II SA/LU 772/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie pozwolenia na wznowienie robót budowlanych, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji.
Sprawa dotyczyła skargi H. i L. W. oraz S. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o udzieleniu Spółce "[...]" pozwolenia na wznowienie robót budowlanych i umorzyła postępowanie. Skarżący zarzucali naruszenie art. 28 KPA poprzez nieuznanie ich za strony postępowania oraz brak uzasadnienia decyzji. Sąd oddalił skargę, uznając, że decyzja organu odwoławczego była prawidłowa, a wznowienie postępowania przez organ pierwszej instancji było bezpodstawne z powodu braku wniosku strony.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę H. i L. W. oraz S. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 lutego 2003 r. udzielającą Spółce "[...]" pozwolenia na wznowienie robót budowlanych i umorzyła postępowanie organu pierwszej instancji. Skarżący zarzucali naruszenie art. 28 KPA (nieuznanie za stronę) oraz brak uzasadnienia decyzji. Sąd oddalił skargę. W uzasadnieniu wskazano, że zaskarżona decyzja nie narusza prawa. Sąd uznał, że decyzja organu odwoławczego posiadała wymagane uzasadnienie. Ponadto, Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego prawidłowo uznał brak podstaw do wznowienia postępowania zakończonego decyzją ostateczną z dnia 23 stycznia 2003 r. Wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 KPA wymaga wniosku strony, którego w tej sprawie zabrakło. Organ pierwszej instancji, wydając decyzję z 18 lutego 2003 r. w trybie wznowionym, nie uchylił poprzedniej decyzji z 23 stycznia 2003 r., co stanowiło naruszenie art. 151 KPA. Sąd podkreślił, że organ odwoławczy w osobnym postanowieniu stwierdził niedopuszczalność odwołania skarżących od decyzji z 23 stycznia 2003 r.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (4)
Odpowiedź sądu
Tak, decyzja organu odwoławczego jest zgodna z prawem.
Uzasadnienie
Organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji, ponieważ wznowienie postępowania było bezpodstawne z powodu braku wniosku strony, a wydana decyzja nie była przewidziana w przepisach procedury administracyjnej.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (10)
Główne
p.p.s.a. art. 151
Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Pomocnicze
u.p.b. art. 51 § 1 a
Ustawa Prawo budowlane
k.p.a. art. 107 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1 pkt.1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 145 § 1 pkt. 4
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 147
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 148 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 151 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 28
Kodeks postępowania administracyjnego
przepisy wprowadzające p.p.s.a. art. 97 § 1
Ustawa Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji, ponieważ wznowienie postępowania było bezpodstawne z powodu braku wniosku strony. Decyzja organu odwoławczego zawierała wymagane uzasadnienie faktyczne i prawne. Skarżący nie byli stroną w postępowaniu dotyczącym robót budowlanych.
Odrzucone argumenty
Zaskarżona decyzja nie posiada uzasadnienia faktycznego i prawnego. Postępowanie zostało prawidłowo wznowione na podstawie art. 145 § 1 pkt. 4 KPA, ponieważ strona skarżąca składała ustny wniosek. Naruszenie art. 28 KPA poprzez nieuznanie skarżących jako strony postępowania.
Godne uwagi sformułowania
brak było podstaw do wznowienia postępowania wznowienie postępowania następuje tylko na żądanie strony nie ma zatem podstaw do stwierdzenia nieprawidłowości w wydanej decyzji, w postaci braku uzasadnienia faktycznego i prawnego nie przesądzał o statusie skarżących, jako stron postępowania
Skład orzekający
Anna Kwiatek
sprawozdawca
Ewa Gdulewicz
przewodniczący
Władysław Sobuś
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania administracyjnego, statusu stron w postępowaniach budowlanych oraz wymogów formalnych decyzji administracyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z robotami budowlanymi i umowami przedwstępnymi.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnych kwestii proceduralnych w prawie administracyjnym, takich jak wznowienie postępowania i status strony, co jest istotne dla praktyków.
“Kiedy wznowienie postępowania administracyjnego jest niemożliwe? Kluczowe zasady.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 772/03 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-06-18 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2003-06-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Anna Kwiatek /sprawozdawca/ Ewa Gdulewicz /przewodniczący/ Władysław Sobuś Symbol z opisem 601 Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Powołane przepisy Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art.107, art.145 par.1 pkt.1 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270 art.151 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Dz.U. 2002 nr 153 poz 1271 art.97 par.1 Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Gdulewicz, Sędziowie NSA Anna Kwiatek (spr.), Władysław Sobuś, Protokolant sekr. sąd. Iwona Lachowska, po rozpoznaniu w dniu 18 czerwca 2004 r. sprawy ze skargi H. i L. W. i S. G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie dotyczącej pozwolenia na wznowienie robót budowlanych oddala skargę Uzasadnienie Zaskarżoną decyzją Wojewódzki Inspektorat Nadzoru Budowlanego , po rozpoznaniu odwołania H. i L. W. i S.G.. uchylił decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia 18 lutego 2003 r., udzielającej Spółce "[...]" pozwolenia na wznowienie robót, i umorzył postępowanie organu pierwszej instancji, podjęte w trybie wznowieniowym. W uzasadnieniu zaskarżonej decyzji wskazano, iż w marcu 2000 r Dyrekcja Inwestycji "[...]" Sp. z o.o. zawarła z H. i L. małż. W. oraz ze S.G. przedwstępne umowy sprzedaży, w formie aktu notarialnego. Zgodnie z treścią umów Spółka zobowiązała się do wybudowania oraz ustanowienia odrębnej własności lokali użytkowych o określonej powierzchni w nieruchomości. W trakcie realizacji inwestycji inwestor odstąpił od zatwierdzonego projektu budowlanego, dlatego postanowieniem z dnia [...] grudnia 2002 r. Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego dla Miasta Z. wstrzymał prowadzenie przedmiotowych robót budowlanych, oraz nakazał, aby w zakreślonym terminie inwestor dokonał opracowania zamiennego projektu budowlanego, uwzględniającego istniejący stan realizowanego budynku. Po przedłożeniu przez Spółkę "[...]" wymaganej dokumentacji technicznej, Powiatowy Inspektor Nadzoru Budowlanego, decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r., zezwolił na podstawie art. 51 ust 1 a ustawy Prawo budowlane na wznowienie robót przy budynku mieszkalno-usługowo-handlowym. Kolejnym postanowieniem z dnia [...] lutego 2003 r. organ I instancji wznowił postępowanie administracyjne , zakończone decyzją z dn. [...] stycznia 2003 r. W uzasadnieniu organ wskazał, że w dotychczasowym postępowaniu, bez własnej winy nie brali udziału L.W. i S.G., którzy posiadają, zawarte z "[...]" Sp. z 0.0. notarialne umowy przedwstępne sprzedaży lokali użytkowych, znajdujących się w budynku, będącym przedmiotem inwestycji, wraz ze związanymi z tymi lokalami udziałami w częściach wspólnych budynku i w działkach, na których usytuowany jest budynek. W tym samym dniu 18 lutego 2003 r. organ wydał decyzję, w której udzielił inwestorowi pozwolenia na wznowienie robót przy realizacji przedmiotowego budynku. Nie zgadzając się z takim rozstrzygnięciem L.W. i S.G. wnieśli odwołanie do Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego. Podnieśli, iż -jako strony postępowania- nie wyrażają zgody na przeprojektowanie lokali, wnieśli o uchylenie decyzji pierwszoinstancyjnej. Organ II instancji uchylił zaskarżoną decyzję w całości, uznając ją za podjętą z rażącym naruszeniem prawa oraz umorzył postępowanie organu I instancji, podjęte w trybie wznowieniowym. Uzasadniając takie rozstrzygnięcie wskazał, iż decyzja została wydana jako druga decyzja w tej samej sprawie (pierwsza została wydana dnia [...] stycznia 2003 r. w oparciu o tę samą podstawę prawną). Organ, wydając ją , nie uchylił decyzji dotychczasowej, jest zatem konieczne jest wyeliminowanie jej z obiegu prawnego. Brak było też podstaw do wznowienia postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 4 Kodeksu postępowania administracyjnego, gdyż w świetle art. 147 Kpa wznowienie postępowania z przyczyny zawartej wart. 145 § 1 pkt 4 może nastąpić tylko na żądanie strony. W omawianej sprawie brak zaś takiego wniosku strony, co automatycznie czyni wznowienie w trybie tego artykułu niemożliwym. Organ zaznaczył ubocznie, iż w jego ocenie L.W. oraz S.G. nie są stroną w sprawie dotyczącej robót budowlanych prowadzonych przez Dyrekcję I inwestycji "[...]" Sp.z o.o., posiadającą wyłączne prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Notarialne umowy przedwstępne sprzedaży oraz wpis w Księdze Wieczystej o roszczeniu o ustanowienie odrębnej własności lokali nie gwarantują ewentualnym przyszłym nabywcom przymiotu strony w postępowaniu toczącym się przed organem nadzoru budowlanego. W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego H. i L. małż. W. i S.G. wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji zarzucając naruszenie art. 28 Kpa (poprzez nie uznanie skarżących jako strony postępowania). Podnieśli, iż prawidłowo postępowanie zostało wznowione na podst. art. 145 § 1 pkt. 4 Kpa, bowiem strona skarżąca składała ustny wniosek w tej sprawie, potwierdzony odwołaniem od decyzji z dnia [...] stycznia 2003 L, które to powinno być merytorycznie rozpatrzone przez organ. Dodatkowo strona podniosła zarzut braku uzasadnienia zaskarżonej decyzji W odpowiedzi na skargę Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego wniósł o jej oddalenie podtrzymując argumentacje zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: W pierwszej kolejności wskazać należy, iż z dniem 1 stycznia 2004 r.- na mocy przepisu art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / DZ.U. Nr 153, poz.1271 ze zm./ - do rozpoznania niniejszego wniosku stał się właściwy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie. Z mocy tego przepisu do postępowania przed wojewódzkimi sądami administracyjnymi stosuje się przepisy ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/. Zarzuty skargi nie mogą być uwzględnione, albowiem zaskarżona decyzja nie narusza przepisów prawa. Skarżący podnoszą , iż zaskarżona decyzja nie posiada uzasadnienia faktycznego i prawnego. Nie można zgodzić się z takim stanowiskiem; wymieniona decyzja zawiera wszystkie zasadnicze elementy, jakich konieczność zaistnienia wyszczególnia przepis art. 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Organ odwoławczy wskazał na jakich przepisach oparł się, wydając decyzję. W krótki, lecz zrozumiały i wystarczający w swej treści sposób ustosunkował się do spornych i wątpliwych kwestii postępowania w sprawie. Nie ma więc podstaw do stwierdzenia nieprawidłowości w wydanej decyzji, w postaci braku uzasadnienia faktycznego i prawnego, a tym samym naruszenia powołanego przepisu. Prawidłowo również Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego uznał brak podstaw do wznowienia, postępowania zakończonego decyzją ostateczną z dnia [...] stycznia 2003 r. udzielającą pozwolenia Spółce "[...]" na wznowienie robót budowlanych. Podstawą wznowienia był wspomniany art. 145 § 1 pkt 4, który stanowi, że w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli strona bez własnej winy nie brała udziału w postępowaniu. W tym przypadku (zgodnie z dyspozycją art. 147 zd.2), wznowienie postępowania następuje tylko na żądanie strony, zaś podanie o wznowienie postępowania wnosi się do organu, który wydał w sprawie decyzję w pierwszej instancji ( art. 148 § 1). Zgodnie z powyższym, aby wznowić postępowanie musi zaistnieć sytuacja, gdy podmiot, któremu przysługuje prawo bycia stroną w konkretnym postępowaniu, nie brał w nim udziału bez swojej winy, a następnie wystąpił on z wyraźnym żądaniem o jego wznowienie. Wznawiając dnia 18 lutego 2003 r. postępowanie, uznając za stronę odwołujących się, organ I instancji wznowił je przyjmując jako wymagane żądanie strony protokół z dnia 18 lutego 2003 r. Protokół ten, sporządzony w formie notatki służbowej na okoliczność stawienia się skarżących w siedzibie organu, nie potwierdza absolutnie aby strona wyraziła w jakiejkolwiek formie takie żądanie. Brak takiego wniosku strony uniemożliwia wznowienie postępowania z przyczyn wskazanych wart. 145 § 1 pkt. 4 w związku z art. 147 Kpa. Odnosząc się do podstaw wydania przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego decyzji z dnia [...] lutego 2003 r., wskazać należy na przepis art. 151 § 1 Kpa, który określa wyraźnie, jaką decyzję może wydać organ po przeprowadzeniu wznowionego postępowania. Na podstawie tego artykułu organ może odmówić uchylenia decyzji dotychczasowej, lub: uchylić decyzję dotychczasową i wydać nową decyzję rozstrzygającą o istocie sprawy. Zatem, by wydać nową decyzję, koniecznym jest wycofanie z obrotu prawnego tej pierwszej, by nie istniały dwie różne decyzje wydane przez ten sam organ w tej samej sprawie. Decyzja wydana przez Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego dnia [...] stycznia 2003 r. w sprawie wznowienia robót budowlanych przez Spółkę "[...] nie została uchylona. Skoro zatem organ w wyniku wznowienia postępowania wydał decyzję nie przewidzianą w przepisach procedury administracyjnej, spowodował tym samym powstanie okoliczności stanowiących przesłankę do stwierdzenia jej nieważności. W niniejszym postępowaniu, z przyczyn wyżej wskazanych, organ nie przesądzał o statusie skarżących, jako stron postępowania zakończonego decyzją z dnia [...] stycznia 2003 r. W tym zakresie organ odwoławczy wypowiedział się w ostatecznym postanowieniu z dnia [...] kwietnia 2003 r. [...] stwierdzającym niedopuszczalność odwołania skarżących od decyzji z dnia [...]stycznia 2003 r. Mając na względzie powyższe rozważania, na podstawie art. 151 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI