II SA/LU 952/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2006-09-20
NSAbudowlaneŚredniawsa
prawo budowlanesamowola budowlanapostępowanie administracyjnepozostawienie wniosku bez rozpoznaniabezskuteczność podaniawłaściwość sądu

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie samowoli budowlanej, uznając, że pozostawienie wniosku bez rozpoznania nie wymaga formy decyzji administracyjnej.

Skarżąca M.K. wniosła skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję organu pierwszej instancji i umorzyła postępowanie administracyjne w sprawie samowoli budowlanej. Organ odwoławczy uznał, że pozostawienie wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych nie następuje w formie decyzji administracyjnej. WSA oddalił skargę, potwierdzając, że kwestie sporne dotyczące granic nieruchomości i służebności gruntowej należą do właściwości sądów powszechnych.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę M.K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego i umorzyła postępowanie administracyjne w sprawie samowoli budowlanej. Organ odwoławczy stwierdził, że organ pierwszej instancji nieprawidłowo pozostawił podanie skarżącej bez rozpoznania w formie decyzji, ponieważ brak uzupełnienia braków formalnych wniosku, mimo wezwania, skutkuje bezskutecznością podania, a nie wydaniem decyzji. WSA podzielił to stanowisko, powołując się na uchwałę Sądu Najwyższego, i uznał, że skarżącej przysługuje droga skargi do sądu administracyjnego po wykorzystaniu prawa zażalenia na bezczynność organu. Sąd podkreślił również, że zarzuty dotyczące przebiegu granicy działek i naruszenia prawa własności mają charakter cywilnoprawny i należą do właściwości sądów powszechnych. W konsekwencji, WSA oddalił skargę jako niezasadną, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pozostawienie wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych nie następuje w formie decyzji administracyjnej ani postanowienia.

Uzasadnienie

Brak uzupełnienia braków formalnych wniosku, mimo wezwania, powoduje bezskuteczność podania, które nie wywołuje skutku prawnego. Stronie przysługuje droga skargi do sądu administracyjnego po wykorzystaniu prawa zażalenia na bezczynność organu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 105

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

p.u.s.a. art. 1 § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozostawienie wniosku bez rozpoznania z powodu nieuzupełnienia braków formalnych nie następuje w formie decyzji administracyjnej. Kwestie cywilnoprawne dotyczące granic nieruchomości i służebności należą do właściwości sądów powszechnych.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącej dotyczące przebiegu granicy działek i naruszenia prawa własności.

Godne uwagi sformułowania

w rozumieniu procesowym pozostawienie wniosku bez rozpoznania nie następuje w formie decyzji lub postanowienia braki co do wymagań formalnych, nie usunięte, powodują bezskuteczność podania, że nie jest ono zdolne do wywołania skutku prawnego nie pozbawia to jednak strony możliwości prawnej ochrony własnego interesu prawnego po wykorzystaniu prawa zażalenia na bezczynność organu, droga skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego

Skład orzekający

Maciej Kierek

przewodniczący

Grażyna Pawlos-Janusz

członek

Jerzy Stelmasiak

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących pozostawienia wniosku bez rozpoznania oraz rozgraniczenia właściwości sądów administracyjnych i powszechnych w sprawach budowlanych i nieruchomościowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu administracyjnym i nie rozstrzyga merytorycznie kwestii samowoli budowlanej ani sporów cywilnoprawnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne w postępowaniu administracyjnym, w tym kiedy pozostawienie wniosku bez rozpoznania jest prawidłowe i jakie są konsekwencje braku uzupełnienia braków formalnych. Podkreśla również rozgraniczenie kompetencji sądów administracyjnych i powszechnych.

Kiedy wniosek administracyjny 'przepada'? Sąd wyjaśnia, co oznacza pozostawienie podania bez rozpoznania.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 952/05 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2006-09-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-11-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Grażyna Pawlos-Janusz
Jerzy Stelmasiak /sprawozdawca/
Maciej Kierek /przewodniczący/
Symbol z opisem
6019 Inne, o symbolu podstawowym 601
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Sygn. powiązane
II OZ 38/08 - Postanowienie NSA z 2008-01-30
II OZ 1380/06 - Postanowienie NSA z 2006-12-08
II OZ 772/09 - Postanowienie NSA z 2009-11-16
II OZ 332/10 - Postanowienie NSA z 2010-04-27
II OZ 803/08 - Postanowienie NSA z 2008-08-21
Skarżony organ
Inspektor Nadzoru Budowlanego
Treść wyniku
Oddalono skargę
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071
art. 138 par. 1 pkt 2, art. 105, art. 64 par. 2
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Maciej Kierek, Sędziowie Sędzia NSA Grażyna Pawlos-Janusz, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak (sprawozdawca), Protokolant Stażysta Anna Chmielewska, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 20 września 2006 r. sprawy ze skargi M. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie samowoli budowlanej oddala skargę.
Uzasadnienie
Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego decyzją z dnia [...] (znak: [...]) wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) – po rozpatrzeniu odwołania M.K. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru budowlanego z dnia [...] r. (znak: [...] - uchylił zaskarżoną decyzję w całości i umorzył postępowanie pierwszej instancji.
W uzasadnieniu stwierdził, że organ I instancji pismem z dnia 3 czerwca 2005 r. wydanym na podstawie art. 64 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego, wezwał M. K. do uściślenia wniosku złożonego w organie I instancji w terminie 7 dni od dnia otrzymania zawiadomienia. W wyznaczonym terminie czyli 13 czerwca 2005 r. M. K. nie uzupełniła pod względem merytorycznym swojego podania. Z tych względów organ I instancji decyzją z dnia [...] r. orzekł o pozostawieniu podania M. K. bez rozpatrzenia. W tej decyzji organ I instancji zamieścił pouczenie o przysługującym stronom prawie do wniesienia odwołania. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego przeoczył jednak fakt, orzekł organ odwoławczy, że w rozumieniu procesowym pozostawienie wniosku bez rozpatrzenia nie następuje w formie decyzji lub postanowienia. Przyjęcie, że braki co do wymagań formalnych, nie usunięte, powodują bezskuteczność podania oznacza, że nie jest ono zdolne do wywołania skutku prawnego. Takie stanowisko przyjął Sąd Najwyższy w uchwale z dnia 8 czerwca 2000 r. III ZP 11/00 (OSN 2000 Nr 19 poz. 702). Ponadto dodał, że powyższe rozwiązanie nie pozbawia jednak strony możliwości prawnej ochrony własnego interesu prawnego. W przypadku bowiem pozostawienia przez organ podania bez rozpatrzenia otwarta jest, po wykorzystaniu prawa zażalenia na bezczynność organu, droga skargi do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Dlatego też w tej sprawie brak było podstaw do wydania decyzji o pozostawieniu podania M. K. bez rozpatrzenia. Stąd należało uchylić zaskarżoną decyzję w całości i umorzyć postępowanie I instancji, orzekł organ II instancji.
W skardze do Sądu, M. K. wystąpiła o ponowne rozpatrzenie danej sprawy przez organ II instancji, kwestionując rozstrzygnięcie jak i uzasadnienie zaskarżonej decyzji w zakresie uściślenia wniosku pod względem merytorycznym. W szczególności w dalszym ciągu podnosi kwestie dotyczące rozgraniczenia jej nieruchomości z sąsiadem M. N. w tym dotyczące usytuowania ogrodzenia oraz służebności gruntowej czyli związane z naruszeniem prawa własności.
W odpowiedzi na skargę organ II instancji podtrzymał swoje stanowisko i wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Kognicja wojewódzkiego sądu administracyjnego obejmuje zgodnie z dyspozycją art. 3 § 2 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) także kontrolę ostatecznych decyzji administracyjnych wydanych po wyczerpaniu środków zaskarżenia w zakresie ich zgodności z prawem (art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153 poz. 1269 ze zm.). Z tych względów, należy stwierdzić, że zaskarżona decyzja nie naruszyła przepisów prawa procesowego jak i oczywiście prawa materialnego. Prawidłowo organ II instancji orzekł, że pozostawienie wniosku tj. podania skarżącej M. K. bez rozpoznania w świetle dyspozycji art. 64 § 2 kpa nie następuje w formie decyzji administracyjnej czy też postanowienia.
Oznacza to, że jeżeli nie została spełniona dyspozycja i hipoteza unormowana w art. 64 § 2 kpa, czyli jak w przedmiotowej sprawie, ponieważ pomimo wezwania z prawidłowym pouczeniem skarżąca w terminie 7 dni nie usunęła wymaganych braków formalnych podania, to zachodzi bezskuteczność podania. Powoduje to, że nie wywołuje ono skutku prawnego (Uchwała Sądu Najwyższego z dnia 8 czerwca 2000 r. III ZP 11/00 (OSN 2000 Nr 19 poz. 702). Ponadto, prawidłowo organ II instancji orzekł, że nie pozbawia to jednak strony możliwości prawnej ochrony jej interesu prawnego. W przypadku pozostawienia przez organ podania bez rozpatrzenia służy skarżącej po wykorzystaniu prawa zażalenia na bezczynność organu, skarga do wojewódzkiego sądu administracyjnego. Dlatego też w tym stanie faktycznym prawidłowo organ odwoławczy dokonał jego subsumpcji powołując jako podstawę prawną art. 138 § 1 pkt 2 kpa i uchylił zaskarżoną decyzję oraz powołał art. 105 kpa, gdyż wystąpiła bezprzedmiotowość tego postępowania ponieważ brak było podstaw prawnych do wydania decyzji o pozostawieniu podania M. K. bez rozpoznania.
Należy także stwierdzić, że podniesione w skardze do sądu zarzuty dotyczące przebiegu granicy działek, tj. naruszenia praw własności skarżącej mają charakter cywilnoprawny i może je rozstrzygnąć tylko sąd powszechny.
Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270) Sąd orzekł jak w sentencji.
jp

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI