II SA/Ol 1/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w OlsztynieOlsztyn2007-01-09
NSAAdministracyjneŚredniawsa
egzekucja administracyjnagrzywna w celu przymuszeniazwrot grzywnypostanowienieniedopuszczalność skargiPPSAu.p.e.a.kontrola sądowa

WSA w Olsztynie odrzucił skargę na postanowienie PINB w przedmiocie odmowy zwrotu grzywny w celu przymuszenia, uznając ją za niedopuszczalną z uwagi na brak możliwości jej zaskarżenia.

Skarżący A.R. domagał się zwrotu grzywny w celu przymuszenia w kwocie ponad 39 tys. zł, którą ściągnięto na mocy postanowienia Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB). PINB odmówił zwrotu, wskazując na brak zgody Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący wniósł skargę do WSA, kwestionując postanowienie PINB. Sąd administracyjny odrzucił skargę, uznając ją za niedopuszczalną, ponieważ postanowienie PINB wydane na podstawie art. 126 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, a tym samym nie jest objęte kognicją sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 3 PPSA.

Sprawa dotyczyła skargi A. R. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego (PINB) z dnia '[...]', znak: '[...]', w przedmiocie odmowy zwrotu grzywny w celu przymuszenia. PINB odmówił zwrotu grzywny w kwocie 39.056,83 zł, powołując się na brak zgody Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Skarżący, po wykonaniu rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku i wiaty, domagał się zwrotu grzywny. Wniósł również o przywrócenie terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, twierdząc, że nie został pouczony o możliwości zaskarżenia postanowienia do sądu administracyjnego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie postanowieniem z dnia 9 stycznia 2007 r. odrzucił skargę jako niedopuszczalną. Sąd uzasadnił, że zgodnie z art. 3 § 2 pkt 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (PPSA), sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad postanowieniami wydanymi w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Postanowienie PINB wydane na podstawie art. 126 ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (u.p.e.a.) nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, co czyni skargę niedopuszczalną. Sąd wskazał, że skarżący mógł skorzystać z drogi skargi na czynności egzekucyjne na podstawie art. 54 u.p.e.a., która następnie mogłaby być przedmiotem kontroli sądu administracyjnego po rozpoznaniu skargi na postanowienie organu nadzoru.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie wydane na podstawie art. 126 u.p.e.a. nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, a zatem skarga do sądu administracyjnego na podstawie art. 3 § 2 pkt 3 PPSA jest niedopuszczalna.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad postanowieniami wydanymi w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Postanowienie o odmowie zwrotu grzywny w celu przymuszenia nie jest zaskarżalne zażaleniem, co czyni skargę niedopuszczalną.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.p.e.a. art. 126

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Organ egzekucyjny rozstrzyga postanowieniem o zwrocie grzywny. Od postanowienia tego nie przysługuje zażalenie.

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę nad postanowieniami wydanymi w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie. Skarga jest niedopuszczalna, gdy postanowienie nie jest zaskarżalne zażaleniem.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Dotyczy innych aktów lub czynności z zakresu administracji publicznej, niebędących decyzjami lub postanowieniami zaskarżalnymi zażaleniem, np. działań materialno-technicznych.

p.p.s.a. art. 52 § § 3

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Termin do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa jest terminem prawa materialnego i nie podlega przywróceniu.

u.p.e.a. art. 54

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Zobowiązanemu przysługuje skarga na czynności egzekucyjne organu egzekucyjnego lub egzekutora, która jest rozpatrywana przez organ nadzoru, a na postanowienie o oddaleniu skargi przysługuje zażalenie.

k.p.a. art. 7

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 10 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 125 § § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

u.p.e.a. art. 18

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postanowienie PINB wydane na podstawie art. 126 u.p.e.a. nie podlega zaskarżeniu zażaleniem, co czyni skargę do WSA niedopuszczalną na podstawie art. 3 § 2 pkt 3 PPSA.

Odrzucone argumenty

Skarga spełnia wymogi formalne, ponieważ stosownie do art. 52 § 3 p.p.s.a. wezwano organ do usunięcia naruszenia prawa. Zaskarżone postanowienie powinno być kwalifikowane jako akt organu, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt 4 p.p.s.a., ponieważ dotyczy bezpośrednio uprawnień skarżącego do wnioskowania o zwrot grzywny.

Godne uwagi sformułowania

Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych, poddanych kognicji tego Sądu jest możliwe jedynie wówczas, gdy skarga na nie jest dopuszczalna a contrario skarga jest niedopuszczalna, gdy postanowienie jest niezaskarżalne brak jest podstaw prawnych do podejmowania działań, które z takim rozwiązaniem byłyby sprzeczne. Natomiast działanie skarżącego w istocie zmierza do obejścia prawa. termin do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art. 52 § 3 p.p.s.a., jest terminem prawa materialnego i jako taki nie podlega przywróceniu.

Skład orzekający

Marzenna Glabas

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Niedopuszczalność skargi do sądu administracyjnego na postanowienia organów egzekucyjnych, które nie podlegają zaskarżeniu zażaleniem, zgodnie z art. 3 § 2 pkt 3 PPSA. Interpretacja art. 54 u.p.e.a. jako właściwej ścieżki zaskarżenia czynności egzekucyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku zaskarżalności postanowienia o odmowie zwrotu grzywny w celu przymuszenia. Nie dotyczy merytorycznego rozstrzygnięcia o zwrocie grzywny.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z dopuszczalnością skargi do sądu administracyjnego, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Ol 1/07 - Postanowienie WSA w Olsztynie
Data orzeczenia
2007-01-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-01-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie
Sędziowie
Marzenna Glabas /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
638  Sprawy egzekucji administracyjnej;  egzekucja obowiązków o charakterze niepieniężnym
Sygn. powiązane
II OSK 517/07 - Postanowienie NSA z 2007-04-20
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marzenna Glabas po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 9 stycznia 2007r. sprawy ze skargi A. R. na postanowienie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia "[...]", znak: "[...]" w przedmiocie rozbiórki obiektu - zwrotu grzywny w celu przymuszenia postanawia 1. odrzucić skargę, 2. zwrócić skarżącemu uiszczony wpis od skargi w kwocie 100 zł (słownie sto złotych). WSA/post.1 - sentencja postanowienia
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia "[...]" Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, po rozpatrzeniu wniosku A. R., powołującego się na wykonanie rozbiórki samowolnie wybudowanego budynku oraz wiaty na działce o nr ew. "[...]" w miejscowości "[...]" gm. "[...]", na podstawie art. 126 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (tekst jednolity Dz. U. z 2005r. Nr 229 póz. 1954 ze zm., zwanej dalej u.p.e.a.), odmówił zwrotu ściągniętej grzywny w celu przymuszenia w kwocie 39.056,83 zł. W uzasadnieniu organ wskazał, iż Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego nie wyraził zgody na zwrot ściągniętej grzywny. Organ pouczył wnioskodawcę, iż na postanowienie zażalenie nie przysługuje.
Pismem z dnia 20 października 2006r. A. R. wystąpił do Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego, z wnioskiem o przywrócenie terminu do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, podnosząc, iż nie został pouczony o możliwości zaskarżenia postanowienia do sądu administracyjnego oraz powołując się na art. 52 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz art. 126 kpa w zw. z art. 112 kpa w zw. z art. 18 u.p.e.a. wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa, zarzucając przedmiotowemu postanowieniu obrazę art. 7, 10 i 125 § 3 kpa w zw. z art. 18 u.p.e.a. oraz art. 126 u.p.e.a.
W odpowiedzi Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego pismem z dnia 21 listopada 2006r. poinformował A. R. o treści art. 3 § 2 pkt. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270 ze zm.).
W dniu 21 grudnia 2006r. A. R. wywiódł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie skargę na powyższe postanowienie, domagając się jego uchylenia w związku z naruszeniem art. 7, 10 § 1, 125 § 3 kpa w zw. z art. 18 u.p.e.a oraz art. 126 u.p.e.a w zw. z art. 7 kpa i w zw. z art. 18 u.p.e.a. Podniósł, iż zaskarżone postanowienie powinno być kwalifikowane jako akt organu, o którym mowa w art. 3 ust. 2 pkt. 4 p.p.s.a., ponieważ dotyczy bezpośrednio jego uprawnień wynikających z ustawy, tj. prawa do wnioskowania o zwrot grzywny, natomiast pkt 3 tej regulacji ma zastosowanie wyłącznie do postanowień wydanych w toku postępowania egzekucyjnego o charakterze zaskarżalnym. Podkreślił, iż skarga spełnia wymogi
Sygn. akt II SA/Ol 1/07 2
formalne, ponieważ stosownie do art. 52 § 3 p.p.s.a. wezwał organ do usunięcia naruszenia prawa.
W odpowiedzi na skargę Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o oddalenie skargi podtrzymując stanowisko zawarte w zaskarżonym postanowieniu.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Merytoryczne badanie legalności aktów administracyjnych, poddanych kognicji tego Sądu jest możliwe jedynie wówczas, gdy skarga na nie jest dopuszczalna, tzn. gdy przedmiot sprawy należy do właściwości sądu, skargę wniesie uprawniony podmiot, oraz gdy spełnia ona wymogi formalne i została złożona w terminie.
Zgodnie z art. 3 § 2 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, póz. 1270 ze zm., zwanej dalej p.p.s.a.), sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej poprzez orzekanie w sprawach skarg na postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie.
Z przepisu tego jednoznacznie wynika, iż przedmiotem skargi mogą być tylko postanowienia na które przysługuje zażalenie., a contrario skarga jest niedopuszczalna, gdy postanowienie jest niezaskarżalne.
W postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym obowiązuje zasada, że organ egzekucyjny wydaje postanowienia wówczas, gdy ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji tak stanowi, a zaskarżeniu zażaleniem podlegają tylko te postanowienia, co do których ustawa ta lub kodeks postępowania administracyjnego tak stanowią (art. 17 § 1 u.p.e.a.).
Podstawę rozstrzygnięcia zaskarżonego postanowienia stanowił art. 126 u.p.e.a. Zgodnie z tym przepisem na wniosek zobowiązanego, który wykonał obowiązek, grzywny uiszczone lub ściągnięte w celu przymuszenia mogą być w uzasadnionych przypadkach zwrócone w całości lub w części. O zwrocie grzywny postanawia organ egzekucyjny. Państwowe organy egzekucyjne mogą zwrócić grzywnę po uzyskaniu zgody organu wyższego stopnia.
Z unormowania tego wynika wprost, iż organ egzekucyjny rozstrzyga w kwestii zwrotu grzywny postanowieniem. Bezspornym jest też, iż od postanowienia wydanego w trybie art. 126 u.p.e.a. zażalenie wnioskodawcy nie przysługuje.
Mając powyższe na uwadze należy stwierdzić, że skarga w niniejszej sprawie jest niedopuszczalna z mocy art. 3 § 2 pkt 3 p.p.s.a.
Sygn. akt II SA/Ol 1/07 3
Należy zauważyć, iż skoro prawodawca pewne akty i czynności zabezpieczył możliwością zaskarżenia, innym zaś takiego przywileju odmówił, to brak jest podstaw prawnych do podejmowania działań, które z takim rozwiązaniem byłyby sprzeczne. Natomiast działanie skarżącego w istocie zmierza do obejścia prawa.
Wbrew stanowisku A. R. zaskarżone postanowienie nie jest aktem z zakresu administracji publicznej, o którym mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. Zgodnie z tym przepisem, przedmiotem zaskarżenia do sądu administracyjnego mogą być inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa. Zatem zaskarżeniu do sądu administracyjnego na podstawie tego przepisu podlegają akty i czynności inne niż określone w art. 3 § 2 pkt 1-3, a więc przede wszystkim niemające charakteru decyzji lub postanowień (Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Zakamycze, 2005). Przez akty lub czynności organu administracji publicznej, o jakich mowa w cytowanym przepisie, należy rozumieć głównie działania materialno-techniczne organów administracyjnych, wywołujące określone skutki prawne.
Wobec powołanych w skardze argumentów, zasadnym jest również wskazać, choć nie ma to wpływu na treść rozstrzygnięcia, iż termin do wniesienia wezwania do usunięcia naruszenia prawa, o którym mowa w art. 52 § 3 p.p.s.a., jest terminem prawa materialnego i jako taki nie podlega przywróceniu. Jego upływ wyłącza zatem możliwość zaskarżania do sądu administracyjnego aktu lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 p.p.s.a. (por. J.P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Komentarz, wyd. LexisNexis 2006, str. 149)
Zauważyć należy ponadto, iż postanowienie wydane w trybie art. 126 u.p.e.a. może być poddane kontroli na zasadzie art. 54 u.p.e.a. (tak R. Hauser, Z. Leoński i A. Skoczyłaś, Postępowanie egzekucyjne w administracji Komentarz, wyd. C.H.Becka, Warszawa 2005, str. 541). Zgodnie z § 1 tego przepisu, zobowiązanemu przysługuje skarga na czynności egzekucyjne organu egzekucyjnego lub egzekutora.
Skargę na czynności egzekucyjne organu egzekucyjnego lub egzekutora wnosi się za pośrednictwem organu egzekucyjnego w terminie 14 dni od dnia dokonania zakwestionowanej czynności egzekucyjnej (§ 3 i 4). W myśl § 5 komentowanego przepisu, w sprawie skargi postanowienie wydaje organ nadzoru. Na postanowienie o oddaleniu skargi przysługuje zażalenie.
Sygn. akt II SA/Ol 1/07 4
Zatem sąd administracyjny mógłby zweryfikować postanowienie w przedmiocie zwrotu grzywny ściągniętej w celu przymuszenia dopiero rozpoznając skargę na postanowienie wydane przez organ nadzoru w trybie art. 54 u.p.e.a.
W tym stanie rzeczy, na mocy art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, póz. 1270, z późn. zm.), skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI