II SA/KR 1779/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w KrakowieKraków2005-05-11
NSAbudowlaneWysokawsa
nieruchomościbudownictwodrogi publicznewywłaszczeniezajęcie nieruchomościcel publicznyprawo administracyjnepostępowanie administracyjneWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie uchylił decyzję zezwalającą na niezwłoczne zajęcie nieruchomości pod budowę obwodnicy, uznając, że organ nie wykazał spełnienia przesłanek ustawowych.

Sprawa dotyczyła skargi K. R. i H. R. na decyzję Wojewody zezwalającą na niezwłoczne zajęcie nieruchomości pod budowę obwodnicy J., mimo że nieruchomość została już wywłaszczona. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji, uznając, że organy nie wykazały spełnienia przesłanek z art. 108 k.p.a. i art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, które są niezbędne do zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie rozpoznał skargę K. R. i H. R. na decyzję Wojewody zezwalającą na niezwłoczne zajęcie nieruchomości pod budowę obwodnicy J. Decyzja ta została wydana na podstawie art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, po wcześniejszym wywłaszczeniu nieruchomości na rzecz Skarbu Państwa. Skarżący zarzucili, że decyzja nie stanowi tytułu prawnego do uzyskania pozwolenia na budowę i kwestionowali prawidłowość postępowania wywłaszczeniowego. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji. W uzasadnieniu wskazano, że organy administracji nie wykazały spełnienia przesłanek ustawowych, które są niezbędne do zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości. W szczególności nie udowodniono, że zajęcie jest niezbędne ze względu na ochronę życia lub zdrowia, zabezpieczenie gospodarstwa narodowego, ważny interes społeczny lub wyjątkowo ważny interes strony, ani że zwłoka w zajęciu uniemożliwiłaby realizację celu publicznego. Sąd podkreślił, że decyzja o niezwłocznym zajęciu stanowi ingerencję w prawo własności i musi być oparta na szczegółowym wykazaniu istnienia przesłanek. Sąd nie podzielił również argumentacji pełnomocnika Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad o cofnięciu skargi i umorzeniu postępowania, wskazując, że Dyrekcja nie jest następcą procesowym właścicieli nieruchomości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, organ nie wykazał spełnienia przesłanek ustawowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organy nie wykazały niezbędności zajęcia nieruchomości ze względu na ochronę życia lub zdrowia, zabezpieczenie gospodarstwa narodowego, ważny interes społeczny lub wyjątkowo ważny interes strony, ani że zwłoka w zajęciu uniemożliwiłaby realizację celu publicznego. Ogólnikowe odwołanie się do celu publicznego i stwierdzenie o stratach finansowych jest niewystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (8)

Główne

u.g.n. art. 122 § 1

Ustawa o gospodarce nieruchomościami

k.p.a. art. 108

Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

k.p.a. art. 138 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

PPSA art. 97 § 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 135

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 200

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy nie wykazały spełnienia przesłanek z art. 108 k.p.a. i art. 122 ust. 1 u.g.n. do zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości. Ogólnikowe uzasadnienie organów dotyczące celu publicznego i strat finansowych jest niewystarczające. Podmiot, na rzecz którego wydano decyzję, nie może skutecznie cofnąć skargi wniesionej przez właścicieli. Ostateczność decyzji o wywłaszczeniu nie czyni postępowania sądowego bezprzedmiotowym.

Odrzucone argumenty

Argumentacja Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad o cofnięciu skargi i umorzeniu postępowania z uwagi na status następcy prawnego. Stwierdzenie, że uzyskanie prawa do gruntu jest warunkiem uzyskania pozwolenia na budowę jako jedyna podstawa do zezwolenia na zajęcie.

Godne uwagi sformułowania

Decyzja oparta na przepisie art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi wprost ingerencję w podlegające generalnej ochronie prawo własności, które jeszcze odjęte skutecznie nie zostało. Za absolutnie niewystarczające uznać należy ogólnikowe odwołanie się do treści przepisów i określenie nazwą celu publicznego mającego podlegać realizacji. Nie ustalono i nie wykazano ani faktów odpowiadających jednej z trzech przesłanek z art. 108 § 1 kpa, ani związku przyczynowego pomiędzy zwłoką w zajęciu nieruchomości a niemożliwością realizacji celu publicznego.

Skład orzekający

Anna Szkodzińska

przewodniczący sprawozdawca

Renata Czeluśniak

sędzia

Renata Detka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości na podstawie art. 122 ust. 1 u.g.n. i art. 108 k.p.a., a także kwestie procesowe dotyczące cofnięcia skargi przez uczestnika postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości w kontekście budowy celu publicznego, po wydaniu decyzji o wywłaszczeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne uzasadnienie decyzji administracyjnych ingerujących w prawo własności, nawet w kontekście realizacji celów publicznych. Podkreśla też znaczenie prawidłowego rozumienia ról procesowych stron.

Sąd: Niezwłoczne zajęcie nieruchomości wymaga więcej niż tylko "celu publicznego".

Sektor

budownictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Kr 1779/01 - Wyrok WSA w Krakowie
Data orzeczenia
2005-05-11
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2001-06-19
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie
Sędziowie
Anna Szkodzińska /przewodniczący sprawozdawca/
Renata Czeluśniak
Renata Detka
Symbol z opisem
601  Budownictwo, nadzór architektoniczno-budowlany i specjalistyczny, ochrona przeciwpożarowa
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 11 maja 2005r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący : Sędzia NSA Anna Szkodzińska / spr. / Sędziowie WSA : Renata Czeluśniak Renata Detka / del / Protokolant: Dorota Solarz po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 maja 2005r. sprawy ze skargi K. R. i H. R. na decyzję Wojewody z dnia [...] 2001r. Nr [...] w przedmiocie zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu I instancji, II. zasądza od Wojewody na rzecz skarżących kwotę 10 /dziesięć/ złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania.
Uzasadnienie
II SA/Kr 1779/01
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] 2001 r. znak [...] Starosta J., na podstawie art. 122 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami, oraz art. 108 kpa udzielił Generalnej Dyrekcji Dróg Publicznych Oddział Południowo-Wschodni Biuro w K. zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości oznaczonej jako działka nr 89/1 i decyzji tej nadał rygor natychmiastowej wykonalności.
W uzasadnieniu decyzji podano, że wnioskodawca będzie realizował cel publiczny jakim jest budowa obwodnicy miasta J., a uzyskanie prawa do gruntu jest warunkiem uzyskania pozwolenia na budowę. Decyzją z dnia [...] 2001 r. opisana nieruchomość została wywłaszczona na Skarb Państwa za odszkodowaniem od H. i K. R., którzy następnie złożyli odwołanie do Wojewody.
W odwołaniu od tej decyzji K. R. i H. R. zarzucili, że zaskarżona decyzja nie stanowi tytułu prawnego potrzebnego do uzyskania pozwolenia na budowę, bo nie odpowiada wymaganiom art. 32 ust. 4 pkt 2 , ani definicji zawartej w przepisie art. 3 pkt 11 Prawa budowlanego. Podnieśli też zarzuty związane z postępowaniem w sprawie wywłaszczenia twierdząc, że obecną decyzją organ w istocie usiłuje zniwelować skutki własnych uchybień w tamtym postępowaniu.
Decyzją z dnia [...] 2001 r. znak [...] Wojewoda, na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa decyzję organu I instancji utrzymał w mocy. W jej uzasadnieniu stwierdził co następuje:
Przepis art. 122 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowią, że w przypadkach określonych w art. 108 kpa, starosta może udzielić zezwolenia na niezwłoczne zajęcie nieruchomości po wydaniu decyzji o wywłaszczeniu, jeżeli zwłoka w jej zajęciu uniemożliwiłaby realizację celu publicznego na który nieruchomość została wywłaszczona. Decyzji tej nadany być może rygor natychmiastowej wykonalności.
Przedmiotowa nieruchomość została wywłaszczona decyzją z dnia [...] 2001 r., utrzymaną w mocy decyzją organu odwoławczego z dnia [...] 2001 r.
Generalna Dyrekcja Dróg Publicznych, działając w imieniu i na rzecz Skarbu Państwa, wystąpiła z wnioskiem o udzielenie zezwolenia. Opóźnienia w uzyskaniu pozwolenia na budowę powodują dla Skarbu Państwa poważne straty finansowe oraz uniemożliwią wykorzystanie na ten cel środków finansowych z Banku Światowego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego K. R. i H. R., domagając się uchylenia decyzji Wojewody stwierdzili, że nie negują potrzeby inwestycji, ale winna ona nastąpić po przyznaniu adekwatnego i godziwego odszkodowania za wywłaszczoną nieruchomość.
Wojewoda w odpowiedzi na skargę wniósł o jej oddalenie podtrzymując swe stanowisko i podnosząc, że zarzuty skargi nie mają związku z zaskarżoną decyzją.
Wniosek o oddalenie skargi zaprezentowała również Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad w piśmie z dnia [...] 2003 r.
Na rozprawie w dniu [...] 2005 r. pełnomocnik Generalnej Dyrekcji złożył oświadczenie o cofnięciu skargi i wniósł o umorzenie postępowania twierdząc, że - na skutek ostateczności decyzji o wywłaszczeniu - Generalna Dyrekcja, stanowiąca statio fisci Skarbu Państwa, jest następcą prawnym skarżących. Na poparcie swego wniosku przedłożył postanowienie NSA z dnia [...] 2002 r. w sprawie[...]. Zamiennie wniósł o oddalenie skargi powołując się, że takie właśnie wyroku zapadły w podobnych sprawach w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w W.
W związku z wejściem w życie z dniem [...] 2004 r. ustaw : z [...] 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych i z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, na podstawie art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sprawa niniejsza podlega rozpoznaniu przez wojewódzki sąd administracyjny, na podstawie przepisów ustawy ostatnio wymienionej /w skrócie - ppsa/.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył;
Przede wszystkim stwierdzić należy, że podmiot, na rzecz którego wydano zaskarżoną decyzję, nie może skutecznie cofnąć skargi. Skarżącymi pozostają nadal te osoby, które skargę wniosły i one, a nie uczestnik, są tej skargi dysponentami. Przepisy ppsa nie przewidują podmiotowych zmian po stronie skarżącej, nawet w sytuacji, kiedy przedmiot postępowania zostanie zbyty. Nabywca co najwyżej może zgłosić swój udział w postępowaniu sądowym, o ile oczywiście jeszcze uczestnikiem nie jest.
Wbrew twierdzeniom składającego oświadczenie o cofnięciu skargi, Dyrekcja nie jest następcą procesowym właścicieli nieruchomości. Na podstawie decyzji o wywłaszczeniu własność nieruchomości nabył Skarb Państwa. Przeznaczenie nieruchomości na cel , który ma być realizowany przez Dyrekcję nie oznacza, że Dyrekcja uprawniona jest - jako statio fisci - do rozporządzania tą nieruchomością . Przyczyną , dla której Dyrekcja stała się stroną postępowania administracyjnego i uczestniczy w postępowaniu sądowym , jest zgłoszone przez tę Dyrekcję - działającą jako nie mający osobowości, ale samodzielny podmiot administracyjny w rozumieniu art. 29 kpa - żądanie przyznania określonego uprawnienia. Istota tego uprawnienia polegająca na dozwolonej ingerencji w cudze prawo własności, żadną miarą nie może być utożsamiana z uprawnieniami właścicielskimi, przysługującymi obecnie Skarbowi Państwa, a nie Dyrekcji.
W powyższej kwestii Sąd w obecnym składzie nie podziela poglądu wyrażonego w przedłożonym na rozprawie postanowieniu NSA z dnia [...] 2002 r.
Rozważenia zatem wymaga, czy i jakie ewentualnie skutki procesowe wywołać miałby fakt wydania ostatecznej decyzji o wywłaszczeniu przedmiotowej nieruchomości. Otóż w ocenie sądu rozpoznającego sprawę fakt "uostatecznienia" się decyzji wywłaszczeniowej nie czyni postępowania sądowego bezprzedmiotowym. Wszak skarga cofnięta nie została, decyzja mająca podlegać kontroli sądowej nie została wyeliminowana, stosownie zatem do woli jej adresatów sąd zobowiązany jest zbadać zgodność z prawem tej decyzji.
Wykonując zaś to zadanie, sąd nie ogranicza się do zarzutów skargi, bo jej granicami, stosownie do art. 134 § 1 ppsa związany nie jest. Wyniki kontroli w sprawie niniejszej pozwalają stwierdzić co następuje:
Zawarte w art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami odesłanie do przepisu art. 108 kpa oznacza , że uwzględnienie wniosku o zezwolenie na niezwłoczne zajęcie nieruchomości dopuszczalne jest tylko w razie spełnienia jednej z trzech przesłanek przewidzianych w art. 108 § 1 kpa, a mianowicie: zajęcie nieruchomości jest niezbędne ze względu na ochronę życia lub zdrowia ludzkiego, albo dla zabezpieczenia gospodarstwa narodowego przed ciężkimi stratami, albo ze względu na inny ważny interes społeczny lub wyjątkowo ważny interes strony. Z samego zaś przepisu art. 122 ust. 1 wynika przesłanka dodatkowa, która musi być spełniona kumulatywnie - zwłoka w zajęciu nieruchomości uniemożliwiałaby realizację celu publicznego, na który nieruchomość została wywłaszczona.
Niewątpliwie budowa drogi publicznej jest realizacją celu publicznego. Decyzja o zezwoleniu na niezwłoczne zajęcie nieruchomości pod budowę takiej drogi musi zatem opierać się na ustalonej i wykazanej niezbędności i koniecznej niezwłoczności zajęcia w znaczeniu wyżej opisanym. Za absolutnie niewystarczające uznać należy ogólnikowe odwołanie się do treści przepisów i określenie nazwą celu publicznego mającego podlegać realizacji. Decyzja oparta na przepisie art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami stanowi wprost ingerencję w podlegające generalnej ochronie prawo własności, które jeszcze odjęte skutecznie nie zostało. Efektem takiej decyzji może być faktyczne pozbawienie właściciela władztwa nad nieruchomością, do której ostatecznie zachowa swe prawa. Właśnie z tego powodu dopuszczalność omawianej ingerencji ustawodawca obwarował zwielokrotnionymi warunkami i z tego też powodu obowiązkiem organu jest dokładne, szczegółowe, niewątpliwe wykazanie istnienia tychże warunków.
Tymczasem organ I instancji wskazał jedynie, że złożony wniosek Dyrekcji należało uwzględnić, ponieważ "uzyskanie prawa do gruntu jest warunkiem uzyskania pozwolenia na budowę". Organ II instancji, akceptując stanowisko organu I instancji, dodatkowo podał jedynie , że "opóźnienia w uzyskaniu pozwolenia na budowę powodują poważne starty finansowe dla Skarbu Państwa oraz uniemożliwią wykorzystanie na ten cel środków z banku Światowego". Takie stwierdzenie, dla wykazania konieczności niezwłocznego zajęcia nieruchomości, a więc natychmiastowego podjęcia na tej nieruchomości czynności faktycznych związanych a realizacją celu publicznego, za wystarczające uznane być nie może . Nie ustalono i nie wykazano ani faktów odpowiadających jednej z trzech przesłanek z art. 108 § 1 kpa, ani związku przyczynowego pomiędzy zwłoką w zajęciu nieruchomości a niemożliwością realizacji celu publicznego.
Sąd rozpoznający sprawę niniejszą podziela przy tym pogląd wyrażony w wyroku NSA - Ośrodka Zamiejscowego w K. z dnia 24 kwietnia 2003 r. /II S.A./Kr 3405/01/ zgodnie z którym skutków decyzji opartej na przepisie art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami nie można traktować jako równoznacznych z tym skutkiem, który przepisy prawa wiążą z ostateczną decyzją o wywłaszczeniu. Pojęciem prawa dysponowania nieruchomością na cele budowlane posługuje się prawo budowlane , a nie ustawa o gospodarce nieruchomościami. Błędem jest identyfikowanie tego pojęcia z użytym w art. 122 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami pojęciem "zajęcia nieruchomości".
Niezależnie od powyższego zauważyć należy, że w sprawie niniejszej prawdopodobnie doszło do naruszenia prawa także innej natury. Decyzja organu odwoławczego wydana została w dniu [...] 2001 r., a więc w dacie kiedy decyzja o wywłaszczeniu była już ostateczna /decyzja organu odwoławczego w tej sprawie zapadła w dniu [...] 2001 r./. Skarga na decyzję wywłaszczeniową nie była wnoszona do sądu , zatem jej wykonanie najpewniej wstrzymane nie było. Skoro więc miałoby się okazać, że w dacie podjęcia zaskarżonej decyzji uprawnionym do dysponowania swym prawem właścicielem nieruchomości był już Skarb Państwa, a decyzja w ogóle wykonywana faktycznie nie była, to rozważenia wymagałaby kwestia istnienia przedmiotu postępowania administracyjnego.
Mając powyższe na względzie, na podstawie art. 145 § 1 1 pkt 1c w zw. z art. 135, oraz art. 200 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało orzec jak w wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI