II SA/Lu 752/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie oddalił skargę na decyzję uchylającą umorzenie postępowania w sprawie rozbiórki samowolnie postawionego budynku gospodarczego, uznając, że organ odwoławczy prawidłowo przekazał sprawę do ponownego rozpoznania z powodu niewystarczających ustaleń faktycznych.
Sprawa dotyczyła skargi T.O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję o umorzeniu postępowania w sprawie rozbiórki drewnianego budynku gospodarczego. Organ odwoławczy uznał, że organ pierwszej instancji nie zebrał wystarczających dowodów, aby umorzyć postępowanie, i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania. Sąd administracyjny uznał, że decyzja organu odwoławczego była zgodna z prawem, ponieważ organ pierwszej instancji naruszył przepisy dotyczące wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania materiału dowodowego. Skarga została oddalona.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał skargę T.O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, która uchyliła decyzję Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie rozbiórki drewnianego budynku gospodarczego. Organ odwoławczy uznał, że organ pierwszej instancji nie zebrał wystarczających dowodów, aby umorzyć postępowanie na podstawie art. 105 k.p.a., i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, wskazując na naruszenie przepisów art. 7, 77, 80 i 107 k.p.a. Skarżący T.O. kwestionował rozstrzygnięcie, twierdząc, że budynek istniał przed wybudowaniem domu mieszkalnego i nie narusza przepisów. Sąd administracyjny, kontrolując legalność zaskarżonej decyzji, stwierdził, że nie narusza ona prawa. Podstawą decyzji organu odwoławczego był art. 138 § 2 k.p.a., który pozwala na uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania, gdy wymaga to przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego. Sąd podzielił pogląd organu odwoławczego, że organ pierwszej instancji nie przeprowadził wyczerpującego postępowania wyjaśniającego, w szczególności nie ustalił, kiedy i gdzie budynek został wybudowany oraz czy uzyskano pozwolenie na budowę. Sąd podkreślił obowiązek organów administracji do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania materiału dowodowego. W związku z tym, że zaskarżona decyzja nie naruszała prawa, skarga została oddalona na mocy art. 151 P.p.s.a.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
Uzasadnienie
Organ pierwszej instancji nie przeprowadził wyczerpującego postępowania wyjaśniającego, w szczególności nie ustalił, kiedy i gdzie budynek został wybudowany oraz czy uzyskano pozwolenie na budowę, co narusza przepisy art. 7, 77, 80 i 107 k.p.a. Organ odwoławczy miał prawo uchylić decyzję i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 138 § 2 k.p.a.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (13)
Główne
P.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
u.p.b. art. 83 § 1
Ustawa - Prawo budowlane
Pomocnicze
P.u.s.a. art. 1 § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
k.p.a. art. 7
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 77 § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 80
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 105 § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 107
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 136
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 138 § 2
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
k.p.a. art. 65 § 1
Ustawa - Kodeks postępowania administracyjnego
u.p.b. art. 83 § 2
Ustawa - Prawo budowlane
u.p.b. art. 80 § 2
Ustawa - Prawo budowlane
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ odwoławczy prawidłowo uchylił decyzję organu pierwszej instancji z powodu naruszenia przepisów dotyczących wyjaśnienia stanu faktycznego i zebrania materiału dowodowego (art. 7, 77, 80, 107 k.p.a.). Organ pierwszej instancji nie miał podstaw do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego (art. 105 k.p.a.), gdyż sprawa nie została rozstrzygnięta co do istoty. Organ odwoławczy miał prawo uchylić decyzję organu pierwszej instancji i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania na podstawie art. 138 § 2 k.p.a.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego T.O. kwestionująca rozstrzygnięcie organu odwoławczego, w tym twierdzenie o istnieniu budynku przed wybudowaniem domu mieszkalnego i braku naruszenia przepisów techniczno-budowlanych, nie została uwzględniona.
Godne uwagi sformułowania
Organ administracji publicznej ma zatem obowiązek wyczerpującego zbadania wszystkich okoliczności związanych z określoną sprawą w celu ustalenia stanu faktycznego zgodnego z rzeczywistością. Organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy i na podstawie całokształtu materiału dowodowego ocenić, czy dana okoliczność została udowodniona. Prawidłowe ustalenie stanu faktycznego sprawy jest niezbędnym elementem zastosowania właściwej normy prawa materialnego.
Skład orzekający
Krystyna Sidor
przewodniczący sprawozdawca
Joanna Cylc-Malec
członek
Jerzy Stelmasiak
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów k.p.a. dotyczących obowiązku wyczerpującego zebrania materiału dowodowego i prawidłowego ustalenia stanu faktycznego przez organy administracji, a także zasad uchylania decyzji i przekazywania sprawy do ponownego rozpoznania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji samowoli budowlanej i procedury administracyjnej w tym zakresie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego dotyczące obowiązku dokładnego wyjaśniania stanu faktycznego i dowodzenia. Jest to istotne dla prawników procesowych i praktyków prawa administracyjnego.
“Niewystarczające dowody mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Kluczowe zasady postępowania administracyjnego w praktyce.”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 752/04 - Wyrok WSA w Lublinie Data orzeczenia 2004-12-21 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2004-11-05 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Jerzy Stelmasiak Joanna Cylc-Malec Krystyna Sidor /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6014 Rozbiórka budowli lub innego obiektu budowlanego, dokonanie oceny stanu technicznego obiektu, doprowadzenie obiektu do s Hasła tematyczne Budowlane prawo Skarżony organ Inspektor Nadzoru Budowlanego Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2003 nr 207 poz 2016 art.83 ust.1 Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane - tekst jednolity Dz.U. 2000 nr 98 poz 1071 art.7,65 par.1, 77, 80, 105 par.1, 136. 138 par.1 pkt.2 Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r.- Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Sidor (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Joanna Cylc-Malec,, Sędzia NSA Jerzy Stelmasiak, Protokolant St. sekr. sąd. Jolanta Sikora, po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2004 r. sprawy ze skargi T. O. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]. Nr [...] w przedmiocie uchylenia decyzji o umorzeniu postępowania administracyjnego w sprawie rozbiórki obiektu budowlanego oddala skargę Uzasadnienie Decyzją z dnia [...] września 2004r., znak: [...]Wojewódzki Inspektor Nadzoru Budowlanego po rozpoznaniu odwołania B.G. i J.B. od decyzji Powiatowego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...]lipca 2003r., znak: [...] umarzającej postępowanie administracyjne w sprawie rozbiórki budynku gospodarczego o wymiarach 15,20m x 4,10m usytuowanego na działce nr ewid.8207, położonej w miejscowości O., na podstawie art. 138§2kpa w zw. z art. 80ust.2pkt.2 oraz art.83ust.2 ustawy z dnia 7 lipca 1994r- Prawo budowlane ( Dz.U. z 2003r., nr 207, poz.2016 z późn. zm.) uchylił zaskarżoną decyzję w całości i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania przez organ I instancji. W motywach rozstrzygnięcia organ odwoławczy wyjaśnił, że zaskarżoną decyzją umorzono postępowanie w sprawie rozbiórki drewnianego budynku gospodarczego o wymiarach 15,20m x 4,10m, usytuowanego na działce nr ewid. 8207, w odległości 3,60m od budynku mieszkalnego murowanego. B.G. i J.B. w odwołaniu od tej decyzji podnieśli, że inwestor po wybudowaniu domu, tj. po 1988r. rozebrał budynek gospodarczy znajdujący się na sąsiedniej działce i z części materiałów pozostałych po jego rozbiórce wybudował samowolnie w innym miejscu nowy budynek, którego dotyczy zaskarżona decyzja. Organ odwoławczy dokonując kontroli tej decyzji stwierdził, że w postępowaniu nie wyjaśniono, gdzie aktualnie zlokalizowany jest przedmiotowy budynek, bowiem z map geodezyjnych, oględzin i zeznań świadków wynika, że po wybudowaniu budynku mieszkalnego znajduje się on w innym miejscu, niż wskazane w planie zagospodarowania działki, stanowiącym załącznik decyzji o pozwoleniu na budowę. W ocenie organu odwoławczego nie było podstaw do umorzenia postępowania jako bezprzedmiotowego na podstawie art.105kpa i należało wydać decyzję rozstrzygającą co do istoty sprawy. Skargę na powyższą decyzję wniósł T.O., domagając się jej uchylenia. W skardze ogólnie zakwestionował rozstrzygnięcie, podnosząc, że przedmiotowy drewniany budynek istniał przed wybudowaniem domu mieszkalnego i nie narusza przepisów techniczno- budowlanych. W odpowiedzi na skargę organ odwoławczy wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację zawartą w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art.1§1i2 ustawy z dnia 25 lipca 2002r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych ( Dz.U. Nr 153, poz.1269 ) sąd administracyjny sprawuje kontrolę zaskarżonej decyzji w zakresie jej zgodności z prawem. Zaskarżona decyzja prawa nie narusza. Podstawą jej wydania był art. 138§1pkt.2 kpa, który uprawniał organ odwoławczy do uchylenia zaskarżonej decyzji w całości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania przez organ pierwszej instancji, gdy rozstrzygnięcie sprawy wymaga uprzedniego przeprowadzenia postępowania wyjaśniającego w całości lub w znacznej części. W ocenie Sądu w niniejszej sprawie zachodzą przesłanki uchylenia decyzji organu I instancji, gdyż wydana ona została z naruszeniem art.7, 77, 80 i 107 kpa. W myśl przepisu art. 7 k.p.a. w toku postępowania organy administracji publicznej stoją na straży praworządności i podejmują wszelkie kroki niezbędne do dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego oraz do załatwienia sprawy, mając na względzie interes społeczny i słuszny interes obywateli. Organ administracji publicznej ma zatem obowiązek wyczerpującego zbadania wszystkich okoliczności związanych z określoną sprawą w celu ustalenia stanu faktycznego zgodnego z rzeczywistością. Mając na uwadze przepisy prawa materialnego organ ocenia, jakie fakty mają istotne znaczenie dla sprawy oraz jakie dowody należy przeprowadzić w celu udowodnienia tych faktów. Zgodnie natomiast z przepisem art.77 § 1 k.p.a. organ administracji publicznej jest obowiązany w sposób wyczerpujący zebrać i rozpatrzyć cały materiał dowodowy i na podstawie całokształtu materiału dowodowego ocenić, czy dana okoliczność została udowodniona (art. 80 k.p.a.). Organ administracji publicznej jest więc na podstawie tych przepisów zobowiązany do podjęcia z urzędu wszelkich niezbędnych czynności w celu zebrania pełnego materiału dowodowego, by na jego podstawie ocenić, czy dana okoliczność została udowodniona. Obowiązki te ciążą nie tylko na organie pierwszej, ale również drugiej instancji, co wynika z przepisu art.136 k.p.a., zgodnie z którym organ odwoławczy może przeprowadzić uzupełniające postępowanie dowodowe. Prawidłowe ustalenie stanu faktycznego sprawy jest niezbędnym elementem zastosowania właściwej normy prawa materialnego. Przedmiot niniejszego postępowania dotyczył wydania nakazu rozbiórki drewnianego budynku gospodarczego o wymiarach 15,20m x 4,10m usytuowanego na działce nr ewid. 8207, położonej w miejscowości O.. Przesłanki orzeczenia nakazu rozbiórki określają szczegółowo przepisy ustawy z dnia 7 lipca 1994r.- Prawo budowlane ( Dz.U. z 2003r., Nr 207, poz.1126 z późn. zm.) Organ nadzoru budowlanego miał zatem obowiązek ustalić w tym postępowaniu, czy zachodzi któraś z ustawowych okoliczności uzasadniających wydanie takiej decyzji i wydać w tym przedmiocie odpowiednie rozstrzygnięcie. Zebrany w toku postępowania przed organem I instancji materiał dowodowy pozostawia istotne wątpliwości co do tego, czy przedmiotowy budynek gospodarczy nie został wybudowany samowolnie, bez wymaganego pozwolenia na budowę, sankcjonowanego nakazem rozbiórki. W szczególności wymaga dokładnego ustalenia, kiedy i gdzie został on wybudowany oraz czy uzyskano uprzednio pozwolenie na jego budowę, ewentualnie, czy zachodzą przesłanki do jej zalegalizowania. Z oświadczeń bowiem B.G., J.B. oraz z planu sytuacyjnego działki nr ewid. 8208 położonej w miejscowości O., stanowiącego załącznik decyzji z dnia 7 lipca 1988r., udzielającej pozwolenia na budowę budynku mieszkalnego, a także przeprowadzonych oględzin wynika, że przedmiotowego drewnianego budynku gospodarczego nie było jeszcze w tej dacie w miejscu, w którym obecnie się on znajduje. Organ I instancji nie przeprowadził wyczerpującego postępowania wyjaśniającego w tym zakresie, dlatego organ administracyjny uprawniony był uchylić decyzję i sprawę przekazać do ponownego rozpoznania, celem ustalenia prawidłowego stanu faktycznego i zastosowania właściwej normy prawa materialnego. Sąd podziela wyrażony przez organ odwoławczy pogląd o braku podstaw do umorzenia postępowania na podstawie art.105§1 kpa, gdyż nie stało się ono bezprzedmiotowe. Zgodnie bowiem z art. 65§1kpa, jeżeli organ administracji publicznej, do którego skierowano żądanie wszczęcia postępowania, stwierdzi swoją niewłaściwość w sprawie, ma obowiązek niezwłocznie przekazać ją do organu właściwego, nie może natomiast umarzać postępowania. Należy przy tym podkreślić, że z mocy art. 83 ust. 1 ustawy- Prawo budowlane do orzekania w przedmiocie nakazu rozbiórki właściwy jest powiatowy inspektor nadzoru budowlanego. Powyższe oznacza, że zaskarżona decyzja Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego uchylająca decyzję organu I instancji i przekazująca mu sprawę do ponownego rozpoznania nie narusza przepisów prawa, a więc skargę, jako pozbawioną uzasadnionych podstaw prawnych należało oddalić na mocy art.151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz.U. Nr 153, poz.1270)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI