II SA/Ol 1022/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2005-02-22
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanerozbiórkadocieplenienadzór budowlanyterminynieważność decyzjiwstrzymanie robót

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie stwierdził nieważność decyzji nakazujących rozbiórkę docieplenia budynku z powodu naruszenia dwumiesięcznego terminu na wydanie decyzji po wstrzymaniu robót.

Sprawa dotyczyła skargi W. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę docieplenia budynku. Organ I instancji nałożył obowiązek inwentaryzacji i oceny technicznej, a po jego niewykonaniu nakazał rozbiórkę. Wojewódzki Inspektor utrzymał decyzję w mocy. Sąd administracyjny stwierdził nieważność obu decyzji, ponieważ decyzja organu I instancji została wydana po upływie dwumiesięcznego terminu od doręczenia postanowienia o wstrzymaniu robót, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie rozpoznał skargę W. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która utrzymała w mocy decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego nakazującą rozbiórkę zewnętrznego docieplenia mieszkania. Organ I instancji nałożył na skarżącego obowiązek inwentaryzacji i oceny technicznej wykonanych prac budowlanych, a po jego niewykonaniu nakazał rozbiórkę. Skarżący argumentował, że ocieplenie było konieczne z powodu złego stanu technicznego budynku i wilgoci. Sąd administracyjny, kontrolując zgodność z prawem, stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji. Kluczowym powodem było naruszenie dwumiesięcznego terminu określonego w art. 50 ust. 4 Prawa budowlanego, który stanowi, że postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia, chyba że w tym terminie zostanie wydana decyzja. Decyzja organu I instancji została wydana dzień po upływie tego terminu, co skutkowało jej nieważnością z powodu rażącego naruszenia prawa. Sąd powołał się na orzecznictwo NSA potwierdzające tę interpretację.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, decyzja wydana po upływie dwumiesięcznego terminu od doręczenia postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych jest nieważna z powodu rażącego naruszenia prawa.

Uzasadnienie

Przepis art. 50 ust. 4 Prawa budowlanego stanowi, że postanowienie o wstrzymaniu robót traci ważność po 2 miesiącach od doręczenia, chyba że w tym terminie zostanie wydana decyzja. Naruszenie tego terminu powoduje nieważność decyzji.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (10)

Główne

p.b. art. 50 § 1

Prawo budowlane

Właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska.

p.b. art. 50 § 4

Prawo budowlane

Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia, chyba że w tym terminie zostanie wydana decyzja, o której mowa w art. 50a pkt 2 albo w art. 51 ust. l.

p.b. art. 51 § 1

Prawo budowlane

Przed upływem 2 miesięcy od dnia wydania postanowienia, o którym mowa w art. 50 ust. l, właściwy organ w drodze decyzji nakazuje zaniechanie dalszych robót budowlanych bądź rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, bądź doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego albo nakłada obowiązek wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, określając termin ich wykonania.

Pomocnicze

p.b. art. 51 § 5

Prawo budowlane

W przypadku, gdy roboty budowlane zostały zakończone, organ rozważy wydanie decyzji w oparciu o ten przepis.

k.p.a. art. 57 § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Terminy określone w miesiącach kończą się z upływem tego dnia w ostatnim miesiącu, który odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było - w ostatnim dniu tego miesiąca.

p.u.s.a. art. 1 § 2

Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd kontroluje zaskarżone decyzje pod kątem ich zgodności z prawem.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach.

p.p.s.a. art. 134 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.

p.p.s.a. art. 200

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania.

p.p.s.a. art. 152

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzeczenie, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Decyzja organu I instancji została wydana po upływie dwumiesięcznego terminu od doręczenia postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych, co skutkuje jej nieważnością.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego dotycząca konieczności ocieplenia z powodu złego stanu technicznego budynku i wilgoci nie została rozstrzygnięta merytorycznie z powodu stwierdzonej nieważności decyzji. Argumentacja organów nadzoru budowlanego oparta na braku przedłożenia dokumentacji technicznej i niezgody wspólnoty mieszkaniowej.

Godne uwagi sformułowania

Naruszenie tego terminu powoduje nieważność decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa. Postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych, przewidziane w art. 50 prawa budowlanego, może być wydane jedynie w odniesieniu do będących w toku robót budowlanych. Nie może dotyczyć robót już zakończonych.

Skład orzekający

Zbigniew Ślusarczyk

przewodniczący

Irena Szczepkowska

członek

Bogusław Jażdżyk

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Prawa budowlanego dotyczących terminów wydawania decyzji po wstrzymaniu robót budowlanych oraz konsekwencji ich naruszenia (nieważność decyzji)."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji naruszenia dwumiesięcznego terminu przez organ administracji. Nie rozstrzyga merytorycznie kwestii legalności samego ocieplenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe jest przestrzeganie terminów proceduralnych przez organy administracji, co może prowadzić do stwierdzenia nieważności decyzji, nawet jeśli roboty budowlane budziły wątpliwości.

Organ nadzoru budowlanego przegrał sprawę przez jeden dzień zwłoki – decyzja o rozbiórce okazała się nieważna!

Dane finansowe

WPS: 500 PLN

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 1022/04 - Wyrok WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2005-02-22
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-12-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
A. Irena Szczepkowska
A.Bogusław Jażdżyk /sprawozdawca/
Zbigniew Ślusarczyk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Skarżony organ
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność decyzji I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Asesor WSA Asesor WSA Protokolant Zbigniew Ślusarczyk Irena Szczepkowska Bogusław Jażdżyk (spr.) Karolina Hrymowicz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 lutego 2005 r. sprawy ze skargi W. N. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]" r. nr "[...]" w przedmiocie rozbiórki docieplenia budynku I. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji oraz poprzedzającej ją decyzji organu I instancji; II zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego kwotę 500 zł (pięćset złotych) tytułem zwrotu wpisu sądowego; III orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia 2 września 2004r. Nr "[...]" Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego w O. na podstawie art. 51 ust. l pkt l i 2 ustawy z dnia 7 lipca 2004r. Prawa budowlane (Dz. U. z 2003r. Nr 207, póz. 2016 ze zm.) nakazał W. N. rozbiórkę zewnętrznego docieplenia mieszkania w budynku wielorodzinnym należącym do Wspólnoty Mieszkaniowej "[...]" w L. W uzasadnieniu decyzji organ I instancji wskazał, iż postanowieniem nr "[...]" z 30 czerwca 2004r. na W. N. nałożono obowiązek inwentaryzacji wykonanych robót oraz oceny technicznej wykonanych prac budowlanych przez osobę do tego uprawnioną w terminie do 31 lipca 2004r. Pomimo upływu terminu inwestor nie wykonał powyższych obowiązków. Ponadto, Wspólnota Mieszkaniowa nie wyraziła zgody na roboty dociepleniowe.
Od decyzji odwołanie wniósł W. N. Powołując się na art. 62 ust. l pkt la i 2 Prawa budowlanego podniósł, iż na zarządcy budynku ciąży obowiązek kontroli obiektu budowlanego oraz konieczność utrzymania obiektu w dobrym stanie technicznym. Argumentował, iż od chwili oddania budynku do użytku nie były prowadzone remonty ścian. Budynek jest wykonany w technologii, która powoduje, iż do jego mieszkania dostaje się wilgoć, co z kolei powoduje rozrost grzyba oraz przemarzanie ścian. Odwołujący wskazał, iż ocieplił swoje mieszkanie od wewnątrz płytami gipsowymi i styropianem, ale zły stan techniczny obiektu spowodował, iż docieplenie to ze względu na panującą wilgoć zaczęło odklejać się od ściany. Dlatego też zmuszony był ocieplić ściany bloku na wysokości swojego mieszkania od zewnątrz. Odwołujący się wyjaśnił ponadto, iż nie widział, że na ocieplenie swojego mieszkania potrzebna jest zgoda Wspólnoty. Nadmienił również, iż Wspólnota od 2002 r. nie jest w stanie samodzielnie podjąć uchwały o ociepleniu budynku.
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia 21 października 2004r. nr "[...]" po rozpatrzeniu odwołania utrzymał w mocy decyzję organu I instancji. Argumentowano w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji, iż zgodnie z art. 50 Prawa budowlanego w przypadkach stwierdzenia prowadzenia robót budowlanych wykonywanych bez pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska, właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie dalszych robót oraz
ustala wymagania dotyczące niezbędnych zabezpieczeń budowy. W postanowieniu właściwy organ może nałożyć obowiązek przedstawienia inwentaryzacji wykonanych robót budowlanych lub odpowiednich ocen technicznych bądź ekspertyz w celu oceny i zbadania stanu faktycznego pod względem technicznym. W. N. pomimo nałożenia na niego obowiązków określonych postanowieniem z dnia 30 czerwca 2004r. nie przedłożył żądanych dokumentów, wobec czego brak jest możliwości oceny, czy wykonane przez niego roboty zostały zrealizowane zgodnie z obowiązującymi przepisami techniczno-budowlanymi.
Na powyższą decyzję skargę do sądu administracyjnego złożył W. N. W skardze została powtórzona argumentacja przedstawiona w odwołaniu. Ponadto skarżący wskazał, iż dokumentacja ekspertyz w celu oceny i zbadania stanu faktycznego pod względem technicznym jest w trakcie załatwiania.
W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko zaprezentowane w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie zważył, co następuje:
Zgodnie z art. l § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, póz. 1269), Sąd kontroluje zaskarżone decyzje pod kątem ich zgodności z prawem. Stosownie do art. 145 § l pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270) Sąd uwzględniając skargę na decyzję lub postanowienie stwierdza nieważność decyzji lub postanowienia w całości lub w części, jeżeli zachodzą przyczyny określone w art. 156 Kodeksu postępowania administracyjnego lub w innych przepisach. Art. 134 § l tejże ustawy stanowi, że sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną. Wychodząc poza granice skargi Sąd zobowiązany był uchylić zaskarżoną decyzję, jak i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.
Zgodnie z art. 50 ust. l ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2003r. Nr 207 póz. 2016 ze zm.) w przypadkach innych niż określone w art. 48 ust. l lub w art. 49b ust. l tejże ustawy, właściwy organ wstrzymuje postanowieniem prowadzenie robót budowlanych wykonywanych bez wymaganego pozwolenia na budowę albo zgłoszenia lub w sposób mogący spowodować zagrożenie bezpieczeństwa ludzi lub mienia bądź zagrożenie środowiska. Stosownie zaś do treści art. ust. 51 ust. l ustawy - Prawo budowlane, przed upływem 2 miesięcy od dnia wydania postanowienia, o którym mowa w art. 50 ust. l,
właściwy organ w drodze decyzji nakazuje zaniechanie dalszych robót budowlanych bądź rozbiórkę obiektu budowlanego lub jego części, bądź doprowadzenie obiektu do stanu poprzedniego albo nakłada obowiązek wykonania określonych czynności lub robót budowlanych w celu doprowadzenia wykonywanych robót budowlanych do stanu zgodnego z prawem, określając termin ich wykonania. Wykładnia przywołanych przepisów wskazuje w sposób nie budzący wątpliwości, iż postanowienie wydane w oparciu o art. 50 ust. l Prawa budowlanego ma charakter czasowy. Wynika to wprost z art. 50 ust. 4 ustawy zgodnie z którym postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych traci ważność po upływie 2 miesięcy od dnia doręczenia, chyba że w tym terminie zostanie wydana decyzja, o której mowa w art. 50a pkt 2 albo w art. 51 ust. l. Po upływie wskazanego terminu inwestor może, o ile nie wydano decyzji określonych w art. 50a pkt 2 i 51 ust. l, bez konieczności uzyskania jakiegokolwiek orzeczenia organu administracji podjąć przerwane roboty budowlane. Przyjąć jednocześnie należy, iż "możliwość wydania decyzji, o których mowa w art. 51 ust. l, ograniczona jest terminem dwóch miesięcy od dnia doręczenia inwestorowi postanowienia wydanego na podstawie art. 50 ust. l ustawy. Naruszenie tego terminu powoduje nieważność decyzji z powodu rażącego naruszenia prawa (Zdzisław Kostka, Prawo budowlane Komentarz str. 148). Takie stanowisko zostało zaprezentowane także w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. wyroki z 28 maja 1998r. SA/Bk 1194/97, niepubl. i z 29 czerwca 1999r. IV SA 1031/97 LEX 47293). Sąd orzekający w niniejszej sprawie w pełni podziela to stanowisko.
Jak wynika z akt administracyjnych, postanowienie z dnia 30 czerwca 2004r. w sprawie wstrzymania robót budowlanych zostało doręczone stronom l lipca 2004r. Stosownie do art. 57 § 3 Kodeksu postępowania administracyjnego terminy określone w miesiącach kończą się z upływem tego dnia w ostatnim miesiącu, który odpowiada początkowemu dniowi terminu, a gdyby takiego dnia w ostatnim miesiącu nie było - w ostatnim dniu tego miesiąca. Oznacza to, iż termin do wydania decyzji w art. 51 ust. l ustawy upłynął l września 2004r. Decyzja organu I instancji została wydana 2 września 2004r., czyli po upływie dwóch miesięcy od doręczenia powyższego postanowienia, a to oznacza, iż jest ona dotknięta wadą nieważności.
Stwierdzić jednocześnie należy, iż utrata ważności postanowienia o wstrzymaniu robót budowlanych nie pozbawia organu nadzoru budowlanego uprawnienia do ponownego wstrzymania robót budowlanych, (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z l czerwca 2001r. II SA/Po 373/00).
Rzeczą organu przy ponownym rozpatrzeniu sprawy będzie ocena, czy zachodzą przesłanki do wstrzymania w drodze postanowienia prowadzonych robót budowlanych. W takim przypadku organ winien zastosować tryb postępowania wynikający z art. 50 i 51 ust. l Prawa budowlanego. Organy nadzoru budowlanego zobowiązane są podać w postanowieniu, w sposób nie budzący wątpliwości, przyczynę wstrzymania robót budowlanych. Należy także podkreślić, iż "postanowienie o wstrzymaniu robót budowlanych, przewidziane w art. 50 prawa budowlanego, może być wydane jedynie w odniesieniu do będących w toku robót budowlanych. Nie może dotyczyć robót już zakończonych" (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z 26 marca 1999r. IV SA 532/97 LEX nr 46771). W przypadku, gdyby roboty budowlane zostały zakończone, organ rozważy wydanie decyzji w oparciu o art. 51 ust. 5 Prawa budowlanego.
W tym stanie rzeczy w oparciu o art. 145 § l pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd orzekł jak w sentencji wyroku, zasądzając koszty stosownie do art. 200 tej ustawy oraz z mocy art. 152 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana do czasu uprawomocnienia się wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI