającego ich skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w sprawie kary pieniężnej za urządzenie gier hazardowych. Sąd postanowił odrzucić skargę kasacyjną, ponieważ tylko jeden ze skarżących (P.P.) złożył wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, co jest warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej w przypadku oddalenia skargi. Skarga kasacyjna M.W. została uznana za niedopuszczalną.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie wydał postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej wniesionej przez M.W. i P.P. od wyroku z dnia 2 lipca 2019 r. (sygn. akt II SA/Rz 48/19), którym oddalono ich skargę na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej dotyczącą wymierzenia kary pieniężnej za prowadzenie gier hazardowych poza kasynem. Podstawą odrzucenia skargi kasacyjnej była jej niedopuszczalność w stosunku do M.W. Zgodnie z przepisami Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, w przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony złożony w określonym terminie. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek. W tej sprawie wniosek o sporządzenie uzasadnienia złożył jedynie P.P., w związku z czym tylko jemu doręczono odpis wyroku z uzasadnieniem. M.W. nie wystąpiła o sporządzenie uzasadnienia, co skutkowało niedopuszczalnością jej skargi kasacyjnej. Sąd, działając na podstawie art. 178 P.p.s.a., odrzucił skargę kasacyjną jako niedopuszczalną.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, skarga kasacyjna w takiej sytuacji jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi stanowią, że w przypadku oddalenia skargi, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony. Odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek. Brak takiego wniosku przez jednego ze skarżących skutkuje niedopuszczalnością jego skargi kasacyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (4)

Główne

P.p.s.a. art. 178

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 141 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 142 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 177 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarga kasacyjna jest niedopuszczalna, jeśli skarżący nie złożył wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku sądu pierwszej instancji, gdy ten oddalił skargę.

Godne uwagi sformułowania

warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku Skoro więc M.W. nie wystąpiła o sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku, to jej skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu

Skład orzekający

Paweł Zaborniak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne wymogi wnoszenia skargi kasacyjnej po oddaleniu skargi przez sąd pierwszej instancji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie jeden ze współskarżących nie dopełnił formalności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, która może mieć wpływ na możliwość zaskarżenia orzeczeń przez strony.

Niedopełnienie formalności może zamknąć drogę do sądu – kluczowa lekcja ze skargi kasacyjnej.

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Rz 48/19 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2019-09-30
Data wpływu
2019-01-11
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Paweł Zaborniak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6042 Gry losowe i zakłady wzajemne
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi kasacyjnej
Sygn. powiązane
II GSK 85/20 - Postanowienie NSA z 2023-03-23
II GZ 49/20 - Postanowienie NSA z 2020-02-25
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odrzucono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 141 § 2, art. 142 § 2, art. 177 § 1, art. 178
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w składzie: Przewodniczący – Sędzia WSA Paweł Zaborniak po rozpoznaniu w dniu 30 września 2019 r. w Rzeszowie na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej M.W. i P.P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 2 lipca 2019 r. II SA/Rz 48/19 oddalającego skargę M.W. i P.P. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...] z dnia [...] listopada 2018 r. nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za urządzenie gier na automatach poza kasynem gry - p o s t a n a w i a - odrzucić skargę kasacyjną M.W.
Uzasadnienie
Wyrokiem z dnia 2 lipca 2019 r. sygn. akt II SA/Rz 48/19, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie oddalił skargę M.W. i P.P. na opisaną w sentencji niniejszego postanowienia decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w [...].
W dniu 4 lipca 2019 r. do Sądu wpłynął wniosek P.P. o sporządzenie uzasadnienia zapadłego wyroku i doręczenie go wraz z wyrokiem na wskazany we wniosku adres.
Odpis wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony P.P. w dniu 21 sierpnia 2019 r.
W dniu 23 września 2019 r. do Sądu wpłynęła skarga kasacyjna od w/w wyroku M.W. i P.P., reprezentowanych przez zawodowego pełnomocnika.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie zważył co następuje;
Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2018 r. poz. 1302 z późn. zm. - dalej: "P.p.s.a."), skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Stosownie natomiast do art. 141 § 2 P.p.s.a., w sprawach, w których skargę oddalono, uzasadnienie wyroku sporządza się na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku albo doręczenia odpisu sentencji wyroku. Jeżeli uzasadnienie wyroku zostało sporządzone na wniosek strony, odpis wyroku z uzasadnieniem doręcza się tylko tej stronie, która złożyła wniosek (art. 142 § 2 P.p.s.a.).
Z przytoczonych przepisów wynika, że w przypadku gdy sąd skargę oddalił, warunkiem skutecznego wniesienia skargi kasacyjnej jest uprzednie złożenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Z akt sprawy wynika natomiast, że wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku wniósł jedynie P.P., działając w imieniu własnym. Zatem tylko temu ze Skarżących został doręczony odpis wyroku wraz z uzasadnieniem. Skoro więc M.W. nie wystąpiła o sporządzenie uzasadnienia zaskarżonego wyroku, to jej skarga kasacyjna jako niedopuszczalna podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 P.p.s.a. Zgodnie z brzmieniem tego przepisu, wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 178 P.p.s.a., Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę