II SA/LU 759/22

Wojewódzki Sąd Administracyjny w LublinieLublin2023-02-02
NSAnieruchomościWysokawsa
wywłaszczenienieruchomośćzwrotterminCOVID-19postępowanie administracyjneprawo nieruchomości WSAorzecznictwo

WSA w Lublinie uchylił postanowienia o odmowie wszczęcia postępowania o zwrot wywłaszczonej nieruchomości, wskazując na konieczność zastosowania przepisów dotyczących przywrócenia terminu w okresie pandemii COVID-19.

Skarżąca wniosła o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości, jednak organy administracji odmówiły wszczęcia postępowania, uznając, że minął 20-letni termin na złożenie wniosku. WSA w Lublinie uchylił postanowienia obu instancji, stwierdzając, że organy nie zastosowały przepisów wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19, które umożliwiały przywrócenie terminu na złożenie wniosku. Sąd wskazał, że organy powinny były zawiadomić stronę o uchybieniu terminu i umożliwić złożenie wniosku o jego przywrócenie.

Sprawa dotyczyła wniosku o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości, który został złożony przez M. R. i innych wnioskodawców. Organy administracji, począwszy od Starosty Zamojskiego, a następnie Wojewody Lubelskiego, odmówiły wszczęcia postępowania, uznając, że upłynął 20-letni termin do złożenia wniosku o zwrot, określony w art. 136 ust. 7 ustawy o gospodarce nieruchomościami. Organy uwzględniły zmiany wprowadzone ustawą nowelizującą z 2019 r. oraz przepisy dotyczące zawieszenia terminów w okresie pandemii COVID-19, jednak ich interpretacja doprowadziła do wniosku, że termin na złożenie wniosku upłynął. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie uchylił zaskarżone postanowienia, uznając, że organy nieprawidłowo zastosowały prawo. Sąd podkreślił, że w okresie pandemii COVID-19 wprowadzono art. 15zzzzzn2 ustawy o COVID-19, który nakładał na organy obowiązek zawiadomienia strony o uchybieniu terminu i wyznaczenia 30-dniowego terminu na złożenie wniosku o przywrócenie terminu. Ponieważ organy nie zastosowały tej procedury, Sąd uznał, że naruszyły przepisy postępowania, co miało istotny wpływ na wynik sprawy. Sąd uchylił postanowienia obu instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organom administracji, wskazując na konieczność zastosowania art. 15zzzzzn2 ustawy o COVID-19.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek taki może być uwzględniony, jeśli organ zastosuje przepisy wprowadzające możliwość przywrócenia terminu w okresie pandemii.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy administracji miały obowiązek zastosować art. 15zzzzzn2 ustawy o COVID-19, który nakładał na nie obowiązek zawiadomienia strony o uchybieniu terminu i umożliwienia złożenia wniosku o jego przywrócenie, nawet jeśli termin ten był zawity.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (26)

Główne

k.p.a. art. 61a § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

u.g.n. art. 136 § 7

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

u.g.n. art. 136 § 3

Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami

ustawa nowelizująca art. 2 § 1

Ustawa z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami

ustawa COVID-19 art. 15zzr § 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

ustawa COVID-19 art. 15zzs § 1

Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych

Ustawa z dnia 9 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw art. 15zzzzzn2

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 153

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 119 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

k.p.a. art. 7

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 77 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 80

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 8 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 107 § 3

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 57 § 1

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 58 § 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 art. 46 § 20

Ustawa z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 art. 68 § 1

Ustawa z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 art. 68 § 2

Ustawa z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 art. 76

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nie zastosowały przepisów wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19, które umożliwiały przywrócenie terminu na złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości. Sąd administracyjny ma obowiązek badać legalność zaskarżonego aktu z urzędu, nie będąc związany zarzutami skargi.

Odrzucone argumenty

Argumenty organów administracji o upływie terminu do złożenia wniosku o zwrot nieruchomości, bez uwzględnienia specustawy COVID-19.

Godne uwagi sformułowania

W ocenie Sądu oba ww. postanowienia nie mogą się ostać w obrocie prawnym, aczkolwiek zasadniczo z innych przyczyn niż podniesione w skardze. Formalnoprawną podstawę wydania zaskarżonego postanowienia stanowił art. 61a § 1 k.p.a. W powołanym przepisie ustawodawca określił więc, że w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii następuje wstrzymanie rozpoczęcia biegu terminów przewidzianych w przepisach prawa administracyjnego i dokonuje się zawieszenia tych terminów, które rozpoczęły już bieg. W tej sytuacji niezastosowanie przez organ omawianej regulacji należy zakwalifikować jako naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy i skutkujące koniecznością wyeliminowania zaskarżonych postanowień z obrotu prawnego.

Skład orzekający

Brygida Myszyńska-Guziur

sprawozdawca

Grzegorz Grymuza

sędzia

Jerzy Parchomiuk

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów o zawieszeniu i przywróceniu terminów w postępowaniu administracyjnym w okresie pandemii COVID-19, zwłaszcza w kontekście zwrotu wywłaszczonych nieruchomości."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji związanej z pandemią COVID-19 i może mieć ograniczone zastosowanie po jej zakończeniu, choć zasady interpretacji przepisów proceduralnych pozostają aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia zwrotu wywłaszczonych nieruchomości, a jej rozstrzygnięcie opiera się na interpretacji przepisów wprowadzonych w związku z pandemią COVID-19, co czyni ją interesującą z perspektywy praktycznej i prawnej.

Pandemia COVID-19 uratowała prawo do zwrotu wywłaszczonej nieruchomości? WSA wyjaśnia.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Lu 759/22 - Wyrok WSA w Lublinie
Data orzeczenia
2023-02-02
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-11-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie
Sędziowie
Brygida Myszyńska-Guziur /sprawozdawca/
Grzegorz Grymuza
Jerzy Parchomiuk /przewodniczący/
Symbol z opisem
6182 Zwrot wywłaszczonej nieruchomości i rozliczenia z tym związane
Hasła tematyczne
Wywłaszczanie nieruchomości
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono postanowienie I i II instancji
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 134, art. 135, art. 153, art. 145
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Dz.U. 2022 poz 2000
art. 61a, art. 57
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - t.j.
Dz.U. 2004 nr 261 poz 2603
art. 136
Ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami - tekst jedn.
Dz.U. 2020 poz 374
art. 1 pkt 14, art. 15zzr ust. 1, art. 15zzs ust. 1, art. 15zzzzzn[2]
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych  chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Jerzy Parchomiuk Sędziowie Sędzia WSA Grzegorz Grymuza Asesor sądowy Brygida Myszyńska-Guziur (sprawozdawca) po rozpoznaniu w trybie uproszczonym w dniu 2 lutego 2023 r. sprawy ze skargi M. R. na postanowienie Wojewody Lubelskiego z dnia 31 sierpnia 2022 r., nr GN-Z.7534.2.7.2022.MF w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości uchyla zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Starosty Zamojskiego z dnia 2 czerwca 2022 r., znak:GK.6821.3.1.2022.
Uzasadnienie
M. R. (dalej jako "strona", "skarżąca"), wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie skargę na postanowienie Wojewody [...] z dnia 31 sierpnia 2022 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postepowania o zwrot części wywłaszczonej nieruchomości.
Z akt sprawy wynika, że M. R., C. - R., T. M. - H., T. P., S. P. w dniu 31 stycznia 2022 r. zwrócili się do P. Z. z wnioskiem o zwrot części wywłaszczonych nieruchomości stanowiących własność Miasta [...] oznaczonych numerami 3/4, 303/1, 304/1, i 304/2 w arkuszu mapy ewidencyjnej 13, nabytych na rzecz Skarbu Państwa decyzją z dnia 18 listopada 1976 r., znak:[...] z przeznaczeniem pod budowę obwodnicy wschodniej.
Postanowieniem z dnia 17 marca 2022 r. Wojewoda [...] wyznaczył Starostę [...] do rozpatrzenia ww. wniosku.
Starosta [...] postanowieniem z dnia 2 czerwca 2022 r., na podstawie art. 61a k.p.a. odmówił wszczęcia postępowania w sprawie zwrotu części wywłaszczonych nieruchomości oznaczonych numerami 3/4, 303/1, 304/1 i 304/2 w arkuszu mapy ewidencyjnej 13, położonych [...].
W uzasadnieniu postanowienia organ I instancji wskazał, że 20 - letni termin, o którym mowa w przepisie art. 136 ust. 7 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2021 r., poz. 1899 ze zm. – dalej jako "u.g.n.") upłynął dnia 7 grudnia 1996 r. tj. przed dniem wejścia w życie ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz.U z 2019 r., poz. 801 – dalej jako "ustawa nowelizująca") - wobec czego możliwe było złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości (lub udziału w tej nieruchomości) albo części wywłaszczonej nieruchomości (lub udziału w tej części) w dodatkowym 12 miesięcznym terminie wskazanym w przepisie art. 2 ust. 1 ustawy nowelizującej. Organ I instancji powołał się również na przepisy obowiązujące w okresie trwania stanu zagrożenia epidemicznego i stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19, w szczególności na przepis art. 15zzr ust. 1 ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych. Ww. przepis stanowił, że w okresie stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii bieg przewidzianych przepisami prawa administracyjnego terminów do dokonania przez stronę czynności kształtujących jej prawa i obowiązki nie rozpoczyna się a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres. Przepis ten wszedł w życie z dniem 31 marca 2020 r., a został uchylony przepisem art. 46 pkt. 20 ustawy z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2. Organ powołał się również na art. 68 ust. 1 i 2 ww. ustawy i wprowadzony tym przepisem 7- dniowy termin, po którym terminy wstrzymane rozpoczynają swój bieg a terminy zawieszone biegną dalej. Organ I instancji mając na względzie uregulowania dotyczące zawieszenia biegu terminów w okresie stanu zagrożenia epidemiologicznego i stanu epidemii stwierdził, że bieg terminu do złożenia wniosku o zwrot zaczynał dalszy bieg ponownie 24 maja 2020 r. Okres zawieszenia wynosił 45 dni i podlegał doliczaniu od dnia 24 maja 2020 r. co jest równoznaczne z tym, że wniosek o zwrot wywłaszczonej nieruchomości powinien być złożony do dnia 7 lipca 2020 r.
Zażalenie od powyższego postanowienia wnieśli C. - R., M. R., T. M. - H., T. P., S. P.
Postanowieniem z dnia 31 sierpnia 2022 r. Wojewoda [...] utrzymał w mocy rozstrzygnięcie Starosty [...] odmawiające wszczęcia postępowania w przedmiocie zwrotu udziału w wywłaszczonych nieruchomościach stanowiących własność Miasta [...] oznaczonych numerami 3/4, 303/1, 304/1, i 304/2 w arkuszu mapy ewidencyjnej 13.
W uzasadnieniu rozstrzygnięcia Wojewoda wskazał, że zgodnie z art. 136 ust. 7 u.g.n. uprawnienie do zwrotu, o którym mowa w ust. 3, wygasa, jeżeli od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu stała się ostateczna upłynęło 20 lat, a w tym terminie uprawniony nie złożył wniosku, o którym mowa w ust. 3. Jednocześnie Wojewoda wskazał na art. 2 ust. 1 ustawy nowelizującej. Zgodnie z tym przepisem w przypadku, gdy termin, o którym mowa w art. 136 ust. 7 u.g.n. upłynął przed dniem wejścia w życie ustawy nowelizującej albo gdy od dnia jej wejścia w życie do upływu tego terminu pozostało nie więcej niż 12 miesięcy, wniosek, o którym mowa w art. 136 ust. 3 u.g.n. w znowelizowanym brzmieniu, może zostać złożony w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie nowelizacji. Ustawa nowelizująca weszła zaś w życie w dniu 14 maja 2019 r. W konsekwencji termin do składania wniosków o zwrot nieruchomości spełniających wymogi przewidziane wskazanym powyżej przepisem upłynąć miał z dniem 14 maja 2020 r. Wojewoda wskazał także, że zmianę w tym zakresie przyniosła pandemia i przyjęte w związku z nią regulacje prawne zwarte w ustawie z 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2020 r. poz. 568). Zgodnie z art. 15zzr ust. 1 ww. ustawy w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 bieg przewidzianych przepisami prawa administracyjnego terminów: od zachowania których jest uzależnione udzielenie ochrony prawnej przed sądem lub organem, do dokonania przez stronę czynności kształtujących jej prawa i obowiązki, przedawnienia, których niezachowanie powoduje wygaśnięcie lub zmianę praw rzeczowych oraz roszczeń i wierzytelności, a także popadnięcie w opóźnienie, zawitych, z niezachowaniem których ustawa wiąże ujemne skutki dla strony, do dokonania przez podmioty lub jednostki organizacyjne podlegające wpisowi do właściwego rejestru czynności, które powodują obowiązek zgłoszenia do tego rejestru, a także terminów na wykonanie przez te podmioty obowiązków wynikających z przepisów o ich ustroju - nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres. Powyższe oznacza, że wstrzymaniu uległ bieg wskazanego powyżej terminu na złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości. W konsekwencji od dnia wejścia w życie tej ustawy dotychczasowy termin 14 maja 2020 r., jako końcowy do złożenia wniosku, przestał być aktualny, a zarazem z każdym kolejnym dniem obowiązywania tej regulacji ulegał przesunięciu. Przedstawiony powyżej stan prawny dotyczący wstrzymania biegu wskazanego powyżej terminu na złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości uległ jednak zasadniczej zmianie w związku z ustawą z 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 (Dz. U. z 15 maja 2020 r., poz. 875). Zgodnie z treścią art. 46 pkt 20 tej ustawy art. 15zzr i art. 15zzs zostały uchylone. Równocześnie w art. 68 ust. 2 tej ustawy ustawodawca wskazał, że terminy, o których mowa w art. 15 zzr ust. 1 ustawy zmienianej w art. 46, których bieg uległ zawieszeniu na podstawie art. 15zzr ust. 1 tej ustawy, biegną dalej po upływie 7 dni od dnia jej wejścia w życie. Stosownie zaś do treści art. 76 ustawy z 14 maja 2020 r., ustawa ta weszła w życie z dniem następującym po dniu jej ogłoszenia, czyli 16 maja 2020 r., to 7 dniowy termin na jej wejście w życie upływał z dniem 23 maja 2020 r., a bieg terminu do złożenia wniosku o zwrot zaczynał dalszy bieg ponownie 24 maja 2020 r. Okres zawieszenia wynosił 45 dni i podlegał doliczaniu od dnia 24 maja 2020 r. co jest równoznaczne z tym, że wniosek o zwrot wywłaszczonej nieruchomości powinien być złożony do dnia 7 lipca 2020 r., a nie jak wskazał Starosta [...] w postanowieniu z dnia 2 czerwca 2022 r., znak: [...] do dnia 24 lipca 2020 r.
Wojewoda stwierdził, że pomimo, iż organ I instancji niewłaściwie wskazał ostateczny termin na złożenie wniosku o zwrot jako dzień 24 lipca 2020 r., nie miało to jednak wpływu na wynik i rozstrzygnięcie sprawy. Wnioskodawcy złożyli wniosek 31 stycznia 2022 r. i w związku z tym roszczenie ich w zakresie zwrotu udziału w wywłaszczonej nieruchomości wygasło.
W powołanej na wstępie skardze do tut. Sądu strona wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i zasądzenie na rzecz skarżącej kosztów postępowania, według norm przepisanych.
Strona zaskarżonemu postanowieniu zarzuciła naruszenie:
1. art. 7, art. 77 § 1 oraz art. 80 k.p.a. przez brak wyczerpującego i wszechstronnego rozpatrzenia zarzutów przedstawionych w odwołaniu od decyzji organu I instancji, a także materiału zgromadzonego w sprawie mającego znaczenie dla jej rozstrzygnięcia;
art. 7 k.p.a. w zw. z art. 140 Kodeksu cywilnego, poprzez rażące ograniczenie prawa własności przysługujące skarżącej spowodowane uniemożliwieniem wszczęcia postępowania w zakresie otrzymania zwrotu wywłaszczonych nieruchomości;
art. 7,8 § 1 oraz art. 107 § 3 k.p.a.poprzez:
niedostateczne wyjaśnienie podstaw i przesłanek wydania zaskarżonego postanowienia, nieuwzględnienie podczas jej wydania interesu społecznego i słusznego interesu obywateli:
prowadzenie postępowania w sposób uniemożliwiający pogłębienie zaufania jego uczestników do władzy publicznej, które przejawiło się poprzez nieuwzględnienie uwag zgłaszanych organowi przez skarżącą;
4. art. 80 k.p.a. poprzez brak rzetelnego, wyczerpującego i wszechstronnego rozpatrzenia materiału sprawy, co doprowadziło do poczynienia w zaskarżonym postanowieniu całkowicie dowolnych i nieuprawnionych ustaleń, przede wszystkim prowadzących do utrzymania w mocy postanowienia organu I instancji;
5. art. 138 § 2 k.p.a. poprzez jego niezastosowanie i nieuchylenie zaskarżonego postanowienia organu I instancji oraz nieprzekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia organowi I instancji, w sytuacji gdy postanowienie organu I instancji zostało wydane z naruszeniem przepisów postępowania, a konieczny do wyjaśnienia zakres sprawy ma istotny wpływ na jej rozstrzygnięcie;
6. art. 61a § 1 k.pa. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i wydanie postanowienia odmawiającego wszczęcia postępowania w sprawie zwrotu części wywłaszczonych nieruchomości, w sytuacji w jakiej do wnioskowania z własnej inicjatywy osób uprawnionych ustawodawca nie zastrzegł jakiegokolwiek terminu. Wniosek taki może być zatem złożony w każdym czasie, ponieważ roszczenie o zwrot nieruchomości, ze względu na jego, administracyjnoprawny charakter, nie ulega przedawnieniu.
W odpowiedzi na skargę, organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje stanowisko w sprawie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Przedmiotowa skarga została rozpoznana przez Sąd na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym, stosownie do brzmienia przepisu art. 119 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2022 r., poz.329 ze zm. zwanej dalej: "p.p.s.a."). Zgodnie z tym przepisem, sprawa może być rozpoznana w trybie uproszczonym, jeżeli przedmiotem skargi jest postanowienie wydane w postępowaniu administracyjnym, na które służy stronie zażalenie albo kończące postępowanie, a także postanowienie rozstrzygające sprawę co do istoty oraz postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie, a z takim mamy do czynienia w niniejszej sprawie.
Przystępując do rozpoznania sprawy w tym trybie, Sąd miał na uwadze, że zgodnie z art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. z 2021 r. poz. 137) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej, przy czym kontrola ta sprawowana jest pod względem zgodności z prawem (legalności), jeżeli ustawy nie stanowią inaczej.
Stosowanie zaś do art. 134 § 1 p.p.s.a. sąd rozstrzyga w granicach danej sprawy, nie będąc jednak związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną w niej podstawą prawną. Oznacza to, że bierze pod uwagę wszelkie naruszenia prawa, a także wszystkie przepisy, które powinny znaleźć zastosowanie w rozpoznawanej sprawie, niezależnie od żądań i wniosków podniesionych w skardze - w granicach sprawy, wyznaczonych przede wszystkim rodzajem i treścią zaskarżonego aktu.
Przedmiotem tak sprawowanej kontroli sądowej w niniejszej sprawie jest postanowienie Wojewody [...] z dnia 31 sierpnia 2022 r. oraz poprzedzające je postanowienie Starosty [...] z dnia 2 czerwca 2022 r. odmawiające skarżącej wszczęcia postępowania w sprawie zwrotu części wywłaszczonych nieruchomości oznaczonych numerami 3/4, 303/1, 304/1 i 304/2 w arkuszu mapy ewidencyjnej 13, położonych w [...].
W ocenie Sądu oba ww. postanowienia nie mogą się ostać w obrocie prawnym, aczkolwiek zasadniczo z innych przyczyn niż podniesione w skardze.
Formalnoprawną podstawę wydania zaskarżonego postanowienia stanowił art. 61a § 1 k.p.a., zgodnie z którym gdy żądanie, o którym mowa w art. 61, zostało wniesione przez osobę niebędącą stroną lub z innych uzasadnionych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte, organ administracji publicznej wydaje postanowienie o odmowie wszczęcia postępowania. Co do zasady nie budzi wątpliwości, że za inną uzasadnioną przyczynę odmowy wszczęcia postępowania w rozumieniu art. 61a § 1 k.p.a. uznać należy także oczywisty brak podstaw prawnych do wydania decyzji załatwiającej wniesione żądanie, w tym również brak podstaw spowodowany upływem terminu zakreślonego przez prawo materialne do zachowania roszczenia lub uprawnienia. W sprawie odmówiono wszczęcia postępowania uznając, że zgłoszony przez skarżącą wniosek o zwrot udziału w wywłaszczonych nieruchomościach, złożony został z uchybieniem terminu prawa materialnego określonego w art. 136 ust. 7 u.g.n. w związku z art. 2 ustawy nowelizującej i przepisami ustawy o COVID19.
Kwestią podstawową pozostaje w sprawie zbadanie, czy skarżąca składając w dniu 31 stycznia 2022 r. wniosek o zwrot udziału w wywłaszczonych nieruchomościach uchybiła terminowi przewidzianemu w prawie administracyjnym na złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej nieruchomości albo części wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej części. Mając na uwadze, że wywłaszczenia nieruchomości dokonano na podstawie decyzji z dnia 18 listopada 1976 r. uznać należało, że w sprawie miał zastosowanie art. 136 ust. 7 u.g.n. który stanowi, że uprawnienie do zwrotu, o którym mowa w ust. 3, wygasa, jeżeli od dnia, w którym decyzja o wywłaszczeniu stała się ostateczna, upłynęło 20 lat, a w tym terminie uprawniony nie złożył wniosku, o którym mowa w ust. 3. Przepis ten w realiach niniejszej sprawy stosować należało w powiązaniu z art. 2 ust. 1 ustawy nowelizującej, tj. ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami (Dz.U. z 2019 r, poz. 801), zgodnie z którym w przypadku gdy termin, o którym mowa w art. 136 ust. 7 ustawy zmienianej w art. 1, upłynął przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy albo gdy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy do upływu tego terminu pozostało nie więcej niż 12 miesięcy, wniosek, o którym mowa w art. 136 ust. 3 ustawy zmienianej w art. 1, w brzmieniu nadanym niniejszą ustawą, może zostać złożony w terminie 12 miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy. Wymieniona nowelizacja ustawy o gospodarce nieruchomościami weszła w życie w dniu 14 maja 2019 r., co oznacza, że przewidziany nią 12 miesięczny termin na złożenie wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej nieruchomości albo części wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej części, upływał z dniem 14 maja 2020 r.
W związku z wprowadzaniem na terenie kraju stanu zagrożenia epidemiologicznego i stanu epidemii, doszło do zawieszenia biegu terminu z art. 136 ust. 7 u.g.n. w zw. z art. 2 ust. 1 ustawy nowelizującej. Wyjaśnić należy, że art. 136 ust. 7 u.g.n. łączy z upływem terminu skutek w postaci wygaśnięcia uprawnienia do zwrotu wywłaszczonej nieruchomości, co oznacza, że jest to termin zawity (prekluzyjny). Wskazać także należy, że na podstawie art. 1 pkt 14 ustawy z dnia 31 marca 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych ustaw (Dz. U. z 2020 r., poz. 568) do ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2020 r. poz. 374 ze zm. – dalej jako "ustawa COVID-19") został dodany art. 15zzr ust. 1. Zgodnie z jego treścią w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 bieg przewidzianych przepisami prawa administracyjnego terminów: 1) od zachowania których jest uzależnione udzielenie ochrony prawnej przed sądem lub organem; 2) do dokonania przez stronę czynności kształtujących jej prawa i obowiązki; 3) przedawnienia; 4) których niezachowanie powoduje wygaśnięcie lub zmianę praw rzeczowych oraz roszczeń i wierzytelności, a także popadnięcie w opóźnienie; 5) zawitych, z niezachowaniem których ustawa wiąże ujemne skutki dla strony; 6) do dokonania przez podmioty lub jednostki organizacyjne podlegające wpisowi do właściwego rejestru czynności, które powodują obowiązek zgłoszenia do tego rejestru, a także terminów na wykonanie przez te podmioty obowiązków wynikających z przepisów o ich ustroju – nie rozpoczyna się, a rozpoczęty ulega zawieszeniu na ten okres. W powołanym przepisie ustawodawca określił więc, że w okresie obowiązywania stanu zagrożenia epidemicznego albo stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 następuje wstrzymanie rozpoczęcia biegu terminów przewidzianych w przepisach prawa administracyjnego i dokonuje się zawieszenia tych terminów, które rozpoczęły już bieg. Naczelny Sąd Administracyjny w wyrokach: z 18 maja 2022 r., sygn. akt I OSK 1776/21; z 25 marca 2022 r., sygn. akt I OSK 1223/21; z 5 października 2021 r., sygn. akt I OSK 456/21 i 457/21 (wyroki dostępne w CBOSA) uznał, że zawieszenie terminu, o którym mowa w art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami w zw. z art. 15zzr ust. 1, ma zastosowanie od 14 marca 2020 r., tj. od dnia wprowadzenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego w związku z zakażeniami wirusem SARS-CoV-2 (rozporządzenie Ministra Zdrowia z 13 marca 2020 r. w sprawie ogłoszenia na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego, Dz. U. z 2020 r., poz. 433). Sąd w składzie orzekającym w niniejszej sprawie w pełni podziela powyższy pogląd i argumenty na jego poparcie przedstawione w uzasadnieniach powołanych wyroków. Jak wskazano wyżej stan zagrożenia epidemicznego obowiązywał od 14 marca 2020 r. Odwołano go rozporządzeniem z dnia 20 marca 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 490). Stan epidemii ogłoszono w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 20 marca 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 491). Wykładnia językowa art. 15zzr ust. 1 ustawy COVID-19 prowadzi do wniosku, że intencją ustawodawcy było uregulowanie kwestii biegu terminu przedawnienia zarówno w odniesieniu do uchylonego już i wyraźnie wymienionego w treści przepisu stanu zagrożenia epidemicznego, jak i trwającego stanu epidemii. Przyjęcie wykładni gdzie ograniczono by moc obowiązującego przepisu art. 15zzr do okresu od jego wejścia w życie (31 marca 2020 r.), stanowiłoby zaprzeczenie racjonalności ustawodawcy. Chociaż powołany przepis art. 15zzr ust. 1 wszedł w życie 31 marca 2020 r. to ustawodawca w sposób wyraźny wskazał w nim, że nierozpoczęcie biegu terminów, jak i zawieszenie terminów już rozpoczętych obowiązuje w czasie zagrożenia epidemicznego lub stanu epidemii. Skoro stan zagrożenia epidemicznego obowiązywał na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej od 14 marca 2020 r., to należy przyjąć, że od tej daty z mocy prawa nastąpił skutek wynikający z tej normy prawnej. Analogiczny pogląd odnoszący się do przedstawionego zakresu czasowego zawieszenia i braku rozpoczęcia terminów w związku z ogłoszonym stanem zagrożenia epidemicznego, a następnie stanem epidemii z powodu COVID-19, prezentowany był wielokrotnie w orzecznictwie Naczelnego Sądu Administracyjnego (por. m.in. wyroki NSA z: 19 stycznia 2021 r., sygn. akt III OSK 3191/21; 26 stycznia 2021 r., sygn. akt III OSK 3068/21 i III OSK 3113/21, 23 lutego 2021 r., sygn. akt III OSK 3119/21 i III OSK 3153/21, a także postanowienia NSA z: 19 sierpnia 2020 r., sygn. akt II FZ 364/20, II FZ 365/20 i II FZ 366/20; 10 września 2020 r., sygn. akt I GSK 1002/20; 17 września 2020 r., sygn. akt II GZ 258/20; 7 października 2020 r., sygn. akt II OZ 738/20; 17 listopada 2020 r., sygn. akt I OZ 892/20; 13 października 2020 r., sygn. akt II FZ 360/20 i II OZ 762/20; 11 grudnia 2020 r., sygn. akt II GZ 360/20 i II GZ 368/20; 23 lutego 2021 r., sygn. akt III OZ 99/21 i III OSK 3570/21; 26 lutego 2021 r., sygn. akt III FZ 181/21; 10 marca 2021 r., sygn. akt II OZ 137/21; 20 kwietnia 2021 r., sygn. akt III OZ 283/21; 10 czerwca 2021 r., sygn. akt III FZ 276/21; 14 lipca 2021 r., sygn. akt I GZ 191/21 oraz 4 sierpnia 2021 r., sygn. akt III OZ 546/21, CBOSA) i choć orzeczenia te odnosiły się do wykładni art. 15zzs ust. 1 specustawy koronawirusowej w zakresie ustalenia zawieszenia i braku rozpoczęcia biegu terminów w postępowaniach sądowych, to z uwagi na praktycznie tożsame rozwiązania przyjęte w art. 15zzs ust. 1 i art. 15zzr ust. 1 ustawy o COVID-19, prezentowane w nich stanowisko ma odpowiednie zastosowanie w niniejszej sprawie. Artykuły 15zzr i 15zzs ustawy z dnia 2 marca 2020 r. zostały uchylone 16 maja 2020 r., przy czym terminy zawieszone na jego podstawie rozpoczęły swój bieg dopiero od 24 maja 2020 r. (art. 46 pkt 20 i art. 68 ust. 1, 2, 6 i 7 ustawy z dnia 14 maja 2020 r. o zmianie niektórych ustaw w zakresie działań osłonowych w związku z rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2 (Dz. U. z 2020 r., poz. 875 ze zm.). Zatem zawieszony termin do złożenia wniosku o zwrot nieruchomości rozpoczął ponownie swój bieg 24 maja 2020 r. Okresem jaki należy doliczyć po ustaniu zawieszenia do okresu sprzed zawieszenia jest okres pomiędzy zawieszeniem biegu terminu a dniem, w którym termin byłby upłynął, gdyby nie doszło do jego zawieszenia, a nie okres przez który w związku z zawieszeniem termin nie biegł. Nie można więc do czasu sprzed zawieszenia doliczać całego okresu, przez który bieg termin pozostawał w zawieszeniu, lecz okres, przez który nie biegł on do dnia, w którym, gdyby nie zawieszenie, termin ten by upłynął. Termin ten - rzecz jasna - doliczamy do czasu sprzed zawieszenia dopiero od momentu ustania przyczyny zawieszenia. W realiach niniejszej sprawy będzie to okres pomiędzy dniem 14 marca 2020 r., w którym doszło do zawieszenia biegu terminu, a dniem 14 maja 2020 r., w którym upłynąłby termin z art. 136 ust. 7 u.g.n. w zw. z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami, gdyby nie doszło do zawieszenia jego biegu.
W okresie tym upłynęło 62 dni. Do obliczenia tego okresu nie stosuje się art. 57 § 1 k.p.a. albowiem w tego rodzaju sytuacji nie chodzi o obliczenie końca terminu, lecz ustalenie okresu, w którym doszło do zawieszenia biegu terminu. Istota zawieszenia biegu terminu polega nie na jego przerwaniu i ponownym biegu, lecz na tym, że po ustaniu przyczyn zawieszenia termin taki biegnie dalej, co oznacza, że czas sprzed zawieszenia należy zsumować z czasem po zawieszeniu. Od dnia 24 maja 2020 r. termin z art. 136 ust. 7 u.g.n. w zw. z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami biegł dalej co oznacza, że do terminu sprzed zawieszenia doliczyć należało wyżej opisany okres 62 dni. Okres 62 dni liczony od dnia 24 maja 2020 r. upłynął z dniem 24 lipca 2020 r.
Podsumowując należy zatem stwierdzić, że wynikający z art. 136 ust. 7 u.g.n. w zw. z art. 2 ust. 1 ustawy z dnia 4 kwietnia 2019 r. o zmianie ustawy o gospodarce nieruchomościami termin do złożenia wniosku o zwrot wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej nieruchomości albo części wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej części, zawieszony w związku z ogłoszeniem na obszarze Rzeczypospolitej Polskiej stanu zagrożenia epidemicznego oraz stanu epidemii, upłynął z dniem 24 lipca 2020 r.
W przedmiotowej sprawie skarżąca wniosek o zwrot udziału w wywłaszczonych nieruchomościach złożyła już po jego upływie, a mianowicie dopiero w dniu 31 stycznia 2022 r.
W niniejszej sprawie uchybienie organów rozstrzygających polega na tym, że żaden z nich przedmiotowego uchybienia terminu do złożenia wniosku o zwrot części wywłaszczonych nieruchomości nie odniósł do stanu prawnego w związku z wystąpieniem na terenie kraju stanu epidemii z powodu COVID-19.
Ustawą z dnia 9 grudnia 2020 r. o zmianie ustawy o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. z 2020 r. poz. 2255), która weszła w życie dnia 16 grudnia 2020 r. dodany został art. 15zzzzzn2, o treści:
1. W przypadku stwierdzenia uchybienia przez stronę w okresie obowiązywania stanu epidemii ogłoszonego z powodu COVID-19 przewidzianych przepisami prawa administracyjnego terminów:
1) od zachowania których jest uzależnione udzielenie ochrony prawnej przed organem administracji publicznej,
2) do dokonania przez stronę czynności kształtujących jej prawa i obowiązki,
3) przedawnienia,
4) których niezachowanie powoduje wygaśnięcie lub zmianę praw rzeczowych oraz roszczeń i wierzytelności, a także popadnięcie w opóźnienie,
5) zawitych, z niezachowaniem których ustawa wiąże ujemne skutki dla strony,
6) do dokonania przez podmioty lub jednostki organizacyjne podlegające wpisowi do właściwego rejestru czynności, które powodują obowiązek zgłoszenia do tego rejestru, a także terminów na wykonanie przez te podmioty obowiązków wynikających z przepisów o ich ustroju - organ administracji publicznej zawiadamia stronę o uchybieniu terminu.
2. W zawiadomieniu, o którym mowa w ust. 1, organ administracji publicznej wyznacza stronie termin 30 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu.
3. W przypadku, o którym mowa w art. 58 § 2 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego, prośbę o przywrócenie terminu należy wnieść w terminie 30 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu.
Powołana regulacja wprowadziła zatem nową, dodatkową procedurę w okresie trwania pandemii i licznych zakażeń wirusem SARS-CoV-2, odnośnie do terminów, którym uchybiono po 16 grudnia 2020 r. Wówczas obowiązkiem organu jest zawiadomienie strony o uchybieniu terminu (art. 15 zzzzzn2 ust. 1), wyznaczenie stronie termin 30 dni na złożenie wniosku o przywrócenie terminu (ust. 2) oraz pouczenie o treści ust. 3 tego przepisu wydłużającego termin na złożenie wniosku z 7 do 30 dni.
Przywołana regulacja nie została uwzględniona przez organy administracji orzekające w sprawie, ani też nie stała się przedmiotem zarzutu skargi. Jak wskazano już wyżej termin z art. 136 ust. 7 u.g.n. ma charakter zawity (prekluzyjny), w związku z czym jego bezskuteczny upływ skutkuje wygaśnięciem uprawnienia do zwrotu wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej nieruchomości albo części wywłaszczonej nieruchomości lub udziału w tej części.
W świetle art. 15 zzzzzn2 ustawy o COVID19, organ administracji w każdym przypadku powinien był zawiadomić skarżącą o uchybieniu tego terminu i umożliwić złożenie wniosku o jego przywrócenie. Takiego działania organu w kontrolowanej sprawie zabrakło, co mogło mieć istotny wpływ na jej wynik sprawy. Organ stwierdziwszy uchybienie terminu do złożenia wniosku nie skierował do strony skarżącej zawiadomienia, o którym mowa w powyższym przepisie, pomimo ciążącego na nim w tym zakresie obowiązku. W tej sytuacji niezastosowanie przez organ omawianej regulacji należy zakwalifikować jako naruszenie przepisów postępowania mające istotny wpływ na wynik sprawy i skutkujące koniecznością wyeliminowania zaskarżonych postanowień z obrotu prawnego.
Mając na względzie powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c w zw. z art. 135 p.p.s.a., uchylił zaskarżone postanowienie oraz poprzedzające je postanowienie Starosty [...].
Ponownie rozpoznając sprawę w warunkach związania, o jakim mowa w art. 153 p.p.s.a., organ administracji uwzględni wyrażone przez Sąd w niniejszym uzasadnieniu wyroku wskazania i oceny prawne, w szczególności co do konieczności zastosowania w tej sprawie dyspozycji art. 15zzzzzn2 ustawy o COVID-19.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI