II SA/Lu 964/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2005-12-21
NSAbudowlaneŚredniawsa
nadzór budowlanyprawo budowlaneekspertyza technicznasamowola budowlanapostępowanie administracyjnedecyzja administracyjnapostanowienieśrodek odwoławczyuchylenie decyzjiuchylenie postanowienia

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie o niedopuszczalności odwołania i poprzedzającą decyzję, uznając je za wadliwe proceduralnie.

Sprawa dotyczyła skargi M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które stwierdziło niedopuszczalność jej odwołania od decyzji nakazującej przedłożenie ekspertyzy technicznej samowolnie rozbudowanego budynku. Sąd uchylił zarówno zaskarżone postanowienie, jak i poprzedzającą decyzję, wskazując na naruszenie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego przez organy obu instancji. Głównym zarzutem było wydanie decyzji zamiast postanowienia w kwestii dowodowej oraz wewnętrzna sprzeczność postanowienia organu odwoławczego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, które uznało za niedopuszczalne odwołanie od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Decyzja organu pierwszej instancji nakazywała skarżącej przedłożenie ekspertyzy technicznej dotyczącej samowolnie dokonanej rozbudowy budynku mieszkalnego, powołując się na art. 56 Prawa budowlanego z 1974 r. Organ odwoławczy stwierdził niedopuszczalność środka odwoławczego, argumentując, że decyzja organu pierwszej instancji miała charakter dowodowy i powinna być postanowieniem, a na postanowienia dowodowe nie przysługuje zażalenie, co czyni odwołanie niedopuszczalnym. Sąd uznał skargę za zasadną, choć z innych przyczyn niż podnosiła skarżąca. Podkreślono, że żądanie ekspertyzy było co do zasady uzasadnione. Jednakże sposób postępowania organów był wadliwy. Organ pierwszej instancji powinien był wydać postanowienie dowodowe zgodnie z art. 123 k.p.a., a nie decyzję administracyjną naruszającą art. 104 k.p.a. Organ odwoławczy, zamiast usunąć to uchybienie (np. uchylając decyzję i przekazując sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 138 § 2 k.p.a.), wydał postanowienie stwierdzające niedopuszczalność odwołania, które było wewnętrznie sprzeczne. Sąd wskazał, że organ odwoławczy, rozpatrując odwołanie, nie mógł jednocześnie stwierdzić jego niedopuszczalności, a jego uzasadnienie odnosiło się do niedopuszczalności zażalenia, a nie odwołania. W związku z tym, z naruszeniem przepisów k.p.a. (m.in. art. 123, 104, 138, 124), Sąd uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzającą decyzję. Wskazano, że postanowienie dowodowe w przyszłości będzie mogło być zaskarżone jedynie w odwołaniu od decyzji kończącej sprawę.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ pierwszej instancji naruszył przepisy k.p.a. (art. 123, 104), wydając decyzję zamiast postanowienia dowodowego.

Uzasadnienie

Przepisy k.p.a. (art. 123) stanowią, że postanowienia dotyczą kwestii proceduralnych w toku postępowania, w tym dowodów, podczas gdy decyzje (art. 104) rozstrzygają sprawę co do istoty. W przypadku nakazania ekspertyzy, właściwą formą jest postanowienie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (11)

Główne

Prawo budowlane art. 56

Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane

Podstawa do nakazania przedłożenia ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu technicznego samowolnie dokonanej rozbudowy budynku.

p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonego postanowienia i poprzedzającej je decyzji.

k.p.a. art. 123 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje wydawanie postanowień w toku postępowania, w tym dotyczących dowodów.

k.p.a. art. 104 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Definiuje decyzję administracyjną jako akt rozstrzygający sprawę co do istoty.

k.p.a. art. 138 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Określa rodzaje rozstrzygnięć organu odwoławczego (decyzja) oraz możliwość uchylenia decyzji organu pierwszej instancji.

k.p.a. art. 127 § 1 i 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Stanowi o prawie strony do odwołania od decyzji wydanej w pierwszej instancji.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia zaskarżonej decyzji.

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania.

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy postanowień stwierdzających niedopuszczalność środka odwoławczego.

k.p.a. art. 142

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego

Reguluje możliwość zaskarżenia postanowienia dowodowego w odwołaniu od decyzji kończącej sprawę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organ pierwszej instancji wydał decyzję zamiast postanowienia dowodowego, naruszając art. 123 i 104 k.p.a. Organ odwoławczy wydał wewnętrznie sprzeczne postanowienie, stwierdzając niedopuszczalność odwołania po jego rozpatrzeniu. Uzasadnienie postanowienia organu odwoławczego odnosiło się do niedopuszczalności zażalenia, a nie odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów, że żądanie ekspertyzy technicznej było uzasadnione w świetle art. 56 Prawa budowlanego (choć sąd nie kwestionował tej podstawy prawnej, skupił się na wadach proceduralnych).

Godne uwagi sformułowania

Narusza prawo rozstrzygnięcie, przybierające postać decyzji administracyjnej, jeśli – z uwagi na przedmiot sprawy – wymagało ono wydania przez organ orzeczenia w formie postanowienia. Postanowienie to jest rozstrzygnięciem wewnętrznie sprzecznym i z tego powodu naruszającym prawo. Trudno zrozumieć stanowisko organu, który z jednej strony przytacza argumenty świadczące o braku podstaw – w świetle przepisów prawa materialnego i procesowego – do skarżenia, w drodze zażalenia, orzeczenia organu I instancji, podczas, gdy stanowisko to odnosi się formalnie do niedopuszczalności odwołania skarżącej...

Skład orzekający

Grażyna Pawlos-Janusz

przewodniczący

Jerzy Drwal

sprawozdawca

Wojciech Kręcisz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wadliwość proceduralna orzeczeń administracyjnych, w szczególności rozróżnienie między decyzją a postanowieniem w postępowaniu administracyjnym oraz konsekwencje wewnętrznej sprzeczności orzeczeń organu odwoławczego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w polskim postępowaniu administracyjnym, ale zasady dotyczące formy rozstrzygnięć i spójności orzeczeń są uniwersalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje częste błędy proceduralne w administracji, które mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Pokazuje, jak ważne jest przestrzeganie formalnych wymogów, nawet w sprawach o charakterze dowodowym.

Decyzja zamiast postanowienia? Sąd wyjaśnia, kiedy błąd formalny może unieważnić orzeczenie administracyjne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 964/05 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2005-12-21
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-22
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Grażyna Pawlos-Janusz /przewodniczący/
Jerzy Drwal /sprawozdawca/
Wojciech Kręcisz
Symbol z opisem
6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s
Hasła tematyczne
Nadzór budowlany
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie oraz poprzedzającą je decyzję I instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 1974 nr 38 poz 229
art. 56
Ustawa z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 145 par. 1 pkt 1 lit. c, art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 123 par. 1 i 2, art. 104 par. 1 i 2, art. 138 par. 1 i 2, art. 134, art. 127 par. 1 i 2, art. 142
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędziowie Asesor WSA Jerzy Drwal (spr.), Asesor WSA Wojciech Kręcisz, Protokolant Asystent sędziego Łucja Krasińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi M. K. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie niedopuszczalności środka odwoławczego w sprawie nakazania przedłożenia określonych dokumentów I. uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzającą je decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., znak: [...], która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia wyroku; II. zasądza od Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego na rzecz M. K. kwotę 100 (sto ) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia [...] r. Nr [...], wydanym na mocy art. 134 kpa, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego , po rozpatrzeniu odwołania M. K. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] Nr [...], nakazującej jej przedłożenie ekspertyzy technicznej dotyczącej stanu technicznego samowolnie dokonanej w latach 1992-1994 rozbudowy budynku mieszkalnego, usytuowanego na działce nr [...] w J., stwierdził niedopuszczalność środka odwoławczego.
W uzasadnieniu organ odwoławczy stwierdził, że kwestionowane przez M. K. rozstrzygnięcie Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego , zobowiązujące ją, na podstawie art. 56 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane, do przedłożenia ekspertyzy na temat stanu technicznego samowolnej rozbudowy budynku mieszkalnego, jest rozstrzygnięciem natury dowodowej i nie powinno ono mieć formy decyzji administracyjnej ale postanowienia. Stosownie do art. 104 § 2 kpa, decyzją jest akt administracyjny, który rozstrzyga sprawę co do jej istoty w całości lub w części albo w inny sposób kończy sprawę w danej instancji. Natomiast postanowienia – w myśl art. 123 kpa – dotyczą poszczególnych kwestii wynikających w toku postępowania, lecz nie rozstrzygają o istocie sprawy. Postanowieniami są zwłaszcza akty dotyczące przeprowadzania dowodów koniecznych do wyjaśnienia sprawy, w tym dowodów ze specjalistycznych opinii i ekspertyz. Zaskarżony akt – biorąc pod uwagę jego treść – jest postanowieniem dowodowym, wydanym w toku postępowania.
Stosownie do art. 141 § 1 kpa, na wydane w toku postępowania postanowienia służy stronie zażalenie, gdy Kodeks tak stanowi. Przysługuje ono także jeśli przepis prawa materialnego je przewiduje. Przepis art. 56 Prawa budowlanego z 1974 r. nie przewiduje takiej możliwości. Skoro niedopuszczalne jest wniesienie zażalenia na postanowienie organu I instancji, to również brak jest podstaw do merytorycznego rozpatrzenia odwołania M. K .
W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie M. K. domaga się stwierdzenia nieważności rozstrzygnięcia organu I i II instancji, wskazując przy tym, iż brak było podstaw faktycznych i prawnych do nakładania na nią obowiązku przedstawiania kosztownych ekspertyz na temat stanu technicznego budynku.
W odpowiedzi na skargę organ wnosił o jej oddalenie jako bezzasadnej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna aczkolwiek z innych przyczyn niż wskazywanych przez skarżącą.
Zgodzić się trzeba ze stanowiskiem orzekających organów, że żądanie przedstawienia przez skarżącą M. K. ekspertyzy na temat stanu technicznego samowolnej rozbudowy budynku mieszkalnego w latach 1992-1994, co do zasady znajduje uzasadnienie w świetle dyspozycji art. 56 ustawy z dnia 24 października 1974 r. Prawo budowlane (Dz. U. Nr 38, poz. 229 ze zm.).
Nie można jednak zaakceptować sposobu i trybu postępowania organów obydwu instancji, jak też wydanych przez nie – w trakcie przeprowadzonego postępowania administracyjnego – orzeczeń w postaci decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. nakazującej skarżącej dostarczenie ekspertyzy dotyczącej stanu technicznego budynku mieszkalnego oraz postanowienia Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]., stwierdzającego niedopuszczalność środka odwoławczego od tejże decyzji, z następujących względów.
Narusza prawo rozstrzygnięcie, przybierające postać decyzji administracyjnej, jeśli – z uwagi na przedmiot sprawy – wymagało ono wydania przez organ orzeczenia w formie postanowienia. W rozpoznawanej sprawie organ I instancji, decydując się na nałożenie na skarżącą M. K. obowiązku przedłożenia ekspertyzy dotyczącej stanu technicznego rozbudowanego samowolnie budynku, powinien wydać – stosownie do dyspozycji art. 123 § 1 i 2 kpa – postanowienie regulujące kwestię proceduralną związaną z uzyskaniem dowodu pozwalającego ustalić, jaki jest stan budynku skarżącej.
Organ wydał jednak orzeczenie w postaci decyzji (administracyjnej). Tym samym organ I instancji naruszył nie tylko art. 123 kpa, przewidujący wydawanie w takim przypadku postanowienia, ale również wyrażoną w art. 104 § 1 i 2 kpa zasadę, zgodnie z którą załatwienie sprawy co do jej istoty, następuje poprzez wydanie decyzji.
Narusza prawo organ odwoławczy, który ma możliwość usunięcia stwierdzonego uchybienia organu I instancji, a mimo to nie usuwa takiego uchybienia i toleruje funkcjonowanie w obrocie prawnym orzeczenia wadliwego, które korzysta w obrocie prawnym z waloru legalności.
Zgodnie bowiem z art. 138 § 2 kpa, organ odwoławczy mógł uchylić zaskarżoną decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując organowi I instancji, że przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego wymagają w tego rodzaju sprawach wydania postanowienia o charakterze dowodowym.
Już z tego względu postępowanie organu odwoławczego było wadliwe. Również samo postanowienie organu odwoławczego jest rozstrzygnięciem wadliwym, bowiem jest ono postanowieniem wewnętrznie sprzecznym. Organ odwoławczy - jak wynika z treści postanowienia - rozpatrzył odwołanie M. K., stwierdzając jednocześnie, iż jest ono niedopuszczalne.
Stosownie do art. 138 § 1 i 2 kpa, po rozpatrzeniu odwołania, organ odwoławczy może wydać tylko decyzję, na co wskazuje użyty przez ustawodawcę zwrot "organ odwoławczy wydaje decyzję". Określone w art. 138 § 1 i 2 kpa rodzaje rozstrzygnięć są bezwzględnie wiążące dla organu odwoławczego, rozpoznającego odwołanie. Zatem po rozpatrzeniu odwołania, organ odwoławczy nie jest uprawniony do wydania – na podstawie art. 134 kpa - orzeczenia, stwierdzającego niedopuszczalność środka odwoławczego. Formę postanowienia przybiera rozstrzygnięcie organu odwoławczego, w przypadku, jeśli stwierdza on niedopuszczalność odwołania (art. 134 kpa).
W świetle przytoczonych uregulowań, w szczególnych przypadkach można rozważać kwestię wydania przez organ II instancji rozstrzygnięcia bez podstawy prawnej.
Charakter rozpoznawanej sprawy i motywy rozstrzygnięcia organu odwoławczego odnoszące się do wykazania niedopuszczalności wniesionego przez skarżącą M. K. odwołania, wskazywały na celowość dokonania – w ramach sądowej kontroli zgodności wydawanych przez organy administracji publicznej, orzeczeń – bliższej analizy pod innym kątem, a mianowicie pod kątem wewnętrznej spójności zaskarżonego postanowienia, wyrażającego – zdaniem Sądu – dwa, sprzeczne ze sobą stanowiska orzekającego organu.
Postanowienie to jest rozstrzygnięciem wewnętrznie sprzecznym i z tego powodu naruszającym prawo. Trudno zrozumieć stanowisko organu, który z jednej strony przytacza argumenty świadczące o braku podstaw – w świetle przepisów prawa materialnego i procesowego – do skarżenia, w drodze zażalenia, orzeczenia organu I instancji, podczas, gdy stanowisko to odnosi się formalnie do niedopuszczalności odwołania skarżącej, która wniosła je w terminie zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji organu I instancji.
Z mocy art. 127 § 1 i 2 kpa, od decyzji wydanej w pierwszej instancji służy stronie odwołanie, a właściwym do jego rozpatrzenia jest organ administracji publicznej wyższego stopnia. W tym sensie organ jest w błędzie stwierdzając niedopuszczalność odwołania jako środka zaskarżenia. Z kolei, jeśli organ już rozpatrzył odwołanie – a to wynika z treści postanowienia – to nie mógł na tym etapie stwierdzić jego niedopuszczalności. Umknęło to uwadze orzekającemu organowi, który w istocie wykonuje w uzasadnieniu postanowienia argumenty o niedopuszczalności innego środka odwoławczego, jakim jest zażalenie.
Świadczy to o wewnętrznej sprzeczności zaskarżonego postanowienia, a tym samym o naruszeniu przez organ art. 124 § 1 i 2 kpa, określającego i wprowadzającego między innymi zasadę, że postanowienie powinno zawierać rozstrzygnięcie oraz odpowiadające mu uzasadnienie faktyczne i prawne. Analiza przedmiotowego postanowienia wskazuje, że uzasadnienie faktyczne i prawne nie odpowiada zatem temu o czym organ orzekł w sentencji postanowienia.
W świetle powyższych rozważań postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] r. stwierdzające niedopuszczalność środka odwoławczego od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] jak również tę decyzję – należało uchylić jako rozstrzygnięcia wydane z naruszeniem omawianych wyżej przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. Naruszenie powyższych przepisów mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy.
Należy wyjaśnić, że w przypadku ponownego rozpatrywania sprawy, wydane przez organ postanowienie w przedmiocie przedłożenia ekspertyzy dotyczącej stanu technicznego budynku, M. K. będzie mogła zaskarżyć tylko w odwołaniu od decyzji podjętej przez organ (art. 142 kpa).
W tym stanie rzeczy na mocy art. 145 § 1 pkt 1 lit. "c", art. 152, art. 199 oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) orzeczono jak w sentencji wyroku.
jp

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI