II SA/Lu 762/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2004-05-28
NSAbudowlaneWysokawsa
prawo budowlanewłasność lokaliwspólnota mieszkaniowanieruchomość wspólnapozwolenie na budowęantresolasąd administracyjnyprawo rzeczowe

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzję o pozwoleniu na budowę antresoli, uznając, że inwestor nie wykazał prawa do dysponowania nieruchomością wspólną.

Sprawa dotyczyła skargi B.N. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy pozwolenie na budowę antresoli w budynku mieszkalno-usługowym. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów Prawa budowlanego i ustawy o własności lokali, twierdząc, że budowa narusza jej prawo własności. Sąd uznał skargę za zasadną, uchylając decyzję, ponieważ inwestor nie wykazał prawa do dysponowania nieruchomością wspólną, co jest wymogiem do uzyskania pozwolenia na budowę.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę B.N. na decyzję Wojewody, która utrzymała w mocy pozwolenie na budowę antresoli w budynku mieszkalno-usługowym. Skarżąca podnosiła, że inwestycja narusza przepisy prawa materialnego, w tym ustawę o własności lokali, oraz jej prawo własności. Organ odwoławczy uznał, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, powołując się na zgodę większości właścicieli lokali. Sąd administracyjny uznał jednak skargę za zasadną. Stwierdził, że roboty budowlane dotyczące modernizacji poddasza i zmiany więźby dachowej, w tym dobudowy antresoli, ingerują w konstrukcję nośną budynku i dotyczą nieruchomości wspólnej. W związku z tym, inwestor musiał wykazać prawo do dysponowania nie tylko swoim lokalem, ale także nieruchomością wspólną. Sąd podkreślił, że czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu nieruchomością wspólną wymagają uchwały właścicieli lokali. Uchwała wspólnoty mieszkaniowej, na którą powołał się organ, okazała się niewystarczająca, a organ nie wyjaśnił stanowiska wszystkich właścicieli. W konsekwencji, zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 32 ust. 4 pkt 2 Prawa budowlanego, co skutkowało jej uchyleniem.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, samo prawo własności do lokalu nie jest wystarczające do wykazania prawa do dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane, jeśli roboty budowlane ingerują w części wspólne budynku.

Uzasadnienie

Roboty budowlane dotyczące modernizacji poddasza i zmiany więźby dachowej z dobudową antresoli ingerują w konstrukcję nośną budynku i dotyczą nieruchomości wspólnej. Uzyskanie prawa do dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane wymaga zgody wspólnoty mieszkaniowej, wyrażonej w uchwale właścicieli lokali, a nie tylko tytułu własności do pojedynczego lokalu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (17)

Główne

u.p.b. art. 28

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 29 § ust.1 pkt.1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 32 § ust.4 pkt.2

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.w.l. art. 6

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

u.w.l. art. 3 § ust.2

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

p.p.s.a. art. 145 § par.1 pkt.1 lit.a

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.b. art. 33 § ust.1

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 34 § ust.4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.p.b. art. 35 § ust.4

Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane

u.w.l. art. 21

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

u.w.l. art. 22 § ust.1

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

u.w.l. art. 22 § ust.2

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

u.w.l. art. 23

Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 152

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

k.p.a. art. 104

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Inwestor nie wykazał prawa do dysponowania nieruchomością wspólną na cele budowlane, ponieważ planowane roboty budowlane ingerują w części wspólne budynku (konstrukcja nośna, więźba dachowa) i wymagają zgody wszystkich właścicieli lokali lub uchwały wspólnoty. Organ administracji nie wyjaśnił stanowiska wszystkich właścicieli nieruchomości w sprawie zamierzonej inwestycji. Uchwała wspólnoty mieszkaniowej wyrażająca zgodę na budowę antresoli była niewystarczająca do stwierdzenia posiadania prawa do dysponowania nieruchomością wspólną.

Odrzucone argumenty

Organ administracji uznał, że inwestor wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, ponieważ legitymował się tytułem własności do lokalu i uzyskał zgodę większości właścicieli lokali.

Godne uwagi sformułowania

Roboty budowlane, których dotyczy zaskarżona decyzja odnoszą się do nadbudowy obiektu budowlanego z ingerencją w konstrukcję nośną budynku. Zgodnie z art. 32 ust. 4 pkt 2 cyt. ustawy pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Zamierzone przez inwestora roboty budowlane obejmują modernizację istniejącego poddasza użytkowego oraz zmianę w części więźby dachowej /poprzez jej podniesienie oraz dobudowę antresoli/ z wykorzystaniem nośności belek stropowych budynku, a więc dotyczą nieruchomości będącej przedmiotem wspólnej własności osób dysponujących wyodrębnionymi lokalami mieszkalnymi w przedmiotowym budynku. Niezależnie od tytułu własności do lokalu nr 9 inwestor winien również wylegitymować się uprawnieniem do dysponowania na cele budowlane nieruchomością stanowiącą wspólną własność. W świetle przytoczonych uregulowań prawnych niewątpliwe jest, że w sprawach dotyczących nieruchomości wspólnej niezbędne jest stanowisko zarządu wspólnoty, poprzedzone uchwałą właścicieli lokali akceptujących zamierzone roboty budowlane związane z budową przez inwestora antresoli w połaci dachu, zmieniającej nie tylko konstrukcję dachu, ale i ścian nośnych, jak również wygląd architektoniczny budynku.

Skład orzekający

Witold Falczyński

przewodniczący

Jerzy Drwal

sprawozdawca

Krystyna Sidor

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane w przypadku ingerencji w części wspólne budynku wielolokalowego wymaga wykazania prawa do dysponowania nieruchomością wspólną, a nie tylko własnością lokalu, oraz konieczność uzyskania odpowiednich uchwał wspólnoty mieszkaniowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji budowy antresoli ingerującej w konstrukcję budynku wielolokalowego i nieruchomości wspólnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest prawidłowe ustalenie prawa do dysponowania nieruchomością, zwłaszcza w kontekście wspólnot mieszkaniowych, gdzie interesy indywidualnych właścicieli mogą być sprzeczne z interesami wspólnoty.

Budowa antresoli w bloku? Nie tak szybko! Sąd wyjaśnia, kto naprawdę decyduje o przebudowie części wspólnych.

Dane finansowe

WPS: 10 PLN

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 762/03 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2004-05-28
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-06-23
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Jerzy Drwal /sprawozdawca/
Krystyna Sidor
Witold Falczyński /przewodniczący/
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Hasła tematyczne
Budowlane prawo
Skarżony organ
Wojewoda
Powołane przepisy
Dz.U. 2000 nr 106 poz 1126
art.28, art.29 ust.1 pkt.1, art. 32 ust.4 pkt.2
Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity.
Dz.U. 2000 nr 80 poz 903
art.6, art.21 - 23
Ustawa z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali - tekst jedn.
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art.145 par.1 pkt.1 lit.a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Witold Falczyński, Sędziowie Jerzy Drwal asesor WSA (spr.), Krystyna Sidor Sędzia NSA, Protokolant stażysta Agata Jakimiuk, po rozpoznaniu w dniu 28 maja 2004 r. sprawy ze skargi B. N. na decyzję Wojewody z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i pozwolenie na budowę I. uchyla zaskarżoną decyzję, która nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się wyroku; II. zasądza od Wojewody na rzecz B. N. 10 ( dziesięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania
Uzasadnienie
Decyzją Nr [...] z dnia [...] kwietnia 2003 r. Prezydent Miasta – działając na podstawie art. 28, art. 33 ust. 1, art. 34 ust. 4 i art. 36 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz art. 104 kpa – zatwierdził projekt budowlany i wydał K.S. pozwolenie na budowę obejmującą modernizację istniejącego poddasza użytkowego z częściową zmianą więźby dachowej /dobudowa antresoli/ istniejącego budynku mieszkalno-usługowego przy ul. P.
Po rozpatrzeniu odwołania B.N., zarzucającej powyższej decyzji, iż narusza ona przepisy prawa materialnego ustawy Prawo budowlane oraz przepisy ustawy o własności lokali, Wojewoda decyzją Nr [...] z dnia [...] maja 2003 r. – wydaną na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, art. 32, art. 33 i art. 35 ustawy Prawo budowlane – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Uzasadniając swoje rozstrzygnięcie, organ odwoławczy stwierdził, że brak jest podstaw formalnych i prawnych do kwestionowania skarżonej decyzji zatwierdzającej projekt budowlany i udzielającej pozwolenia na budowę. Odnosząc się do zarzutu skarżącej, iż powinno się uzyskać jej zgodę na wykonywanie robót budowlanych – jako właścicielki dziesiątej części nieruchomości, organ przytoczył art. 3 pkt 11 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane, w świetle którego przez prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, należy rozumieć tytuł prawny wynikający z prawa własności, użytkowania wieczystego, zarządu, ograniczonego prawa rzeczowego albo stosunku zobowiązaniowego oraz zwracał także uwagę na przepis art. 22 ust. 3 pkt 5 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali, określający jakie czynności we wspólnocie przekraczają zakres zwykłego zarządu oraz na art. 22 ust. 2 tejże ustawy regulujący sprawę podejmowania uchwał przez właścicieli lokali wyrażających zgodę na dokonywanie czynności przekraczających zakres zwykłego zarządu.
Zdaniem organu wyniki głosowania, w trakcie którego 75,10 % udziału we wspólnocie mieszkaniowej wyraziło zgodę na wykonanie antresoli w lokalu Nr 9, przemawiały, iż inwestor dopełnił wymagania określone ustawą o własności lokali, a tym samym wykazał się prawem do dysponowania nieruchomością na cele budowlane, co skutkowało obowiązkiem wydania decyzji o pozwoleniu na budowę antresoli /art. 35 ust. 4 Prawa budowlanego/.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego, B.N. wnosiła o uchylenie decyzji organu odwoławczego, zarzucając naruszenie prawa materialnego – art. 3 pkt 1 Prawa budowlanego oraz art. 22 ust. 2 ustawy o własności lokali. Twierdziła, że budowa antresoli narusza jej prawo własności. W ocenie skarżącej przysługiwało jej w tej sytuacji prawo wniesienia sprzeciwu zwłaszcza, że nie brała ona udziału w zebraniu wspólnoty mieszkaniowej zajmującej stanowisko w przedmiocie zamierzonej budowy antresoli.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda wnosił o jej oddalenie podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko jak w uzasadnieniu decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga jest zasadna. Zaskarżona decyzja jest niezgodna z prawem.
Roboty budowlane, których dotyczy zaskarżona decyzja odnoszą się do nadbudowy obiektu budowlanego z ingerencją w konstrukcję nośną budynku. Zasadnie zatem organ administracji uznał, iż wykonanie przedmiotowych robót wymaga uzyskania decyzji o pozwoleniu na budowę /art. 28 w zw. z art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy – Prawo budowlane/.
Zgodnie z art. 32 ust. 4 pkt 2 cyt. ustawy pozwolenie na budowę może być wydane wyłącznie temu, kto wykazał prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane.
Organ administracji wydając zaskarżoną decyzję uznał, iż /inwestor/ K.S. wykazała to prawo, gdyż legitymowała się tytułem własności do lokalu przy ul. P.
Stanowiska tego podzielić nie można z następujących względów: Lokal, do którego tytułem prawnym legitymuje się K.S. /odrębna własność lokalu/ znajduje się w budynku, którego współwłaściciele tworzą wspólnotę mieszkaniową /art. 6 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali – Dz.U. z 2000 r. Nr 80, poz. 903 ze zm./. Zgodnie z art. 3 ust. 2 cyt. ustawy, nieruchomość wspólną stanowi grunt oraz części budynku i urządzenia, które nie służą wyłącznie do użytku właścicieli lokali. Zamierzone przez inwestora roboty budowlane obejmują modernizację istniejącego poddasza użytkowego oraz zmianę w części więźby dachowej /poprzez jej podniesienie oraz dobudowę antresoli/ z wykorzystaniem nośności belek stropowych budynku, a więc dotyczą nieruchomości będącej przedmiotem wspólnej własności osób dysponujących wyodrębnionymi lokalami mieszkalnymi w przedmiotowym budynku.
Konsekwencją tego jest, ze niezależnie od tytułu własności do lokalu nr 9 inwestor winien również wylegitymować się uprawnieniem do dysponowania na cele budowlane nieruchomością stanowiącą wspólną własność. Uzyskanie tego uprawnienia uzależnione jest od sposobu wykonywania zarządu nieruchomością wspólną /art. 18-20 ustawy o własności lokali/. Z dowodów zgromadzonych w aktach sprawy nie wynika, jaka była liczba lokali wyodrębnionych i nie wyodrębnionych znajdujących się w budynku.
Kompetencje zarządu zostały określone w art. 21-22 tej ustawy. Czynności zwykłego zarządu podejmuje zarząd samodzielnie /art. 22 ust. 1 cyt. ustawy/. Natomiast czynności przekraczające zakres zwykłego zarządu mogą być podjęte przez zarząd po podjęciu przez właścicieli lokali uchwały wyrażającej zgodę na dokonanie tej czynności /art. 22 ust. 2/.
W świetle przytoczonych uregulowań prawnych niewątpliwe jest, że w sprawach dotyczących nieruchomości wspólnej niezbędne jest stanowisko zarządu wspólnoty, poprzedzone uchwałą właścicieli lokali akceptujących zamierzone roboty budowlane związane z budową przez inwestora antresoli w połaci dachu, zmieniającej nie tylko konstrukcję dachu, ale i ścian nośnych, jak również wygląd architektoniczny budynku. W świetle zgromadzonych dowodów spośród 11 osób uczestniczących w głosowaniu nad uchwałą, 9-ciu właścicieli wyraziło zgodę na wnioskowaną przez inwestora budowę antresoli. Dwóch właścicieli to jest B.N. i T.N. nie zgadzało się na wykonanie antresoli.
Rozstrzygając o pozwoleniu na budowę, organ nie wyjaśnił kwestii stanowiska wszystkich właścicieli /14 osób według wypisu z księgi wieczystej Nr KW [...] prowadzonej dla działki Nr 1/5/ co do zamierzonej inwestycji.
Akta sprawy niniejszej nie zawierają zgody zarządu wspólnoty mieszkaniowej na wykonanie robót budowlanych w budynku przy ul. P. Uchwała członków wspólnoty mieszkaniowej podjęta w dniu 7 lutego 2003 r. wyrażająca zgodę na budowę antresoli lokalu nr 9 w tym budynku była niewystarczająca do oceny, że inwestor legitymował się prawem do dysponowania nieruchomością budynkową na cele budowlane. Uchwała wspólnoty, w przypadku jej podjęcia w myśl art. 23 ustawy o własności lokali, stanowić mogła podstawę do złożenia stosownego oświadczenia przez zarząd wspólnoty.
W świetle powyższych uwag stwierdzić należy, ze zaskarżona decyzja została wydana z naruszeniem art. 32 ust. 4 pkt 2 ustawy – Prawo budowlane, co skutkuje jej uchylenie na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit.a ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz. 1270/ i obciążenie strony przeciwnej kosztami postępowania w myśl art. 200 tejże ustawy. Stosownie do art. 152 wyżej wymienionej ustawy, wstrzymano wykonanie uchylonej decyzji do czasu uprawomocnienia się wyroku.
Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI