II SA/Ol 280/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSkarżąca J. D. O. wniosła skargę na uchwałę Rady Gminy K. w sprawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, domagając się stwierdzenia jej nieważności. Zarzuciła naruszenie przepisów dotyczących ochrony środowiska i udostępniania informacji, wskazując na braki w prognozie oddziaływania na środowisko, w szczególności brak rzetelnej oceny wpływu na gatunki chronione ptaków oraz brak opracowania ekofizjograficznego. Podkreśliła, że studium przewiduje możliwość umiejscowienia farm wiatrowych w pobliżu jej miejsca zamieszkania, co może negatywnie wpłynąć na jej zdrowie, wartość nieruchomości i możliwości hodowlane. Sąd pierwszej instancji początkowo odrzucił skargę, uznając, że studium nie narusza interesu prawnego skarżącej. Naczelny Sąd Administracyjny uchylił to postanowienie, stwierdzając, że skarżąca wykazała naruszenie jej interesu prawnego, gdyż zapisy studium mogą prowadzić do powstania farmy wiatrowej w sąsiedztwie jej nieruchomości, co może ograniczyć jej uprawnienia właścicielskie. WSA w Olsztynie, ponownie rozpoznając sprawę, uznał, że mimo naruszenia interesu prawnego skarżącej, nie doszło do istotnego naruszenia zasad lub trybu sporządzania studium. Sąd powołał się na wcześniejsze orzeczenie dotyczące poprzedniej wersji studium, wskazując, że przepis art. 10 ust. 2a ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, dotyczący wyznaczania obszarów pod farmy wiatrowe, nie miał zastosowania ze względu na datę wszczęcia procedury uchwalania studium. Podkreślono, że studium ma charakter ogólny, a szczegółowe ustalenia dotyczące lokalizacji farm wiatrowych i ich stref ochronnych zostaną dokonane na etapie uchwalania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego, zgodnie z art. 15 ust. 3 pkt 3a u.p.z.p. Sąd wskazał, że obawy skarżącej są przedwczesne, a zapisy studium nakazują uwzględnienie przepisów dotyczących ochrony środowiska i zdrowia człowieka. W związku z tym skargę oddalono.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie naruszenia interesu prawnego właściciela nieruchomości przez ogólne zapisy studium zagospodarowania przestrzennego, nawet jeśli nie prowadzą one bezpośrednio do zmiany przeznaczenia jego działki, a także kwestie proceduralne związane z uchwalaniem studium i prognozą oddziaływania na środowisko.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datą wszczęcia procedury uchwalania studium i nieaktualnością przepisów w momencie wydania uchwały. Interpretacja przepisów dotyczących prognozy oddziaływania na środowisko i opracowania ekofizjograficznego może być odmienna w innych kontekstach.
Zagadnienia prawne (2)
Czy uchwała rady gminy w sprawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego, dopuszczająca możliwość lokalizacji farm wiatrowych w sąsiedztwie nieruchomości skarżącej, narusza jej interes prawny i przepisy prawa ochrony środowiska?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, studium narusza interes prawny skarżącej poprzez dopuszczenie możliwości lokalizacji farm wiatrowych w sąsiedztwie jej nieruchomości, jednakże nie doszło do istotnego naruszenia zasad lub trybu sporządzania studium, a kwestie te zostaną uszczegółowione na etapie planu miejscowego.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że dopuszczenie w studium możliwości lokalizacji farm wiatrowych w sąsiedztwie nieruchomości skarżącej narusza jej interes prawny, ponieważ może to prowadzić do ograniczenia korzystania z nieruchomości. Jednakże, ze względu na ogólny charakter studium i fakt, że procedura jego uchwalania rozpoczęła się przed wejściem w życie przepisów nakładających obowiązek szczegółowego określania lokalizacji i stref ochronnych farm wiatrowych, sąd nie stwierdził istotnego naruszenia prawa. Kwestie te mają zostać rozstrzygnięte na etapie uchwalania miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
Czy brak rzetelnej oceny wpływu farm wiatrowych na gatunki chronione w prognozie oddziaływania na środowisko stanowi podstawę do stwierdzenia nieważności uchwały rady gminy w sprawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego?
Odpowiedź sądu
Nie, w ocenie sądu, przy uchwalaniu kontrolowanego studium nie doszło do istotnego naruszenia zasad lub trybu jego sporządzania, a obawy skarżącej są przedwczesne.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo zastrzeżeń RDOŚ co do prognozy oddziaływania na środowisko, organ gminy działał zgodnie z prawem, ponieważ procedura uchwalania studium rozpoczęła się przed wejściem w życie przepisów nakładających obowiązek szczegółowej analizy. Obowiązek ten został przeniesiony na etap uchwalania planu miejscowego, co jest zgodne z przepisami ustawy.
Przepisy (13)
Główne
u.p.z.p. art. 28 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.s.g. art. 101 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Pomocnicze
u.p.z.p. art. 10 § 2a
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 15 § 3 pkt 3a
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.p.z.p. art. 20 § 1
Ustawa o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym
u.u.i.ś art. 51 § 2
Ustawa o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko
Ustawa Prawo ochrony środowiska art. 72 § 1 i 4
p.p.s.a. art. 58 § 1 pkt 5a
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 147 § 1
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ustawa Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
p.p.s.a. art. 134
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 153
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Naruszenie interesu prawnego skarżącej przez dopuszczenie możliwości lokalizacji farm wiatrowych w sąsiedztwie jej nieruchomości.
Odrzucone argumenty
Brak rzetelnej oceny wpływu farm wiatrowych na gatunki chronione w prognozie oddziaływania na środowisko. • Brak opracowania ekofizjograficznego. • Naruszenie przepisów o udostępnianiu informacji o środowisku.
Godne uwagi sformułowania
studium jest aktem polityki wewnętrznej gminy, o charakterze bardzo ogólnym • możliwość zainstalowania farm wiatrowych przewidziano w bezpośrednim sąsiedztwie terenów, na których znajduje się obszar Natura 2000 • studium narusza jej interes prawny, co stosownie do art. 101 ust. 1 ustawy o samorządzie gminnym, legitymuje ją do wniesienia skargi na tę uchwałę • już samo stworzenie w studium możliwości przeznaczenia tego obszaru pod budowę farmy wiatrowej powoduje, że uchwalony na podstawie tego studium plan miejscowy zagospodarowania przestrzennego przewidujący takie właśnie przeznaczenie będzie zgodny ze studium • nie sposób uciec od stwierdzenia, że studium może bezpośrednio i konkretnie naruszać interes prawny lub uprawnienie właścicieli nieruchomości położonych na terenie gminy • nie doszło do istotnego naruszenia zasad lub trybu jego sporządzania • obawy skarżącej co do zbyt bliskiego sąsiedztwa wiatraków i zagrożenia dla gatunków chronionych są przedwczesne • obowiązek dokładnego rozważenia usytuowania wiatraków z uwzględnieniem uwarunkowań faktycznych i prawnych przeniesiony został na etap uchwalania planu miejscowego dla tego terenu
Skład orzekający
Alicja Jaszczak-Sikora
przewodniczący sprawozdawca
Hanna Raszkowska
członek
S. Beata Jezielska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie naruszenia interesu prawnego właściciela nieruchomości przez ogólne zapisy studium zagospodarowania przestrzennego, nawet jeśli nie prowadzą one bezpośrednio do zmiany przeznaczenia jego działki, a także kwestie proceduralne związane z uchwalaniem studium i prognozą oddziaływania na środowisko."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z datą wszczęcia procedury uchwalania studium i nieaktualnością przepisów w momencie wydania uchwały. Interpretacja przepisów dotyczących prognozy oddziaływania na środowisko i opracowania ekofizjograficznego może być odmienna w innych kontekstach.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy konfliktu między rozwojem energetyki wiatrowej a ochroną środowiska i prawami właścicieli nieruchomości, co jest tematem aktualnym i budzącym zainteresowanie.
“Farmy wiatrowe tuż za płotem? Sąd rozstrzyga, czy studium zagospodarowania przestrzennego narusza prawa właścicieli.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.