II SA/OL 272/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie oddalił skargę spółki na postanowienie o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę za czynności kontrolne, uznając, że odwołanie zostało wniesione po terminie.
Spółka P. sp. z o.o. zaskarżyła postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę za czynności kontrolne. Spółka argumentowała, że opóźnienie wynosiło tylko 2 dni i nie było nieumyślne. Sąd administracyjny oddalił skargę, podkreślając, że termin 14 dni na wniesienie odwołania, liczony od dnia doręczenia decyzji (13 stycznia 2025 r.), upłynął 27 stycznia 2025 r., a odwołanie wpłynęło 29 stycznia 2025 r., co skutkowało stwierdzeniem uchybienia terminu.
Sprawa dotyczyła skargi spółki P. sp. z o.o. na postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego (PWIS) z dnia 6 marca 2025 r., którym stwierdzono uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w I. z dnia 8 stycznia 2025 r. Decyzja organu I instancji ustaliła opłatę w wysokości 117,00 zł za czynności kontrolne w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego. Decyzja została doręczona spółce 13 stycznia 2025 r. Odwołanie zostało wniesione przez spółkę 29 stycznia 2025 r., co organ odwoławczy uznał za wniesione po upływie 14-dniowego terminu. Spółka zarzuciła naruszenie art. 134 k.p.a. w zw. z art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a., twierdząc, że opóźnienie wynosiło tylko 2 dni i nie było nieumyślne, a pracownik sekretariatu błędnie ustalił datę odbioru pisma. Sąd administracyjny oddalił skargę, wskazując, że termin na wniesienie odwołania wynosi 14 dni od dnia doręczenia decyzji, które nastąpiło 13 stycznia 2025 r. Termin upływał 27 stycznia 2025 r., a odwołanie wpłynęło 29 stycznia 2025 r. Sąd podkreślił, że uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną, a organ odwoławczy miał obowiązek stwierdzić niedopuszczalność odwołania na podstawie art. 134 k.p.a., co też uczynił. Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie stanowiłoby rażące naruszenie prawa.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, postanowienie jest zgodne z prawem, ponieważ termin na wniesienie odwołania jest bezwzględnie obowiązujący i jego przekroczenie skutkuje stwierdzeniem uchybienia terminu.
Uzasadnienie
Sąd podkreślił, że termin 14 dni na wniesienie odwołania, liczony od dnia doręczenia decyzji, jest terminem ustawowym. Uchybienie tego terminu jest okolicznością obiektywną, niezależną od winy strony czy uznania organu. Organ odwoławczy ma obowiązek stwierdzić uchybienie terminu, nawet jeśli opóźnienie jest niewielkie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (7)
Główne
k.p.a. art. 129 § 2
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 134
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 134 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 119 § 3
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1
Argumenty
Skuteczne argumenty
Odwołanie zostało wniesione po upływie ustawowego terminu. Uchybienie terminu do wniesienia odwołania jest okolicznością obiektywną i niezależną od uznania organu. Organ odwoławczy miał obowiązek stwierdzić uchybienie terminu na podstawie art. 134 k.p.a.
Odrzucone argumenty
Opóźnienie w wniesieniu odwołania wynosiło tylko 2 dni. Działanie spółki nie było nieumyślne. Błąd pracownika sekretariatu w ustaleniu daty odbioru pisma powinien być uwzględniony.
Godne uwagi sformułowania
uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną, niezależną od uznania organu odwoławczego każde, nawet nieznaczne przekroczenie tego terminu, stanowi jego uchybienie i powoduje, że organ odwoławczy ma obowiązek wydać postanowienie Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie stanowiłoby rażące naruszenie prawa
Skład orzekający
Katarzyna Matczak
przewodniczący
Piotr Chybicki
sprawozdawca
Tadeusz Lipiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie rygorystycznego podejścia sądów administracyjnych do terminów w postępowaniu administracyjnym, nawet w przypadku niewielkich opóźnień i argumentów o błędach proceduralnych po stronie strony."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę za czynności kontrolne, ale zasady dotyczące terminów są uniwersalne w postępowaniu administracyjnym.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami w postępowaniu administracyjnym. Brak nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Ol 272/25 - Wyrok WSA w Olsztynie Data orzeczenia 2025-05-29 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-04-28 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie Sędziowie Katarzyna Matczak /przewodniczący/ Piotr Chybicki /sprawozdawca/ Tadeusz Lipiński Symbol z opisem 6205 Nadzór sanitarny Hasła tematyczne Administracyjne postępowanie Skarżony organ Inspektor Sanitarny Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2024 poz 572 art. 129 par. 2, art. 134 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j.) Dz.U. 2024 poz 935 art. 151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t. j.) Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący sędzia WSA Katarzyna Matczak Sędziowie sędzia WSA Tadeusz Lipiński sędzia WSA Piotr Chybicki (spr.) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 29 maja 2025 r. sprawy ze skargi P. sp. z o.o. z siedzibą w W. na postanowienie Warmińsko-Mazurskiego Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...], nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia odwołania od decyzji ustalającej opłatę za wykonanie czynności pokontrolnych oddala skargę. Uzasadnienie Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w I. (dalej: "organ I instancji") decyzją z dnia 8 stycznia 2025 r. ustalił opłatę w wysokości 117,00 zł za wykonanie czynności kontrolnych w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego polegających na przeprowadzeniu w dniu [...] 2024 r. kontroli budynku usługowego z zapleczem socjalno-biurowym wraz z infrastrukturą techniczną na działce nr [...], obr. nr [...], m. Z. oraz obciążył wskazaną opłatą P sp. z o.o. w W. (dalej: "Spółka"). Przedmiotowa decyzja została doręczona Spółce 13 stycznia 2025 r. Po wniesieniu odwołania przez Spółkę w dniu 29 stycznia 2025 r., Warmińsko-Mazurski Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny (dalej: "PWIS") postanowieniem z dnia 6 marca 2025 r. stwierdził uchybienie terminu do wniesienia odwołania. W uzasadnieniu organ wyjaśnił, że odwołanie zostało złożone przez Spółkę dopiero w dniu 29 stycznia 2025 r., tj. 16-tego dnia od dnia doręczenia decyzji. Tymczasem zgodnie z przepisami strona ma 14 dni na wniesienie odwołania. Na powyższe postanowienie Spółka wniosła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie domagając się jego uchylenia i przekazania sprawy PWIS do ponownego rozpoznania. Spółka jednocześnie złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia odwołania. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucono naruszenie art. 134 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 572, dalej: "k.p.a.") w zw. z art. 58 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi poprzez przyjęcie, że odwołanie zostało wniesione po upływie terminu do jego wniesienia, w sytuacji gdy Spółka była pewna, że od dnia odebrania pisma, omyłkowo ustalonego przez pracownika sekretariatu jako dzień 16 stycznia 2025 r., do dnia wysyłki w dniu 29 stycznia 2025 r. upłynęło łącznie 13 dni. W uzasadnieniu Spóła podniosła, że opóźnienie w złożeniu odwołania wynosi tylko 2 dni, działanie Spółki nie było nieumyślne, wnosząc odwołanie Spółka działała bez profesjonalnego pełnomocnika. W odpowiedzi na skargę PWIS wniósł o jej oddalenie, podtrzymując stanowisko zajęte w zaskarżonym postanowieniu. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje: Zgodnie z art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (tj. Dz. U. z 2024 r., poz. 1267) sądy administracyjne są właściwe do badania zgodności z prawem zaskarżonych aktów administracyjnych, przy czym Sąd nie może opierać tej kontroli na kryterium słuszności lub sprawiedliwości społecznej. Uwzględnienie skargi następuje w przypadku stwierdzenia przez Sąd naruszenia przepisów prawa materialnego lub istotnych wad w prowadzonym postępowaniu (art. 145 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, t.j. Dz.U. z 2024 r., poz. 935 ze zm. – zwanej dalej p.p.s.a.). Zakres kontroli Sądu wyznacza art. 134 § 1 p.p.s.a. stanowiący, iż sąd orzeka w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną, z zastrzeżeniem art. 57a. Na wstępie należy wyjaśnić, że Sąd orzekał w postępowaniu uproszczonym na posiedzeniu niejawnym, na podstawie art. 119 pkt 3 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Skarga w niniejszej sprawie nie zasługuje na uwzględnienie. Przedmiotem oceny Sądu było postanowienie PWIS stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji z dnia 8 stycznia 2025 r. w sprawie ustalenia opłaty za wykonanie czynności kontrolnych w ramach zapobiegawczego nadzoru sanitarnego oraz obciążenia wskazaną opłatą Spółki. Zaskarżone postanowienie zostało wydane na podstawie art. 134 k.p.a., zgodnie z którym organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Na tle tego przepisu zauważyć należy, że po otrzymaniu odwołania, przed dokonaniem merytorycznego rozpoznania sprawy, organ odwoławczy obowiązany jest zbadać w postępowaniu wstępnym, czy odwołanie jest dopuszczalne oraz czy zostało wniesione z zachowaniem terminu. Warunkiem bowiem skuteczności czynności procesowej – w niniejszej sprawie wniesienia odwołania od decyzji organu I instancji – jest zachowanie ustawowego terminu do jej dokonania. Zgodnie z art. 129 § 2 k.p.a., odwołanie wnosi się w terminie czternastu dni od dnia doręczenia decyzji stronie. Wniesienie odwołania w terminie umożliwia stronie niezadowolonej z wydanego rozstrzygnięcia ponowne rozpoznanie sprawy przez organ odwoławczy. Konsekwencją wniesienia odwołania po terminie jest obowiązek stwierdzenia takiego faktu przez organ odwoławczy i - co za tym idzie - uzyskanie przymiotu ostateczności przez decyzję organu I instancji. Organ odwoławczy obowiązany jest zatem w postępowaniu wstępnym zbadać, czy odwołanie jest dopuszczalne i czy zostało wniesione w terminie. W zależności od wyniku wstępnej kontroli organ albo przeprowadza postępowanie wyjaśniające, albo zgodnie z art. 134 k.p.a. stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania lub uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Akt ten nie tylko kończy etap postępowania wstępnego, lecz całe postępowanie odwoławcze. W orzecznictwie utrwalił się pogląd, że uchybienie terminu jest okolicznością obiektywną, niezależną od uznania organu odwoławczego i w razie jej stwierdzenia organ odwoławczy nie ma innej możliwości niż wydanie postanowienia o uchybieniu terminu przewidzianego w art. 134 k.p.a. (por. wyrok NSA z 7 stycznia 2010 r., II OSK 9/09, dostępny pod adresem: orzeczenia.nsa.gov.pl – dalej jako: "CBOSA"). Tym samym stwierdzenie uchybienia terminu do wniesienia odwołania nie zależy od uznania organu odwoławczego, lecz wynika z bezwzględnie obowiązującej normy prawnej (por. wyrok NSA z 24 lutego 2014 r., II OSK 2126/12, dostępny w CBOSA). Gdy organ II instancji stwierdzi, że środek odwoławczy został wniesiony z uchybieniem terminu, nie może przystąpić do jego merytorycznego rozpoznania, lecz ma obowiązek zastosować się do dyspozycji art. 134 k.p.a. (por. wyrok NSA z dnia 15 listopada 1995 r., SA/Ka 2111/94, LEX nr 27060). W rozpoznawanej sprawie decyzja organu I instancji, jak wynika ze zwrotnego potwierdzenia odbioru pisma, została doręczona Spółce w dniu 13 stycznia 2025 r. Od tej daty zaczął biec 14-dniowy termin na wniesienie odwołania, który upływał w dniu 27 stycznia 2025 r. Tymczasem Spółka, jak sama przyznała w skardze, wniosła odwołanie dopiero 29 stycznia 2025 r., czyli już po upływie terminu do wniesienia odwołania. W tej sytuacji organ II instancji zobowiązany był do wydania na podstawie art. 134 k.p.a. postanowienia o uchybieniu terminu do wniesienia odwołania. W sprawie nie ma znaczenia, że Spółka była przekonana, iż pismo otrzymała 16 stycznia 2025 r. i w związku z tym wnosi odwołanie w terminie. Bowiem decyzja organu I instancji została skutecznie doręczona Spółce w dniu 13 stycznia 2025 r. i od tej daty zaczął biec 14-dniowy termin na wniesienie odwołania. Natomiast każde, nawet nieznaczne przekroczenie tego terminu, stanowi jego uchybienie i powoduje, że organ odwoławczy ma obowiązek wydać postanowienie, o którym mowa w art. 134 k.p.a. Rozpatrzenie odwołania wniesionego po terminie stanowiłoby rażące naruszenie prawa, ponieważ decyzja, której ono dotyczy, staje się decyzją ostateczną wraz z upływem terminu do wniesienia odwołania. Mając powyższe na względzie Sąd, na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI