II SA/Lu 722/23
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie odrzucił sprzeciw Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość od decyzji Wojewody Lubelskiego, uznając, że wydział ten nie posiada zdolności sądowej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie rozpoznał sprzeciw Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość od decyzji Wojewody Lubelskiego, która uchyliła decyzję Prezydenta Miasta Zamość w sprawie pozwolenia na budowę. Sąd uznał, że Wydział Geodezji nie posiada zdolności sądowej, ponieważ jest jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną Urzędu Miasta i nie należy do kategorii podmiotów wskazanych w art. 25 P.p.s.a. W związku z tym, sprzeciw został odrzucony na podstawie art. 58 § 1 pkt 5 w zw. z art. 64b § 1 P.p.s.a.
Sprawa dotyczyła sprzeciwu wniesionego przez Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość od decyzji Wojewody Lubelskiego. Wojewoda uchylił decyzję Prezydenta Miasta Zamość, która odmawiała zatwierdzenia projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę telekomunikacyjnego obiektu budowlanego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie, rozpoznając sprzeciw na posiedzeniu niejawnym, postanowił go odrzucić. Sąd oparł swoje rozstrzygnięcie na przepisach Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (P.p.s.a.), wskazując, że zdolność sądową posiadają osoby fizyczne, prawne, organy administracji publicznej oraz inne wskazane jednostki organizacyjne. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość nie spełnia tych kryteriów, będąc jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną aparatu pomocniczego Prezydenta Miasta. Sąd podkreślił, że Wydział nie działa we własnym imieniu, lecz na rzecz Prezydenta Miasta. Dodatkowo, sąd zaznaczył, że organ pierwszej instancji, który wydał decyzję, nie jest uprawniony do wniesienia skargi lub sprzeciwu od decyzji organu odwoławczego, co jest ugruntowanym stanowiskiem w orzecznictwie sądowoadministracyjnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wewnętrzna komórka organizacyjna urzędu gminy, taka jak wydział, nie posiada zdolności sądowej, ponieważ nie jest organem administracji publicznej, osobą prawną ani inną jednostką organizacyjną dopuszczoną przez przepisy prawa do występowania przed sądem administracyjnym.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość jest jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną aparatu pomocniczego Prezydenta Miasta i nie posiada zdolności sądowej w rozumieniu art. 25 P.p.s.a. Działa on na rzecz Prezydenta Miasta, a nie we własnym imieniu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (6)
Główne
p.p.s.a. art. 25 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Definiuje podmioty posiadające zdolność sądową.
p.p.s.a. art. 50 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa krąg podmiotów uprawnionych do wniesienia skargi.
p.p.s.a. art. 58 § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wskazuje podstawy do odrzucenia skargi (w tym brak zdolności sądowej).
p.p.s.a. art. 64b § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Stosuje odpowiednio przepisy dotyczące skargi do sprzeciwu od decyzji.
Pomocnicze
u.s.g. art. 33 § 1
Ustawa o samorządzie gminnym
Reguluje wykonywanie zadań przez prezydenta miasta przy pomocy urzędu gminy.
u.s.g. art. 11a § 3
Ustawa o samorządzie gminnym
Dotyczy organizacji i funkcjonowania urzędu gminy.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość nie posiada zdolności sądowej, ponieważ jest jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną urzędu i nie jest podmiotem wymienionym w art. 25 P.p.s.a.
Godne uwagi sformułowania
Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość nie posiada zatem zdolności sądowej uprawniającej do występowania przed sądem administracyjnym, albowiem nie należy do żadnej kategorii podmiotów wymienionych w art. 25 p.p.s.a. Wydział ten jest jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną Urzędu Miasta Zamość i jako taki stanowi wyłącznie element aparatu pomocniczego Prezydenta Miasta Zamość, służącego temu organowi do realizacji powierzonych mu zadań. organ administracji publicznej, który wydał decyzję w pierwszej instancji postępowania administracyjnego, nie jest podmiotem uprawnionym do wniesienia skargi (sprzeciwu) w tej sprawie na decyzję administracyjną wydaną w wyniku odwołania od decyzji pierwszoinstancyjnej.
Skład orzekający
Bartłomiej Pastucha
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ugruntowanie zasady braku zdolności sądowej dla wewnętrznych komórek organizacyjnych organów administracji oraz zakazu wnoszenia skargi przez organ pierwszej instancji od decyzji organu odwoławczego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej w postępowaniu sądowoadministracyjnym, nie rozstrzyga merytorycznie sprawy pozwolenia na budowę.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa jest interesująca dla prawników procesowych ze względu na precyzyjne omówienie kwestii zdolności sądowej i legitymacji procesowej organów administracji, co jest częstym problemem w praktyce.
“Czy wydział urzędu miasta może pozwać wojewodę? Sąd administracyjny odpowiada: nie!”
Sektor
budownictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII SA/Lu 722/23 - Postanowienie WSA w Lublinie Data orzeczenia 2023-08-16 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2023-08-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie Sędziowie Bartłomiej Pastucha /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części, wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz Hasła tematyczne Odrzucenie skargi Skarżony organ Wojewoda Treść wyniku Odrzucono sprzeciw od decyzji Powołane przepisy Dz.U. 2023 poz 259 art. 50 § 1; art. 25 § 1; art. 58 § 1 pkt 5; art. 64b § 1; Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j. Dz.U. 2023 poz 40 art. 33 ust.1 w zw. z art. 11a ust.3 Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t.j. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący: Asesor sądowy Bartłomiej Pastucha po rozpoznaniu w dniu 16 sierpnia 2023 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze sprzeciwu Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość, reprezentowanego przez Dyrektora Wydziału od decyzji Wojewody Lubelskiego z dnia 12 lipca 2023 r. znak: IF-VII.7840.7.26.2022.DB2 w przedmiocie zatwierdzenia projektu architektoniczno-budowlanego i udzielenia pozwolenia na budowę p o s t a n a w i a odrzucić sprzeciw od decyzji. Uzasadnienie Prezydent Miasta Zamość decyzją nr 43/2023 z dnia 12 kwietnia 2023 r. , znak: BU-OZ.6740.1.113.2022.EM, odmówił zatwierdzenia projektu zagospodarowania terenu oraz projektu architektoniczno-budowlanego i wydania decyzji o pozwoleniu na budowę telekomunikacyjnego obiektu budowlanego pod przewodnictwem T. Sp. z o.o., BT 12867 Z. Ś. przy ul. [...] na działce oznaczonej w ewidencji gruntów i budynków nr [...] w ark. 3 mapy ewidencyjnej. Odwołanie od powyższej decyzji wniosła T. Sp. z o.o. z siedzibą w W.. Po rozpatrzeniu odwołania Wojewoda Lubelski decyzją z dnia 12 lipca 2023 r., znak: IF-VII.7840.7.26.2022.DB2, uchylił w całości zaskarżoną decyzję Prezydenta Miasta Zamość i przekazał sprawę do ponownego rozpatrzenia temu organowi. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość, reprezentowany przez Dyrektora Wydziału, wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie sprzeciw od decyzji kasacyjnej organu odwoławczego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie zważył, co następuje: Sprzeciw podlega odrzuceniu. W myśl art. 25 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 259 ze zm., dalej jako "p.p.s.a.") zdolność występowania przed sądem administracyjnym jako strona (zdolność sądowa) mają osoba fizyczna, osoba prawna lub organ administracji publicznej. Zdolność sądową mają także państwowe i samorządowe jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej oraz organizacje społeczne nieposiadające osobowości prawnej (§ 2). Zdolność sądową mają także inne jednostki organizacyjne nieposiadające osobowości prawnej, jeżeli przepisy prawa dopuszczają możliwość nałożenia na te jednostki obowiązków lub przyznania uprawnień lub skierowania do nich nakazów i zakazów, a także stwierdzenia albo uznania uprawnienia lub obowiązku wynikających z przepisów prawa (§ 3). Zdolność sądową mają ponadto organizacje społeczne, choćby nie posiadały osobowości prawnej, w zakresie ich statutowej działalności w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób. Ponadto, zgodnie z art. 50 § 1 p.p.s.a., uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny, prokurator, Rzecznik Praw Obywatelskich, Rzecznik Praw Dziecka oraz organizacja społeczna w zakresie jej statutowej działalności, w sprawach dotyczących interesów prawnych innych osób, jeżeli brała udział w postępowaniu administracyjnym. Uprawnionym do wniesienia skargi jest również inny podmiot, któremu ustawy przyznają prawo do wniesienia skargi (§ 2). Powołany przepis ma odpowiednio zastosowanie do sprzeciwu od decyzji (art. 64b § 1 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie sprzeciw od decyzji kasacyjnej Wojewody Lubelskiego, którą uchylono w całości powołaną na wstępie decyzję Prezydenta Miasta Zamość z dnia 12 kwietnia 2023 r. oraz przekazano sprawę do ponownego rozpatrzenia przez organ pierwszej instancji, wniósł Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość, reprezentowany przez Dyrektora tego Wydziału. Wskazać należy, że w myśl art. 33 ust. 1 w zw. art. 11a ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 40 ze zm., dalej jako "u.s.g") prezydent miasta wykonuje zadania przy pomocy urzędu gminy (miasta). Organizację i zasady funkcjonowania urzędu gminy (miasta) określa regulamin organizacyjny, nadany przez prezydenta miasta w drodze zarządzenia (art. 33 ust. 2 w zw. art. 11a ust. 3 u.s.g.). Jak wynika z regulaminu Organizacyjnego Urzędu Miasta Zamość, stanowiącego załącznik do zarządzenia nr 84/2023 Prezydenta Miasta Zamość z dnia 14 kwietnia 2023 r. (opubl. BIP Urzędu Miasta Zamość), wewnętrznymi komórkami organizacyjnymi tego Urzędu są wydziały, którymi kierują Dyrektorzy (§ 10 ust. 1 i 3). W skład Urzędu wchodzi m.in. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość nie posiada zatem zdolności sądowej uprawniającej do występowania przed sądem administracyjnym, albowiem nie należy do żadnej kategorii podmiotów wymienionych w art. 25 p.p.s.a. W szczególności nie jest organem administracji publicznej, osobą prawną ani samorządową jednostką organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej. Nie stanowi również jednostki organizacyjnej, o której mowa w § 3 tego artykułu, nieposiadającej osobowości prawnej, na którą przepisy prawa dopuszczają możliwość nałożenia obowiązków lub przyznania uprawnień lub skierowania do nich nakazów i zakazów. W przypadku skarżącego Wydziału przepisy prawa nie dają takiej możliwości, albowiem Wydział ten jest jedynie wewnętrzną komórką organizacyjną Urzędu Miasta Zamość i jako taki stanowi wyłącznie element aparatu pomocniczego Prezydenta Miasta Zamość, służącego temu organowi do realizacji powierzonych mu zadań. Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami, kierowany przez Dyrektora Wydziału, w zakresie powierzonych tej jednostce kompetencji nie podejmuje działań w imieniu własnym, lecz wyłącznie w imieniu i na rzecz Prezydenta Miasta Zamość. Z tych względów sprzeciw wniesiony przez Wydział Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość podlega odrzuceniu, stosownie do art. 58 § 1 pkt 5 w związku z art. 64b § 1 p.p.s.a. Ubocznie wskazać należy, że w niniejszej sprawie Dyrektor Wydziału Geodezji i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta Zamość nie byłby uprawniony do wniesienia sprzeciwu również w imieniu Prezydenta Miasta Zamość, na podstawie udzielonego przez ten organ upoważnienia. W orzecznictwie sądowoadministracyjnym ugruntowane jest bowiem stanowisko, że organ administracji publicznej, który wydał decyzję w pierwszej instancji postępowania administracyjnego, nie jest podmiotem uprawnionym do wniesienia skargi (sprzeciwu) w tej sprawie na decyzję administracyjną wydaną w wyniku odwołania od decyzji pierwszoinstancyjnej. Powierzenie organowi administracyjnemu właściwości do orzekania w sprawie indywidualnej w formie decyzji administracyjnej wyłącza bowiem możliwość dochodzenia przezeń swego interesu prawnego w trybie postępowania administracyjnego czy sądowoadministracyjnego (por. m.in. wyrok NSA z dnia 16 lutego 2005 r., sygn. akt OSK 1017/04, LEX nr 171164; wyrok NSA z dnia 27 maja 2020 r., sygn. akt II OSK 854/19, LEX nr 3242320; wyrok NSA dnia 12 czerwca 2019 r., sygn. akt I OSK 1183/19, LEX nr 2682798). W tym stanie rzeczy orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI